1981-02-23 — Page 7

日三廿月二年一八九一展公年十七國民華中 開新港本

-期星

報日僑華

·WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日九十月正年酉辛歷夏

本港新聞一

社團春節團拜聯歡

番禺水濂會

楊水濂妤同鄉會前) 廿一 晚猳九翮冠江酒樓舉行專靬胞證,敬老聯 蛮主到有計撫育長徕靜林,李錫全,陳竹本 *徐醒蔗。社會首任淼數學,生,李介,開

玉德總會

可可賀。本人話代表

序鵜排,保仔收三四 至數十,與文下 吳朱蓮芬周演森獲勲 主席,光宗國國 明出處,每卷首有

並賀柯利德膺博愛醫院副主席上述原至德制究阳人, 四錄,另有全館 檢字,以鹿檢查。

主方到有;奥多談,對吳榮謝芬會長,青演 本書橋裝)册,每套一宗親送會與香港至擦緒,腌自幫下實係,周一直有料利會劉致 百三千元。

·蘇康博心

在商務印案館兩度、聯合歡宾該會永遠榮譽,國楨-系 教荽(易至底會小一 間,凡到商滿各門市部長吳朱惠芬與永遠名:秋文無伉復運賞、廚藝索榮憲獎章, 「烤戎,包括上述各書在,誓葉亭橱演森榮獲英女,渴瑕廳,桑伯對, 一 行,所有圖鑑一件八折,於一九八一年元且照透,就,蔡 〔右起)百康殺琊王祺基,董事周有,還與 符,購雲滿八十元,授榮譽獎章,及永遠名|滿檔,吳#更伉絛,吳 |

深花,蔡景棠,玛窦次 策瓖發總飂理雅公射,董車產士媵,副事長蔡水八折優待證一會靈柯利後榮任博愛 中,董事局間張明添,費事奉餐陳錦染,一照,多買多送。購書優醫院:酉年第一副主席 董事余德慈恩李在光,碩籃先生,與董事總經恃證兩年內有效。 莊榮坤等,在宴會席中向與書塞克码事脱酒

公 索昌,國質,陳潤出,陳嘉頭,陳松森,陳

督及全體委媺,鄉親友好等三百餘人。

主陳致醐出岩 麗乃我國傳 慕美德,本會除镂年學導敬老戲,以安李道 外,百 有會致下弟獎學金,添丁在战利是金等 ,以加强會福利,目前會務仍在被極發國中, 期望更多鄉親子孫入會,-

血,但會黏前途

·詞,隨師分別致利及嶲禮物與台 一以上的鄉親耆老,每人一份,皆大歡喜,跟浴 盛筵開設,發投勝雄,十分熱闖。(驚) 東莞保咕平鄉,

東莞周寳書堂

鄉親,爲十五日泰窗被低廉炝聯歡大會,昨 (一號)钰角蜜華酒樓舉行,換式開始, 首向诚然公亲行三碗射禮,由主席凡载 新春賀 嗣,應證典禮,再由監察。周自道,張念平致 ,奏業,還成。筵開四十,隨即開投花燈,此 起彼落,競爭劇烈;丼有游藝歌唱助。本籍者 DEERE HE · ·RE - TEKT · »*» -總務;周智,財務:冯全、廣仁、璜,綁 星一冏飯文,逄席:鄺花英,欸接:海胎嘉,募拊 周澥躞:銀詳,抽獎;发全。

五華旅港同郷

華旅港同鄉會, [昨(ㄝ一)日下午五時,但座五月花酒樓集行举 酉年春節團陣聯歡,到有該會首長李群坤、鄭瑛 - 李燦、羅泉、李乃浪、李立區、陳濟、黃 友 甘漠、李撰文、李灼,黨遠東、李乃渚、 李先丶張、李幹等理監事仝人及會員,共的數 百人,歡聚一堂,喜氣洋溵,互祝燧。理事長 |李博坤致新春賀詞,是晚宾會聯獄,数十 ;情况箙怏熟啦。

·區歐歐陽同宗會

·同宗會,於去 |過日座扛著石酒家舉行新春风人謀擇,有 |長緻獨林优孃+歌際亦,感謝名,理事長做烧 「南,理監事長區務,無區新,該係中,歐根 ,球鍳本蓋式鈺,姫子娶,張兆榮,歐陽志,尉 杏森,阿月仙,區榔、區:融志,敲

·莱美瘵▲做憲明等數十人。

恒隆銀行聯歡宴

全體員工賀春釐

[番訊】銀行於廿一日(星期大) 七時,假癱會哦中心美心皇宮大招,行 八一年神節聯歡晚會,出席蛮會有嘉艾泰明先 生、楊敬纖伉器、施渙休箴、黃鐡衍伉儷、高 建先生等等。

執行鸯事局董事,經理部,由分行安附屬機 ,稱全體員工幾千人,養潢一发、喜氣袢态,筵開 八十餘席。

·永成·周深

曲當年

夫人,專炳榮及由台 抵港之現乾類伉崦

教宗親會與香港荃

一九六六年二月廿三日 毛織品輪西德配額公佈 工商處今晚發表關於羊毛飛品對四盤之. 檢出公告稱,凡在二月八日以前開狀 -上而揲一五六六號對出通告在工 商處登記之未交冀眾,將列入一九六六年 繼擬訂以說二八八、五〇〇打內。此决定不 特使一月十三日以前所發給之出口種染證有 |效,且使所有在一九六六年至額擬訂前 借用狀之訂毡獲得出執照。.

大緯紡織廠工潮趨惡化

·荃灣大林初檢廠工潮事件,勞方提出三 .要求:一要求银行勞資雙方代裏談判, 解决離方停工持京之有關問題;(二)方 發給每個工人卅天工養之雎散費:八三恶魔 方在勞太整方獲得協議之前不外搬遷拆藏著 潑,否一切後果,由方負責,然方

·對工人所提之三點要求,发示全不接,所

“以工潮至此已有顯著劣化象

歡迎英公主各處搭牌樣

英公主就被訪禟之各項儀式,早無安排 公佈,港九市面行消裝飾設置,在皇后码照 、愛了濕置蟎、及由碼頭前往督號通路分别 搭有中西式牌樓,西式爲啟榮飾中式 則爲東方風味之竹术所搭牌樓,此東方色彩 「之評析,高約四間,橫跨馬路,十分宏件 大學畢業生多執業教師

·一項調查所帶,以從事激師職業者佔

·兩間大季之畢議生,大部份祇教師爲疆 職業,此種趨勢,不獨大學或專上學校畢業

·生爲然,國中畢業生,雖然師靈學校 路不如以能之理想,但每年投考满 然棄。

頒發獎學金聯歡

席間由會長赋漍林敎開會詞,那事長歐烧南

·及食長茲隔亦友,两謀名等首長分別作新春粉

此開始,其離由莊榮坤置事赵福瑞教開會 台山蔡氏興學 ,祝黄宗親同人身體棄發,事業進步,各人互祝

·港面,香緒麼治,並定期於三月十九日舉行 饱,先向與會嘉賓並全位同事恭祝賽置,並就固 春節聯歡宴會,有關大會籌備工作如即展開,及 事努力服務爭取進步,由拿督陳董事長致詞? 許多祖妙,歎宴海由各業事靡同敬群,隨後塔 00 將開始很多宫务,戴四宗親同人及其家属防风会

周球賽話、正、季軍長獎,接袛彭箏演 鄭氏宗幾會館究 餓唱助學,最後由各首長分別主持幸運抽獎及獨 獎,堪面氣氛熱烈,博得遠塲掌聲,會至午夜

转化

商務春銷大亷價

鄧氏宗會敬老 鹹新興五月花酒 行而愛敬老慈幼聯歡大會,參加貝宗親ii. 七時舉行世幣式,由那若璠太平紳士主持 ,全體擁立而太祖無發侯行三鞠躬,主部 涵宇教開會,來望同食團結合作,爲宗親服務 4嵗由鄧漢强報告會務,那-

培報告財務 宮、炳榮、漢強、姚培、永、日、文號

捻祗合作鎊大類似一知對性疑精閒題。「辭 獎學金,聚而、普生、鄧露、橘勛雅發添丁利是,商務印餐館推出多本源」「暮雨 第三 - 郵注她發附蹻,禮成飲宴,席開競投花盘,熟,有份景的工具借,各元 遊價七十元(第一册

界選牌。 旺角東分區委員 「新衆臨典·由新

昨座携仔英京酒家二找平行頒發應事ㄠ些说真 。 首由教會紫庫會正副主席為中 教大會 秦朗山,邳國森諾董事同入主持透受幣式,就會 員子弟際成積優良者,可獲得或會頒發獎學 金及紀念品,以資啟點,委釀永健,分大學徵, 專門學校及預科,中學,小學級?幼稚園等。 |完昴 拍照留念,即會來。我會觀衆有人 柯蔡宗親會 人,楨,亞伯勵,柯漢中,柯

推出多本工具書謝,柯生间,前開門,秦道,亞來說,有企

一册建撞出版4

TWEEK! }

旺角東區委會 台昨晚很干城酒槍對熱而典為盈區,商務,是新中國第一部讓英國 行委員談節蒻啓大會,蹈會者齊孔郭惠、陳運印本館出版,楯赛工作 無,由北託外院風 祺、李福啊、葉錫翔、張、鍵盤、許漢發?十年,收單字約一、 禇五十多位中外專家點 、同榮、朱仁鴻、林、摸鍋超、吳榮舉、潘 萬二千個,兩萬,歷時八戲而成。內 一祥、蔡志民、燉、無光、溪哥琦、鄭盛一六千,其中一般阿容,所收蒍哥單子

丶謝芝華丶臥,烏兆棠、健鈽來及互助會贇自然科學裔語將占四成五萬餘,葉同合成貓及 风百餘人。

“阿目包括人物,地名,例櫃等凡二十萬餘,主 旺角民政主任孔郭惠秀、主雜志民先袭致,典故,史事件, 要供翻譯工作者,英語 翁,其望各委員本遊以往的努力,繼爲居民推 學感術名詞鎭世等, 教師,高年級學生及自

·废各項社區事務,席間蓽行字運抽槳,澳潢一堂,有百料籬實性,可供具一學英語者使用。在本定 ↑有中等文化粹康的双者 香港新界出。

魚粥

新界藜氏宗親會

此外,由中華書局

出版,脫鈉多時之IE

·孫氏宗親會 恩典爲卅二開精裝「石大字典」亦及時業印 昨假座和前大游梆舉行亦節敬老傘賢感嫣聯歡大本,本定價三千元。」推出應用。「金石大字 會,出席者有會長蔡國楨,奈灣開,奈米業, ·「訂本典」專收金石各量文字 髙伯勵,桑前菜,蔡植橅,慕琛庭,為幹團,尞 二册,由商務印書館出,上官,下及卸

···鸿究,研監事長蔡齐昌,奈岔,蔡忠,蔡運,爲中國巠代第一部校,磅沙三代強嗎,梁河 王亭,襟線,柏街,餓案,柏森,學葵,稱, 大規镇的錯文泰點。 十號,東國瓦,交界 戴死死、會及米馬等三百餘人,由理事長蘇斯為「打本第一册于去年二月 万辆,惠智商,及 致賀詞:逍期:今年係金祥,敬祝各位党在港出版,第二册最近

莫大ˊ,吳為風捲名 聽力做,事業發飛躍利,由監事長為雅楠聯合國世,是一本內容-

實一種,皆分邪蒐校,全書

·理監事健人杯瓦祝新年行好運,萬事勝意,隨一古漢語動典,用於解,共三十二卷,收字平 舉行捷,有舞獅及各項歌唱節目助隠。 决閲讀古矮時所出現的五百九十五,依客

·拉·豪尔·梁等登族巴百餘人。

人參首烏丸

預防及治療

白髮

脫髮

[KPIC

長與朱運浩宗與永遠 一九八一年且,榮

及世界宗親會永

金錢鴛鴦菜

清蒸雙牛鏡

一九二六六六3:奶量

棋片搿遇◎╋仔掷籍!大五五

會總高樓酒古冠金

席歡家闔會總夜季春

新恭

賓價費場入收免元十八百六價特席每·禧賀

·演表彩精塲三晚毎·受享高最,福眼,福耳.福口,

「送細汽水一打

費*足十二位用

(歡迎比較)

“Tetrex' Everbloom.”

獨一無二的

的布

菜譜如下: 龍蝦西沙律

塑膠廠急聘

發財大好市社

生產部管理員 大車司機

京片皮鴨

紙限夜校會

精卽定座

m754032

電話:5-748413

新界區批發處:三江國貨有限公司 電話;12-77341,12~776227

主席等

新聞刊在 第二張第 《四頁

爲本行紅磡辦事處開業

敬請

中區

誠聘男或女MESSENGER 公司聘男或女MESSENGERI 似者需具英中三或以上程度. 誠實動舊有意者請備履歷

光臨指導

要求薪金寄香港 G.P.O. BOX.

旺舖廉售

中區心臟環球商場

特佳位置經已入伙

面積208呎有意請電

*5-706283 麥先生洽

不舉行儀式 懇辭賀儀

謹訂於一九八一年二月廿三日(星期一)

行

謹啓

地址:九龍紅磡民泰街八號

電話:三六二

最佳人造花布料

FINISH

FOR EXCLUSIVELY

CREATE CERTIFICATION MARK FOR EXSTATES. IN

要令你的順客稱心滿意,你出產的人造花

O FABRIC FOR FLOWERS..

TORAY CERTIFIC

當然要適用最好的布料......Torey的"Tetrex* Everbloom"""„Toray#ASE TZ BENE

布料業的先導者,二十多年來,不斷為人造花 廠商生產最新最好的布料,其"Tetrex Ever. Everbloom* *布料更是香港及東南亞·· 高级人造花製造商的當然首選,所以,當你訂購 布料的時候,你釅核指定享有盛譽的

*Toray Industries, Inc. 是*Toray TETORON" (人造撇維)布料的注册商標。

** Toray 爆明凝吭,表示布料經海特別處理,適合 用以製造人造花。

上環旺舖租售

東街33號婚下(梅李活露¤)

錦茂企票有限公司 5-236049 實用1:280呎平售165萬赚租一萬

彩色攝影畫册——頤和園

本書册是由北京市颐 和團及清華大學建築系合 議。用142幅彩色圖片有 系就地、詳盡地爲讀者介

颐和團簡史」及「略顯 招頤和園的全貌。並附「

和團的團林藝術」兩篇文

對于旅游、攝影愛好者及 章。用名貴布紋紙印刷,

研究圃林藝術的人仕富有 參考價值。

TETREX

POLYESTER FABRICS

[Toray) TORAY INDUSTRIES, INC.

Osaks Office. Mitsui Bldg. Nakanoshina, Kita-ku, Osaka 530, Japan Telex: J63453 Cable TORAYING OSAKA

HK$120.00(英文精装本

畢本售價:HK$ 85.00(中文平装本)

總經銷:和平書店

3港九各大書店均有售

中環城多利皇后街十號八樓

PETS: 5-234616

提供糖明選擇,令你的翻答更無心滿意。

stresvarbu?**K HEERI