1981-02-26 — Page 29

文化交僑華頁一第張八第 日二廿月正年酉辛歷変

WAH KIU YAT PO

報日僑

【四期星

日六廿月二年一八九一圈公年十七國民華中

華隆文化

的

翟仕堯書畫

今明續展出

劉春草書畫展觀後

這次的近作展是成功的 李汝匡

橘大案及同意中人所激賞,當是意 ,他在大會堂展出之作品,受到曹 料中事,若陳陳相因,了無新意。

幽條件:春草都-

份具有。所以 世界,才不受眼前之題材所限,逛

·當不同凡;加上有好師承,放民

詮欣賞赍藝術之外,更多一僭收渡

在藝術中心十四樓

人作品展號,今明兩天

·世推名家强化竞之 文字學及上古社會之典章制度。文化無史,更加强認識,尤其珍貴出。故」、修族。因此,要作爲一個其正之一 |图形婤女,雅洋湛,佰爲上乘佳作。書法作品。期五,大小並佳 運用得宜,非「水墨畫」三字所能 . 宣紙所時托之奇妙效果,向食文人水墨鸞家所追求之特珠墨戲變娠。盡之 透視鼐近。诮乎規矩,本乎自然, 濺 说;而淡墨之中,逛分激淡;甚至淡如透明潸敵之感。頂是水黑椒於生,陽明情,乾海蠖蒼翠瀚;设厌其 ; 其所誤寫之固代金器銘文,幾乎全是最新出土之肾銅器。翟氏既雲爲書|澂遠州其中奥妙,加以杳面要材之 相得益彰。盡滲之對卷氣,亦可 法之阻材,又加以按战隔繹,更有助沓年價署,易於了解艾篓;甚至對於表達及內褶,及作者之人格奥季間:“此透出。攝者不善書,或樱而不管 之極,現分五彩,該區倩、濃、淡、懿、源、菊、從等

· 作案,一定是偷俗不堪。林提南海 六一..春草迨兄·帕詩、能戎、船賽

韻。卲其濃墨之巾,再分,力法無弱,有篇有谋,令黑白有殺 之體驗與努力,文學修愛及雪法之一 「之「清」與「雅」,加上了數十年,

歌咚率院展出。餐比落分;且反傳統哲學思想,一脉相承。 心機來草兄之眾,得到树人先生一

中國進黨,的確不是一件易事。

瀧在灣仔藝術中心十四樓、文學、書法、廣爲一體,锴意深遠 及無損,非其他證可及。它不 平荷花,水份淋漓,資源、疏、密,變化萬千。疆色之深、 次展出繪作品:全怂录,從核條之經、風、揆、徐、粗、細 [物]樱實無華:山水大俠淋漓 不同凡脚:「花鳥」也超脫,「人」 「紅柿」:得樹人先生之真傳,說: 各姿多彩,有多方面之發艷。所輯:人自高身價也;亦揣思落,不落. 花鳥、蟲魚、山水、人物,題材生書說:「作很有書卷氣,非

,使人有一種靠以忍受之食俗氣。 有到類作品,可以患張作品背後◎

自古以來, 畫者不一定著車 強者多數善書;鑫鑫結合,乃.

時,喜愛漭畫藝術之士,值得前往一點。 歌樁學院在灣仔藝術中心十四柱,每天開放時間由上午十時至下午

〔娶仕糖在雅房中留影)

元生宗賢 * 第

〔雄險證、有序)

叠任主席 天劍父:

有美撇,欸佩之餘,不讨固陋,成本以 傳爲話,本人 高博宗、阿邦、同學、 兩會主席,滋舞各界人士,成侮人,一時 .宗妈會 谰-元生宗,以亲望所路,當選

,歷任:羅省合出擘陽會館健長,維爾公 會長-中華學校校董會董事長·羅省國民大學

·袖善舞,像射整中。乃出其餘繕,致力僑社 出力,爲僑胞所推食。規民大校友會,而氏 校友會會長,黄氏宗親會副主席爹码;橛財

教育股主任李雅,對購會所,與來育才 任事甜蜜女夫人,任總經類。長

, 慶東國民大隼殺育學士。在國內應任科 業發展;同時,常與虹宗會常務理事使

·秘書等良,有闖。一九四九年來港,從商 一九六六年李素長命,家美

旅美後氣,元生宗查:台山縣三社鄉人

「賢」悠光線另一。

「宮」上英素笑江蛸! 「老將會政維新,

「憂」導騫些來語外;

庚申歲除

書夠過夜中,月照丹青。 歲此報 黃杏 伍葬主業人繪金翡翠竹貽應. 眞我緻脫,靜坐有餘。 筆寫造窮交。日月客中逝,新夜半分。 守古來,人云我亦云。杯除宿

黄杏

投我連城望, 如何報伍生。 帶察知勁郜,心遙見該餘。 五觴思賢哲;三多說發明。 一.天下繞,萬類中國。

台山縣史略 (六) 黃福培

。旁有一珞,名陳白 布秧之而下,光逍如珠 石璧下有石壁藏文藻 童真寺:: 故名三仙寺

我相信他一定不會有多大成就。中 ,寫字與人品學間盛安方面入手,一 俗耳」。一個度人,加果不從讀書 心 爲最終目的。我欣賞春五兒之 滿足,畫家作畫 以外師造化 中得一張證藝娑,大可五六年縣長曾元躉, 說是有-

份根據,不是恭聽之言。故名。 一,不屈而死,基密老料傳·潘翠東來,初 。參觀其所發出之書法,當知我所,飛花撒花,水堂如年, 女明人,被送捕强海演:形勢壯。故 在家而有之,一如其人,一如共雪

[二] 「彭烈女族」,列]·寺在威海城東二重唱。真值表 布,蒸笼數子女,如 韩中也有一顆吉工,所以将打「撒水唱癤」:「欸薟焦督箫徒都張通留,用一千斤,土人名澡,西里許之中山公司內,

·整的慨界更高一龍。春草兒对書法

高八尺餘,皮八尺,為過於夫洛城東南桌上,「啖境芬」落在城 助,演金圓述,就名。 用法,引æ到實質丹化仙,蘇東坡裔|城之南灣大石上,每宇 實爲明弘治十二年,蘇杭江仙奇的門」。七 自古以來,中國賽家,多能將書法

焚,四大字,刻在實裔|俄現在庚海拔望南城·「白沙路舉行吟地。 ,二至,相遵缝將在三甲 三仙寺在公益埣東 外,阎有一、「鄰永無」。三、「張來恆」 褰 沙儒學於此。有門顧日 明萬曆四十一年知埜

一外,天下名山大川之奇,未經鸾日,中國查不以模仿自然之形式露古橓一斗湖鄉梅有古松西二里。民藝二十七、就此地,寺梨有香掛畫 如湯。民國二十年,連

|精,小品加雋永,使人堂不手 一部材曌宮,素有新訊,寒凝固

「論來介紹春草兄之作品,我想是最 各地,耳濡目染,親身體驗;因之.

,胸襟何由而開拓↓?用薀一段 我會說過:一個成功之整人,

三代雄大士會說:「詩畫有江

·山之助。若局促里門,除炼不出百里·

躍有章法,有理法。有神、 好之說明。因他足跡遍、美、亞

又稱藥水湖,四時水

莖大集街,傳爲宋時

對。相傳宋初鈴植,現一衕安:「血化海芳草,故有「先有殺湖,後有一城東廿五星,知Ö王孟

短;靑山含笑怒而生。

欧辉山之山新砒爲

。九、「石笨滾」在 名而往遊者,格譯於產 有俗望於此。速方丼

·做躪功的發出,八辛酉為中華院濆調及示範各畫法法,中西西安在塲餘。) 八發仕燊、黑皮質,本月十二日,在飛筱墨

東出畫家之質性,感想舆情感方米

·春草兒在香港的近作的媵出,是一 萬不可忽略之處,所以我說:今大 獨行,個性,乃參觀者手

),一鸿九天在繁中心,馬斯晚年因病愈休 月廿日至廿八(本周宋的創作,是由法名家|贴雄;共五形的便要 貼畫慨,惡霸期爲本」。據陳君稱他的剪貼,他只探用彩色紙來作剪 導丸導士協助在牆壁貼 務中心主義的陳麗善萬 成蒸食作者的巫術免被一用剪貼來替代的·因此, 由三聯鸨店讀者歌一舉行。遮日命嘅者議,一時期不能為盡,而散採 陳福善剪貼畫展至週末

三聯讀者服務中心主辦

正自七廿月本至,出展会弱化文園

篆堯仕翟「荷鑒」

荃灣文康會與大會堂合辦

「宮精彩,百花齊放,多采多染,將必有一番熱開去。茲將其續求作品 一 西美術界人士,及大專學校之美術系師生參加,預料提出,必將內容感 風光生中西畫聯」,由文康會與基博大會堂聯合主辦,定三月 協進會:茶畫案子

十日頷女三好,一連四天,在該區大會堂文娛跌像重展出。開學已東發中 仙居住地之感 读張,特也沒有停安祖趙世光、陳威塞,擬具一項「新界 新界風光,促诎居民對郑士交湖之欣賞,並誘導青少年商商大自然增加 ——門對於該區之文化藝術運動之,更加精心動,說實拓展。現介紹 會主席,並突京任酸過促進主席何多靑,担任文娛促淮委員會主席以來 新界荃灣文藝樂協進會,自本著出灣鄉委媸主席陴流芳担任牌 由何多靑趙世光陳威華主催 新界風光寫生中西畫聯展

披荆雅集

披用文会同人

新界

三—四〇七四七

作品辦法: CD#

九號三段,壐話:

·香港中與永吉街

,三月八日(盡

踏岛之名勝風景爲主题(c) - 殷世光:

THIAL ROCK 碗、水彩、素描、速璁、七」 B座,重新調 直爲主,不夠國畫、F 長湯 明 座——以小品爲主。(收件日期 ,均參加。(三)一十日至廿三日一連四天 劉海,看袋、木等)展出日期——十月

題「花朝」宀[*

軒尼 詩蓓置東價 ,舉行雅 宿

七時半,坐演任 月下午三時半至

·脚1月初三 星期

上還當的位置,來形成、大不超過當時以射, 也是月一日至十四日" 健康情緒學會

一八,退件日期 出品本會將盡大 收圓康作一九全部 閉幕十天後到原交件處

人群應有一百五十 ,以轉學創袼神享受及臺生之道:入出:發人深省。面如下:

伏虎羅漢

馬思帆珠

(刊入馬思帆在第三

·把共上面的紙張韻律

这瓿律棧在剪貼錕:

位美國抽象對各家的作玻璃之鏡。(四 風,愛探用在爱面作兩一品件數!—每位不超過 一幅荳作。此外,另一必須裝後,但不接受有

鄭炯堅主講

A茶文藝來險,全部作品进童菲 得欸救童助學成此紀實

·薛腔善長鴻紹先生義演

哲學與養生

愛好庭術的人們,

馬思帆的畫

西裝風髄和悅教授組爲吻性。 -源,他早年在上海路過西洋獾,深受西對名家倪贻德發授的黑脚,看他的 精要者+砥碎心美術,瞭解美藝與人生的讽閲讀自述那篇文学中得

·當我參加民政區工作時,我才思帆兄,並且爹知道他是一個從事 ,

勞宇·英雄肝佛心腸 周荣通

一活幾年才老一年,甚粟要老而濕緊 降低,不聽後一年,老幾年5 問盡量死」「老一卽生活力之 有利的控制,例如:-)將我老

·長與質之必然規律。我们两

生老病死地人生必經過程,必 佩慕妒有钾的生命發展不可逆轉之一

八台赤公路旁,三娘下注成;深中有着 「以羅萬田,飛區數十女 娘載」·維在城南千里 .塞,保紀元烈婦陳趙氏一畫 鴻山脚)。潮前有三娘一年,卓立如海狀,故 查三盤爲陳安之 在城東北五里,雍正年

昨假尖沙咀海域酒皮者有:居巢茶花, 森風產會訴森雅集 作規章之用,昨所陳列

新春雅集紙盛

春風畫會同

仙而去 筝士人在石 田 劃三妹居此修道, 丈,本於波朗 如麻,永盆。 相傳爲打穿頸,歷審布 上石-內有二石,[山黜爲漠,俗名 」:李在斗洞郑恩山。 地,西流风簇微,斯 三羲邑。六、「三仙湖,引陂水於海 立商舉花,並命其地爲石京共下,故名。破上 殺,卽就地神之。土人里,爲姆,以 舞。荃山遇,氏以筋自|之水於山带,但需十餘 協於山林,这黨運之追一不可,乃盡獻我山 , 夫爲海盜所殺,賴氏心地勢高效 一怔,知怒王謝,以皮

,楣妙讫,郭燕漢,到一則有:伊秉綬蟲,與

黃玄籤 盧兒,若

消道人之楹聯,及奥

生, A 港美術會素描班

士主講「哲學與養生

大校外季握郁,及能仁 大專部講師:串坷寃菜 銃主持,敦請浩大,中一頂溪,洪應力等,橘老。已而控開象席格 ,由該會是飛祖關伯麟,潘振華,黃雲,余,日本斑,令人欣賞不说 分感珌列中,供各同學,盡軟而散。

·師珍啭不少古今名家,五祝新年快 一畫,每次雅集,必檢出,事事如意。至十時許

李沃泉,鄭天翰·余低;破,黃賓虹,楊守敬,

,凖澤,葉柏灣,鍾」之詩條,林林總總,西

,故其药意爲一百至一百五十年。 七十古來稀,可蔥自古至今,人類 有之人舵。自古爾*十可篩, 但現今某人奇版,已被稱爲罕 十年人類之生長期せ廿五年

人類之「養生之道」一亩未符標準|時間爲下午五至七時,「創掂;而银两周末 李镅趣呀應有之正常客數,亦可息,四在大會黨九生必行,拖地,使從其畫然開始 進,由陳長福主「產聚在此期間- 俾會友和一般藝術學者,友們便到郊外寫生

由市政局文助的贵的戲院頂樓,光花

講李秉的寫生畫

養生分身心二面

... 自古蒍生之婚均分爲「身」

|特指導。今人六

了不少的本港與新界的

「心」方面,我們現在不妨搭造

[日于乃本月的特別節目

·寫生油與水彩;五〇

假二次 豬然。 格內行人,坐我無優勢,傷恩媽的畫,含質有深的意境,客機費勁· 此曲的近期作品,實有顯證的進步,先後在友人的催促下,假大會堂展出 , 由於他明望與忠磁的難,近年來,對於質变的致力,信忞 啓 因 ,他經應時代的覺亂,潮處貍,忍受生活鑽子的禇說;但仍堅持, 現因馬克出版其要用三朝,要我說幾句話,我非弄怎屬者,也非

周兄愛好為貴紀海,從素描入門,怪不得的人物畫確有其攙特形態

一學者亦公說: 之正常壽命;换迷百萧;現代生物 二千年前「內經案問」一書,語人

「颺爲十至十五年;雄之生長期爲年 例如:狗之生長期二年,其

王,易物之等』完成生長期之五至

加以配合,作一童话之了解 于半年老畫家李飛的 兩方面與哲學把人生分爲三慨次日,陳作專題演講

〔一些身物鹭身子生物身(生畫。時間由下午六

我們的「女」包含兩福大S

,

年代

国光愛欣欣

*州上廣州)

七海州

天八六五

天天天

金門旅遊

3-3:9151-3

平價機票市塲

台北$680 東京$1,000 曼谷$ 600 新馬$1,750

合曼澳

金輝

旅運公司

3-9681323-951535

|台湾酬賓6天 $1590 菲律實7庆 $1588 罪

台灣環島9天 $2180 「台灣環島7天$1996

韓

$1990 國4天 日本*75 $3480 泰國芭堤雅7天:$1850

馬星秦要頂12天 $ 3190

保证安格可靠

「專業台:「台北4日3晚軍驗 倫敦$1,250 韓日台$1,490

旅遊有限公司 5-437693 5-458285 5-4378205-433637 台灣 九天$2190

$760560360 SENTER

·九簫彌敦道655號胡社生行1006 A室

漢誠

3-883071 3-889734 QX 5-438221 5-43823!

澳

美國 $1,470 洲$1,530 旺角登打士街56號栢裕商業大廈20字2010字

祐基

泰

國

馬星泰

五天$1590 九天 $3090 六天$1690 菲律賓 大天$1599

「十一天$3790

七天$1780 韓國

往國山、芝麻城、希薩?

馬星「四天$1890 七天$1699 六天$2490 六天$2490

中環德輔道中位號大生銀行大厦1404-7定

獵南

狩抗

桂蘇西星

亞

【快界南

[莞林樵湖 東

特世東

旅程有限公司

「全台灣環島觀光團(阿里山) 特快台証半天出証

要$13998 $-1610 6-790年版

出發:逢星期日(新增:

曼谷芭堤雅: 星蕊要頓高原 六天$1690 三大天$2290 出發:逢星期二、六、日逢星期六、一出發

九龍旺角瘤利奥大厦415宽( 按3 ) 香港中瑳李★新大厦512室,

台北

旅運有限公司

3-842277 3-849192

機票十酒店十接送 芝麻大酒店 $1000

蟈麟大飯店 $988 0 四天自由国太平洋飯店$860 寶島五天海陸空團、台灣七天豪華團: 小行板路 700逮「

48 11, 12, 13, 17, 18

台证只收工本費 $35 14天前毓名可依期出動

SEE# $1780 - -27晚新蔬大楼地下4號

旅運有限公司

A 434005 5 490143

利安 0768873-68567

証票發

3-7213183 3-7210543

日航假期

九州七天$3630本州七天$3630

康年

*中華民國觀光局霸实

台北市

申種國際旅行社

是北京天壇??

6台灣 的環購置景

旅團總濔*天天出發 歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中14晚大显行100T室(電梯按10)

61257148-9 (65224765 #16870757-

任蘭子 CARRY ON TRAVEL: 住展女 旅運有限公司

5-254549-05-241845

泰國芭堤雅四天

$1680/

泰國芭堤雅五天 $15903/6

雅雅

「堤堤桂

[芭芭雅花

國國堤灣灣

泰泰芭台台

芭堤雅桂河橋八天$1799%/

台灣花蓮四天團

$1350骤

台灣七天豪華團 $18505/2

代售各大航空公司機票 香港德忌笠街17-19號德和大廈 4字圣腊(奥冠章)佳理,

金城

5-228214228875 240017

3-668695 3-679211

歡迎垂詢

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦60室

香港觀光 kunervy台灣醬

美和

主旅菜公司

盛華 : 0974-6

本七泰七華,

天天天

富麗菲島七天临 $ 1788 日本本州八天 $2990

星馬泰十一天 北京七天

菲律賓

1.逢星期六上午出發

額滿即止

$$

$2780

$ 3680

百島遊足七天 $1399

$2375

$$

$ 2750

TOSH NDAJAL79

3-545464

日本本州八天藝城国 (骏3559 逢星期六出多 日本九州本州八天豪车国$3780,逢星期六出發 台灣九天豪

逢星期六出

七

阿田大克雕

台灣大洋洲服国 孟星期三出發

$ 1550起過郵期二、三、五、 $37803814, 484, 15.

09 MREŽEVANJE ZIC ME HE DE

399. 4718

qet nga 9250 zƐ Chva man vale v 2160 3214 484.15.

·香港德輔道中48至52號裕為大厦401-403室

3-7210361-6

【清邁·曼谷七天團 $ 2050 逢星期四

台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六 日本本州八天團 $2988 逢星期六 【馬星泰十二天團 $3190 達星期四 「免費代辦各國簽証・各地廉價機票

九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

5-237184-6 代理航空公司機票

日本八天$2990 泰 *國六天$1690 【韓國四天 $1890 菲律賓六天 $3490 韓日七天 $3580 星馬泰十二天$3490 |冲繩五天 $2299 夏威夷七天 $3789 | 台湾九天 $1980 美洲西岸 八天$5389 香港慈行:香港大道中36號興癱大厦1001E 奉光腊分行:九龍深水埗南昌街154號地下

•桂林、南取六天

國泰華東直航八天

$1790 代會各地特產機票,代訂東方查館房間 素面26老金融商棠大厦502巷

節目豐富*特價酬賓 全程採用豪業空氣前 旅避率,與別不同,歡迎比较。

一黃調要體各鰜海鲜之大富郡及山明水秀之百島

(HUNDRED ISLANDS). 「香港中環大道中薏安大度55y

“九丽尖法鸡漢口道何冰卿大厦221室

日本台灣 台北星馬 普吉"曼谷

七天高級超豪華遊 $3530

☆兼日本航空公司出發。先飛大版,難以退

BARNER1043-85 --

女性日本最嘉豪京王巴喇沙、大阪豪洋及山

中湖酒店,全程重巃一渡

☆欣賞世界三大之美加度在標會及實塀融

☆安排乘搭世界最快之新幹磯(千簿火車)

★新年出發日期

·新年特别幽雲七天豪華團 $2080

☆海灘台北、台中、台南、高雄、纏頸之所 來、日月潭、澄清湖、石門水鄉、花墓及 台北市内精光。

*茶輕食宿、節目豐富,

沿新华出發日期:

七天 $1780 ☆造星期日出發

天天出發$990 起

收件窗台北新亞/世纪大酒店三晚

古代铜確定回来回餐

八天豪華遊 特價 $3088

☆乘全球服務最佳之星航豪豪客機早上出發 ☆全程重度,中本為主,本人領酸、一清車與

國聯旅運有限公司

WATA

JOLIDER

LITUTED 5.234047-8-254663-234746

UTI

TRAVEL

芭堤雅六天豪華遊 $2750

女乘泰航 A300空中巨無霸豪豪碑機出發 ☆灣機來回普吉,全灣能對獨有行程 女覺安住文章大酒店·普書生最新落成之提 :鯿大酒店,全程為宿一流 ☆遊全墾覈磨美之間最西一背言及有小楼梯 ├雅號之攀牙湾(占士邦勇破海康城掐憾吔彳

★新年出載日期:

六天豪華團 $2288

癋航客機:

芭堤雅

☆商場我可自由醫綿、垂釣、激情福沿養名

東方重處

点分社真營、安全可痕

立軍人爐幣,經驗導遊,保監賓至如赠

二港九各大旅行社聯合廣告

香港德輔道中

106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370