1981-02-20 — Page 32

日十二月二年一八九一展公年十七國民華中育體輋,

報日僑華

五期星

80

WAH KIU

YAT PO

頁四第張八第日六十月正年西醫夏

育

學協市局聯辦校際田徑

田賽差强人意

今第三組香港區灣仔塲繼續舉行

(特訊】一年一徙的中學校際田伾鋸機大賽,望下年升上第二組。 二,昨日在優股激冷的天氣下進行第二天的比賽, 此項由學界體育協會及市政局協辦的田徑錦 由第三維九鬮第二區的學校參加角逐,决赛 標賽,共編排了十五天的獅嶺, 舉行日期如下 共有十一項之多,並未有一項破大會記錄。

·今年的比賽共分開三組,根據各學校甲乙丙 十一祖以往的記餘精紀;第二,二瓶的水準及好,第一 日一三盘的學校可能是新加入,所以成續較差。第三 祖文分爲三區:九第一區,第二區及香港區, 在本週二九第一區已舉行了第一天的比賽,其 漢” 中的跳空磷且平大會記錄。 由於大會採取升組制,所以今天雖然是九題 七

·第二庭頭一日的比賽,來自一間車控的免費

第一組,三月十九,廿四及廿七日

第二組:三月千八,让三及廿六日 *第三組(香港區一月廿,廿六日及三

女甲鉛球冠軍聖瑪加利劉濤比賽時攝

燕軍郁慧娟,季軍周靜

選手:由左荆

·張愛間,三

「亞洲乒總選出最佳選手 港女許素虹第六 趙萬權名列十五 中共施之皓齊寶香居榜首 特力乒乓球熱會最近公佈了一 九八〇年亞洲男、女各十六名最佳乒乓球運 勦抗名單。中共的旅之菇和濟資香分別名列

糖!

香港兩名男、女好手亦榜上有名。許盛 虹在女子方面排名電大位 萬聖則在男子 一方面各列第十五位。

·該名單是根據亞洲各老手優去一年中, 在亞洲盤標賽和其他重要國際賽比賽中的成 若而編定的。

: 十六名最佳男運動員是:一、施之皓( 中〕。二、郭躍華(中),三、李振特〔中 (□) ~H/BKR(+

•••HØR (E)-(?! ㄩ,八、黃発(中〕,九、祖永(北韓)

),十二、鼷江滋留〔日),千三,郡原正 浩(日),十四、洪哲(北,五、 十六名發生女運動貫一、安寶善 中),二、會蔭路〔中),三、揚(中)

·六·許案(香港)、七、張英中 大、川東加代子(日),九、朴健丽〔北韓 ),十、島內美子(日) 十一、神田繪美、 子(系)千二、和田理枝(日),十三年 K(+)-+- ##@+ (0)+

壯, 分別爲十二亦利跑串全,更 之陳惠娟及十一歲之是難能可貴。無怪乎兩 在娟,固然令人對年青一位老人與商終點時, 蕃茄是次比賽之巢一輩寄予無限希望,而 三百餘名參加者及嘉聲 動員可謂梨老、中、青年高至六十六之黃錦,工作人員均一致熱烈 ,少於一堂。女子組之,媁及六十二战之一拍以承發揚。

會長盃籃球四强賽

男甲三級跳冠軍文理書院李相劾。

女再跳遠冠軍聖瑪加利何華年。

廿

波格教練講授心得

名好手接受指導、西區半山分區委會

本港新聞|

、

宴賀鄭錦證獲勳銜

八特訊 四區平山 姬、傅蘇、戊

爲了長在本港網球 在三月廿二日假灣仔 | 任天樂里九號兆丰大厦 水準,英美烟草(香港舉行育青年象四樓风突會 香港市政· 心有限公司特別邀請到棋比賽,凡不超過廿五局各區謝謝舘,香港法 波格之敦練畢沿魂,於一歲之青年可以報名參加,武體育會九淑彌敦道三分攝委員會,昨晚假京 關英柔等多人,博游然 下月二日舉行的五五五。報名至廿六日下午八百號十三樓,全部萊營,華酒樓舉行春節聯歡浆 第4

網球礎賽,向二十位一种止,報名者可到譽。 本港球提供寶貴的網 脚示

第二十名球員誓

凡在本港各大專院

·畢運獲多項國 際性賽冠軍,於 九七〇年任瑞典網球 代表&敎練,五年後 |導及栽培波格成爲網球 界奇才。

胡法光表示,是天能遠 一路到平氏指導本熊

·張志酶、安達贇 | 總會小球賽,今日在一对大中華,七恃,獎號」,對香港網球界會有一

、張泰榮、偉棠、王花二號塲上演兩仗,明對利興。各真力相當定的鼓舞作用。畢氏树 塲六時文宜對新中定有一番的角逐。

約,七時安娜對新中

公開小球

品展開爭奪,在海上 今秩序

市政杯複賽灣仔修午七時異光對都在,君

·娄港小球總會主辦,頓塲擧行六降燈聯實冯·誰聯得勝利對了。

國際象棋冠軍大賽

電腦顧問勇奪獎杯

埠際小組

今開會議

足球總會监際小組

「委員會定於今日下午六 「時在足鵒會識,召開會 環,到時將會討酷季 是否請外竞及檢討 波的情形云。

前三名代表本港參加亞洲城市賽| 青年象棋

香港藝際象棋棋會 菲律賓張行家VIC V.代表本港參加第三跖亚 A 歡迎報名

冠軍大賽經過六個月的 | ALDELLON。 城市錦標賽,賽 賽事後,結果冠軍爲一 香港國際象棋棋會·事將於本月二十三万在 淼港尖摛會爲啊 位躪顧問陳有點奪得 大賽的前三名優勝者將,大會赏及廚傑開賽。 ·葱第廿四風櫃育節已定 ,他將獲得登喜路樂杯

·香港國殴棋棋會

HEMR. MARK KIE

昨夜埔頭聯賽爭持激烈

南華僅勝東昇

雙翼齊飛葉志强体中馮志明建功 持良好的表現,但勇奪

第三祖(九龍一區);二月十七,甘,廿

第三組(九龍二區);二月十九,作五及

各盡所能,力求照,求提高包楼的記錄,希望月三月。「尼选)

項

昨天各項賽項目成績如下: 男子甲組 第一名 三极黼:李柜勀〔文) 張榮(E)

第三名.

第五名:

第六名 BEN (DE) 鄧佐治(九匯工業) 硯女(女) 英國明(張明添) 李志明一張明添〕吳偉民(深陳樹渠)梁我(余近卿)ト陳志偉(陳樹粲)

十二米九七 一米八

男子乙組

三級跳 李品(張明添) 張栢樾氧) 方逵(官立長沙灣)教益良馬會被華 484(EFE). 珧 郭志明(陳機) 郭罐(九龍工業) 陳樹淦(協同) (協同):錬偉明《賽馬會) 砘健富(張開 ) 根賂 洪興(深嬨澍溟) 粉醃丸(張迌添) 勁(深骐樹集) 趙永醬(賽馬會) 陳華(賽馬會) 郳文威一張明添 男子丙組

十二米三五 一米七五: 三十六米七五

男女明新伊館舉行

RNAN瓦稱,乐在

** **(BE) RS (KE) ENBEKN) ERG (EU) EXX(EH)

潑籟(聖方濟各) 十一米五三

女子甲組

女子 乙組

阿珠劉禱(聖瑪加利) 周妙玲(深陳樹渠) 楊鏹美(可立) 馮少玲(聖麗加利)鲮月(咸) 鄭少辘(民生) 王雙(張明添)

·郭惠珍(深梨樹渠) 香蕉玉(民生)

楬巧麗(眞光 } 陳淑乏(游颞瑪加利) 二十三米十

跳遠:美粱立】 張愛蘭(美孚地利亞)陳淳(黃光) 女子丙組

·四米二

跳 柰何華年宀當聖瑪加利)璒厚(四門英才) 張稂{同}

,胡英(瑪利諾神父 ·蘼花

梁惠芬宀糖瑪嫓利] 貞 謝吳英 男乙跳高冠軍深水埗陳樹榮郭志明飛越竽

四米 七

决赛中擊敗印尼銀行家 香港業餘盬球聯會 敗均安亦非「冷門」。 吳类關、稅谛心、陳少MA. C. SITURMOR 爲吶應本屆體育節特取 均安在本年強賽一芬。 行「會長杯」男女子「中还啾手,离榜首 ·均安男子隊, 「四强」籃球賽,邀請,全除合作純熟,投籃 女甲一般到底均安、東 準確,遄攻快速。防守 衔,女子爭寵均安及南嚴密,爲本国熱門「奪 華對賽,爭布本年度「濕」伍,爾洛亦 數長杯」,并定於三月一者,上週訪澳大勝澳門 廿一日(星期六)晚上主像三十五分,全緣年 在香港灣仔愛羣慰新伊|青力壯平均年齡二十 館內舉行,恭們會長,體力-

,爲本產 兆靠太平紳士主持開球一最有前途之「少壯派」 龚招待全黹愛好殹球壓 但憑鬥志如虻,屈時必 閲之球迷」烘秩序如 有上坐演出。

ANG 而獲得冠軍,

在過去的棋賽中一向保,

·髖:邱君平、梁 國源、进基科、程萬 梁張,盈:鄭學來 、證信鐙、吳柱業、陳 薛文、營利沙、綁鈺平

·潘柏雅、莫石文、I 尚鴻、章漢、長中

冠年,今尚酶魚大 : 在今次每月舉行1 次之瑞士式鍋標賽中, 陳氏勝五局和一周, 積分爲五點五分、市政

MR. KIERNA

荃灣出鬥警察

大口香港伊館。

聯賽今晚擧離在旺角

兩除可能出砵容

體育節乒乓

七院十五分,女 均安對南華。

披·蔡展生:璧玲陳 香婷、陳雪玲、謝

上演一場護後,由茶 如下梁)

今伊館舉行

八時卅分,男子均 安對改器。

捷對破案,凡忘正開賽 ,由於負丙失對未來

韩

一館舉行,由香港乒乓總 會負百安排,今次乒乓,

· 熅女子均安對南 華,在實力上均安似佔 上風,在本国聯賽中朱 在敵手,蟬聯女子冠軍 甄座模淒,低南藥办

警察

十名,經初賽後,男女 子八强在今晚决赛(男

甲組聯賽提前上演護級戰

的談形勢影响大 故此兩像势必力外,不 容有失。鵡場由方預 鮨綴對橫,六時十五分 展開角逐,門票統收十

華季在甲組聯賽的成績並

·不好。荃灣目前九一 勝四和四賃,撥六分 .在聯賽榜上排名倒數第 三,豬察則七二和五 負,僅得兩分,比排名 粉末的浩會多出一分

恩

警察目前的形势岌 岌可危,所以他們今晚 一定全力向古力比其他 侏竾稍弱的荃灣身上地 分,警察是一支業餘,

°,但勝在盤力好和士就

茲灣球莖的質素與

警察老半庁與八瓣,

焢無幾,而他們虮勝在 背團,打法真棒。故此 今晚狹路相話,兩隊必

旺角場八時正挑燈夜戰

康永風

體育節乒乓邀請賽

(特瓢】昨夜甲組足球聯賽南華對東昇,在政府大球塲搖燈角逐, 過九十分鐘無門,南華以一比门催務京异。由於天雨,解京入爆觀衆二千 零四十二人,收入二萬七千九百四十八元,佔半成座位。

瑪莉安娜、波格夫人行

英女安絲

國際網球精英賽

伊館加序幕賽事

·下月舉行的五五五國際網球精英賽,主

·南華尹志砈我傷,陳偉掛帥蹋中鋒,志與左圖。蔡實瑜供出打褶 體快,陳國良出購中國。東昇與陣遞南華,馬天維清道伏,涉及旺、何榮 康雙中里,新秀張德榮右中禰,吳錦華正中縑, 黃強財左中,佈拉提斯來作賽外,還特別加撒了一瘠彩的女

三戰陣,僅留黎供 張家平兩人在前線,進攻時張氣開上火樓埸子料出賽。

羅英美烟草(香港)有限公司除邀請到格及

網球名將疲格,曾代表

N與佐一則均取

·甘棠,變陣爲四三三。梁活武警傷。東舜在上半场演出不俗,有攻有守,比賽由波格夫人瑪莉安娜對那英霸好手 得四點五分成雙亞軍1

令南華陷於苦戰,兩葉均未能把握臨門一脚 ;〇比〇暫時未分高下。下安凱膝,比賽形式以最先取八局者爲勝。 -MR KIERNAN霧中塲東昇處于娶入替优精華把關,南華尹志强入代會廷輝打中鋅,具有聲 東海男子隊

馬尼 三局和三局,許氏則勝 色,攻勢排山倒海而來,椰子賢救險球,少林兵後勁凌厲,越戰越勇 謢臨:黄建文,致「四一局一局

終於下午八分鐘打開紀錄,葉志強傳中,馮志明近射中舘,雙買齊飛 均安女子隊

·張愛,熒·徐氏第二位勇奪

建功。接浒南得一十二碡球,脂仁担任創子手宴客,南華卒以一比 嘉諾、朱英華、李萬然。 登喜路獎杯的人士,第 楊秋,致

〇勝東昇,與我是合理戰果,弁力拼受挫,已盡所能。 3. . 、馁澈明、曹帝國、一大獲獎者食經已返璃

荷蘭足球勁旅

球公開 安及七六年蘇格蘭網球公開大賽中,取

宴賀中所民政處副主席律致詞 政主任娜錦榮獲英女 鄭副主任於一九五三年 康雅骗B+EM街加入政府服務,先在 盛會,嘉賞到有中西區一各部門工作,其後在 民政主任陳育德,中西民湯担任菜職,一九七 區及離岛福判總主任郭-二年民政署成立後在 乃遇,社區及青年事務中西區任副民政主任 主任張惡心,中區市政 現在,對會工作 任葉兩,西區市政助發,本會年 主任李約翰中西區康 推順利 樂位君主任梁展業、梁擔任多所指導

黎秀華,西區社區中心|买癈B-

主任余榮兒,西區警」,實乃 凡球工作服 凤關係主任黃餲區、阮:務之成果,餘此新春街 任麥國构、橫飛槽、深、賀慟,並祝各位萭極 熙,廉政公署服華分處一娘意,致「勤政親 主任陳飛雄、民政處民,愛民若赤」紀念品 絡主任麥英 趙崇與副主任習忿。由 一智,分區會顧開葉雄 陳育主任致詞。 開女士,主席林館書,會年來協助推動各項工 梁松波·北大中,張凡作及活動有成績表 阮品、英、黃現:所讚揚,最淺出

(K)

·西區半山分會委員會宴賀中國民政 主任鄭錦運起林宝、陳德 主任、姊錦副主任、編織無賴巧合照。

,更於七四年法國網

面當年

兩軍對壘:樂賽後南寧搶攻,被東吳密粜後遷駐退。六分鐘後者,哲在多項賽事中表現良好,她出色的網段 梁能仁闾傳,夙交張家平,中央突發,廿二碼抽射中技藝,使她成爲七七年全英最懂的初級網一

·朱敏思、鄭玉、蘇

上露太正,何容興企龍拍出再接住。十三分鐘琅家平中路科傳狥超泆,左球毀。安年於曼徹斯特赛事及美國公開大賽中 彩芳、唐麗玲、裙 阿積士今抵港 椰位標出,十三研镭射右下角I何容吳倒地出成左角球。十五分陳國強對手,依檢驗人。安抓的底板球令到她 良開上火枝拉殺,左鞬位十七哥射偏出左下柱旁三辆界外。十九分陳國的發球及電王蔟夫帶,並至使她成爲世界首 、李斯、黃佩娟、林瑞

·十名料理精英之一。 週日挑戰班霸精工隊

·良捲土其來,右翼位傳中,黃國安左開位九磋食滿,越右上角門楣出界。

下月1日在伊莉沙伯拉育館集行的賽事,預 #分金滋出左翼傳中,張嘉平中路十六碼頂向右角,何容與飛身撲牢, 南華女子隊

料將會非常激烈及精彩。 (特瓿J荷蘭足球勁旅阿後土除今天下午一十八分鐘張德榮拉池一坡,被黃牌警告。卅五分袖一塊左郗位卅五分时 頜險:茵森榮園,一時半抵逹本港,在闵日挑爾本羧甲組班霸發工跺,右上角,盧營運接住。卅九分葉志强左警位傳中,陳禳偉左相位庛鏡頂後 :龍,趙炳

兩做調整陣容。東吳子娶入替度國莚把關。

·女甲標缉前三名選手:八由左至

交馮志明,中路六碼潘燕旺力壓下射产,越右上角門楣飛出界。上平塲右)一、馬惠蘭,二、劉澤,及三、

·阿積士陳來涉前,昨晚在耶加與印尼國家比口,雙方未分高下。

·桑榫笑。 弱,力挫唐年會,安秀鈴、蓝美好、謝麗級、除「柏志宇馬」比賽一場。港後,客人馬

·採報路,周敏兒,築長子芳頒獎,免費歡及悠,近况善趣。如笑容、何波賢、梁術於三時三十分在網灣利園酒店招待新界。

·鄭國强海察,到就明,周力, 秀琳,李笑醚,高希賢稱娟,陳潔運,姚真珠,迎合報,但送迷須提具 將士用命,演出水準點一如、何椅、議會煒、網) ,今晚賽後由總廚會 前往伊館入云。 男甲跳高冠軍協同中學的利仕遠越過橫竽。

深水埗越野賽

余桂洪陳惠娟分管冠軍 由香港案餘證發協 開幕儀式後,比賽隨即 |會毀奥林匹克委員會,分男子成人組,男子俊 政府康樂體育事務處及,年組及女子組角姓出發 美寿證育康樂聯會聯合。一蕃劇烈爭逐後, [主鄉之深水埠越野賽,比賽於十一時半左右結 昨(十五) 日順利,隨即行頒獎禮。 比賽成績-男子戒」 是項比賽假切背山一人紅!|冠軍余生 { 「男童院爲起點,經長十四分十二秒), 村,滴水池國上下水一楊志明,本軍張組。 出大埔|折威原路返坳米(廿六分卅秒) 背山勇食院爲終點。 邱漢良,李诓邵音

樫長六千三米。

·是日上午十時正,

惠娟(卅四分十秒),

廿四屆體育節開幕儀式,由港協會長沙理士主持

易地再戰 -南薪升志强入代會發中鋒,陳洪偉改任正中

儒。下午場一分鐘殺洪傳球運財,中路十七無人管下抽射中下路 【太正,何容翼地锲牢。兩分鐘業志强在聚位傳中,尹志强右爚位七碼抽 一射中路,椰于安企前捞出解。上分舘陳湖良傳理尹志強,左補位中礙抽 一射右下角。椰子賢接球甩手,潘長旺踢出解。十一分館東昇換人,黃紹 基入替吳筇華陽正中衛,十四分鐘馬天雄盤跌池一,一波左翼位底 斬罰球至近柱右柱,馮志明左轉位大硼頂向右角,你于接住。廿三分 梁能左右減位導中,黃國安左輔位八碼抽射中右上柱彈越無功而返。廿五 分鐘祂一波 珠饺國安,左轉位捲土實來,八碼抽射右下角,處于要撲出 成左角球,八分娩志強控盤位中,陳懷偉截馮志明右脯 大碼 勁射入右上角,一出口南華首開紀錄。卅一分鍠葉志强左翼位沿底談殺入 禁區,在潘長旺,嫣偉雄三文治式包夾下,被潘長旺:跌在地上,球證指 罰十二頜極刑,像能仁万宴客,于谢向左下角,船能仁射偏出右下 柱邊界外,四十分錢東昇反攻供体球馬天離,右轉位十六抽射中上 路,何容興接住。四十四分鐘榮能仁中路十七調面射,越有上街門,高飛 出界。南華辛以一比Q擊敗東昇,如兩陣下

南華

東昇

育 一柀 安 梁志强:

何容興 蔡

馮志明.

一九六六年二月二十日

本港房屋生意已有轉接

本港房屋生意,最近已有試教,每月皆 有相當數日之城交,而成交之物業,大多數 ,爲分野出售之居住單位,而購買者多數老實 能以供自己居住之受精緻,或交之裘度大

,多數爲三萬元至五萬元之小居住單位,萬

·元以上之房厨,則成交不多,至於置業收息 者則仍存觀望a

·發的士牌應交專家研究

港九的士商會發言人,今日就當局考慮 發乎個的士牌照想題,有所評論,並提出 建議,這問題應提交從事交通研究的店家來 處頲,在去年之前的士牌有一千三百個,去 年坩發五百五十個:3又再用一千個

.增加字已超過一年前百分之一百了此

比例,是否有此需要。

∴ 深水埗渡海輪撞碼頭

今午一時許,油蔴地公司深水埗棧深海 輪「幾」號,在抵深水埗碼頭時,不知 如何突失去控郜,全船撞與碼頭,頭及船 頭,當淇被毀,上落客多人受傷,事後, 碼頭負懟人電召十字率到場,將受傷搭客 院治療。

元朗荃灣分建巴士總站 .新界各區地方逐步發展,在元朗已擇定 在元朗塊大馬路的頂端,鄉民俗地附近 當局進行收地而被雞十萬方呎:預定興建 巴士總站。荃灣方面快速的巴士總站,位於

海傍小輔碼頭附近,楊屋道典大河道交界,

面瘲九千方呎,總站特別附有的舊車

處,以低莉洪界的出作停治站。

2+

佳服英主作