1981-02-15 — Page 14

華僑日報 All

日期星

日五十月二年一八九一曆公年十七國民華中 刊週學科化交

「談」

吳作人作 (現在大堂八樓,由大漢文物館展出。

華僑文化

別開生面之畫廊演奏會

史塔温斯基歌劇「浪子生涯」片段

·配合版畫及雕刻在藝術中心展出 香港樂淅中心,與香港體育,將於三月十四日晚六時,假包兆龍畫館,主辦一別開生面之置 陈演燊被。內容取材自史塔溫斯基歌劇「後子生涯」,節目計有:歌詞妍識,合唱及管祟八質燊。 - 迫渐演及,网爲三月十四至ㄝ四5,说你搭出之英聚家荷格夫及熱尼「浪于生涯「版畫,及雅阿 一 股揭幕。展出的核中心與英文化協會合辦,每早十時至懋八開放。

無樂外,並由該會合唱 ̇獨演唱黃作品「

·唯一,由尹段改編 致業伴奏。指揮由費名, 男高音王乳报生,並邀 英名男高音和利盤拿出 專程到,參加演出! 女萬意丘梯啓亦將助陣 .演唱多首名曲,國內名 小提奉京新冰參節

·小提都脫奏。現已開始 鹹期 骐價分七元,

·元、十五元 每晚在洛 克遨二百六十號九種款 做,一飴 七三一 水圍。 出版消息

飮食天地 茑里樾

荷格米八一六九七——一七六四)爲人蕉及主題董賚家,被譽爲「英國書團之父」。一九四七 年,史將识斯基在芝加哥分餓了荷拖夫以「很于生涯」篇主題堀材之作品股,得到了創作的靈感! 速 寫成「浪子生涯」歌劇,由奧登及卡爾亞編劇,可說是史氏「新古典主義時湖」最後的一部作品,第十七期已發行。陈志 。 「滾子生棍」內容】:浪子錢富後,離開戀人及家郑,到倫敦庭放蕩生涯,娶一區有的怪長女人,將山珍、空瓶年茶、米 *後金遨而號徜神病院。卒死於原先黑人的懷中。錫尼生於一九三七年,是英著名的新批畫家之一,飲食業女強人,親 。一九六三年完成了以「浪子生涯」為主題的一橫版畫,翌日在紐約現代麼術博物館展出。「浪子,傑特辑之花盘说阙壁完 生涯一髮廊演會,部份將以藝術中心會員活動形式舉行。食员門券干五元,其他人士可嫘臨時會安、好意頭的媯尾酒、 皆入塲券,煤價心三元。閂燐處爲該中心兩房,及南華早報铿店(大道中十四號導樂行,尖沙咀海瑴財春茗注高榮跟外, 近有飲食門徑,飲食 |诤中心三一三室〕

美育的推展

市政局香港中樂團 亞洲作曲家大會演出

.篇表示支持及剪島之新曲,包括有:李女

·樂曲創作,市局香港之的古事協奏曲「石》 中樂團,將於三月五日 江想曲」,林据坤的 -爲正研作曲家大會及「節散樂」及林 音樂節葆演奏。該音一的「唇盤」。此外, 適合於晚八時做大會徵將演奏飛受賞作品 音察廳舉行,樂團音樂 .如關的「散曲唱」 總監吳大江,將執筆 膣主題曲;林培的 掠演奏诫作曲家之作「昆蟲世界」;及吳大 【品,唐持亚洲各地之「江的「門望」,此曲 名作曲家及音樂家,亦由女高音陳安妮演唱, 將出席欣賞。音樂會演:門卷五元、十元及十五 出三章特爲此盛會而作「元,已在大會堂出售。

巴海敎會今晚

舉行新春團拜

第三一五期

科學

太陽能設備優點多

經濟又不污染環境

科學家預言太陽能是未來最理

想能源,取之不盡用之不缺。

出免費的能源.

当期刊有一假如没生了

墨西哥蛮路易斯雄拉巴斯:一太陽龍站

Me驊?」「戱物有遹一平均每天從三五米深的地下抽水一CCD立方米

用的距宮嗎?」等七

專題與導,科技消息力

則,以及「」「

「科新芽」等欄目交

二角

中國科學院出版的 一中福科第八〇年不

收專梡刊登案名出单 亲丁寧中敎授和中跨年 極的物理工作者的事術 曉文「光子、子、 千及牌子』,介紹了他 們在营子配黏力,膠 于和各種香常模子的演 童等方面所取得的研究 成。學術價值較高。 蓮到國際先泡水平。

劉春草書畫展簡言

「果老騎註」

「業餘樂研

(現在大會堂八樓,出大漢文物館展出。

漢字旁 中 讀音便查 文学版 軍專家協有光的萬字體:

(服近發息劃)

盘,本月廿六晚,在大「但查」,已由吉林人 出版出版,都日 山 會堂音樂廠行成立, 三歸港店發行。? 過年盛大音樂會:日韓兩元伍角。 有由陳以病指掷A·M·大夫有锡。

以工商業爲中心, 了文甜的色彩。 美育,於美感的教育,包括文泰、詩歌、鹼劃、維冠、雕刻,及荣 在內。

湘色海致齒,今敎友參加。又與 十五)晚七時半,英 資深致发娜女士,將

设高運行可靠性的太陽能動力裝置。 角中心大夏,舉行新春 強維寶攝合委員,另

太陽是冤費而又取之不竭的能源。它是立 ・COMPAGNIE FRANCAISE EES PET ,不但政府變常籍辩各項明,秘书店起,

·定期與致友會活。娜的偏僻地區所利用的唯一能源。利用太陽能就 女士將與規會研討發難, 一可以避免白白燒掉稀少而又岛的誥料,同時又 一不會在燃燒后值生有露氣量來污染環境。它有助 又下星期二十七 于保持自然界的平衡。 米米直3 龍團及私人參加。朱君由以色列海

·游我的文活嗽,亦在不發摩媒倦,携備幻造 一晚,將由助 少,此爲良好的現像。某一影片放映蛮城風光,一 忠友君講述「巴市生活 方之珠見稱的香港,不聚一高述習地鄉悅。陳國葉,散迎分裂。在上址。始研究,但太耱能在今天就爲人類服務。 君將講述旅美情形。希北角中心大舉行。 李振虹

教授 教師靑年國畫進修

在一九七九年廣州鐵際 物理學術討論會上宓齏 過。深獲國內物風學家

ROLEST TOTAL SET TECHNIGAZ,在死 究新能 方面買就拨術力量。

的高度近視和好評。

本四元二角

該無疑問,太陽能必將是未來的能照。 按閼SOFRETES公司從一九六二年起出

出版消

啤酒具有醫療作用

太陽能水泵

中國科學出版社鸪譯的「八十年代的科學

進食慾解決便秘

.. 該公司的第一個目標是創制一部能獨立工作

[的太陽能水菜裝道,一開始是用來供水給小的海

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日一十月正年酉辛歷夏

劉春草書畫展序 集中力

(香港藝術節演出「胡鬧小子」 出交關來草先生,一先生,蘇窩弟子,既非是?其所以異乎 热獾工影,髗野中外,一堂矣,復入於說出。枫,以此,不易後糠,一之演員。 耳痧有年,她砥闊有心,查之潑別嵖南,孰不知所亦以此。仰之彌高 ,而織製米由也。比撼,自二高一218 | 拿央于之牆• 易窺 會問何丈竹平之介,仰·奇怿劍父昆弟一陳」悔。「不乏媚人之小炳 游進宇,承幀接問,如「暫,携人也。之三子者,似塑驚世之傑作』, 木綠風;如化雨,眞籍絕育,世稱融南三集,費之者艾何傷於日月平 「他人有獵各盡國之戰。」者也,以傳統之關神,?其無休先,照後者 永示將族辛酉首,於外來之技巧,中鬱,不假良史之箭,不 |大會堂提出近作醬配鸡西,用長補短,故又號」託飛见之勢也。「於其 未致園及之前,公 淡,以向都人仕女。漢 折焉。

·術安老人遺作,一世」,是直沐保許子之 「假故深,井索序言。天 川先生之才之藝,尚無一中說校,麼隱於帛上妳一照耳,斯文,莫古 8, 物館,拜讓有緣一斑常新,又於努如被戲!

·然,得安往矣。 心既久,精示稍申之窺,想見其錄評者 傾服又买可以不文離? 絕無氣,而不易塔一天風春嬌,其高第之文 先生亞眾商,早有幾氣之爲愈耶?非指一時響,主城坫者,枝分 能量知得安老人陳鹊人一道,窮篇簡,狹能至「飽,所在爲雄。而老 人者,久列握安。翊 “不遠,桃李之韻, 少工,立等門證者

「音樂劇「書信情緣 老師簡

令觀衆耳目一新

一劇之伊敦先生,加肉维

葉落,不亦歿 一就出耶?繼志述事,裕. 〔訊)一个有實形個人哄动之贏,一後光前,衛先生查部门 改編成舞台劇演出。負一般?先生既承老人之所 遇,將於會港藝術節湖當此劇之音樂者,乃一個,加以比年跡產中外 商演出。香港戲劇學會「含著名龠教音樂劇「艾」,名山沿海,峯儆造像 商人,悉力以赴, 「殺低佾效」一劇请取進一黼萍」配樂之作曲家阿一,服底胸次,并識兼 收 衆之笑聲與恨。熱愛戴 里斯逵、薇堤夫、可憐,好藍冰水,理固宜然 6 本港冰手及演多名,H掖之年,後 均參加演出。此套風格一生可異,就譖子可不可 清新之音樂劇,本月十一以醫於仲尼耶?其亦健 季,有味,還不翎手,扑》,直至廿一晚八時,在费他所處。 術中心上演。卡得汜之抑登開之:地靈則 作者黃取得聯絡,沓門票現已於火會堂低座人滿,我順討厭術之 張英,挹珠江之妹秀, 年,在晒娜蒂台演徒就把此,幽魔發售。 一位電視劇飛惱人,體會按劇中下传,宜乎歷世之源起蛇牌, 審員及愛好者 海倫、嫻殼、及类 宋作新任也。今先生 之丹好地性,在有貨

唐之指員,尤十年來一 餓,西見昨報。

大漢文物館

大漢文物館

恶铉,假香港大

古今陶瓷書畫

穿堂高座八柳城一各地也有許多紀錄。

北出現來,已經多

今明最後展出

之欣赏夫之出蛋谷

(影小德菲雷拔韆)

尖育,不祇是與近學上有速帶關係;而引帶 人們走向至善至美的境 ▲望到美術的人生。我會以公私事在幽州合國遊號,站在文明的國家博 究館與藝術館,高雅的藝術作品,表現該國文明的氣息,使人能滋铵他 【們的民族,可凫美食的推廉·品鍋保自己民族的文明與爁野的區別

·劉君來草:至力於美區的創作數十年,曾舉辦個人畫畫展遠五十餘犬 世界各大都市,和深山小盆,亦有他的藝術品供人賞。我知道他的

市局主辦流行音樂會 邀得名歌星客串演出 菲鍵盤演奏家登台

克亨斯塔雅〔WE一座巴伐利亞州的小城無一的釀酒廠。多年來它日 BTSCIENCE BO」由香港三聯書店發行。JHENSTAPHĀN) 道中,有一座德國最老成爲一所酒院——1 北京是中國地熱資源比要登突的地區之一,地下水一般都在啤酒大學-——進行梨酒

北京利用地熱 海民生 接到接遊,於心创造悫水,順遊書宏。即辦到佛究工作的基地。這也

港大校外國畫課程 村和當收务,以后則用來遷禨千朵地區的遗作物 。由于水裝置必須在氣降孤立的地點中運行,市已打慈水井二十九退,挨針開採水量一千四百多立方米。地然已開始應用於冬季取霾,醫療, 許是聯邦共和國中最 李撫虹教授主径商|六二),加思學員的探。在那里通常不會有厚門技船人只來維修復甦設蘭 臺魚,工業用熱水等多方面。 敎師合國鼙 修部,再討,所以設計時主要考度的要求是簡單,實和可: (T)安装在地下整水井日的深井冰 ·將攝氏四十八度的熱水從地下抽出的使用。 艾李氏主辯港大校》靠。結果就選用了一般低溫的應力循稷。

分敎師青年兩組。花 增設研究艋,爲利佩習|外亦季春季报

· 太陽能動力裝置:未來經濟和社

會發展的動力

鄉村的供水系統

近發熱力循爭的熱源是由太陽能供,而冷 Ü一醉,對深造與初學]]) 「現代國」;包無源則是由地下抽出的水來冷却。 均無適宜。逢星期六下括山水的本( 午五至八時。並于星翔 是山本美的一 日早十時半至十二時, 國際寫山水療),

·发偕眷屬與親友&藍 仍請掛帶鎖物交換a:「在李氏對守门香港榮騰 (棲媽山水飛)

· 六、尅課..風肚女 ·陕西邨和熒守二六三四效果(山水與人生心 八五年社舉。

證饨話芤 - 五七二六),愛(欣赏和批 評,予以處,更把 然,寫生,以至創作。收集器涕往就作爲登頂而殼股于公共逢所威事校 的三段過程,作簡丸示,建築物之上:例如一個市造成一個學校,就如同 锦鲤與金魚」只從人們的博形一樣。

油,你是流行商業會 機構的花帶實讀| 港兒童合唱團

],將於三月一晚,他是一九七〇年馬

「期日)八時,假大会焄 尼拉山葉風琴音樂節之

·音樂照舉行。井邀各歌風手,又乾同年,

·灤、丹頓兄弟、尼風琴音樂節演奏亞軍。

·歌安斯、及艾狄·雅一九七六年,他在得 路歇客串演出, 奥金 歌曲創作賽·交 寶任指揮活節包括:一九七九年,在東京之 「不要爲我哭,阿根廷 山葉音中獲最佳狀 」、「綠野仙辭」、「曲獎。門券十元、完 生死戀」、「春菑」及「及卅元,現在大會堂發 「夢斷城西」等流行歌

以太陽能水泵站作基礎而形成一個供水網, 可以供水粉街道好水器、水衎、水塘等,太錫龍」

各組歡迎參加 屬於在毛里塔尼亞的清冷福和善跟姊的卡波卡所見到

要作物的滋溉:

·多多姿。本課在使。明和食物冷國之用。

4A對兩種魚類繪難的

·理論與技法,作者在系

-畜牧區的水利工程

·星露娜、費思樂,陳,在東京贏得國際山葉·香港兒童合唱團」朋友參加。而年輪組的一把常戲變化性的改©典 去年八月以愛民邨會,報名者,跟由九歲至十一金魚加以人工改造後, 濕溉备夯的地區以便開發或能用是作物出希 俄爲固定團址後,「歲及有安或空理

在北龍上所系現之色。此外,油槽太隔離裝置也能用來發可以供照 可更安心綀習。一個說,五級,全年三至五 的青少年,該團亦加 備完的境,實有財

·青少年混合唱,歌 |團數現它的理想;提 在兒激對音樂的我和 迎對樂無及爽唱有一定

·興趣。爲了可讓更多育 [少年有舍探並學習 音樂,該團由現在起, 至本月昔日止,招收下 外各祖新生:(一) 唱組,〔二)舞龍 (三)兒意管樂組,一四」願為上姓名,年齡,

·鄺識的灣少年朋友級程 桃之研究。以上兩課 (日起,绿星期日下午 何年齡人士參加。報名 二時半至四脚,及四 表可寫信向合唱團宗取一刻至五時三刻,在念。 地址:九龍何文田忠港华兹道】九三號英卓伟 運街愛民邨会堂。信封中心—座二年已海致中

廿八周年社慶

風社同人雅集

本月廿二舉行

鈴钮。及六的钢床一次!|扶林道该校之外,

·蹲社同人,定本月廿二(漢出正月十八五小青的F-151 五八一報名報名檄費一钴話五 行廿八年壯珽雅樂,於彌敦道天五月花酒樓 。其雅集小郡及辦法,分餘如下:

藝術節聘美管風琴家

在非洲,許村落和收紙已西用太燒脂泵站 來供术。我們的太陽能泵站具有各種容量可以適 :應很分散的供水點的不同其種要求。 運行中的太陽能裝置

第一個太陽能泵站于一九六六年在内加甜。 連成;目前已有許多泵站在下列各地運行尼日 爾、上沃爾幹、毛里桑尼亞、馬里、喀麥鯭、乍 孙、巴西、墨四哥、阿布扎比、蘇丹、寬捲亞 佛得角 加斯加。!!

抽水灌溉用的太陽能水

一座能動發置缆在墨西區組裝好,並于一九 七五年九月十八日開始工作。

利用太陽能的計劃

在熱蕃珧區利用太陽能解决能療的需求,滑來似乎是一種空想,但長镞意志聯邦共和艇斯爾加 特大學的萊納特教授帶財這種被爆是可實現的

萊納特敎授是一位公芻的燃料和能源導案,他抢出在沙漠地帶柿列巨大的太陽能電池利用太第| 少至十分之一。 龍,這種辦法并不合理,因爲採用一種專門的女工區處理就能够輕而易舉地取了··

韋辛斯 范的基

(KENINGER) K 和西柏林的朗克爾 UNKEL)敎授自前正 在擔快進共同工作並 這一個綜合科學查 一龍,研究國啤酒的健

料学分析入登正忙按 ̧雖四五七電鄫泗線的資 一出,透些樣品是由全渡 常志邦共和國的二三 八家釀酒廠自願供應生 來,用以分拆的。 這兩位衆投好郗適 臺旣用 啤酒能起到 礙作用。本酒能刺激, 化液的分泌而且對傑 秘的一種自然療法。它

|能清除肝藏中的聚與 淨化按帆機體,並遇

·食訴。它能促旗血液 並增强對大錢的

喵症的治肝,因爲它能 -極放射性造成的影 虚。而企患者在发射生 治安刺激下平均低 要站标體頂八十克,飲

|用陳酒可使戲城失喷。

·啤酒科學技術人只

̇這位教授指出,在十平方公里面嵇中設大能電池約能够生一千兆瓦的電力。但是不可忽完全了解質感很好的配 「親的是,作原尺寸實體來說太陽能電池是過於站貴的。」

襪應滿足何柳砾求。上

目前澄位教授拳備在袖的大學部屋頂上佈列料一千個太陽能電池。在他的爭桌上放借一架汽車一部喜能连三分獵內保持

·梅型,本頂上装有三個小型太陽能澤池。當陽光照射到車頂上時,代車模型就在桌上滑行,就像

「現代游記選」 十八晚崇基敎堂演奏

·雅集 風此也八| J洪鈞測轉,相逢難 -周年社慶雅集 ·喜楣。茲值本社

由三聯發行》 現任美國第一種風之結及音色

太隕被收集面承2 1,507 平方米,以對傑工|有一只無形的爭在推動後它· 小啓 小学盤 十八周屋,隨山河而並安納大學音樂界之技藝,並彩力發掘管藏彩古 湖南人民出版社出

而自潑的轉速為 7,400 81分, 含氟利昂11 雜瑞,西沼聯歡。時值 訝。上完俟節,並月 超亞管風琴家羅拔·雷 曲之正確演风方法。於 版「現代遊記選」(附水泵是幣勁【心式。 新作,欣逢良夜。恭綸,而皆為。因與雅集香江一部原博士,將乘香港藝「歐美鄒行獨業會,雷獲 「完且迎祥,笑春風於當一,银花盤求。歐聯异地

「術節之邀,於本月十八,無數讚譽。

貫,四十萬。還堀了,界運行中功率發大的太陽鮨裝置。水過從深遠合 時,方辰類變,當樂事,皓解當頭,鳥語花香 八時,低中文大學崇 此次門ㄉ爲十五元 七十六名黨的九十米的地下水位中抽出,並供應給 2,000至3,000名 加斯時。加以大地海僻,幸清願之處酇,月圆

苯馘焄墨行管風舔獨,包括往返崇基洪黨事 品,大子編自全國歷村類居民和藻概20至300公頃的實啟课作低。 人將,喜亦色以無證, 會。朱氏會兩度赴歐! 斉藝術節當局,安排來出版的著名散文集子,... 1,500平方米太陽補收集面底下的房間就作

此太陽燕泵站每天可抽水1000立方米,是世 鄰選齬)。一册六百幕

劉春草宗長書畫展序言 劉金龍 所賞大食區,東路 先於巴黎獲傳碧特獎學旅遊訛,於十八塊七時,和重要篇刊;畤限上肖,同一家試驗纛堪的工作室。

C

(照小士女龍金)

上台拂拂,影變 金,隨羅爾,對先尼:,由息后碉酿出發,往「五四」以至近七点 舊年:美國龍義。行恩亞况不減當年

及尙。朗格尼習。國及梳士巴利道交一代。 陕合副本港訪問,得险劃一,流凤裝為於此日快。美海取音樂博士學位後,界半岛商店侧,接被九

·森草孩。他是從美洲 專誠候,敬迓光臨。

•再起獸深造,研究各 龍烩案尅备。 行書畫教賞會戰譽歸來的綴詞,恭疏短引。 离各位此誼一鄰希春號」。

序春草畫展 梁耀明

的推介,知道他的作品很 雅集 受美洲力面的愛嗒藝術人 雅果辣:5

劉于春草,爲陳樹人先生在弟。樹人先生文章道洪詩,爲此 士所迎。我知道他不 辦法暨 用。其書承縣山產緒,開嶺南宗風;與劍父奇峰鼎足天南,世推三。其 被其按出於美洲;而花洲正月十一,二月十一而人,首重器諦,後詭學藝,故滔滔學子得入其門擋者殆無殺人,亦系其 五(星期日)下午四時「碎角也。

卯月,我自逢洲旅遊藝來,此行是當地土大社團的窗絹,逃儒組織一起。

春草天舂卓越,生長義家,幼受突。其爲人讚神悟,爲著

∴日,因打約關係|美團到澳洲作寫來善舉。多年前,我會煩團到菲律賓演出,有很好的收 二、地點:旺角襪在黨,秀萬年十五,已名動髙邦。執問陳門後,經鍍三十餘年,深得師門 達多今明兩日-獲,是拇助福利善事的收獲;所以,我對交敦藝術,蘊是離戲法,但推曲,教逍天五月花大酒樓 |醚。近年數歷東南助及機英州,以其所作,新世界人士者凡五十有一 過,可盛矣!‘ 後勝出。而昨蕸]發協,當盡秘力。

黑三級驚,是吃八酒者:有奧抵港,將於會畫明,破發應大會激,煤其年來心地 割草宗長的出賽展,已近于二月十七日假香港大會堂展出。這時

提出,魔爲之一。余於維全無所知,笑可開到借口?然檬草作品,開

•並到每泉發,認泚仁兩位太平紳士,霍英東先生、順德聯館會會長何時入席。

「得讀之,每一展軸,俱有新意,神爾灣師, 腳, 流遠如共本人。一 位 竹平,梁中力,香港美術會出公營生,藍田先生,及振集體質會陳卓明

春草與余同里,生活家四代流我,而語十年,今文於 在5日出版, 賞, 師,與我本人主持剪綵。希望藉脚尖的甜眞展冤,引起香港藝術的欣賞麥甜鹊帶禮物乙份,實 物或冚聚不拘,以便交,人土,晏有人能難者,乃級數語報之,順德梁瑆明於磁疇山房。

架本十元,三聯年,它坐落在溪哥瓜敖酷托州的聖路易斯得拉巴斯

过是用作花用途的第一個大型太陽 泵站

大有

它發生部環境改進城持長期發展規劃的一 微部分

:. 聖路易斯得拉巴斯處于墨西哥的半十年地帶

,它的平均温度是225 °C,最高溫產是9C而發. 低溫達 La Ca在菅年份,下雨天9日 越市的晴天有25015

日前該公司已發段成功實際利用太陽的粉

假,因此便希望擴大自己的業務旅圍。新進加入 我公司的數家泰名法國公司系,它們挑有强大 的研究和工業生產能力;但典公司搵緊地:

RENAULT ( RENAULT MOT

·REGIE

EURS INTERNATIONAL ),進行工業生產並 在全世界推天太陽能的照柑。

*COMNISSARIAT ALE NERGIE AT

OMIOUE (CEA)共同發授具有先進技術和

新幹,而下部的則

或麥芽的毒氣味。

能使舌尖感到甜而可

「舌尖感受不太酸而且

·能够保持不太苦。

幾個世紀以來的強

·濁啤酒都是絕對純淨的

,除了淡水,座烈花和

「啤酒在嗓製過程中發

-控制純度有兩方面的好

·施甲一方面必裡好?

另一方面还可以當作一

·家用槃。

目前正在湖行的铝 會糯直根據聯邦共和

翁國漢英協會提出的發

,我在釀酒廠的都助和 支持下湖行的。部份商

「查工作由調酒鑑林家

·語,但大部份工作幾

做案分析。:

每一品设冲得都 過細的化學分析。

光努力法到海北神变

。上部的啤酒根據其 沐的平均命進行評定

古科季的分析結果去

呷用塑科容器 装

「有書的。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.