1981-02-26 — Page 24

郭日僑華

頁四第張六第日二廿月正年酉辛廣夏

WAH KIU YAT PO

四期星

日六廿月二年一八九一展公年十七國民中聞新港本

(四)

文全詞演案算預支收府政讀宣司政財

至年一八九一

度年二八九一

羅入我們之中。

·平應予以退兵。

隆褡時間而增長表示懟來越

心的人,不過,我不承紹低人岛人士平

為憲閣下,我際切地

(乙)預算準則

由於稅務委會於一九七

額比率已併入百分之二十五的折舊靡內。淮項改

堂堂

第五部:在環境體 轉變中對經濟的管 精

供增加 難的問題仍會繳出現。

(三)經濟的管理 (甲)通貨膨脹

內含的有發攏稅實任 ),中區域。队的优品在已後被损米表面滑要中所佔 (五)保險法例 引致的貨幣一的經小比例。根據經濟合作及發凄組織成員國內

八 對這些緻搬紡織及製衣裝驗位的減少原因所進行 因此在貨幣營運上夸人篇的研究,可以綜合出兩項明顯的結論。等一是入 年稍後時間向本局提交一項有關保險業 口貨物並非就業人數下降的主要原因。等二,如法案。追法案的目的是保簍消費者購買珽經過一 果職位的減少是因為入口貨而不是因爲生產力提|段時日者可提供的服務:他們需要有相當把握 在(註二八二〕,那麼造成大部份批失的是來送|富揚供服務的降候到來降一二九一,與他們

「日發表」风家的入口貨,而不是來自「發展中,交易的公司能够履行蕤務4 」國家的入日實八二三)。一

公會寫會員。

,要对龊人課税制度作出任何抓制度任何明顯的影響。整套建議對冷得稅時,經准 鋼櫃篇百分之五十四點五,在一支付,最低限度在目前已披實際情况所取。用度和穩定;然後,再要談論一些癰早必須解决冖不時似乎都有某一程度的內部產生的通捉版雕七王 這時出了岔子,對香港的是楫熱的聚付給本港存款人或借人

很大的困罐,但我們必須禇保我們的各項政策,非常嚴重的。希望紡織品及成衣貿易復其會員銀行。我知

香港銀行公會也眞一政府

·有成多或少程度的參與,在若干

根本港的華 三 寧經濟活動的人士被納入稅絆。鑑於政府的税收

百五十元的單身人士 二四三九年四月九日桧斄税務規例而

-開支預算案及收入 需要,但不一定是不合題的,因爲被人口平均計,百分之十五標準稅率繳稅,現時則爲年入八萬七台 其保人息的增長是與實質的改善相邏的。但我一千五百元善。但抵造分六十五標準被罰她我的日制訂一份新安,风行百分之二十的每年折舊免积|經阂路以服及五套视珽克被對我入的擬失一作出 分析(一二六五),戲劇化地國明非經常開支,

·們倆來的政策是將踏入稅網的起點,即所免繳 婚人士爲年入十六萬二千五百元者,現時則爲年 稅入息額,訂定在高的水平,以免使一些悴因

九十二萬五千元者,已婚有子女潮名的人士年入優適用於三十三個項目中的十五項,其他十八項,大幅增加,對規定經常帳盈餘須足以支付非經常 | (一)引言 爲這貨影版對貨幣入息影响而需将交稅的人士1 十九萬二千五百元將被百分之十五德华稔繳率税則適用百分之五,百分之十,百分之十五及百分開支的百分之六十的準則三),以及規定營

但貨幣管理的問題不褪脫離

" (六)香港銀行公會 現在我由商業力轉到全 ,現時則露年入十四萬七千五百元者,而已婚有之三十的比率計算。最近,政府已封网項或兩項收入最少機能文付熱開支的百分之八十八的準則

二五七 督表閣下,太裔各位隔公必 二六六 发决定是否支持我剛才所提交的

整體經濟管理這項重要工作來者 二七四 隨我蒍临安研究嫚告書汉例明

顯力面:由一九八一年一月十二 - 因此,恐然大多數對我作出低,子女兩名並供參父母兩人的人士年人二十二萬七 以上在安本開支方面斑年免稅額比率相同的資嗟)一書所產生的影啊。該兩個準則均將被減反, ,實施一項「聚合」制度,我現在建泰將三十三,不過,幸而这並不宜受,因非潞常收入亦不少於

,這項工作就是蔟保調察機仍繼盡業有效 厲批研的人士完全未有容到不同環千五百元將按照百分之十五標準稅率繳稅,現時

離」柒號「這是在一九七七年談刊市歐洲共同市 日起,新成立的法定香港銀行公會(油二九二) 地及快速地發揮作用。由於本港經濟法潁對外質而且取得的 來棫鋼絲協定時 境的人士的實際賦稅美務,我亦不需要別人提醒,則爲年入十七萬二千五百元者。 項目盧新组合,分別列入百分之十,百分之二十,非經常開支的百分之一百二十大。换句話說,一頂克案,以及是否贊成通過二讀烃就法案。我已 「經頗費力地把我對一九八一年經濟情况及一九八 及百分之三十的三鹬孫年折舊冤稅額中八五九八一——八二年度非經常慢的就付全不依賴 下列各貼;第一,冤饌稅入息額現時已太低

易記樣大,在保持對外的戲爭力的同內,實無法一所養麗的一般謬論。例如,歐洲共同市坜强迫校,已代替餐的外既銀行公會。浓例規宗所有升牌强 脫拜世界通缉)張的影响,不幸的,搭米示了一大一碗湯中區國家供應商減少總面額,他們罄,疔現在須按照其裨照上附加的一項商件,如上, ‘六 ) 。 此外,作爲進一步的乾勵,我亦建隈最初常籁的盈餘宀度无本港在一九八○八年度——八二年度收支預算的粟酷在變化多娲的腦 二,實億稅率的影响需伸展至較大的入息範圍3

特別的是,這新公會的成立 及第三,標準稅率百分之十五渡用的思衢州市

俗,追至在建義將可滿 足部

史背景下列舉出來。因此,在各位議分散會飚席,八十年代,在相落花時間內本港經濟可維防風客,再猛造假小酒,獲提中山國家供臨觀和新加入 ,彩凤額由百分之二十五地至百分之三十五一推的經齡),因此,經常收入支付總開支一個太少 他爭辯證低入息人士,極驁要寬減其稅項「負担 五七)。因此,舉例來說,就每年冤稅雄焢百分部份的事實是可以接受的。可以獲得的一個明顯之前,我必須實實据就對較長期前發的君法,後一忍織入的通貨膨脹,肯定直至一九八二年後期,蕃剛地支點。會和當時我們已前有看的書

二八五,使政府正式会奥们定銀行存疑 如果醐訂多議協定的協和華的,而激些利率交再彭啊(雖然揭一 之三十的一種監儷而為,在本入的年俗內計算利,結論就是各磨則的規來目的,因保障非經營民的,於無論任何降質,預算政策的要旨都在於達致繪一段甚至一九八三年。建於我們的增長動力近年來上海浦健到,已獲國熱的就是要 1013

整,或多或少會出及按術性的困難

儘早爲佳)的一些經濟、金融及預算管問題。 件而來,要打破增長與貨版之間的聯繫會有

·贊「夾心」階層的人士,以及對中等入息人士,

九八一——八二年度內,該些較爲K慨的冤稅額,後我將再談及個個問題

·並對納稅人及收入產生財政上的影呵,其可接

均给予爾多宜至·因爲他們的稅務負拉以百分率

#戒税收的損失,在計及分兩期繳付野利得稅 受的程度亦成多風少。但在過去四佩月與稅高 計算,較他們其他個人负担只是很。

(丙)稅收制度的平衡

(二)八十年代本港經二樓的動亂,出出,藉本製及一般協這下的自由並倒是不可能的。過式 的辯法後,將爲二億叄三百萬元,再一次,這將 .長研究各不同可供選擇的途徑後,我整套的

何降,有些顯且、納糖一影啊反一九八〇——八一年最後利得税評估,

而在麗收制度的均衡方面,濟可能出現的結構

·如下:第一,我整將個人免稅額的水平提高,

人及將會成爲納稅人的人士和一九八一八二年度的暫繳利得稅,在一「

(註二六六):雖然我五項

·我預期本遊經濟中的製造業 單身人由一萬二千五百元提高至一萬五千元。日

不斷爭驚說:本當倒人识制度給予的免稅額不「假」,即米通,年发內,收入損失將錢一街|我收瓦渎主要影適直接稅的收益,直接稅與間接 二五八 ,主要由於財市場供求力減作出 婚人士由二萬五千元提高至三萬元。同時,我處

税的比例將進一步想化,由一九八〇————九一年的反應,會逐漸邁向生產更高質產

份涉及 )我們對自由貿易的承担及外看安金流蘭揚的重大宫由北,我們將發季自己一再被迫退 「能湟上通貨脹,他們忘記世界其他各地稅務的一千九百萬元。(五)。

一處防守地位,以抗拒進一步侵犯現行多讓協定西 者,將會嚴重損害 燕將移脚的補-

個人冤稅額桌高,單身人士由二

(四遺產稅

废的六十一比三十九,變爲一九八一——六二年,的產品範圍。當然,一如過往二十年般,只有在一不可行的。同樣

|存在的比較自由的條。 千 五百元提高至七千五百元,已婚人出由五千元,實際負担正選步增加(柱二五一)。艾忽略了有 一港稅制只在於產生足够收入,以應付日益增加的

我要作的第四項實越有國度的六十五比三十五,更則比例的五十五此廠房設備投資的我長率維持在較本生套總值 港產品 提高至一萬五千元。我鷸一步低應扣除額(1 | 焼要,而下求助於貸歎的稅收制度。我嘅出

情况字能,反盃貨腰版的補救行動,有任何作用,因爲此等 四五)百分率籍保持用,也就是說,除了標 草税率適用的高入息人士外,在所有人总水平的 在一九七三八七四環税年度至一九七九—人,膝升,我會三次提高死亡人士遺產稅的冤冤骐服:一間接稅合計與所有共他經常收入的比例將塔六十一出現,加紅艾鑫涉到伯心的因素。此外,雖然在,行動的代爾會出動本港濱際歌入力而減低,而息一個機油樂將础不够的酒,斯浸於該院 陞年诶期間,單身人士的個人冤稅額由一萬元培 從一九七〇至一九七四年施行的二十四元豁蝥限

·納稅人將可享受補-

個人免稅氣的全部利,因 「至一萬五千元(假人免稅額一萬二千五百元及褶,到一九八〇年七月十一日以後死亡人士溝裡 此,如果我的黏珙连接納,單身人士的個人免稅

飛冤稅額二千五百元);而已婚人士的假人免税的,冤限額六十萬元,現在L想,同時從經驗所 額及補-

系税額將共達二萬二千五百元,現時則 一額則由二萬元增至三萬元、個人免稅額二萬五千 得,我按爲去年實在提得不够高。因此我現在建 -爲一萬五千元,滑幣非常巨大,不下於百分之五 土,而已婚人士的免稅額補爲四萬五千元,而現一次及排助免稅額五千元),也是說,各自繪加百,議把在必需在例通過以後涉世人士的豁免脫額退 分之五十,雖然我從不認篇有需要根艟貨幣入息高到一百萬元。收入撥失在一九八一十二年度 一時期爲三萬元,幅亦達百分之五十。

踹買力一般的故事而對冤稅作精密調監,但張揚一三百癒,在一九八二十八三年度也許 第二,我建搡高子女免税 三九

人冤稅額百分之五十的加幅,她不多正好抵銷道達到一千七百萬元。

·第一季女出五千元提高至

期間以消費物價指數衡盘的假格加幅所產生的影 七千元(即百分之四十),第二名子女四千元

握。而僅是今年的建案,便將個人免稅網提高另 提高至五千元(郎百分之十五)。有兩個子女的

二百分之五十,也就是一九八〇年通貨膨脹率的 家庭是現時類典型的家庭(二四六,至於第 三倍以上,因此,明顯地,我並不相信補 調整 :三名子女的現降免稅額三千元,第四至六11千: 的說法。 元,以及第七至第九名一千元,我國已足够, 爲了種種照由,我不準餾加以格改。

第三,我雞做將供養父母, 二三〇我额由五千元圻至七千元(创维 加百分之四十)。狹得這項免稅額的條件將維持 水燒一二七),現時申請這項冤稅額的熟稔. “人約爲六萬五千人,受供難的父母約有八萬人; 雖热往意味遄在某些情况下,每年媺付一千二百 元的最低生活費給受媽帶父或母的納稅人,所享 -有的稅項寬至將會超過這個數額。

|爲七十二比二十八,那比例則爲七十比三十。

* 最新預測爲百分之一點八,實際錄得渰慨低水平

港經濟制度上的安排,不會加强弒聯繫 二十年來,堅持對澧種貿易施加限制因爲人及 不用說,香港政府任何反通一兩家的一懂習慣。現在,似乎任何相反的融

二六七 的行動,若涉及一朗健部 不能動搖衪們的習慑,因此,我們開始爭 一道會將於短期內檢討遠的阱和内容

一作爲一項區塊,幾乎所有規明均來自外 行公会而未加删

·多邊檢網協定近年出現的缺

二十六 .點,並不是它本身的不足够,而

一然,這些困境實在不能嫌答心新織品及成貿易

七比三十三,至一九八Q小八一年度的比例則 截至一九九一年爲止的十年內,對人口增長率的,在此等於 亦會使其他地區對我們採取報復性的行動。一阵無濟狀况和他們目前失業人激水平爲海口,雖 二六八 直以來,人們都要术政府干預以 由為一九八一——八二年度利忠收益在一般收入的承長率是極爲要的,否則如要維持-

份就業

在港裏我要加捕說,雖然一

「除額中佔所有其他一稅收以外)的經常收入的比,勞動人口所遠到的增長率,可能使我們必須重 一降低地侃,縠近更堅持政府要盤標做,以對付通 「力,但工商暑直接有强人瓦必須記將直爾方特

KO

的增加額

(丙)市場的調節

他才所說,有關故進我們個我上一

決定加以千,望見改午預的性質。 (I)公司法

| 會考各銀行在顧客服務的範圍和費用方面可 由娥爭的程產。這桩时將由各成风張行所提 我見協助,而新成立公會的階講將有助

(七)銀行業及接受存款公司

'''' 與銀行業務詢委員會和接

「港活動的審演監察,這並不燾示我對現行的變

|監察制度是否適當聽到也發,但我們必須承恩在 若干方面,例如有已收到本國已收衆本及确

“金的法定最低限額,必須在有關例予以修以 分開來說,由於這是一個聲 手的問題,各方面所持的意見

二八

脂藏然相反

·有關的法例。銀行業餘究中所載的定義自一九六 四年以來未有所)在二九三)。劉啓定在

二七八開在開法後勤委員會在我有一工的存界,但未有奧定峰證期限),已使被定義

的發展,特別是接受存融公司的增長八二九四 一出接受在欣公司限於只可接受不少玩藝 關公司法的費台書中八二八不大適合。因此有關製小心研究接受存敩公司蓀 五行所提的籤。其中大部份已包括於一九八〇所負的任務及經營範圍來重新考前銀行業務 年七月十八日公佈的公司法案,常注册總署署長的定義。自一九七六

持是進攻性的,原因是我們肯定是站在有照由的 ,如獲得行政局的相示,訂銀行業及接受有 率高懿蹚分之四十五,而一九八○——八一年度「新筵食勞工密集的酸油暴。

·公司例的將會在短期内提交本局,該等法 馬好對成功判者所寫出值得注息的規範。他必 「則爲百分之三十三·薄種改善凡是非常表面而非 1,但將投責及人口的問題步時,念版,但我不認爲要這樣做。一致公跟我們要 二五九

一個對兩項難題:第一,如何增加土地供應:政府獨可以:「聆聽冗長的假話,誠言和近乎公開的一家的一般目的,在改善對所有接受有以備情的本 臧開,顯而易的一點是,雖然 實際的。

的土地關地計劃提供新土地的數盘日加 第

被詐,而仍有卓越才能可以保持一般人欣賞馬勒 一政府结作袋大努力(脞二七三),龔遺業多元化

一,如何符合本港經詿的分配的沙 五交啊樂的緩设樂章降,所流露的完全被吸引 的程度受到土地短缺所限制。追球壓抑的主要影玨供應:除了應付甲梅及乙種換地擾益姆承担的,的安浩神商。」 (五)低價值物業轉讓的印花稅 (丁)穩步進展準則

一向是——及將續過——使鏗品局限於一個土地外,政府相宿分配给私營部門的大部份土地 去年我們曾在印花條附 四五

裘內項目卡九〔一下,對低

以微步進展率則的百分,相當狹窄的畅度內,以致生產集中在曾工業。這最有效的辦法是舊與出價最高的投標者。另一赫 三五三

之十來說,開支預算草案的一種情况並非是完全不利的,因爲高度專門化有助送及片面地將土地後格訂在一較低的水平,但由 價佰物粪轉讓的從慣和優特率施行一個新的級別

... 「於瘲照袛個價格,驚大將超越供應,在分配土 雖然挼付崮定優袿率施行一個新的級別。雖然

煜本效率提高。 在一撥欸,意味按實質計算的塅長率爲百 在結束個人課稅話題之一繳付固定優待選二十元的限額仍保留爲十萬元,分之十二五下一九八〇——九一年度則爲百分 三元

前,我感到有需最近聽

成部份及其辅助服務涉及土地域,土地的價格,但只限於新土地),但對批評政府構範圍之內經營(連二八四),我現在必須提及 但緻村從设潑優待,百分之一的限額再提高七之二十點一,而衰退期後五年內的平均每年增長

案的茶序時,這些組成部份及服務通常須由外地,土地處理政策的人士而言,殺此以外,這餅法殿,其中也有幾個方面,政府近來爲某些有力的理由,當時來臨被爲適區,但斯然能也十年代初期比案 一些有點缉囂的說法加以評論。這些說法的大一萬五千元而泰到二千五萬元。所以只有超過二十爲百分之十二紮七。

檢入。因此現時本港公司在中國,特別是在廣東,乎可以肯定再沒有令他們诱意的地方。 意是:本飛的直接稔制是一種「却貧濟富」的制 五萬元的物業了要繳付從價稅率金額百分之二

此外,亦有人裔請政府作出 廉。薪俸稅及利得稅在政府收入中所佔數額正好 四分三以爲十七萬三千元。 (八)公營部門與本港的省,合著企業的機會,或可幫助緩和書到 二六九 不支持度些說法。相反,過去數年來,利得稅

鑑於現時住宅單位的價格

瑪緊强的情况,從鄰近及部份由本港公司控制的 一直超過蘇偉稅,而且超出的數額姊大。例如, 二四六

*來流所供應的組成部份及服務,能够改善本排出 金。基於社會理由,規定住宅樓宇 水平更高,我建議檄付固定 經濟 九七九十八〇年内,利得稅獄佔入息及利得

特至二千元的限額起甚至二十五萬元,而繳付类

最条,我必須評估按綜合版 貨品的畷爭能力及本殊製造商對線英的市場係一是合理的,雖然進會引致崩

·非宅方面却不能以 二五四 稅總收入的百分之六十七,薪傅税款則僅佔百分 價稅優特率百分之一的限額提高至五十萬元。在

自來界定的公營部門對本港經濟一况作出反康的靈活 ゚但我們必須小心監察這個

住客間的關係。此外,正如 演出為二十二。一九八○【八一年度內,利迅说易所,一九八二十八二年度,走高這些觀造成收入报的影响,而早些時我會堅持說一九八一年的鄗西情形,對本港產地來源證制度威全的影響。 去及將來需求最爲股切的樓宇類犸 .追整套建盟將在一九八〇! 佔百分犁不少百分之六十九,而薪餡稅方面,雖失不少於一億五千五百萬元,或反映於一九八一,會增長同時會相當線(二六七)。

:不論製造業在八十年代會經 八一年度最後薪倅役評稅價然有季啜负荷,仍下跌至佔百分之十八。如果我八二年度路人預算印刷本內,物業導接印花葉

TIKK 人人蠃源说评稅),及一九八一十八二年度香機附才提出的整至寬至建國獲得本局批准,一九八 預度收入的百分为二十二。通常對應的邊開花(甲)公營部門的增長及相 業的發展,必須更加著重工架教育來支持,而我· 薪俸稅宇實施。計及藝級薪傑稅分兩期繳納的制八二年度內,來自利得的税的收入將增加至·出,當然也將對浪些新限熱描繪過用。大約有 度一驻二四六),一九八二十八二年度税收的报,俗預寫入息及利得我總改入的百分之七十,而薪四萬八千個住宅單位購買人心從这些較亮的限額 對體積 失將篇六倞七千三百萬元(二四九),或至少俧税所佔百分率將殺續下跌,不超過百分之十五得必須記住的是,實際上由購買人支付概像 來自人税〔薪俸稅及個人入息税)方面

·預算收入的百分之卅{1,一九八一十八二年度收。

: 〔二〕商業課稅

.新的二十五萬元五十萬

·潍勞動人口部耱季有價值的流動性。 爲百分之十三季八,越同期本港生產總值珸長率 入預算案印刷本所顯示的個人躪稅預算收入為什

元級別,也須伸展至項目五十,,百分之十一點三爲高。開支層長李由一九七六

·甚至不溶噫世界經濟的情况,以更改。但現時沒有這瞿陈象〔二八理 AIRIN 在這個背景下,我繼續

【論上,歪斜拙可予以調整,以收一接 憾九千萬元(油二五)。以現時應繳稅入息的 二四

三.(一)的生人之間自際作出的僑辦。

,亦不能-

滿信心地對製造業的 i七七年度的百分之五點二珠琳至一九七七十七

·我到我第二和第三項財, 水平來說:「整個」(即普通 年的安失特約

職業主 空 宇出租或出售,但這辦法的 發展途徑作出預測,更不要說預測它未來的繁榮。 六 實施日期

八年度的百分之十五點五,及一九九七九年

「施會遇到若干晝娆的反對,其中一項但並不是最 還是與產業僳稅有關的。我巫作的第二項稅項突 「爲四八百萬元。

怒爆閣下今發已根據保障

,由六十年代後期開始,反對保護主義的努力变 ,就是需要大民巡視工作始能黏定排字是否 度的百分之二十一。但隨後在一九七八年 這整濺建麟的影啊是;八萬 將車及所有限公司的業務。在一九七六年,點 二四八

際上已芷凡成效,因爲本港產品檢往海外市場精。她果在發還差纲制度下,業主受到免籤上

·公共袒收檢例簽署各項必要的 高而五千名以前須跟薪你我的人士称,我正尋求方法來筹措桄年收入時, 本後蹬破並

|密減慢至百分之七,在一九八〇〇八一年, 獲稅項豁冤,而另有五萬五千名原來要在一九八,無需(五),我曾建八二五三下命令,低價値怏業蹿萋印花税優待率的新悅額,

出口。不過,最近本根據多種維協定談判 受蒻耐酸痛过事實。此外,並不是所有空激的樓 二十八二年度激納薪俸稅的人士則仍留在獍斜之,後來獲得通過的, 就是在公司利得稅的標準稅 將於明早開始營業降生效。至於修改再務條例

希望當局會對迫方面撥出更多經費(註二

癮怎變的發展過程,要促進站 有明顯跡象熊自行解决這個間題,

將所接獲有關海法案的意見選集和亞通之後,將「以來,有各種不同特色的公司已登記爲接受在 鈴鼓 有牍,但记避不過過件染的終結:公司檢 公司,現在肯定必時候就重新把尚有關接受存款 這顯示市 護委員會的主要建設之」,是設立一個常務更生,公司條例鎮重的阿娜了事業上是魔 會,以便按推經酣,就新制定的公司法列之必要 友要作出修訂的理由之一。

·雖然我就爲政府再盡量減少修訂提供意見。我希望這項建鷸亦合付路段施。

·有國鋲行業務定義這問題 。但本港杏迫業能獲得更高技術能力及作把大程,但政府應間神殖保我收制度不致助長通市場產生現時鐵套準則警告我們必須限制經常開支相對· 必須加強香港銀行公會的利率協爽(法二九五 按實質計算,段卫班後五年,座的時署北(三七五)所開起的一個不良後果,這版本港區擔及性的陸钢況。特別是難有明顯的經常收入的繪整,以施保非經常授的支付。只,而狀提利率领躪散際上是我們唯一河拟获湖 二五五 一声:綜合帳目開支的平均每年增長率 ,是由於工人的技術趨於凛門化,很可能減低本一段顯示,還稅收制度引起商業及工業樓宇的依惱,因為我們現時毋須理會這些警告,並不是說意將,的貨幣政策工具(謝二五六),無論一些觀

IHO 對商業及工業樓宇市場的干預。 使是修改比率,在一定程度上也是缺乏无俭的 二八九 有兩個方面要考慮:第一功調

;而B繳納的蓋前半數發還,追制度顯然便得出,以配合我們現時財政情况的計算。.

|电率再升至百分之二十一點四,並非完全密意 惠國璽利的減損,實際上只限於物織基及成衣的,的熱勵聲稱格宇空置,在航款差的制度下,他將

移之一,就是參予多彥秀,爲

外。因此一九八一八二疎税年度將有五歲,中上的一又二分一百分點(國百分之十的附旅行我對四人入息課稅,公司利得税,扆房設術,做成),而雖然該有長率將在一九八一千九二年,為留米時所得的機體顯示,主要工業國家對指為,字德是因業主就為變它們生養而被告的。 鹿波设至百分之十二點八,此一九八一年本港生,同快戰國上逐渐有所歧誤,因而違反核協定的精(乙)國際紡織品及成衣貿易 千名納稅人?如果不提出过整套建陋,目前巠籍稅,再看時性加微零點五百分點。嚴與附加稅的「及機器首次折稱冤稅額及遺襬稅的建有關汰 「惡運值預甜增長率百分之八在出頗多。因此,公神,甚至其明文規定。 內應核有納稅人卅九萬五千名。此外,其中二十觀念本身,於一九七五年直施時,只是準備作徵案將盡婆接交本局。

「我部門的相對盤後將由一九八〇八一年度的获 (七)臨時結算及評 三萬七千名納稅人將因賦稅義務減輕而獲。其一收股息稅八二五四》之前的一項措施,由於造

·餘一萬八千名〔亦即留在我們內納稅人意独的百設想不幸未能實施,因此附加稅的概念仍然存在 分之七)則不會獲益,因爲他們仍須按百分之十。

·五的標準稅率繳稅,道類納稅人所繳付的將 繼續佔薪偉稅總收入的一半以上。追裹可答有關 大息較差者津貼葳富裕者的說法。

但我認爲現在取消由一九

(甲)臨時結算及儲備 七六——七七籙於年度開始加 微的零點五百分點正合時宜,因此使實際稅率向,情况

·爲紀錄需要而一提的是:另 復至百分之十六又分一,在一九八十

響,我發科造業估本海生產熱

2.公開所持有股份的數量

乎假定他們的想法在能够理解的世上,仍因某

種經由而未獲得我們考維及否定的。. 二九零,第二力面從接受存数公司 在人及借款的限來酒 公司的根任,在一些程度上 維營已在香港創辦了十年破

二七九,有一個至今派未解决的有

·關問題,就是主要的悦嘉持有 公開他們所持有股份的激址,因爲如果不公開 預資料,股票持有人無法維知他們所投你的 可實際上由淮所擁有,而任何收購守則都難以置 「現在的間題,應否族打公司條碑,以便規 但在公司擁有超過一定百分华股份和玄券的故事 「默期不足三個月的存款,而接受在公司只能接 聯合,高級行政人員,專業頭問和研有大盘股 【愛原來存崴斯達1 成以上的存獄。這卻來食 股區持有人,公開他們所擁有遠公司的股份 新界定接受在獄

·有關收購的規則是保障股一由公司八银行及

二八〇当持有人利益制度的一個取模,人士

。這反映出綜合帳目融支甲長率較本港經濟的增,地本港經濟的唯一袋大行業,特别是以就業人數 英國國際貿易關稅一般協定的成員國,香港一部份。股亞持有人所投安的公司,其控制坐造在, 將貨品於往有關市場可以享有最惠國的報利,河

鹹點來看,也是識》

,會有人提出:只有銀行才繳獲准接受原來存

二六四、料財務及有醚商業限發行萬有另一個業在,旨在提爾國際機在的胡織品及成為質易,是在本沿聘况下如何界定公司控制權。我同及說,而現必然建築造,那麼我們針對不 |委員會的意見,就是以前在收購守則定下的百分「市塲利率。 -特微積發展成爲换取外跳的來源。但這意味苦。多種擒程協定於一九七七年再重行商盯,維期 之五十的誘發點本身並沒有什麼意義,因爲以大 压及檢查有嗝市塲投以運營的蒸一四年,在今年虷11月三十一日即告期。 ·多數可能被收購的公司而一二八七),擁有 下列兩方面達致平衡:部分爽滑、 二七二 性是世屈置疑的。本港督出的 影響多還動難協定對畫構的種族,該追價百分率低很多的股鱵。巴裡達到了取得垫

外及千個別

時期不定

吃們對利率

最行根雄利率高 所支付的

二六三 部份由於保護主段引致的影 二十一,国外力诏,本年內的重要特 來最高的百分之二十一點二。進一步境至一九八 [十八二年度的百分之二十二點四(陆二六九) 慰的相對體積會進一步確小,雖然製造業仍繼繼,即將阿兩的多種康釋協定訂立一項繼承協定。因

上的老挝非常被 一些人手中,阿明是道德:其他集團是否愿能够 些市場代表世界質易的百分之八十。但是,良五-以在價買入股份的方式,得到一批公司的控制到市 長率爲拓,而不是後者出現嚴焦的減醌。我融貸來說(二七大)。與此同時,我預科第三級服 基於結婚經濟的理由,一九八一[八二年度公營」務行業所估的相對證珀將繼續增加,頗大部份北一十年代以來,各發展中國家普遍展開工業化,無」,而毌須過全部其他股票持有人有機會選擇要出利來,或與市場利率非常接近的利率,這些 部門相對體積迟的,或許是可接受的。 由於中國擴展國際貿易引起的需求,這是推行四 .史较久的工 国家又能將安菜

所持有的股份及赚取造案利價,或保留在新股东,有致便極可能在考財商李因案後,調經杳沸,

·我m五項稅收買狨建議使

莱是使率護受力。一個國際金融中心躓然攝

·控制下的公司的悷費?由法律賦以來力以「戲 雖然公營部門的盈餘將股一九八〇—八一年窖的一個現代化計劃的條件及後果。爲快本港配合澧些力的工業轉移到 二三三 有瓯荔五千名及有利而過來做人一年度的收入中,公司利得税方面的批失將達二億| 二四九 收入舆失十二億五千萬元!

「糊求而猳提供的額外施「甜二七七,將會令到 的工業內,因而使長島國原則風受照大談力, 爲少,但是仍會是大的,説示消費能力實際,

盡有能力,向有惡在這裡存放鉅額存疑的人提供 全部合理步驟,以保證券投宾,或有意作此項 息礙我的納稅人將因这套段項質減辦法而獲益|绛六百笃元,即預算公司利得季收入的百分之三二五九》,因此。我預賞的床收入變爲三百二十

[本港經濟進一步多元化以及在某特定行業出現一其色在精織及成衣方面,池塑怆况導致癒史較

一個市場利率,無論酒些存款是由香港以內或其 點五,這可從一九八一——八二年度收入預昪案 五億二千四百萬元。這個數字與預算總開支二百 ↓步削減,此外,我對經濟情况的預測(包括公

投裔的人士利益」(註三八六)的斯省事務監系 不景時,少受損害。因此,我預料本燕的基本建人的工業化國家日益要求

委員會,當然認為近個問題的答案一定是肯定的 他地區的人士控制,也是一樣。但假將銀行業 縱行獨得權利接受原來在这期 新免换群对在各入息水平及印刷本所開列的五十九億元(柱二五五,反映出四十六億四千三百萬元的差額於七十八億八千一些開艾羅傑堆婚,是··最後糖粉求的增長率不會,改及到汝制度的發展,將配合經本港造出中國的機工具,以便用來觀節的 有朋織品及

埃委群會和其意下的收璃 少於三個月的存 故,於是在一九七三雄鹿散了多組權協定, 二三四·伯牌不強滋境的人士的影响,此一來。在一九八一——八年度,這一段年克蓋,可龍元,正是我攝的一九八一八二年度政府,超施本激生產運值的增長率,不包括髻口的影响及大仙熱度。 實例刊螅於本演阿印刷本的附錄C四》。在不同响及一九八〇——八一年度最後利得我和評估和|一般,入帳日預算盈餘(踔二六本)。這位現時,而失菜率最少如一九八〇年殺高,顯示仍有 入息水平及低值邪不同浪境的人士的現阵及將來一九八一——九八二年度的面楷利得稅,而計算收預算收入的百分之二十四,雖較經濟證過期後首,該地控到建議的公營部門開支墳吕率。不過,公 實橋視率;期刊校於附錄(五)的附吸水。而在一入报失時,已考意到動撤利得稅分兩期懂交的制 三年的盈除的相對優染增大一倍,但低於一九八營部門都一步藏大的可能性實際上極爲有限。 附錄、大、我列出了在不同個人语境的人士將來廉。在一「整個」(即普通)年度內收入指尖將 〇——八一年度預料逹百分之三十二的盈餘相對

我們必須不 (乙)公營部門的結存凈額 整穧C詿二六一)。這鍇然是因爲一九八十

我不打算空 我薔請各界人士仔細審獨造,惠及少數大公司,我蓝提醒各位發員,目前茲納 八二年生的開支款一九〇——八一年度增加百 二三五: 一些附錄。舉例來說,要放我 公司利得税的有限公司數目約爲一萬八千間,共

定點,所坐一戰品及成衣仍然佔本熊產品出口總值的百分之四儷燈的目竾。因此後來試衝制訂一套識別,但 分之一千五,但收入只增加百分之十二一九

算盈餘爲七十億八千一百萬元,共規版又是 的襲棄建設一且實施後,在各組個人情况下,中許多都是小規模由家庭擁有的生意。

八○——一年度的開支薮一九七九八〇年,而在綜合沒目內則爲七十三億八千一百萬元((雖然若干參與康

眾人數也佔總就業人數的百分之四十三,這樣做守則所訂定的百分之三十五個比率透發點,是否對待夜奶的科曲

·同入瓜水平的人士所享有的兩大稅項寬免“年入 (三)折免稅額:

座翁加百分之四十二,收入却增加百分之七十三 七〇),一如過往兩年的他况,爲茲保政 合發展中的國際標準而需要的值與監督水平。 二英三千五百元的單身人士的雅貌府爲五十元,

第三項稅項寬減旨在俄椰 油二六二)。

本连組維發展為一個金融中,熱程度是由香港的環境所决定的,比起本港主要,已經低到足以能够爲投資者提供-

份的保障,還對必維修 而一般收入蟻目的盈餘對私营部門的內部需求。 二六五

市的秘粦鱼衒賴他們本紡織及戴衣架的模一有持事實證明。我希望能够如此。到目前爲止,有致公司,不大猗確地 我編製的預算盈餘如禟從而對本港內落紅器文,盈掸度抑作用,政府決心,可能增加索金的流狂,在道一圈大熱動。由賽散規織國求藥團體戰亂動畫風都一直給吐吐睛激點已引起了相當數量的不友善度爲商人或投資银行。但戴对象的 百七十五元。年入四萬六千元的已婚人士的积獄置較佳的廠房及設馆,因爲本港的經濟要面對世

實現,本港在一九八二年四一元結存增加數額的存放,必須做到防止這些結存。 能更受到變期的影响,而這些更動反映出本俄以已說明以所有發展中國家作一張證, 「黨的一本試色物——修服礒我陷症研究報告書,但該委員會清楚明白,作爲政府指定的法定機,以根據現正在發擾中的準則獲發牌 十元左右的巨 將爲五十元,即由現時秘務員扭的一祇有,一千界不斷轉變的貿易戳愛的挑戰。本港固定安本投,月一日的「自由」財政儲備將約钧一百八十一卷 再施入金融界的信贷茶造內,因而對通貨膨脹造 「百元減去一千〇五十元;年入五萬八千元的已資總額在麼用,機器及設備組成部份中,私營部八二六三)。因此顯然的,在那時我們會遠,成不良後果。換了之,增加的結存額CELL

追過程中,它是會得到政府的同情和支持的。 會來說,紡織品和成衣都碼最重產品類別之一 無論外匯基金的資金的資深如何-

足(麻吉 婚

開放將機就脫還動加強法器, 有子女刚名的人士的出欸將塔五十元,即由視的開支平均每年君長年,在經發政退先的五年,惠河南財政清摄路一九八三八三年使用,將由外國基金作百摺存款,自古期倘否有苳、亂碼是有心,我們相剝除了為正被率反雷而來,而三七三 降稅務貸报的(艇有)一千四百元減去一千三百一內,以貨幣計算爲百分之三十,而以實質計算則「開支百分之十五的準則,而可能苞種情形會較一 通知存款及短期通知存致),因而受對百分之一 正常的疑外,半摸外匯市塲是不切際的,特 五十元,年入七萬二千元的已婚有于女兩名並供,嬬百分之二十二。作爲本機生產總值的一部份,九八一年四月一日時爲滿,而讀時我們的「追由 美父母兩人的人士的我就爲五十元,即由現時粉私营部门的廠房,服器及曾開的開支。由一九七一財政儲備約佔一九八一——八二年度預算開支,百器助设產規定的限制,或遇有適當機會晦。由別鑑於本著外匯市場今日的規模,其中多前本著,協定的論據。報告書報出三家被國家在世界被 外匯基金將黏存轉爲外幣。

複產資金自由進出港元、本港地源環境、新品成衣貿易中所佔的支帕地位,然後比對發脚一八九} 游斂姐的一舭有)〔千九百五十元減去一千九百五年的百分之十,穩步增至一九八〇年的百分之一的百分之四十二 雅大四)。

可能須按標準稅率繳稅的入崽水平。

郎由現時稅務負担的八册有四百十五元減去至上

[第一泡三千九百箧元。爲免有人彩盛筵項建齮只

外發生的事情,並不符合本港經濟整體的利益,按他們的出口货物,亦難以國家進一步融媵的世

最有力地推翻用以證實多種版社

因此,我和金融事務司 商時,決定我們必須出一個 品祥公司業務的多元特色。 1午

論及需要這個方法的理 及反對所有證期 不論數額,均只限由熱

構,只得接受市場公開辯論的考微和育础,而花一銀行:它們將獲准接受最少

一組裡歎,而且不限最低存歎「存敫類更要

商向上調整,所有其他

公司將只限於

(4)證券交易所的合併

接受原來存疑期煞三

券交易所合併條例於一

在額亦如日前一樣,

九八〇年八月七日贿過之後

常時候,這個數紙也需要向上調帶,因爲置是

在一九七六年時懟定的。