1981-02-24 — Page 15

WAH KIU YAT PO

報日僑華

訊航僑華頁三第張四第 日十二月正年酉辛歷夏

***********************

入口船期表

*****************XL****

***********************

*****

田

口船期表

(船名) (m

(14)

(往何處)(日期)(公司)

RRB BONNY STAR 海船

SEAMASTER T

·建華二號 KIEN HWA 2 琉華雞尼拉NL.MANILA

(何處來)(日期)(公司) 伊关键士 ADELPHI YEMELOS 台灣

四海運 長

EVER VALOR

廿四秒入 多倫出TORRENS

四、西保利 廿四 新興行 国:大三 四海 四機差

美洲耧

英國

對

本 山 日本 高雄 滋隆

·MI EVER-VALOR: 美國鐵獅AMERICAN LYNX 複利限庄 BONITA ACE: 營案為已轉NL. HOBART

加州任約、 美國西岸 中南美、

四利華 廿四美輪 T

寶雅士 BONITA ACE

海德INDIAN GOODWILL

新星加波 ZIM SINGAPORE 南非愛花:S.A. ALPHEN 藕多利亞·VICTORIA L 是

LUCKY. EVER 上海SHANGHAI # SL.MARINER 柯翔集BN ALL ROOMI 英偉雅士 DYNAMIC ACE 榮

PEAK: PRIMERA 大韩伯美利HUGHEVERETT 瀛他山度士FROTASANTOS 塞林港環 GALLEON AGATE 亞利丹尼 AND ERIDHAND: 利華士 NAVALIS O 約翰遜縭統PRES.JOHNSON

耀 EVER SHINE 大公爵 OASISDUKE “東方鄰家ORT.EXPERT

酥 日本 台灣 日本

廿四大三 中国新興

廿四來

隆 歐洲 上海

廿四招商局

四海

台灣 日本

四憎, 廿四 泮

饑EVER: SHINE 維多利亞 VICTORIA 1 約翰遜轴統PRES. JOHNSON 海

SL-MARINER - 榮

PRIMERA PEAK 海,文ADELPHI YEMELOS 寄他山度士FROTA SANTOS 萬得-MENESTHEUS. 安達馬士基ANDERS MAERSK' 陽光汍YOHKOH MARU

謝雅士 ASIA ACE

南美:

廿五利趱

廿五 新號

五

.

·美國西岸: 常美 中南美

廿五大品

美國東岸 約

廿七美邦: 廿七、百保利 廿七

山下

美國西岸 美國西岸

廿八

雅利W-APLICHAU

本

交易SL.EXCHANGE. 蛋備快輪ELBE EXPRESS

美國四庫

海

一旦捷成

廿五鄋

·新加坡 ̇馬尼拉

印尼 馬尼拉 美國:

海王鑽石 NEPTUNE - DIAMOND 美國西岸 萬寶隊總號PRES VANBUREN 加

-

廿五 廿五 廿五 廿五利

味: 嶝

「美國貿易 AMERICAN TRADER 加州紐約

海太大根 SEAPAC TRENTON

二日、美輪 三

統

東方宏業ORT.VENTUNE

美國西岸 西雅圖 環堤

四日港鄉

美國 日本 澳洲

技茂EVER SUMMIT 愛國者SL . PATRIOT

∴ 美國西岸

̇廿三

保都騎士CHEVALIER PAUL 江

歐洲

MARU KARA

日本

廿三沙嘴 拉德洋 廿五

·海太獨立SEAPAC INDEPENDENCE美國海岸

·胡佛總統 PRES.HOOVER

四海一塱 五日天祥

日

加州

*S*H HWAPYUNG JINJU

ŠIU

∵歐洲耧

巴 BASCA

日本

廿五日懋

取于二號 TUNG PING 2

印度

華納迦利,AND.WANAKARYA 印尼 東方限袖ORT:LEADER:

高雄 淹安士巴尼吉NL.SPAARNEKERK 基隆 新海豚NEY DOLDHIN

廿五 慈利來 廿五 酆

派拉諾克&PIONER NAKHODKI、敬洲 安浮勝UNTER TUERHE)M 地中 海王石欄 NEPTUNE GARNET CR KARA CAREER

歐洲

十六

利來得NLODEJIMA

歐洲英國 歐洲

廿六

上海

£34 EVER VIGOR

歐洲

新海和NEW HERO

̇印尼

文度莎 MENDOZA

谢王析撥NEPTUNE GARNET

南非

高雄:

我六新縣 六航

太古 廿六位和

廿六

萬賨践丸MONS BLANC MARU地中海

·羅拉陶土藏LAURA MAERSK 安康 KHUD ROMAS

歌曲:

歐洲、

馬士滋

天

CHARNING

陶南一號 DONAM 1

醒

山

爆女士逝 B.RUMINSKI...

歐洲

二

廿六歲冀

郁江GAN JIANG

̇歐洲

MHSINGHWA

高雄:

高麗運氣 KOREAN CHANCE

三日海

三日利洲

*** MORERA

本

漢堡輪 HABMURG EXPRESS 歐洲英國

藏畸丸 FUKUZAKI MARU

黄宗丸 GISO MARU

相储PAZ ESTRELLA 溫費隣絲統PRES. VANBUREN

·群拔瑞士ALBERT MAERSK 交建莎MENDOZACE 新安江XINAN JIANG.

·世界之麵 WORLD LION

·大西洋丸 ATLANTIC MARU

* 宾來得NLT DEJMA

MENESTHEUS

OTOMARINE CONTAINEREM

日本 本 日本 美國 美國 雜 北

廿六天祥

海

佐GEORGE

歐洲

榮當GREEN LORTUNE

五日利盏

廿六中央 廿六慈谿

璡菲羅夫士GEROI PANFILOVTSY 地中海 榮好NORD HAU SEN

歌洲 【利來荷安” NLCHOORN

五日、维林 五日

歐洲

出來TYSLA

廿六 新僑

·多寶士湖 TOPUSKO

地中海 ̇歐洲

西非

綠鐵EVER LUCKY 春日丸KASUGA MARU

保期略士 CHEVALIER

八日利趱

潮

國 日本

中宮百保利 廿七、航

PAUL

歐洲

洲綫

SARGODHA

十七

大西洋丸ATLANTIC MARU 蛊 强 EVER VIGOR

陶南二號DONAM 2.

河內丸 KAWACHI MARU 安莲馬士基ANDERS MAERSK 和菜丸IZUMI MARU: 二陽興丸 YOHKOH MARU

貴州KWEI CHOY 鯔興 FOO HSING

:巖:MOUNT KING. 一愛藏榮ADVARA ; 皇

STAR 星ROYAL

粒CHAR HANG.

新NEW WHALE

英國 日本 鮮盤 山

新加坡

東非 蘿 新西蘭 高雄 基隆 澳洲 山

十七、利達

酒合品POTOL ISLAND 東方專家 ORT.EXPERT: 麗華署款RAGNA BAKKE 新墨爾本: ZIM MELBOURNE

藏樂ADVARA

澳洲

十四

四

弗里手特爾廿五 森那 澳洲

十七新

澳洲

廿八碳逐初

起

葉州KWEI CHOW

̇新西蘭

二月

廿七”馬士堂... 廿七日鄉

澳洲企業·AUST.ENTERPRISE

澳洲

三甘悟和

壮七太古

派培NOVIKOV PAIBOY: 澳洲 圆●YUEN CHAU ATH

澳洲

九日

# 71

甘

XIAOSHIKOU WR ASIAN JADE

娣斯 ALTIS.

新惦

澳洲: 澳洲 新西蘭

大吉

十日 森那美

七「棄鄉 社新與 廿八

中東綫

多偷出TORRENS.

·新型爾本 ZIM MELBOURNE

寬螢TUNG FAU

台灣 日本 新加坡 蟹 基金

廿八新興 廿八東海 廿八香蒲

雅利州APLI CHAU :

萬寶藤丸MONT BLANC MARU越隧

洲環球ASIA GLOBAL 新星加坡 ZIM SINGAPORE 海德 INDIAN GOODWILL 柯美BN ALROOMI 大帥怡美利HUGHHEVERETTA 新安江 XINAN JIANG

波斯摩

波斯魔 吉大脑 能力: 紅N

三四:百保利

廿四甫深

廿五新興

廿五大三

蕴彃二號KIEN HWA.2

高雄

廿八

上柴BOONKRONG

生符

吉大港仰光:廿六幅來 卡拉奇杜百廿七新 波斯湾

廿八新镝

觖貨檔 STRAIT CONTAINER BM 國利KUO LIE

易·SL.EXCHANGE

傩 英國 美國

廿八寂的行 十八海慈 廿八海昌 廿八海陆

天

新NEW DOLPHIN:

薄內光 KAWACHI MARU 加普拉CAPELLATS

伊利沙伯就士EELISABETH MAERSK波斯露

遮打

廿八日癬

杜拜逵受

十八碶透社

馬基 廿八

淘大天登、SEAPAC TRENTON

愛餐快輪 ELBE EXPRESS.

美國

者發JILFAR

台灣

廿八成 廿八恼和 廿八十堂

WHALE NEW

伊利沙伯馬士EELISABETH MAERSK日本

明MNG. WINTER:

台灣

羅拉馬士LAURA MAERSK 馬

大和DAIWA MARU 和泉丸 ZUMI MARU. 凯普拉 CAPELLA:

新

乘

WHALE 餘:NEW 運HAI YUN S

TUNG FAU 發

三洲雅士ASIA ACE

新海順 NEW HYSAN 陽光SUNBRIGHT- 美國貿易 AM. TRADER

D MATTY

·海騏城石NEPTUNE DIAMOND 美國

BBHAIRAB

WTOYAMA.

卡拉

DAN SOVEREIGN ACCORDÉ

新企鵝:NEW PENGUIN

普偉士PLUVIUS

歐洲

廿八日鄉

廿八 碳溶初: ta x =

日本 滋嵯 雄 日本: 椰加荐 日本 美國 日本 日本

廿八東海

一日馬士基

鐵

廿八郡、航 廿八協成

「金秀油車 GOLDEN SAUDIA 新

福來輪船公司

香港干鍩道中84至86號先施大厦廿五樓

SALES: 5-45391120

澳門代理 速東洋行 澳門荷寶鐡正街20號地下

貨運部 電話:275881.

·班非羅夫 GEROI PANFILOVSKY遮打

東南 亞綫 要做攤土 DYNAMIC ACE. 馬尼拉 香港恰美利THOMASEVERETT 曼谷新加坡:廿四福來

馬尼拉 利攋 NAVALIS.

廿六階,惊 乘風SING WIND

曼谷 湖鄺古替

入東安 新加坡巴生 廿六中央 雅加燕、廿六日国

3 圣谷新加坡印尼廿六馬士左 曼谷新加坡,廿七海安

香港怡美和 新加坡巴生廿七里夹

THOMASEVERETT 新加坡巴生廿七天祥

羊大恰美利 新加坡巴生港廿七大家

* HOGHEVERETT 新加坡 廿七海睡

往:門司、神戶、横溪、名古屋。...... 曼谷

廿八胆利來 曼谷新加坡 廿八來 (萬利怡美利 三月二日 三月二日

應

MANOLOEVERETT 廿八利來

寶利怡美利

永安 FORTUNE RUNNER 大公爵 OASIS DUKE. 摩利MORERA

·亞投馬士基ALBERT MAERSK 世界之鄉 WORLD LION 柏絲:PAZ ESTRELLA 貓丸FUKUZAKI MARU 巴士寧BASCA 慈宗丸GISO MARU 雏新利AND WANAKARYA 大韓伯突利HUGHEVERETT 森利丹、AND. ERIDHANL 澙

往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

(醌)

铂A27包二月廿五日

二月廿六日二月廿八日

★不往曼谷:

大熊

玉剛爵士 光航業社掟殼世望及香港梁東會主席顧國敏等人士。 該代表團在港期間將會與香港航界人仕接觸,有環球航運集團主席包:比端三五一七三

100H

三怵

三

程,現正在港舉行。乃、人士,包括十多位分别度、孟加拉共和磷和

日四廿月二年一八九一圈公年十七國民華中

高讒

由聯合國正醒及太平洋,來自馬來四亞、泰國、在的位業人員會維克 可代職安類比球

華輪船新委要員

地區經濟及社會,用新加坡、巴基斯坦、印人。

ANDERS MAERSK

「船人合作計劃,香港付

記號健歪論,將於星期

古人设石大造造管理雅利洲下月赴美

一業協會聯合主爵。 ... 香港付貨人类

丁糖落在啓讓冷致

利華麗士將航紅海

數

|鼓勵更多德國人前來遠東旅遊

捧香港爲第二訓練 表示,感謝會再次選 稳地點。第一届魏程

一九七九年在本港舉行,船有限公司代理之雅利 曼谷、科倫坡、類地 地可、多倫多、綠比爾 1)港,前往新加坡,並兼收往薩克森、湖 (本報訊)香岛輪:

查理士頓及沙灣族等地

一、奧克蘭、紐約、波士

物,並於即日婚港前

「往長堤、羅省、三藩市

安達馬士基週五到

·把機的魔

濟菲往杪月州貴

德航由四月一日起

推出多種廉價機票

在洲 課程中,將 *收往茲、大 ,區內的合作對各方都有離菘,航往長堤、羅省 一、奧克蘭及三藩市等地

曾分享許方面的知據中心在美國福 多倫士今日到涉

會十分樂意與其他協 貨櫃輪,將於星期六( 。他抱出香港付貨人委班(APLL CHAU 號 打及阿婆巴等地,及芝加哥等地貨物。

中途來國美士雅利寶

航啟未週利美怡韓大

| 華行走遠東與非洲及南英間之航裱。

| 支公司開往澳洲及印度之筑泄服務。

|加入揸難,任職於市務部。陳考之股務將負支流

金太於一九七三年加入故粱,其新職務爲首

·陳長畢業於香港大學經濟系九七七年

:(港訊)被華給船之香港辦事處宣佈:

此外,香港政府亦會支持 泊於國際四號上落貨

他們與熱度,普普村

文度莎自南美來

〔本報雅 太古船

搭客必需於三十日前購買機票 洪流達出對對書公司,使及前

知

影 《本喜龍門首保利於大葉往前上家貨物,可是,當我都蘭,聽系 海洋鑽石月杪駛中東

有限公司代

WEICHO

港的雙程機票,比起正常的經濟位樫價便宜百分之四十七點三。 八本報訊)今年四月一日起德航實行廉價機票,吸引由法關克感到香港及亞洲其他地區的鬆 這杻「假期」性質的幫價爲二千五百九十九馬克《短篇六千三百四十港元,來闾法窩克福至香

團

搭客至少要卅日前購戶,並且璲在目的地停留至少十四5,才能低航返國。 依航撚東及梁州屭客務營業經理舍費爾納,此舉為了戰勵更多啓【人來強東渡假。

舍費爾稱:最長停留期爲六十日;但可能改爲九十日。

谈钙。

由香港到西襪的價禀則以團體觀光染方式,施行了一段時期。

德就由去年三月開始開到中國大陸航法。

。 定其是否合理,及傳授「饰。

|B四)從日本野意,停 般公司雖已野出收費制代理之利蕃隠士CNA 加太航麥智謙

基本的談判技巧,因爲, 太平船務有限公司 促祺明,今日星期二(E 一,付貨人仍可向其提出今日(十四從南非抵 物,並於即日開行,前AN DIAMOND)號等地。 : : : |澳之外,若果是不合理 VALIS 2號貨瑜,將於 泊於國際區號橋上落貨代理之海華鑽石(OCE 克蘭、咸頓、列拋 參加今次研討會的「浴貨物,並於明日(廿 豔、巴林及遴支等地的

(90 三十七,從基版抵港,泊「代理之寶利雅士

的收獗,加以分析以决 牙哥及史托頓等地的宜 縝殼有限公司代經之多,並於即日隣捲,前往週五(廿七)從經西蘭 正港, 停泊於現代裤上在刁難、科威特、阿布 實證夠2將於尾期王(一,中央就業有限公司 ——有限公司代理之文庭 行 前往港,阿園 從美國抵港,停泊於A 貨物。

ACE 碇於A號乎上落貨物NITA 徽 太古船務代理,並於八八開鮑,將於今日(四)

倫士(TOARENS)號戶、大阪及橫濱等各地抵港,停泊於海運糰起

·日航業有限公司 八菲島、 【落食物,並於翌日(

殺手,困難。” 大陸的拙機次數。( 去年前往中戍大變的搭客酞超出估計,但今年憕形如何則很難預測,铯航目前無文坻加离中國 舍費爾飛,百分之八十的前往中國搭客爲商人,遊客不多,因爲中國大陸酒店不足以及辦理簽

(MENDOZA)就 西大街,重现日,比利,有泡龍獨食物,並於

二期星

期 世界旅遊組織透露

鱼

全球各地旅遊人士

一份的遊客對於在港逗留 事實上,旅遊事業,居加拿大,出任受民敦經理新職。 三、四天不食茲爲時間,南區經裸麥智恩,在安蒲服務已有三年。 大草原中一曾與在的石油城市。

.由於任期已滿,他將於本「一)月底榮調返 愛戾敦是加拿大臣伯遠省的省會,是加拿大

任滿調愛民敦 (本報瓢,加拿大太平洋航空公司香港及東

收日本、台灣及小巴業 全 六從南美共歡,泡碇、淵及貝魯特等地。會、馬克蘭、三要市、 櫃輪,將於星期四(计 密斯、拉卡基亞、利馬即日開航前往長獎、磷、西雅嗽、及溫哥罄、余 西北

香

利比利亞海事代表

INKOBRECHUGH

EVERETT

每年支出三百億元

業繼威人士透露:根據. 些國家從旅遊事業中漿|的建立等而延長,大部、兖的問題 (本報訊) 「長將會放缓。此外,有一扫加的增加,海洋公園,個綫都是一個要徹底研 賽者的需要,對於任何 一名旅客來說,強康和

行走該市。爱》 日均有國內班機服務,並有定期的鎭際航機 .愛民敦向外的空中交通十分發,加太航接

今午抵港進行磋商

圖爲猶太航麥智畿

一代安國一行多人,團長航海事務專員飽濕、國貨有非事務助尅部長 抵港。此行目的,是與香港的雅東討論有關員執照的問題,及促進大家加坡、戍能,如爾各答 【本報一個來自比利亞的海事代表團,將於今日八十四)下午往曼谷、新

· 吉大港。

一泡起卸貨物,並於

·加坡抵港,停泊於A號

一總支出爲三百億元 一:世界各地遊客的毎年

或認爲「旅遊」已成 ,因此,不少國家或地

羅仕文、溶理麻最及牌照部的首長谷巴、墨斯蒂安專員艾梅、及泡茶」航空電話

警告:本港旅遊業雖然 不過,旅遊業人士擔出無因素。 一比較,則超過百分之四,是國家漪對榮的重 此外,涵去十五年 日一片大好,但培還可能一來,世騋各地的旅遊中洲太平洋區從事航運的「國後,可以更絕頂的器 油倒影啊,旅遊業的客的巡留時間亦因各種練方面的智酸,推行及一一個月的訓練負ㄛ揀燃 不大,誼是由於啟治及業均有急劇的增長,故行政人員,獲得更多 辦訓練睬程。這個爲期

現正在港舉行爲期一月

(本郐訊)爲德兹 | 管瑳技巧,以便他們慨

渴法蘭護人 選期的船隻,是直接或間接,受香港東控制,管理或代理。一 估計現時世界上耕位的百分之七十五是利比利亞注册,而超過七千,中國 「會討論聯合國海事務規對照問題,加以討論,以促進兩者間的巴基斯坦六大过七七章 此行來目的,是和香港的船東就一般海事事宜進行交談,並將大韓三五一七七 GIVE · PB BOOKE

中期:二四九二

翔

濃度

太古船務(代理!有限公司

歐洲:

日本 美國

一日新

淡路貨證·FORMOSA CONTAINERE

·瑞艾、B.RUMINSKI.

日本 漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS 歐洲 捷造加利 BERDIKARI

日本 永安 FORTUNE RUNNERA 沙梨 佳力阻JAGREKHA

本 那費士貨ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉, 海合OCEAN ESPOIR

新海和NEW HERO

二日·天祥 二日 二日

美上美BOONKRONG

安

贊迪加利·BERDIKARI

日插

漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS雄 澳洲企菜AUST. ENTERPRISE 澳洲 泰錻慈統PRES. TAYLOR 榮熊 和平東南HWAPYUNG DONGAM 釜山 嗯 韶RISING DRAGON 日本 布魯士騎士CHEVALIER VALBELLE地中海 高腊運氣 KOREAN CHANCE. 高雄 “萬利恰美利MANOLOEVERETT 新加坡

費迪加制BERDIKARI

日本 歐洲

* KHUD ROMAS-·-

球橋TRANSWORLD·BRIDGE歐洲 海王風信子玉NEPTUNE ZIRCON 新加 亞加新ARCADIAN SUN

二、捷成21 台灣·日本·釜山綫

二日情和

二日和、平

林

費利推士BONITA ACE

* A BONNY STAR- 饗 NRYU: 建家二號 KIEN HWA 2 大三岗TAI TUNG. 來

艾莎MENDONA 二日來 陽光丸YOHKOH MARLE

二 二百川崎 三日龍

日本

海薩HAI LONG

和平晉州 HWAPYUNG JINJU

福與FOO HSING.

陶南一號 DONAM 1:

日本 高雄 高雄 日本 日本 基磋 高雄釜山 高纖

山

四 廿五 新興行 廿五榮邦 廿五麻糕 五、海 廿六ㄨ古

三月卅一日截貨 四月一日括權二日開行 收貨站:九龍聯益者 紅磡蕪湖街

TEL:K-334111

太古輪船有限公司 香港太古大厦四樓 電話:5-2643;!

泰MATTY-

雅加述:

三月十日:三月十一日

陽

SOVEREIGN ACCORD雅加達.

BRIGHT. 光SUN

輝

PABLOEVERETT

新淰 NEW.PENGUI院

·香港雅士 H.K.ACE

新加坡澔日協成 新加坡飛行一日新 馬尼拉

往:星洲、桃加速、三寶麵、泗水。 蓋利怡美利 三月六日: 三月七日

山下

*寶士貨獎ABOITIZ CONCARRIER烏尼拉 二日一群蹾

新加坡巴生 三日 海皂風信于INEPTUNE ZIRCON 烏尼拉

印尼

谷:

MAKEVERETT 寶利怡美利 PABLOEVERETT.

三月廿五日三月廿六日

墨西哥國家船務公司 墨西哥航銭速束——墨西哥 往:安狲那變,女些路,阿卡浦爾科及中美, 林多,聖約翰,筓場阿勒那斯。 SILVIA SOFIAM

EXT.227

་收貨站;現代貨箱碼頭及彩虹德記 ̇

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

我貨榮建設貨 普速教貨

港

BEK ER ER 25 26/2

開始

28/2 1/3

6/3: 7/3 19:10/3

8/3 13/3 14/3 -16-17/3

紐西蘭快航 太古、大阪三井,渣華聯合航茂 直航:非趙高島、溫克蘭、

載體頓、列提頓。

Laitoka, Suva, Auckland & Wellington 開始 26/2272 州KWEICHOW

Auckland

貴

來漒蘭NEDLLOYD FRANKLIN 新畿內亞及南太平洋航线 成都(全貨箱服務) 收貨站:葵涌現代貨箱碼頭 Tel: 12 247421 CHENGTU

收件1773、藏新沙 21/3 微倉 23/3

8/3 22/3 2313.

Wewak, Madang, Lee, Rabaul, Kieta, Honiara & Port Moresby, 收貨站;多如微記新倉(如倉) DA 3.914 KIKA 10/410-13/4 Jayapura, Kimbe, Santo, Vila. Noumea. Papeete, Pago Pago,

Apis & Tarawa."

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務三 我要、墨爾體、比利斯本(愛情的墨爾本) 東方哪家 ORIENTAL EXPERT

澳洲企業: AUSTRALIAN ENTERPRISE 更洲教率ASIAN JADEM

1/3

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR

收貨站:泰運相及彩紅襟記新倉(欢倉)

POYANG

廿七

平

浙BIG PROGRESS.

滋麵

日本:

海峽貨櫃 STRAIT CONT

廿八

三日樂邦

今日空郵(星期二 )

截郵時間

聯想、菲律竄、台灣、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、 刁湃、埃及、敘利亞、科威特、卡塔爾、約旦、新加、 坡、印尼、沙朥越、泰國、緬甸、寮國、馬來西亞 中午十二時 下午一時

印庶、毛里求斯、英國、北愛爾蘭、以色列、荷蘭、... 比利時、丹麥、西德、粦繫、葡萄牙、西班牙、挪威 ̇、法國、瑞典、愛爾蘭共和國、澳大利•談大利、利 比里亞、希臘、浦路斯、紐約、肯雅、南非、尼日: 毘亞、莫三無粉、扎伊爾、巴基斯坦、澳洲、斐濟、 紐西蘭、法屬波里尼西亞、日本

·南韓、美國、阿根廷、沙巴、夏威夷、巴拿馬共和國,

·厄瓜多爾、税營、琉球型晶、加拿大

今日平郵

•日本、馬里安納冪路、發大利、法國、西班牙、扎

扬

上海 SHANG HAI 亞洲雅士 ASIA ACE 大和丸DAIWA MARU. 星星 ROYAL STAR

華..HSING HWA 陶南二號 DONAM 2. 荔利恰美利MANOL OEVERETT

A JUPITER

上海 日本 籽

釜山 日本 惊

廿八金赚

廿八

健

廿八 招商局 廿八東洋 廿八洲洋

·廿八新興 廿八聾 一 機踺

長

請救

救童助學

Japan

Line

PARUBA, CURACAO加勒比海 LJAPAN CAOBO日本家寶快輪

三月十一日落貨 十二日開行 星直航Cristobal. La Guaira:

二日眉來

Maracaibo, Pto, Cabello,

下午五時

下午六時

下午五時

非洲綫

海娣一號 SEAMASTER 1

·預華馬尼拉NL.MANILA 南非花 ·SA ALPHEN 大西洋丸 ATLANTIC MARU 中國快輪 CHINA EXPRESS #

JAGREKHAR 靂加新 ARCADIAN SUN 大球GREAT UNIVERSE ※金萍 GOLD ALISA

西非 南非:

西非 西

二:快∵籤 五日

拉高斯亞巴巴五日來

南非

西非

五日新興 八日新興

大

福

Santo 'Domingo, Aruba (oranjestad)

Curacao San Jose de Guatemala. Puntarenas, Acapuico,

主粥南非

五大三 寶五

躍,

非

肝善囊

攸

TOHO T

LINE

C

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

陽陽

日本東方輪船有限公司 漢堡,安特惠普,鹿特丹歐洲定期航耭 江發快輪 三月十六日落貨 二月廿七日開行 江亞快輪 三十六日落貨,三月十七日開行

M.S. “SULU CAREER'

M.S. "KARA CAREER*

大和丸MsS. DAIWA MARLE

四月一日游貨 四月二日開行 協籤: HAMBURG ANTWERP.ROTTERDAM

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL. LONDON, LeHavre Ceuta, Las Palmas, Melilla Via Rotterdam,

M.S. "SUN GRACE

二陽光輪廿六日由日本抵港,

輝光

三月一日開往星洲、庇能〉

三月十一日開往;星洲,庇能

總代理:協成輪船()有限公司

香港融后大道中商商大厦查一〇一

大和丸

式月时入日到裤

Bremen, Oslo Gothenburg,. Aarhus bergen, Helsinki,

貨倉截貨時間三月九日(星期一)下午五時) Copenhagen,Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

·德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:23809178 (8/LINES)

收貨站:鬱衣島迅發貨倉, TEL.12 457112, 12-457387,

Liverpool, LondonTurku, Kotka, Tromsoe

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD: 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話H-238091/8(8Ltine) 澳門代理星塞毅黏公司 電話:2797 加批巴打爾古街95號

豐和丸

四月11日胸辈

直銘斬港上海道

Via Hamburg,

1.S. Howa Maru.

M.S.DaiwaMary

M.S. SUN BRIGHT

六六OW七六 | 嵐

二五四四Ä | 航

二七七五]!

Ä四ㄟ「四五一東航

101 KE

二四五〇五一

Page 15Page 16