1981-02-28 — Page 12

̇六期星

日八廿月二年一八九一屦公年十七國民華中 聞新港本

報日僑華

頁四第張三第日四廿月正年酉辛屣夏

WAH KIU YAT - PO

出指能簡長署獄監 ®

疑因債台高築無法清還吊頸死

(怏凯一名尖腙多日裝修工人,昨午被人發現倒帶於彩郎一正在 裝強中單位,由於表面准來,其死因爲可疑,买塲調查缁員,大為緊張 , 無深入糯產後,皆果跟爲死因無可疑,屍體稍後由黑區裏拜往般房。 琪塲凰彩癌第四期白城樓三樓,三〇五常,材宇新近落成,三 一樓只有兩戶入伙,其他單位,正進行裝修中。

市政局邀战之『鎮峰繁窕」號在花 【真,未能吸引市民,邀龔特通民年蘼降低,博主任 泰,黃仁偉: 任:繼——溫泉,長武,澤南裔子會長 安参宗所及我藏宿舍魂 正音粜难事行之導曲研唱賁。李風府奥名·比投黨,未知是否玩 至十八歲,因十八歲贵于狮,估務主任李 妙———吳茂成,深水 世裹,在果實實铸索,行娛着助間。 默光善唱「洛神」之「洛水,近敕府現足一號以上 年日有獨立及作出主意撼,炎,繞盈度|步道濟问,旺角林意哲容及带来偡實協會 蔡國楨陳燦楠

邁宋李鳳舘勤力參與「體」的推出,到時當市民才有過醬而影向「能力。〔天) 泔水雄演出 +

·市政局主機沙利士在太平山區子金黃,8 分别訪問本報

散在非俘主将之香江考學院學藝,及長 【特别,身任市政局民選啖真之及葛根,紙,食與林家聲、南紅、陳夫森等合作,拍過電影多 安八年共接獲治民间其蒡照及投訴事件超過萬宗部·角降並參狐卡斯的演出,一九七一年和林家聲 丶吳君鸞赴类各大城市巡超流出,担任帮花之敬

· 宮本共通往之一,得到黃大僑胞之歡迎,並為最有前途之事 務委枝恩 青乐流益。接復於一九七四年興文千諾、南江等 補本溉,一起風馬巡班演出,大受斯迎。把港後就參加减

「表示望能盡力爲大米摄供更進一步之服務。 (2)

圖示(上)街街天合木槍昨晚發生三版火警,消防救在火警現崔嵬快洗救情形。

市政局議員候選人

「本港新聞 裝修工人失踪多日 掛屍彩雲邨一單位

皮羅人体靬補。(右)竞技本幅爽米蘭世主任 「其培榮合。

社區活動簡訊

據說,連日來,在三樓各單位裝修工人,最近發現有蟲以入鼻氣味, 核被朱,越來越茈,同時,一名嫌姓泥水工人,在最近一過,已没到 處工作,有人以為往沙田開工,不以爲意。

·宽至昨午一時三十分左右,在附近工作工友,覺得氣味難以抵受到 過捏藝來,發現氣味來自三〇五,於是借一名余姓泥工用性 門打開,但門鍵開後,亦無法將門打開,於是由氣飽爬入,赫然日睹失踪 多日的泥水工,在廠內吊頸,當時郴之頰際,用一缸吊在一煤氣喉上, 一 縠足分别綁有石塊,而足部觸及地,安面會來是無法吊死,伊內發出 「以大轟之氣味,於是籟電報警。∵∵:

-大榮警員聞熱約攜,由於表面看來死因可疑,高級警官亦相繼到 要開嚴密碼,結果來爲死因無可疑之處,稍後被移離現。 死者師金水,六十歲,據說那一向任泥水匠,低有多概不同嗜好,蚤 近由於入不敷支,向天借貸,在開工時,體有不同人等前來工地向血追討 欠僕,柤幣在走賜無路下,追於自縊。《合)

面積六千二百餘平方米

政府招標合作發展 何文田山道住宅地

人淃丷工務司地政測蛴愿,現正招標購買政府土地售 實計劃內 俄合作發發之另一幅住宅用官地。...

鈜幅面積約六千二百二十八平方米之土地,位於何文田山道。 根據裏地約,蹑主必須興建及冤盐交流予政府爾住宅樓宇 樓宇內之單位面谠將分別爲二百國二百四十平方米。 .其餘之樓宇將由度主以一般方式在市面公開發。 截標日期爲四月二十四日中午十二時。

風高物燥土瓜灣黃竹坑均有火警

天台住宅木屋廠房 先後付諸兩場大火 共五間建築物被焚燬幸無人傷 人鮨6 近日北俊 八裨朱姓的戶玉搭建,,並協湖附近住家疏散 唉烈,莖高物燥,火神一戶造塑膠加工工作, 活躇-纛九兩壋昨晚半,以天台木屋爲貨會。 起火時附爲十二號 小時內先提發生兩三 義大吮,幸而兩宗火藥一天合木星。昨日毌晚七 中均無人受傷。

時許,附近居民見陔木 首宗發生於土瓜奉一扇图出大量濃烬,乃即

·揚街,十至十二號 致電報警。消防員到 天台。上北松高八街。時,已火光熊說,且 天合燕有粹风木屋, 及十號天台的木屋,5 說十二號天台的木屋攝於十五分饢後升三級

接三

近年

釋犯

囚案

“上址爲兩間木没 ,分別爲美洲國染公司 及美寶塑腔公司,美洲 公司廠東娃來,專 珠 鐮的工藝品,日間有三 什麼人工作,晚間生 兩個潮盛男子作 ,

香港仔社區中心一項既可强身,艾可減肥、治失眠、冤僞 -班、保苗、滄勞,記憶等等的健身運動.

·腾千多平呎,火發 强身健體瑜伽班 特在香港仔坊會社區服務中心舉辦,此含翼 生時有三名工人正在加

*淡班由至海富的導師任教,於三月九日開始 熔铁之一的「坑伽球

·班開工

,逢星期一晚上礙,時間下午六時至七時三十分,有興屈的朋友,請建五

·美國公司面啟亦爲

-五三八〇三五,五——五三八〇五一垂部。 千多平方呎,專造塑膠

社會金利署觀塘各社區中心柏立調練 品,有工人四千多人。

社處觀塘區中心

基金撥款資助,定於|]月七日至九日,一 首先起火成爲美洲

青年領袖訓肄吾‘天,假烏溪沙青年新村臺雅一九八一年度青年 陈姝公司,昨日下午七 |時三十分,加班工人突袖才能鋼模营。醜練講礎包括有:「領袖才能」、「戶外活動及安全战 然破漒一响爆炸聲,隨「施」、「程序設計」、「小組遊」及「肚區工作证等。演者皆為資深之 即跣低箱附近起火焚燒社會工作者。

*工人會全国登行沿救,凡年她在十六送及具中三程慶以上的青年會員,無中心導師提名。 ;但不果,只有樂廠6 可報名參加,有興趣者,的可下列目断查詢三—— O

生,致電落警,附近居 四六七五三。三———四六九七七。——四六六五五〇,三十 风見火勞猛烈,亦紛紛大一8 七五○CO酉七。 硫散逃生。

.香菇小葉基會彩虹道兒童園橋館於三霄

小童群益圖書館· 份舉行浊书快別活動,但該館者及家長能够 新春合家郊游樂 共軒天倫。三月八日舉行一蒋亦合素郊遊案」 大學升爲三級,並從 一竹坑径引喉讒象。由於一。地點是新界。同時,為提高兒童對繪畫興趣,在三月十五日於西貢品和 火塲成一角,與其他 舉行「戶外寫生同樂日] 另外,父母常捻指導子女學習而傷腦筋,於三月十一日下午三時至四 木屋相隔,故未有蔓延一時卅分里森,合家宇閒散影大對會——如何报道子女學習」以上各 ,只將一個褡爛的木彌 總機,大發於八萬五十 七分被摸熄,事件中無 人受傷。(合)

鈾,眩誣傩K——二大大五五五查詢。 童軍總會知友社

溫人身份,獲批九多腿中發廁,有先會夾樂親 會之支持,選今由市政局民灏腦丸合演出。 陳氏本過往東南正多國政治類間之殛餓,以|

東團-頌新聲劇團演出。於一九七七年的 親台拍女大輯之林家璧燈處特爵,同期并在 的電讃担任過真功夫之「一走天涯」及化武器 之「霸王智」之女主角,直至現在仍常在阿爾

李职現仍繈雄低唱之武爾按准任大點師傳統 踏實作风及施厚源力,希望冤本機市民形禇治 武功,並隨風鳴之音樂領導朱慶粹師傅聲音, 「在中友何平陪向下動間本報,與潮的編程主任吳榮唱功,痛下功夫,從不發佈,故唱做方面均進

·光榮相羨熬,表示不但支,若選後有步神速。李基希望能在舞台上能有良好表現, 不稱職者,可接受市萬罷马、(、)庚大張望。

,與本報經岑才生合照。(左市政務委

沙利士主席表示

市政局積極推行

LIONS

L

小型巴士總商會 第五屆執委就職 楊勵賢鈺世傑王愷主禮

〔特朊)公共小型力,爭取本行業的各 巴士达商會昨日下午七,爲會共謀編利。 威尔滨樓·泰行第五日|清賢主持流量,世傑 長王愷, 鋼發 任 聯會香港區會主席黑 (台氜)太平山郭雅育活納,參加及毆案 事及王主版,參加滿嘅邦,認主席吳茂成, 子會昨日在交歡活店舉人數一千八百多藝人 次 流有各小巴商會首長,你便本,分別致過紀念 行午榮兜女,女技大學,免費娛樂活動超過 各 界友好,會員等數百一品與三位主盡人。交際 堯主持台語。市政局主一百個。

人,並有歌唱節目助興 任泉致念品 「際沙利士在會演表示 沙利士艾森:目,逐一脚之盛。. ·與談會法律版間會超亞 典季開始,首由宝,最後並由游泉歌时

·財政司就得甚在財政九七三年以來,香港受 預算案中宣佈,在肘到通代膨脹影响,市局、席座蘗邦致開會調:略,校成後透印歌嗎,究 致接近三元與市政局陳張懦入不敷支,如一帶會創立迄今,獲得主盡歡。 - 會第五屈執行委 ,市政局决定不增加签 诚如此下去,出局需從各會及執委之觀力支持 的。本人一向不主册 躺來彈補赤宇,財政上才有今日之成就。小員芳名如下··主席交紙 加于使市民加发角 司官佈挽狀予市局,令一巴合法經營至現在,B 邦,副主席吳茂成, 一,今次泡府发欸二億 市政减少一些經需開立,有十多年,對輔助香港「俄平,監察主任林老 人千萬元予市政风,使,使市局能够-

份運用公共交蟊,無疑有一定,林大後,酇彬,財 |市局腿持税葚待勵:使 欸功爲市民提供羮誤的偶獄,也得到董大市「務主任连海禎,張$埠 市局不再出現赤字。

斑的歡迎,他希望各會,林慶昌,會務主任徐 -港府計劃,之撥號今要更加努力,于祺:胡明新, 局對下年度的各項文鹊,分四期給于市局,使其號「安全第一」之宗旨,双利主任宋勞,左文 3,並要有良好的服務精一生,帶毀,業主任 康市局邀請三月四日演出大喜堂 劫已雙開始,去年进投推行活動。 市政局每年年民,,而該會亦必務一森,幸森·勒·空 八强 】 回蒍「長女」车】:將於三月,市局娶辦一百四十多男

香港臺軍協會董军知友肚活動與擺利部 靚女李鳳勤操曲

三月十日,三月十一日,三月十四至十五日假 珠璣集今晚介紹 軍基地象行岔登技能函授班,故班內容包括有露性風類,經營設計與安排 越難民在港生活新營地之選譯,露西技術,生火及建拙,原野整起,食物衛生處理,坎

,消防員艾秀由地下引 一:〔洪跃》一度名全「解體等,截止日期爲二月廿八日。歌四年前在十七至廿五穀之世年男女

由於煞處境狹窄 ,木屋林立,參差不齊 喉到天合毂救,救火工

「越南難民潮」近 作一度呈現困難,在高 龙腾一般用來已用平息,究竟

一

[加,有意者可带三——六七三〇九大內籍七號。 港青少年服務處 香俄青少年股猪吃將於三月八日上午九降 卅分至下午四時鸛每米多生活教育待期之「高 嘉道理長塲一游 道一日遊」,主題是「自然環境的啓發 」,爲伯父母認識如何透過自然風境啓發兒童的心智後變。該班居住於 路地,尖沙嗎,既角及大佈阻低的家長美风五至十四歲子女參加,嫩名以一 屈家庭不超過五人爲限。報名日期由即日起至三月四日止,垂詢電話:三 -大太七二七二

黄大仙康樂委會

烏溪沙家庭渡假 兩天之在職青年

黃大仙區工無靑年葉樂活動計動袭性會於 月七至八日

但在職人士及其家起成員,除了享受兩天歡愉之營地生活及活動外,更能 請留意漫銘感期六一够增進彼此之踩說及了解。歡迎就駭國居住於黃大仙區青年版工參加。 腰魔的一合七時半至八名可慨;三十十二八三堂登五,三——二六八五八八|||——纪元 時宇的「珠琅集」。

方面將木廠街及馬頭角 現在與滯留在魂之越南 蕸封閉,以方便漪救。 難時,他們的生活如何 火釋於九時許被捞一。本過「珠號集」有一 熄,事件中無人受傷,盡的報導。 (濳)監獄襲長木廠街與馬亦於九又九位候任市政局 簡能昨日在主持技旻菰時三十分恢復通車,被民選育,亦將會出現 民地監獄服務獎章點扣一焚毀的木屋共兩間, 發光幕:向市民驚過低 頒授儀式上途說,接近十六箸天合背後的另一們的歌及對市政局的 一率的屬囚在他們便放一間木屋部份亦被波及 , 而就。 拼的三年之內沒有再损失不大。 次宗火警發生於重 簡氏說:該署仍然 竹坑村六十六號 許會找出各依敦塔 內的各項程序。目前 骸署能更精璩地計算离 四於釋放後三年之內再 度入獄的比率。 他說,在一九七七

·年出獄之六一二二名因 犯中,有二八七四名 百分之六點九五。於} 九八〇年十二月爲止之三年內無再現火獄。 簡氏在抢出監幹的目的,一方面是作爲在 及阻礙,而另一方面則爲改證脚說:「雙方面的 很多地方是互相宇突的,因此,形成我們的任務 更加困難,而我們必須在上述兩大前挺下執行工 「不過,目前我們正環滨正區的方向走,而 如果我們能有更多的安源,成就世合剪大。 簡氏强,但管監獄署必阻不停面對各方面 的壓力,且其首要任務俫背及監管被判入各 我提問的人士,仍須盡力神煞致科序。」 「本署的工作用「習」二字來形容實「 康復」二字更爲貼切。」他一再强魄。 簡氏透露,監獄工業於一九八零年的蛮品 價宓共達二千九百八十萬元—較一九七九年 值加百分之三十。

...簡裙窄長在今日的儀式中,殖民地監穂 服務獎業第一及第二融扣予十名監獄芸能 們一共在莒瑶服務雞二百七十年。

THE BRITISH COUNCIL 英國文化協會

·英語課程現已開始招生

正校一灣仔軒尼詩道

分校一銅鑼灣及佐敦道

英國文化協會現已在九龍佐敦道拔萃女校及香港銅鑼灣東

院道South Island School增設分校。

入學測驗日期:

英語課程(初,中,高級)

開課日期:四月廿九日

會考英語課程

商業寫作課程

三月一日

職業性英語課程

三月八日

劍橋文憑試課程:

倫大G.C.E,英語課程

英語會話課程

普通商業英語課程(中級及高赧)

就讀本會課程者須經入學測驗,投考者須於入學測驗前携 備港幣五元考試費到本會(英國文化協會,灣仔軒尼詩道 二百五十五號)辦理預約入學測驗手續。...

一切查詢課程資料,及預約入學測驗手續,除正校外,兩

星期六 分校恕不接受查詢及辦理。 正校辦公時間:星期一至五

上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

18 : 5–738815,5–738966

沙利士班鹰·市政 洛水夢會唱洛神

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

1每天收費>

三寸半位(限排一格高)三十元

地

元元

該會各诓瓣事處主 黃仁

,大埔鄭俊平,掌汲街一主席李銅供方藏塲出席物·德主席林涛爆。李 兆良及各委遍府分

·物與院內各兒童,並 港島南區暨觀塘機構

幼爲照地市區委員會於一中樂組及美歌規 |渡日下午二時卅分,在一的同學亦到場表演助興 星期日舉辦特別活動

觀康寧道一四五 平 晌應國際傷殘人士年

及九進觀塘亞,於明日用心,由南獅子會贊助

在港逝世一日舉殯

前陸軍少將王哲夫

杭磔軍少將王哲夫-監,暴光敦育周

|活動。响禠國際傷额人樂體育事處!南區社阙 將軍本月廿五日病於一小學校長,一對 俟利沙伯醫院,王將本,會工作,亦不遺餘力 及青年事務處,聯同區 畢業南講武堂從事軍,參加香港撒瑪利亞會

·.. 南區稱爲愛涿扶內多年及康復中心 戢:歷任國軍營團發,防止自殺會)基本會員 林水拙娶理怡夫人傷健共同举燕。

音謀主任我骐處,保。王將軍生前友好代爲 中心舉行之傷關同樂日 活歙節目計有輪椅安副司令等職,王將軍殯殮,已定三月一日和 ・练目由下午二時開始籃球表演賽,綜合表演 紀律明,在抗戰(正月廿五日)星期日

,屆時,區內約一千名及競技遊戲等。

傷佛杏年 可在核中心

漢一個輕鬆而極有意義 的下午

時期發于大小役,不,正午十二時在紅磡世界

- 南區及政主任鄭林下百次i大吃易手來殯儀館大脫公祭,時 志,國際獅子會港澳三港,從事教育工作創辦出殯,幸福哥蓮臣角火· 〇三區第六分域主席 學校,任竹有學校,葬場火化。

坪洲英東體育會小型足球隊

組團赴台切磋球藝

昨午舉行授旗出發

七海旅運有限公司負責策劃安排

巉島邱深英東體育會小型足球除,爲切聽 球藝,頃接受中民國足球協會邀請,定於三 月二日乘搭日返航班*飛赴台北,作爲期七

·天的友誼比及渡假旅遊,全部行經委由七 海旅運有限公司負責米安排。

離為妤洲英東體育會,會於一九六六年

,爲離島區小型足球勁旅,近年來在該會是 岑手光,万世源,許凱淇,錯正等四位熱心 領導下,會務蒸蒸日上,球技突飛猛進,鬥志 旺盛,現經香港染除體育協會推嗎,赴台中 民國足球協會作友誼比賽,遊戲國觀光, 爲肚行色。該會轉於昨日在所行投实出諫 憐式,由會長岑子光,万世孫,那正貨賣主 特授旗,由碩蘇可立及除長亭少培代表接受 S版式簡單,茲十二時許始告結束。

螅后抑洲英東體育會小型足球保會員芳名 如下:舘除蘇可立,陳長李少培,會員:林超 國,林健華,李啟輝,李偉區,車忍成,李志 濁, 生,郭喜,恩志强,李少泉,操校 李仲雄:晴体,獎盃鹊,李文安,王囊生

適爲投族出發主森人岑子光,方世涼,那 體正與阻像難可立,除長李少培等合照。

下。商

出租

地點:鳴鳳街。面積:八百餘尺。 洽租電話:8678086 9

深水埗地王旺舖租

會育体東英洲坪