1981-02-14 — Page 9

啻

WAH KIU YAT PO

報日僑華

新界官地供標投

六期星

日四十月二年一八九一曆公年十七國民華中

橋天人行建决 新

路鐵跨橫民村各埔大决解

劃計出定局當化氣電現實年明合配

納接作合會事鄉望希•浸水生發恐道隧建不

【特訊 九廣技路(英 心靈緻雙軌及電氣化工程將於 :一九八二年底實現,時來往 列車班次將此目前频,每小

·時將有三、四班車出,因此 粼路沿楧筇車將絕對禁止行人

·橫跨鐵路綫將設置,

元朗商會團拜警司透露 近月新界地區罪案

竟然超過港島市區

指揮官正請求警務處長增派人手

[特

會昨舉行新春團拜 飢 可樂亦 便赴會與衆拜年,並

·及地方治安問題! 與該會黃長交換意見 新界盃罪案,竞然趕 過港島市區,新界 橫指揮官伊和,現

拜首由會長鄧光致賀詞,祝大家新亦蘊,該會除主席蔠創業赴美旅行外,數十名會魔

商|

界期

正向警務處長請求增 人手,以鞏固治安。

會就

髙 藚樂懷鍳司亦致詞就各位生意興嶐,並多過去一年,各位給予警方的合作。今後,仍盼各位 加强防盤-如有事可隨時與本人聯絡。 . .

團 職

榮繁展發望展根德邱

假區壽天酒樓舉行新

在團評,由會長邱薇

-望鄉年新界各廷工商

各業藐展盤榮4.

各理監事並

聯席會雯,出席有理

有一何永光,傳元

成鷸合路局工程之進行, 當 局爲解決大埔區沿鐵路所 經 之村落各村民往返問題,將以

高樂則概說:晚派出的警車及警員,乃從八鄉抽關開來,担任協防的,由於近月來,新界 天橋取代現有棋跨路之「合 法 」行人穿越鏽。有關行人天 區的罪案,居然比港岛爲多,刻下,新界警察指标宫伊令和正讀求藝務處長增加人手,駐防新界各 辯之建築所在,與目前之行人一骗案店點地區,以維治安,對你們我網在加班市被警尚中心一本,將從詳考店。(君) 穿越袋地點大致相同。, 糖妹有隔为面指出:行人天 各組優勝獎,全部獎品多舉辦活動,希望政府| 開幕禮由梅警署

地鐵荃灣支綫地盤

會董中,有提及警力在歲晚期中,擺放一輛警車在谷亭街與元朗大馬路口,並加派員駐守 使 㬎處一帶銀行、金織及各業商店,皆告不安。但爲長遠計,班級營方在上述地點設一永久性的籍 中心,綠藤雄,把亞以前在大旗嶺大棠路口的攀樹,實有助治安的字畫。

撒對於若干個要一个合法」之一由各類獎首長根聯,為當局加以在意,以冕此屬及高倍,柏寬還來 抗議方解僱四名文昌

過路處橫過鐵路之人士可能不一後有醒獅表演助疑, 大澳唯一之康樂中心因|行鄭戲舘,及史迪華、 阅,然而將來所有行人天橋垮 澳大會堂向由大一經費不足而受空置之度一位琹、棗建林、安哲之 有行人路連接,行人步行 事會支持,每月

等主持剪綵。 不超過二百米就可到天橋。

另經常推動青少大會主席甘水杏在 但雜項費用三百元,由 據指出:拾来行人隧道而 協對社負責策劃各項文|年活動之校長表示致詞中指出:本會利用 建行人天橋之理由,主要爲: 娛康樂活動,經常舉辦長遠計劃,大食堂越由|新春假期使區內見度在 宀用】須要避免中自前之火 各項體育比賽,文话 政府與當地社團學校共|榮俭怏假期,供冤 事服務,倘行人隧道工程在路 動,爲區內青少年握供同組織委員會。費娛樂,並希望此妓 軌下之隧道而進行,火車服務 有益身心之待登,經費 每年政府派出專人主持,赐青少年多豪加有益身

·狼予以中國,及(乙一行人處 斯向離島諮詢委員會申,領導地方青年團经离|心之文娛康樂及體育活 體會融生排水問題,因等 津貼,及強地方熱心將各項活動,並應由政,塔姿良好銕趣, 優道建於現時之地下位置,而 入士擔,但由於本區府撥給經常津貼費用,抵潪能雅疏遠罪惡,長 大埔區之鐵路軌並非位於高

節日有类位遊戲及 經濟力不足,籌款困難「持經常開支,而離島 上,饷隧這一且發生水後,則

特詢委員會亦透支持活,運抽獎,節目富,使 」,每次舉辦活動均受阻 行人無法通過?

k,最近大會堂在郑事動經費,使大澳大會堂參加兒童舆在彰烈·( 至於行人天橋之設計,將以「楊級」 以代替「平滑」斜路。各天

有健全之組織及管理,業) 會協助下,已獲欺師比 糠之閣度爲二米。.

|樂基金港幣一萬多舉辦活動:冤至浪变 大埔理民府最近已就有關上述問題與鄉事會首長及有關村代表進行商「五千元,作爲擴堂地力。 討,並於昨日致函大埔鄉事會,義示在會議中彼等之意見已轉學有關部門後座上盡之用 - 符擴建 柯振设會與青年 「後,則有更多地力足以【團聯合根梅高球塲行 ,希望筱等合作,接受當局作出决定。 .... 對於披習林場供車輛行駛之問題,建民府爲政府首先只手將現有「利用。但大會堂 新豢熹年華,爲俄地 設施取代,至於未來發展或帶車速道之問題,則須加以詳細考慮。日前人表示即使有場所,「兒廚帶來今天敵樂時刻 而缺乏活動經費,亦難。 之計劃將予值得提供汽車橋之大規模發展。 雙面並指出選擇「酸」路以代替「平滑」勰路,作爲一折衷

,還因蘭之高度「干預」熱區係必級及,而小型手推車交可能使用級之 政府推出十五幅

函復强翮微路獒物激設工系極端重要,任何工程上之阻滯,可能影 萬影响新界東北部新市求之交通系統。據指出,直至新界公路在一九八四 年底完成之前,此舉仍爲唯一肯定將交通情况作出若干改善之交通工具。 (*)

、王德仁、鄧良、 必達、黃子華、陳長安、郡冰田、簡松率、 梁木拫。葉予開、李佳-邱健,在等 : : 會粟决定期於今年四月一日假察茶海大 會堂舉行就職禮,並教請新界政務可鑭逸傑 主持監。(花)

測量繪圖人員怠工

要求補償被解僱者一個月工資 六特訊)地繊荃支稜熊谷組地盤,昨午發生勞資糾紛,近百名 繪嗽、結標設計食嚴怠工行動,抗資方日前解怪四名文 是次工湖導致荃灣五個地鐵地盤薗能都行局部開工。 ' 參加怠工之文員是直接受優於熊谷祖,有闞工程连接與長沙地 效,預料三數月後,工程需要完成,因此,变方準備逐步解散文段。 誰日,四名文員被解,養分僅以提前一個月通知,其餘並無任何焄 償,因此,其餘文員大感不滿,恐怕日後,亦將澧受商棁命運,前日即 姈碌工行動,昨日五個地盤的女員觅發展至停工行動。..

·文要求查方對被解倣之交,補償一個月工资。

靑松觀昨舉行花燈競投

喜降甘霖預兆昇平

觀件雙方在教 張培富黑,自有的點,馬德拉面就像夏所與其在于行自然

......於三藩市,行一九美八,境稱譽好經營」。

金殘值說,雄類有五感」中,有福的就得嘉鉅, 門善信爾役,得放全作,年號欸,埆用括各項店

市政局主辦

天降甘女好預兆,獎 家隨意競投,镫開首 日:「來光明媚物新 小菜发誣陷福壽墳,上 元服袋生財會,佳節聯

競投情形熱烈太燈毎盞均萬多元 所得善欸用於贈醫施藥收養老人 日還方致

,在低速大型花燈中

渡邊貞夫爵士音樂六重奏

市政局與日本国際交流基金聯合主辦,日本總領事館協辦

渡邊貞夫(中音及高音薩克著,長笛

渡嘉敷祐-(鼓)

松木恒秀(電結他)

鈴木宏昌(鍵盤)

岡澤章(低音電結他)

鑫田幹夫(鍵盤 )

一九八一年三月二日(星期一)

*讚句皆爲吉祥語出

大會堂劇院

晚上八時!

門票:十元、二十元、三十元、

大會堂藥房發售

免 鮑晏德流行音樂會

娜

賈思樂

安尼·歌普斯

丹頓兄弟

·陳潔靈

̇艾狄·雅路敏

晚上八時

一九八一年三月一日(星期日)

...

香港大會堂音樂廳

票價:十元、二十元、三十元

在大會堂票房發售

離島新春推展有益康樂

。 大澳擧行青年長跑

梅窩兒童嘉年華會 大澳大會堂仍盼撥欸免空置之處

半標土地面被

特朗、新春期間一百卅人之多,分青年籬,情况熱烈。

·離岛大澳及拼高,分一 少年及女子祖,

歷

八千三百方米。.

辛

聞港版界新頁一第張三第日十初月正年酉辛歷裒

(特)消致遄團脊 勝證,此大好機緣,一名聞世界,而本觀現獲染張城,鄣到多財案 勝會,製館七彩禳紛大 光 光普照。 參加須持有換地權益書 小百多塊,以供同 伍氏並謂:本甏展 鶴」,以正世風。今年 (油紙,葭府現推一大個月內記二低一

施雎發業 安老院;吳偉,比如施贈醫:收一文、武勇、仁,並由線長俟發金、主席 出十五幅新界土地,供七百萬元建築工程。

【學及印醫交等善業之養老人,設學校。印,此際盛禽感天在做森,古道,糍冠 換地板已箸持有人接投,這幅土地食屯門新,用。我母善個相當榔攤一送經文,普行刪善,雜機,可令道德昌興,世洲,黄近明,梁伍、煮 ,此爲政府在本財政年,市盘中心七幅土地的其 东推出標投的最後一批 中之一。七幅土地的第一經呂祖先師乩示,奇怪,他又說:呂恩師蘇 後三張將於本年底前推 有關諾梢,已於昨

出供私人發展用途。致 日小星期五)的政府带 「 展完成後,市中心將住 | 有二菜五千居民。 - 其餘玉轕非工業用 八點四公頃,分别供

地,而後由一千五百五 住宅、非工業,及工業

千方米至八千一百力米 主席余元熙緻詞】我貨倉用途。 別展開青少年有益身心|賽地點由大澳巴網站,既由副主席謝明, 之康樂活動。大澳大會,至羗山跑壘來向全科。李志芳頒發青年根冠亞 沙田新市運,四幅位於 堂主辦之新在青少年長 很美典泰由大澳賽季軍獎,舉商會阮永臣,屯門新市業,一幅位於門。 途賽炮: 全部工作由協 中委盈會主席余元主簡松产,康國雅 大埔新市𨨏。 唐社成員主持,策劃人持,到無者有部主席謝3年組冠乖季軍獎,平安 .最大一幅土地面積 有做流芳校長-協青社 明智,李志芳及陳泰安街坊會陳泰安;黎昌闖-二氯四千四百方米,位,由一千六百五十方米至 吳子深,營冤文,梁服 號永堅,簡松盛,胡一頒發女子組冠亞季軍獎,於屯門新市鎮中心的中 察鼓大會堂主任吳郡,康根,撥旒为等數十人,大會堂主任吳國,及央地帶,仍作非工樂用 參加比賽青少年共有1,團院之青少年數百人一鄉事會委員胡康根發途,規約按定須於五千 日新界總商會昨團拜,會長邱德根,理事長部同光與同人安杯共贏。包靑觀在盤3 主席金森致詞。它左以一萬六千八百元过投兩途的善信劉志輝,與長柔贊照。

;而昨日勝證開投,乃可考。

界昇平。稍後開始花燈|事邱漢悉,李说,做菜 岢,陳欽,欧,王李 婭投,預祝阿門蠆侣,

異。

共有大燈大

其中十個土地位於在限位於沙田,一塊,其中有钢證均在博愛 位於大埔,一幅位於屯

鋆,競相當烈, 燈均出價萬多元始发得 發燒煉喱紙志以一萬 六千八百元投得,合

全數住宅用地,皆

“ 位於沙田新市鎮,面积

其餘多證,亦以該數字

其餘医师土地,棋一 作工廠或货合用途,面 蕃虫二千至五千方米 兩幅位於沙出,兩位

·有關是次投標的表 【 •告示及售地條獄, 可於新界民政署總辦事 處或各监理民府案取。

: 投標截止日期為三

月十三日。

由荃灣康聯會,生力線

舞

酒度及其他眾心

年青職在灣荃

年新慶聯會

賀年新春獨舞會於新喜來 登酒店舉行,蛮况非常,喜 氣诈,各參加者均興盡而

·返。到塲主禮嘉賓包括東聯 會主席鸫厚,茶番常熱 任都耀南太平紳士,社會署 荃灣區副總福利主任推

·及陳培等數十人,舞會前由 周厚逹致詞,他希望各機 上市,繼艄努力爲ㄛ內之在職沓年 提供類似此項之樂性活動

4 舞會閱並舉行嘅酒號酞,舞蹈表演及幸運

的是長奉無爾的昨日! 悲濟世,顯赫葳力,奪錦榮臻。

萬,王柏堅,藝文 上蒼突降才點,大地得松之龐大聖斯,西· 道我俟攬頊,雄主,何來,區 到滋润,邁啖爲奇,國遊客入觀遊覽,可謂,持證儀式,並謂今日志等熱烈

社區活動簡訊

·中西區民康社處中西區民政處,中西區康樂體育事務處,

·新春太平歡樂行與館,西燭光會,陸基發街坊會,將於11月 共三萬三千六百元)

·中西區社區及脊年事務處,西環翠星分區 始挖签,他們大概以天,十五日而合主辦「新春太平山款樂行」,提高居民對郊野漫步之興趣,加 深他們對保護自然對境的芻識,預料會有一千名中西區居茄。「新春 太平山玩樂行」路柽經香港大學校區,隧道,克頓道,葉言還,至市政 局山頂維多利亞岟兒童運動場止,全程五千,需時約一小時,而行畢全 程者尙可參加在終點舉行之幸運抽獎。 旺角青年服務團 旺角及青年事務處資助之旺角青年服務 鳥,舉辦「愛與樂」之康樂活動,提供給人 愛與樂康樂活動 比,在一至四月間舉行,一月三十八日採防弱

東穗語,一六八爲「 路發,的好意頭而出價 花盘開投之前,由 該觀道衆在呂祖殿花兩 旁排班誦經帶酸,乳由

青協紅磡區中心 ;

1 略請新居 元節接踵而來,新為一智機構,二月二十一日之活動項目名爲「愛與案」之同樂日二月二十三 四境吉祥,共慶萬事勝日爲「愛與榮」之康樂會,三月二十二日爲「愛與樂」之旅行及四月四日 意,今爲呂祖師捧定愛至六日爲「愛與樂」之宿營。查詢,請霞三ii九八三年 證明,客同門善信

‘香港仔坊會社區服務中心爲拓展區內家庭 香港仔社區中心 ∴ 服務,促滞家庭成役間的人關係,特於二月 當仁不説,在價

樂聚天倫八仙嶺十二日舉辦「樂聚天倫八仙」的野遊活動。 目的地爲八仙嶺自然發育徑,途中暢遊大尾篤郊野公司,觀賞八仙融及船 狸淡水湖秀麗景色,並菇糖淡水魚餐殖,遊蹚新姆河。歐迎區內家 加,對上述活動有興趣者,可電話——五三三五( 青協紅磡中心定於二月花」,廿二日舉辦 「共聚罪答 內客有彭許,個案分析及犯罪 西貢共聚談罪營 ·體驗等薇此形式去引證青少年犯罪閩籍的更要 性,地點爲西瓦北潭涌遽般營查詢來電三十三三一六五 青協會坪石中心 香港青年協會坪石青年中心,及官雄區家 寃去活教育組皤合舉辦「幸福旅金」的講座及 幸福旅途研討 研討質,專爲十八歲以上之青年男女,憑索 入或正在惡堂,計劃婚姻的人士,提供一條定立幸福婚姻,美術人生的途 邵,有意參加者可於每日下午二時至十雌骸二十十二五二三八三寮裔。 秀茂坪過委員會 秀茂坪過勦俺委良將於二月二十二日下午 二時三十分粲行段秀茂坪跑。目的在增進區內 舉辦理秀茂坪跑. 居民和福利服務機構的監察及對居民多與 各智康樂活動。賽跑分男子及女子組,年齡在十五歲及以上的煤入甲祖。

:十五畿以下器乙組。歐迎區內居民湧國參加。截止報名日期是二月十八日 。報名及查詢請爾·——四〇六〇

李慶淑鋼琴演奏會

貝多芬:D大調奏鳴曲,作品十第三首

蕭邦:降B小調奏鳴曲,作品三十五

一九八一年三月十三日(星期五)

德彪西:「幻象」第一集

下午八時正:

門票:五元、八元及十二元

在大會堂票房出

節目

大會堂劇院

售

免費娛樂節目

一九八一年二月十四日(星期六)

·中國文藝表演(掌中木偶)

中區愛丁堡廣場。

.下午二時卅分至三時卅分

* 與旅遊協會合辦

遊藝晚會、

深水埗楓樹街球場

晚上八時至十時

· *歌唱、舞蹈、魔術什技

·電影晚(卡通片精選)

黃大仙彩虹道遊樂場:

晚上八時至九時卅分 青年舞畬(樂除伴奏 > 窩打老道靑年會禮堂

晚上八時至十一時

*舞會票每位港幣一元五角,由二月九日開始

;每日上午十一時卅分至晚上十時在大會堂

低座票房出售。

遊藝晚會.

一九八一年二月十五日(星期日

何文田邨球場(近2

晚上八時四十五分至十時

會合辦

*魔術什技、歌唱、話劇,與何文田南區委員

電影晚一卡通片精選}

牛頭角上邨球場(近4座)

晚上八時至九時卅分

流行音樂演奏...

·深水埗楓樹街球場

晚上八時至九時卅分

演唱

*本港著名樂隊演奏歐西流行三·萄名歌星

:粵劇晚會一龍翔

慈靈山中央運動場

晚上八時至十時卅分

一九八一年二月十六日(星期一

中國民族歌舞(天樂歌舞團

-晚上八時至九時卅分

深水埗楓樹街球場,

遊基晚會:....

慈雲山中央運動場

「晚上八時至十時

*歌唱、什技、舞蹈

()

香港話劇團演出

粵語話劇

「鐵窗」

「鐵窗」獲選為一九七七——七八年度美國劇評人協會最佳創作劇本

原著:瑪莎羅受

導演:鍾景辉

陳麗卿、何偉龍、盧偉兒、區嘉雯。

三月七日至八日 下午二時卅分 二九八一年三月十八日至廿一日晚上七時卅分

利永錫、黃宗保、黃蕙芬、

主要演員:傅月美、劉小佩、覃恩美、

一九八一年三月五日至七日晚上七時卅分

大會堂劇院

三月廿一日至廿二日下午二時卅分

二月二日開始在大會堂票房發售

門票:八元、十二元

香港藝術館

「珠江十九世紀風貌」展覽

一九八一年二月十三日至四月十二日,免費入場