1981-02-25 — Page 8

三期星

日五廿月二年一八九一曆公年十七國民華中

聞新港本

宴賀周演森獲獎章

航空公司贊助訪問中國

〔特枫】東三院一生、健偉如及富會李连 (太睬、李氏宗親 月廿七日(星五)開業,成爲該行分佈港九新界,癸丑會,南路八南殺九,深、雷福康、陳愛峰。 「龍羮餐華酒店 囧 主席出治張致實詞 會昨在會所團拜,到有一各處之第二十一間分行。

,筵開百席。筵前由理、理事長梁迥華主持, 是日上午十一時正舉行開幕儀式,教舘新世·東英獲英女皇頒賜榮譽稱:新春款同聲同

·辛名賢,列美,麟瑞

定客家,供珠寶鑑定

中西區民政主任陳育 .界發展有限公司董事總經理,該行副董事長鄭獎章,國際學行新春團 楊榮獲英女皇頒賜 ,志具,大弟,志强,

萬事如意。繼稱··有關 英國國際象棋隊來港 而門列度,朝,朝一裕彤先生主持剪綵典盃,屆時敬佛酒會招待客戶 萍,到會有主席雷治強榮譽獎章:风演辣總理

。此外,在不斷創新下 本業發展及訛景肅訓,抽獎及頭頸產品。 伉啜,總經理許裔榮,一條五金、地面、置業 謝瑞麟珠寳廿一週年紀念

* 該公司推出自磡堆值,B會員間通力合作,健 金,衍忠,橫蝎,灼光 嘉袞友好。

第一张名家討論學之 出席亞洲錦標賽開幕 , 故鄭號齡、種素長 分行粜務包括:往來存欸,港幣,外幣儲蓄 邓家夠,董事··高人士。熱心公益,致力

艦情侶共舞純銀鍍金吊墜 等及珠賣分期付放兩 珠質貧伽築世界4位 森那美委任

服務及直線領袖了軀。領標賽中,四響樂鐵榮焉大會主席, 新著作出版文字,海創文化科注

·由英國國際大侮基尼及施靖晏翠霞之英國國 列美敕賀詞,祝码人鍵。定期存款,利息優厚,各項放歎,利率公平, 國元、英寖忠、陳堅、 近食服務,出娩出力,

中心二街之社會版利署區:潘根、李世衍、蜜:通過以「和平關協務(港)美國羅省先導。堇第二卷「文化 成立於一九六○年,年紀念,特別假座麗品,接魘史創來,大受歡迎一席重要地位。關於改 際象棋代表除,於前日(二十三日,出席在大會

潘演強、緻招、顧家七三年任東華三院置事 康筷快,狼年生意興鯵一進出口押躇,及各國兒,外幣找換,快捷安宮

戴

通訊:黃文山秋季,生學現中國文化」目前在 著家握形藝中心、健灶、阿民士、黃椒生人獷I為本風大會主鄾 振、趙光國、劉海瑟、 湯送理,當年與我們一之 階職帶珠媒有限公司|江店大宴會談,當行條;在海外,則積極發展,建會址,需時約兩至三 堂舉行之第三誆洲城市國際象棋錦獏賽;赅伙)。互相殺婺喜語盛裝,發售精羮禮券,代理保險,信託及租務等。

·氣氛緻洽。 逍次活動係由英國獅航贊助

申辦創登西二十一大酒會,並發出二十一出口市场,編名國際。 年,他日落成。用作 分行經理莊澤澤,電話:五四七〇二四 葳秀、黃宜弘、张炎及兄弟失事東華善業。

森那美香 港有限公」有橅業個案工作人員、、何鴻森,陳志民、喝。排定大會日程:十二 本以研究文化學,使達印刷中,不日出版。 麥巴來港前言在中國妹間萦做,並參加首次 |舉行中英國際棋比賽。

本港新聞

政府部門職員聯誼活動

.客戶未有關業務垂直請按址克威花饰· 治

現婚二十一週年慈埆財選獲獎之「情侶共司主席鲡定班經理康士

屋邨禁養犬隻運動 逾

任西環摩星嶺分區委食

昌通、郢炳關、陳思成、梁、周志傑、潘成獨立之科學爲目標 年來該公司之發展歷史

讖示 森那美霹浩、明、劍秋、開,彌、張嘉磋 其所換術之英文文化學 聯鑫五金行核段,屬類 屬浣森總圀榮獲英文並茂,招待賓客 念,由即日起,凡惠顧「舞」純銀舘金吊呢,數一般先生今日宣佈:由即 金堂 廷 飛踢獎章,至名商。一友好,歡叙一堂,盛極 謝瑞麟珠實滿一千元,一量有限,送完即止。日起委任举司林先生爲,貿易有限公司姿油及化 榮、發善煨、王傑士、。(三)九龍、新界區 導論,乃在中山大學、 週末金山郊野公園競跑 東華三院癸丑金啷写周演夜被理榮獲榮譽獎,體炭有限於 萊有限公司、金波置業 癸丑言仝人倍惝欣喜,一样。 (饴訊 第二届政府部門職啟賽跑,將於本家,主席雷治强(左)向黑氏致忍紀念品,左爲 一旅運有限公司董事。大家 有限公司董事 星期六〔二十八日)在九龍水塘附近之金山郊野 唐宋鈞,右爲許爵染。(本報檗] 公園舉行,參賽者共有三百条人,分肌來自十八 . 本屆賽跑分类子及女子組,女于短將於上午 十時左右起步,賽程長四點五千米,勇于組在 上午十時三十分起步,賽程爲七點五千米。估計 附畢全科時間爲女五分鐘以下。

楨、陳錫、漢光,

四千頭人道毀滅

宀油腻,自去年九月本港發生痙夠症後,漁盡攝大类簪理組餐至十二 月底已在各公共屋邨內捕獲茲四千頭犬类,並交由政府狗历人道毀滅。 廚蜃濳發言人昨日說,爲配合漁煬處加强度捕流浪犬隻行动, &去 一年九月開始在港九、新界各公共屋邨全面推行「禁止晌粪大堂運動」。

·除了稱讚公共屋邨住戶對此項運動的支持外,發言人又提醒他們公共 一厪郝不准飼筷大,因爲大隻一旦發源,會估及其他怀民的安全,此外, 大隻弄污繃閒與公眾地方,及其吠聲都令人厭煩。

他强調,這項運動會持綎下去,並籲請任何仍豢義大學的住戶,應用 它們另健居所。

港外本港賽跑界多位知名賽跑家亦會參賽。 首席按察司羁降健士除慨捐第檄一座外 並將主持賽跑開步,和在比賽完畢後頒及「 遜 時間」及其他览品。政府部門職員週年賽跑賽 事由洛在各部門巡迴主辦,本屆主群部門爲工務

·此項比賽於去年首次舉行,地點爲各商行 行聯誼賽跑之港 金馬倫山。

,五日後在職游聯合醫 恒隆皇后大道西分行

院死亡。

任何人士如目性 上湛之交通意外者,

·與九龍交意外親

本週五開業提供服務

十五期六合彩

37982125·特別號碼

〔卷民》本年度第十五期六合舷昨日攪 一珠,六個擺出的號源分別爲:三、七、九、 十三、廿一、廿六,帶別號稱爲十49 ‘三獎共有五百五十七人中獎,每兩元一

·注派獎金三千零六十元,特別獎中獎數目為 :一千三百七十三個,僅二元一派港幣一百 元,安慰獎中獎筑位爲二萬零二十幄,能 元派彩港幣五千元。

副董事長廊裕彤主持剪樑典禮 √ 愷煺行業務拓展迅速,近年致力 一,或致電警察為五增設分行,以加搬扶助工商業及利佃客戶坊案, ————二七七一七七提供,拫供全面性之銀行服務。該行繼流浮山分行開業 一後,皇后大道西分行,位於香港房后大道西四十 辛氏宗親會團拜 二號至五十六號地下,裝修工程已竣事,可於三

東華三院癸丑會總理

由左至右:謝瑞麟仿崦,兼雄聲先生,於謝 愚麟珠寶有限公司十一週年把念酒會上舉杯共賀

有最新式之珠 首飾製 作廠房,面積達二萬平 呎,按工三百餘名, 爲東南區規模之珠

在二十一年來,m.

·瑞麟珠巽務發展更棒

事長,鏑屬執著社水站|膈演森森辔致送紀念品一間小型首飾作工D 榮春社長,南海更致同一。嗨氏藝蹼源,賓主,發展成今日全港首穎 鄰好會员,港九街坊協、畢杯經飲,糖蟒古神。按之珠企業根棒;探 進會主席,五金商業鏓]〔天)

̇首舫裔会夺衒聯歡幸运抽奖,監專長張逸如森那美香港貿易有限公 學原料部之營業經遜李·徐昌菜、翊泉、揉永:文植旺、吳奕光、韩、中央大學等校時開始执 - 謝瑞麟珠寶有限公冫中西區民政主任陳育咨,我事長梁邇華及消費 可蒸油及化學原料部之漢林先生。 一百,一九六〇年以來一委員會張綠萍。 本報)

多元化,在珠寶盛作力 面,採取底接入料之生 產方式,經营由天 口水作、石皙、折裝及 出口等全面性服務,使 實格更普及。而且,設 計新稅時,獲殊榮

商業鮮煎餅金號:

缩感謝蒞合宿幸運抽

觀塘社區中心嘉年華會 慶祝服務十七週年

(牛肚 協助解決家庭疑 一服務中心,昨日下午二。五樓香港基督教服 時度視十七週年舉行處,日間托兒所,爲 |竿寧會,請社會籍利署,內外出工作父母提供类 東九龍福利專員馮家正 用低廉托兒服務。 丶香港基督敦服務處助 主益人致融十七龋

、司徒揚、何舷榮、劉完畢,現由香港及舍路

周劍虹、何漢、戴國彬、車志明、郭宏基、南天柑局出版。內容本

一、莫永豐、蕭宛、方良- 馮國僚、海健康、潘花包括:「文化 釗、永昌、歐、、陳漢宗、陳炳 「通三民、孤之英、梁大一、王宾、韓

第廿屆東南亞獅子年會 十二月在香港录行 定出四天活動議程

〔)文化學在中國之 演進,(四)中國文化 演進之研究,(五)

化演進的基本泼則好, 内容豐富,分別由恩格 賭博士著引論,克倫博

(韓)第二十三月三日:林監聯席會國土縱論世界之文化學及 遠東及東南獨于大會

今年十二月三至六 際會晚宴,四日: 自然博館及媒体 日在香港舉行,降落工一開滿典禮上國際總會長之國,著者自述文化 作積極進行,大會指導及港督主府,全忸代表一學之研究經過。阿者溫

概在任湖嫩星小班、】一年紀念壁佈設計比在獎一員會於有月十六日在一張餐,國際之夜歡迎晚 心圓教授小序。附錄,

继堅庭分區委員會主席 ,無位設計比賽,全年 九雅风晶酒店召開會銎ai五日:分進研討會,除列各名家對于文化事

, 大會主席梁女榮主持,茶話會,女賓招待會採對外,並列美女 ,肚痛有:園區第一來,分組遊鬣袞說,別一化學之類立者安染博士 「南聯點 娛究村上,國際趣事,晚宴。六日:上午開幕 君者件數十對,紐 小此游可,有本昌平一座橋,下午赴澳門進門的新學院長克傑博士給 ,潘光適,各地區總監」,參加澳門獅子會歡实一作者偷件數十部。北京

·余文楹子孫嗚,

食品,金昌烈.柯水成一代安兹册变美金九十

義通過花一參加

,女孩八十五元。各地|函·哈佛大手棄羅金博 區總監分別報告預計, 士親啼致作者信件。 各國屈時來港參加人殺約新學院院長西門謝函 一衛文,何榮高,吳 男

(港匦)猫九洋,小組主席林海波,戲約爲五干五百人。〔天。以上整位名家多赞成

,透過文娛、康樂及社 商會於二月十九日在文鄰,三少荷,陳萃山) 交活動,以偶身心、喀會所舉行理監事團拜,會體於上午九時半 黃文山教授 ;這是中國學者與西力 安健全人格、促鍪社會,選出第卅一屆理監事:一開始,與會各國代光推

學克善伯博士致

22-(11)

文強、馮卓生、陳志生一筆,五十餘年,始符

【北源:謝光平,给安

该部門(即日之

化學原料部)將由現在

之縻史的發鬟,〔2

「文化學之演進及遊嗨,

「協會會長林芬、戴瓣

最佳義工服務獎品,G 成後福利要且乐主

居民聯誼會理事長羅

共舞」牌針,在公開 師比賽褒獎。

恭、觀塘社區服發中心

香港首飾商會團拜

主任梁洪瑞珍剪綵

在管理方面,謝瑞 斯更是亞洲首間以電腦 姝理資料及嗫務之珠变 公司,爲雅客提供

〔特航 首雠商會展上心,前途更會模嬾

為嘉賓有各會酋長蛋機 港九洋

|势代表数百人。

海會團拜

·#團拜,到有嘉賓中西

·梁瑞珍稱··

|嬴民政主任陳晉德 1

·察與盈1 永汰,張

名美國 G. A. 石

|恩鸡的資料,並將用多 ·費者委員會張綠芹女士獎。由監事長張適如,

中心爲本區不同年居

民建立良好社區關係,

提供有組織性小組活劼

屆理監事 享藥,大會副主席。

*免費借閱的圈著服務

文化學成爲獨立之科學

(K) A

新營業經理

WAH KIU YAT PO

報日僑業

,是次比賽共進行大塲,由中國以十八點五比 十七點五分獲勝。另外因行十一個人比賽, 英國名國際大師白祾獲八點五分而得勝。

長基尼及施嵑愛爲國際上著名棋選手。 .:其他券盈娒爲國際大師如白做茲特,蔡夫特 及白施托格;另一位國際大師威德任國際裁判。 白斯福特公司執行証事貝迪爲該隊經理。

圖左起爲員沖,施畢地,香港象構聯合會會 安莫徒斯,市政局主席沙理士,世界象棋聯合會

日副會長甘巴瑪納斯以及基尼

西灣銅香油何打吳葵屯太元

慈轩文玩公司 額:西環街坊福利會

太安樓地下商場A12號 佐敦道4號左泽地下

紅磡新柳街20~22號

茶理宋安街3號2樓 吳子新邨:荔陳術坊限利蜜內 吉利在17號A平台 何文曲:智達圖辦唱片公司 胡皆老街124號M 符套溝:金山泉地惹公司 病症 :文海圖書公司

正康公司 油脉地分處:

紅磡:友誠雑阁

惠刊廣告請駕臨下列地址

翠路乍街14號

̇電建街六號A地下

新尼絲销244-246號二樓:

屯門:衡光梅局

屯門鄉事會路111號下 ̇墉:永地產代理公司,大埔廣綺151號地下 朗:元朗區社團聯誼會 元朗邨油座21-22號

截稿時間:每日下午五時正

*專業服務*

物業估價

樓宇租售

物業管理

地產發展研究

對韶鈞地產測計師行

頁四第張二第日一廿月正年酉辛歷夏

英國皇家芭蕾舞院

兒童考試接受報名

<>香港考試局宣佈;英國皇家芭幣 院之兒童考試,將於本年四月至七月間舉行,考 伏費由六十元至一百六十元不等。考生由其 「師代為報考。報名手續現已開始接受辦理,截止 日期爲三月六日星期五。这期者概不受理。 報名手續可用郵渺方裝辦理,申請安格及有 | 報名程序徼变游迭之說明,可向考试 “届索取(地址爲九龍新蒲崗爵祿街十七號》。

三宗致命車禍

警方尋找證人

“第二宗車禍於二月

請市民如昔日網在九龍」二日下午六晦二十五分, 區發生之三宗交通意外」左右發生,當時有一名

·者,與警方聯絡。在該男子在旺角敦道近 三宗意外中共有三人死|皆老街遭一輛還車擦, 至术品。傷者二十七

張- 本月七日下午五時,被亲往伊利沙伯醫院後 [十分左右,一名老婦在,翌日不治 " 一新蒲崗大成撕輿阻邨 上月二十九日中午 道交界處被一輛巴士旗 陳份,一名十四男 倒。她秧機在伊利沙伯】在黃大仙蒲崗村道湯 曹院不治 → ·崗里被耦私車撞養

地產

與

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計 1每天收費>

樓房

房

三寸半位(限排一格高)三十元

七寸位(限排二格高)六十元

| 九龍

租售

德士古道 荃灣工業中心

砵蘭街10-16號,近窩打老道地铁站

單位面積

2, 916至45, 338方呎

只餘1134呎單位兩個 每呎只售700餘元

旺舖一間116萬

Vigers

經已入伙,先到先得

Chartered Surveyors

ma: 5-243103-5

電話:3-699159(4線)

不二家 華盛頓花園洋房

|美金14萬餘起,中央冷氣,各鱤房備酒館系統、筵橋

洋樓寫字樓出租

投資英国最佳地點,20分鐘籤白宮及市中心,永久地運

霜後,洗曉風荃奮,藝石希望,全屋名貴地面,五月入伙| 九山林道 商業及住宅出租 高雅大厦

桃林

12.000元| 錦華大廈 事,為三畫、3招,福桃樓商第000萬

地下储位700呎租5000元 书·宋皇合道8-12號

永發大厦 尖沙咀柯士間道上海街交界 永富大厦

食冰

即可入伙

六樓B394尺售47萬2千

可入

巴

40萬

即可入伙

3.可安排貸款分期,首期四成。本公司乃追撥代銷商,也 種保略一致,不收取任何佣金及額外費用備說明書歡迎查

住宅800餘呎商業1,500餘呎

香港皇后大道中萬宜大厦 636室 60228098, (228099 61228090

文華商業

清華大廈 603 55% 信邦商厦 香港德區的二位號: 配

人總是

香港石塘咀山道20~24號

香港北角港華街11號。

AB934 1403

租5,000元

上述樓字可先付樓價二成餘款八成可分十年分期付款

永安祥置業有限公司代售

香港永樂街七號 5430303七錢

司

安泰集團成員

美通地產

九龍半島中心 寫字樓六千尺 全部出讓

(本年六七月份入伙) 有意者請辦公時間電

CAMINO MILLBRAE,CALIF.

美國電話號碼415-692-26756

707至1186呎高級寫字樓及全腦出鑲

洽購處:明方財務有限公司

氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相

發財廠舖

宅

新

RATE: 3-678086-9 3-491925-4

深水埗順寧道工業大廈

尖沙咀

△舖位/廠房出租

嘉賓地產公司

鳳凰新村地下舖位

K662948 -

K662706

5地下體位數單位由一千三百餘呎起至四千帆。

分別一千三百 不收費用 專車接送 惠賜彌樓成交快捷

出租

寄路極廣租售免佣 各區樓舖數返委託

地點:鴨鳳街。面積:八百餘尺。

-5-443263 余小姐洽