1981-03-01 — Page 5

聞新港本

頁一第張二第日五廿月正年酉辛歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

評 增加撥欸擴大警隊

衆所遇知,本湘正朝向體應社會需求而均衡發展的理想遇

·邀,各方面設施的按序指展在在盡財,而法律與治安的維護與 傑市民以至整個社會亦極其在切與重大,絕不能稱有效路 .算茲塔加到的計鸛在使本港警察杻續擴大,將可增加起 性人員淨額達一千名,而達到總共二萬一千八百 張發融通訊系統,使用無綫電對講機系茄攡展至塲及沙 .田區等鋆施,旨娡市民與社會環境所替求。

我委員會拍出赤櫃角新機場的運費

.用初步估計將達七芋二億港元。

·委會指出,第一期建工集 一個跑道)花費五十五章,第二期工 程(加建另一跑道)則化費十七億元,

·七十二億港元中佔六成半國四十七億 元是用作土木工虿如開山與海的費用 而花費在研究計劃方面的要用分 四年遞增,由八〇年八四年至一 三 予三百五十萬元。

在下年度預算草案衆多項目中,有關決律與治安方面的 致預算將下地加,而加幅的建液是百分之十一。

·盤預算的血無可疑透過股大市民所最敢迎的,尤其在 設十三倒四百萬元而佔袅大部份。

在解釋當局發展新界的項目中, 公 務小組委員會財務委員會八〇年報 告香中詳細列出有阿機梅的各項建設 及研究計要並各領工程花費的獄項。

·報告得表示毙于一九七三年委 任一間額間工程公司研究女設一個新:

·機場的可能性,結果公司指出:啓 德機場目前負荷的工作量於一九五五.

·年將到證頂點,因此增建办鱲角機場. 以滅輕共工作盘地事在必行的。......

·顧問公司交指出若有關研究及討 西能及冷進行,使這一期的建設工程 得以佰利及開,財新機場可望於一九

如果財政许可,則對警察發作更大幅度加,以更加 讓安,當更爲市民所歡迎。

日期星

日一月三年一八九一層公年十七國民華中

場機新建角𩶘赤 本

用使敷不即年五八九一塲機德啓

角需

億二十七需費建 港

用啓可即年〇九九一定決早儘如

用五

億五十五需期首期

兩分程工設建

本港新聞

〔博)公務小組委員會酶下財

加强治安需增加幅

精羨社会的安定與發展必須禇保褡安,而加强 安則必須 增加警隊的人手展開,亦在在張財。若要適厚度高的要求 ,时加售照做愛欸百分之十一,除去通貨践版本並不算高

·增加警員人手一千名不及百分之五,亦未遠-

適用無沒唸對臙系統蛀經證明對加强治安有效果,實體及早全 面採用而不宜將分期拖得太長。

船形

山翠苑業主控屋署勝訴 十五名柴灣山翠苑業主,因未船如期入伙, 循民事程序人邀最高法院,控告房屋署違反合約 ,要求賠償損失及蛐付堂,該案於一月舱在最 高法院聆訊,由於房是侶之代表律政司未有提出 偷渡客不再有特赦機會

客辯,大法官眾定原訴人牌訴,吳屋訂翳要賠機 保安可鄭宏志表示,港府堅持現行非法移于五名原訴人之道失及付擘費。

有人懷疑是能火。这场大火在梁伪真努力提致使 終於在上午九時廿八分被軟,大火中和野 一女受傷,幸好傷勢並不候重,其中兩人亦日出 降。爲東急安置災民,港府業開深水埗藉风情1 作 為從民戮麼身之所。

業主收樓違例出售重

|個泳池、兩座大型坪池绒斯勒、分院、甚至手机,在安全嚴施冰面,也超過四百多份,欸時加強監管金融活動的格饑,預料可於平年後鈕 示身份的麻煩,我們希氣提帶身份證會成爲一 此外還有落

鞫出間已超過四個月。 一過實施,以磐授本港作爲金融中心的件,爭取, 種習慣

·運&灏牌照部主任 金融活動璎來的利螽,在新財政預償案中,財政 有可防止给隻融撞的,會表示:對處中國鴐司提出將會草齬及您訂條例,創立一個類別的 從火車上跌落

瀔系統,從船面至船底駛入胀換香港牌之準則,未受存致公司,加强監督接受存疑公司的活動, 的十三審中任可一個船,對住中國內地及香港銀行公會社率,以便政府使用利 男子昏倒路軌 辦,當酒到意外時,都會法來造的,與中國有一半作爲貨幣政策工具。 可立能自動分離,因 貿易及業務往來的或會 村童發覺報警將之送院 可避免因其中一船游哉,及時間居在中國內地人 擦守入水時,其它船務 士的串,經調查及 〔特杌》一名男子|乃死太總站告知站長便會被液及的危險。

「民的政策,絕不放鬆,否則將起另一大移民潮 -律政司主遇代表房魔暑在經捱司内童上訴獏一萬五千元和織付費三千元,部共被罰五十一 後,通常都可以獲准 ,昨日在火車上跌落地一致電報驚,將之至院救

同時,稳船的兩湯,香港。不過仍需視乎

移民的威脅一日存在,港府就會全力堅守現行政之上訴理由後,將其上訴駁溉,總持原頸。 .對裝歪了兩棄穩定系統,個跳况而定。 F 傷者-葉錦水3五,因此,梅船航行的 中小童發現,送院治

首宗業主收樓後不足兩年而將繼宇出售案, 上過在地院宣判,家中女宋主被莉二薨 ...............,另-

公三千萬元,業洪並需賠償家主害損失一

不能剌入獄,但如不繳交罰,則可判入狱一年

。戴宏志日前出席一個午餐食時指出:只要非法 求推磁原來的決定,但極耗可只維爾哈畢本政司。出官後,本案之最高刑罰類五十棻元,初犯者 流,不予任何時赦,繼續在塊地區加强兵力... 四營至五套;科上則添醤更多水警輪,舘 所未有的歟導,以撒克水發的力量。當局並計劃

: - 撲文件顯示 繁中梁主在福的單位,當時

游值一百元,而被告以九十萬元易手,但如

大磡窩大火七千人毀家 一塲二十年來最襞爾的木屋區大火,於上過有住客不搬出,即不交吉,則塗字紙值六十萬, 五段發一時許在嚴冬中發生,這場發生在黃大仙法官說,顯然被告明白泆例內容,佴娘收镇益, ,但其中一些計劃將驚姿組長時間才能付訴闖大磡諾的五級火,發財千間,逾七千人無家可膝自始至終未有自住打算,而將樓宇出变。實爲字

他說,大家已經越來越習慣隨身携幣及不時出。起火原因有待燊查,相會洩盤造成因之一,但」說法例行爲。

十三歲,目前情况苷通|姚情形花盆輕微。八挺

·中心發言人表示 此孕期與香港交通規

意外發生於昨日傍

例無缺,而且對美國、

對身份證作出長溫的號圈,各項計顧現形制訂中

持中國駕駛執照者

|

聯拿大、日本及英聯邦

「晚六時許,一列北行的 火車狆至大埔總㚲附近 時,車上一名五十三 男子突然墮下,跌落路 「迷地上,但不爲列

| 國家香港時均没有

「此限制,故此他含港

在港領牌常遭擱置

·府態度不必平。 運輸署稱只係個別考慮 中國汽庠 車牌採取批健處理的態前明確度,免誤人 爲取得香港車牌奔

稍後,附近拊村一 不滿運輸爭對持有中國:

·發言人表示,且前 大浪費金錢和時間。

畫龍性香並過經過證角機塲全部的伊利沙白郵輪環遊世界港客特多

香港闊佬之多

船長深感驚訝

船上千八遊客·香港佔了兩百 船費最低六萬 最高三十五萬

第

一九八一年二月二十二日至二月二十八日

通大事

·我額會增加百分之四十,即由五千元增至七千元 海運大厦爆炸傷廿三人

—第二個子女之免稅額會堆加百分之二十五節 一枚含有四至六安士作獎的出製炸彈,上月 由四千元魁至五午元;至於供養父母免稅額,亦 廿一日在海疆大厦一逮商场墨炸,造成二十三,一由缀人五千元增加至七千元,滑幅爲百分之四十 「受傷,兇徒放量炸聲的動機未明。這是一九六七 年以來 因炸彈爆炸而受傷人數最多的一次

本設粪用初步估計將達七于二億港元, 。第一及第二期無營分別爲五十五恼, 及十七億港元。而其中低百分之六十 星如開山城海等工程。估計花在初步, ,的設計及研究的有關土木工區工作已 花表六千萬元。 意 隐于朝阳工程公司的工程師參與 透項工程研究工作,報告善解釋謂, 要是由於土木工部缺乏真儷-

份囧 監的職員:

財司建議寬減五項稅收

財政司在提出八一至八二年度財政佻算案降 炸弹是放置在一桲炭山肥東富珠響公司外的 ,寬減五項稅收,第一項是個人人息稅,第 一個染地烟灰缸內,在下午三時四十分轰炸|二項| 爲再材化折免稅率,現時之五租稅 。受傷的二十三天中,十六人往院治療後可以 將合新分爲三种,即百分之十,百分之二十 家店钟,接镨亦被炸爲粉碎。

七人橋農會顯。在做然事件中,維之附近布及百分之三十。第一大免役岸就由百分之二十五

「增加至百分之三十五。第三項寬放,爲將遺產稅

「之冤稅額,由六十萬元提高到一百萬元。第四項 爲現時購買二十五萬元以下之物業,亦只照交印

展開各項研究工程

研究費用需款逾億

報告磐並表示一俟試驗程序完成,土木工程方面的初步設計工作隨即開,而一個將細的說 〔特尔·薇名世界一年的抗議打算改,將「需八十一天?.. , 已來港多次的英瓯神,向東行,挺加勒比海,有些乘搭线稳的最低收 計劃,工襟及成本的計算等工作亦會準備安

財司發表令人鼓舞預算 樂饽雅潑其中一根摇篮南美、南非、印度、日安是五千七百仰计黹 至於花費一俊三千三百五十萬元的研究計脚,該報告亦有詳細說明。

財政司上發表一個令人鼓舞的財政預算案

·報告著指出,財務教會在八〇年八月六日柱鴞科一份估計數字,指出研究、測及計畫赤龍·伊利沙伯二世察后號、水、夏威夷等,全程約幣六區餘元,而豪華套

【花我優待奉二十元; 以此干莞。鋼 房的收变則高達二萬九 ,財政預算不在没有我,反而有五項課稅獲得 |用百分之一之燙特率之物業價值之最高限額,本 角新模塲的費用者』低四千九百六十萬元。小題只獲悉一份呈交公務小組委員會的建議估計研究 的 做泊在海運大度旁的三花一千浬。 費用爲一億三千五百五十萬元。

頭數天後,將於今晚望他推出,伊利沙伯一千九百五十婚佈會港路,宣城,引起激烈爭論的個人入息稅免稅額,亦獲 由二十五萬元锄五十萬元。第五項爲公司利 結果在八○年的報告帶上,委員會詳列有觌的研究費用機就念一億三千三百五十度第 在前往新加坡,繼續女,二世皇后號下永十一年 三千五殿,船上設燈 八十一天瞪遊世界之發以來,航季共二百萬也相當多,計有兩間 至於機場附近環境 。

通。環遊世界的時間約夜總會,四開發 溫紋郵輪共可監乘- 的研究,除了噪音的控 ,海水污染及陸地污染,年參加酵輪旅程的港客. 不致影响所有海洋及其上有三百人,打破了两年 他水生及動植物的生長,總錄,揉該船長雅樂 篇三百萬元。 一張都很年輕,甚至离家

· 報告並指出自八一盤都有,在外國 C年九月底開始,當察人的習慣來說是少見的 李直至一九八三年三。 月,有必要擴大現時

船長又說,郭驗最 屁赤立角的一座神盘站 都投入服務時,規定必

·以保證能不斷供

網遊畢全程 所以禁

額的提高,財政司預計八一年度的經 低估计仍有百分之八的增長1

税由現僻之百分十七鼐爲百分之十六點五。

不會透過加費解决交通 ,港府新人士:港府將會利用管理方法 三僚,撇除了撥入地做基金三十五億元之後盈餘 來處理本日趨重的交通問題,而不會通過加 將有助於滋貨膨辰的穩定。

方法來解决交通問題:(一)限制車輛使用檠汇 |地區的道路(二)改善及拓展本港的道路網。 他發與港府並無就提高汽車入口、汽油! 汽車牌变及科駛執照費作爲解决交通問題的辦法

地府一位高港人士透露:新財政預算案中有

TDK盒帶幸運抽獎楊睛

由著名電視及唱片歌星關菊英小姐 在TDK盒帶總代理新元贸易公司,

抽出:

中獎號碼,經於1981年2月25日,

02366

黃叙生(美孚新邨)

‐獎品

TDK 盒帶精心配搭種級音响,

價值HK$47,450,包括;一

McIntosh (麥景陶)MC2205全半導化身歷聲功率放大器,價值$15,900

·McIntosh (麥景陶)C32專業型全半導化前置放大器,價值$15,500

Nakamichi(中道)680ZX三磁頭金屬帶杜比卡式錄音座,價值$4,650

JBL L222揚聲器兩只,價值$11,400

中獎者將有專函通知領獎日期及辦法

顛告讲指出:土木八十萬,機塲附近的環一的建設等。 工程設計方面的研究計境研究,主要是噪音及一 機主要工程研究 偈,耗費一依元。包括一其對水質發及的影響等計雲的目的是盡量改善 土地探討及试验工程花,則花費三千元 最初顧間工理公司生交 氧四千萬元,而衛間工 ·而赤立角被堪附近的計劃,以求與善盡美 一程变形及其他用途初,有開測量資料的研究亦並進一步確定有關的操 步設計工作等花費大千費四百七十萬,其中 作程序,包括泡照的改 萬。上四百三十百朵花在研究 著一切設C位置,設計 此外,椴塲主要工,赤立角機開站改造 則及其他塲操作設 程硏究計劃千五百萬的可能性及 #四十額 備等的改善。該項研究 ,收入及花曼分期計劃|无研究一個水测站估計耗號二千五百萬元 .圖示:處小販展開售業情形。

|

一報告書最後列出 六十至七十歲左右。後 一九八○至八一年的猫 來,准許旅客可作短期 准的費用爲四百九十萬旅程,旋名的年齡也 [宜,一九八一至八二年,於年輕,目前平均約五

| 爲三千九百二十萬元,二十歲左右。

一八二至八三爲四千 ·伊利沙伯二世皇后

「九百四十萬,一九八三腕今年的航蘵是由美 至八四爲四千萬,總數

|朗達一億三千三百五十

MR • GB)

紐約出發,經澳洲西 來到遠東,再在香港体, 留,船長雅樂感5

一

C#

一日多市罷位劃對反

復|紛|小|廟

業紛販街

復業

奧街之五百八十二名已登記的合格小鼓,已

有五百七十五人前往市政統領取時牌照,以 爲數適一百三十名的小販:已在錄瑷览 。 綁在店喾港行舘

其他的小歌

邏巡隊務事派署市 賣擺販小牌有准只

香港軍團司令官 個人入息免稅額提高 彭柏司令返港任職 [浩訊◎斑寧保屮校今篓替形艏中校出

·任蕤家香港軍團、義勇軍司令官。彭栢中 桜將鯔花澍英,在國防部任職。

雅家保中校(四十一歲),在朱葆利 院接受敦育,於一九五八年被委任爲十五至 十九英县岛業經前兵團短期服務軍官。翌年 ,他被委任爲長期服務軍官。

其早年在軍中任命包括園部通帆官, 及在英國多郡家裝甲兵團中心出任通訊 一九七〇年,他在豆家軍事科學院及路

·畢業後,他出任美國萊茵年區第一項先 頭部後的虛部队。其後,他與本身所屬 輕兵團駐守北愛爾

一九七六年,他任國防部担任發跡,並 於一九七九年二月升爲中校。班寧保中校 未來港職位是在良家軍事科學院任職。

·臚受市民關举的個人入息免稅額,在下一年 一度財政預算案中,終於獲得提高。財政司將 鐵人免稅額增加百分之五十,如班牙人土之冤

·類由一萬五千元增加到二萬二千五百元,包括人 |王期由三萬元堆至四萬五千元,第一慑于女之英

八折至半價

·港府加强監管金融活動

另特别推出下列貨品,低過成本

原價每碼 $115 - 至$145

特價每碼$40-

原價每碼$78 - 至$110

特價每碼$30

特價每碼$20.- 原價每碼 $65 至$78.

特價每碼$10. 原價每碼$48 - 至$75

衣料大特賣

永安公司

中區及油麻地分店疋頭部

新元貿易公司

香港機輔道西40-50號 西區中心大厦十九檔 電話:5~497421-6

ATDK T

Page 5Page 6