1981-02-14 — Page 8

報日僑

日四十月二年一八九一展公年十七國民華中 聞新港本

六期星

WAH KIU YAT PO

日十初月正年酉辛歷夏

頁四第張二第

本港新聞 响應救童助學運動 善長捐欸源源而來

昨日續收善欸七千五百餘元

華僑日報第四讀素救童助學動;昨(十三日續收到各界熱心捐款啊,芳名如下:何 贤先生二千元,郭永昌先生二千元,懿繼群先生一千元,彭純少女出一千元,百好酒擦都檬辣米 生盔百元,基督教女青年會三百元,張后時裝二百元,李培基先生二百元,按昌工聚会見,

·陳國森執業會計師樓一百元,利標有限公司一百元,招方妙女士八十元。

合計共七千五百八十元正

各界捐救童助學如用安煤寄付,請為「華僑日報救童助學」,並在左上角鏡,及去「 按别人」數字爲安

石硤尾坊會理事長

郭永昌善長二千元

·石硤尾街坊福利會理事長,永保治金有限公 副董事長郭永昌船長,年來對社會公益事業, 均念力以赴,淼區人羣,历衆多受其出,此次寄 來支落式千元,指定救童助學用途,惠及貧苦 子,慈善爲懷,道安塔岛。將來函分錄如下: 敬啟者:安報脹年所舉辦之讀者救童助學 蚴,嘉惠清發子弟,爲社會作育英才,本人極露 佩!兹特帝上劃線支蠣港幣式千元,作爲本年 救童助學之用,靈電之數,聊表寸心而已。此 致倍日報社社長岑離休先生台。石街 利會有限公司烈與郭永昌。

响獗,昨况交來一千元,俾莘莘學子得以繼續學

彭陳少清女士壹千

【彭刚少饱女士對公在事業義不容辭,慷慨解

·响瘓僑日報救別助擘運動,捐款一千元 以坳清貧于弟完成學業,峩雜仁風,實為社會人 HEE

百好酒樓鄧樹椿伍百元

.百好讓沙鄧樹梅先生對公益事業亦不人, 熱心伯恩本報斯之救童助學運動,昨交邊來善 鷄五百元,以示啊際,嘉脫貧苦學子,仁紙義舉

基督教女靑會三百

何賢先生二千元 ·郝致女青年會爲本港客各區利團體,店 希澳教商何賢先生樂善好施,爲善不甘後人 均大力納德華僑日報縠豆助學運動,作艾交來三 ,對公签事業均大力推菜,感砵贊助華僑日報殼,百元。茲將來信列下· 盧助基運期,昨又交來式千元,以示啊麼,但猫 敬啟者:风仰此報诎熱心社會,瞬隈激宵2 愛子弟得以繼續學業。仁心義學,足社會人士 送黑鸷意,品胺女掘。溉以直報第二十四屆救發 助學運動開脹,本會爲經應該項運動,盡棁力 ,除正途上捐款安京港幣三百元正,區區微旅, 幸祈愿收給據是荷。此致,華僑日報救章助學運 地铁支配委員會主席。基督翀女青年會幹事 苕

彭繼道先生壹千元

善長彭矮道先生古道熱腸,本著爲善最樂 【神,對魑日報救尞助學運動,大力支持,掍

港九街坊會協進會 任期將滿籌備改選

宴賀榮獲女王勳街七位同人 同時舉行新春團拜互祝春

[特港九各儆粥一運動,無不添力以赴,尤其是年前本港各辦 窈會協進會全监委夠令人敬佩。王公開舞蹈比賽,她負號

*有關上述各位臥務社 會的精神,造福步 此次榮獲獎章,殊非

八一時裝

主持太會工 、方守桃、何永盈裹蒸 L AMA MCO Rim 作者除該會正副主席業 金鮨山、潘林、秀

·華·安杰浩·泰新外 健康茹

下月初來港盛大演出,可發在開業夫

民應盡的姿務。實不敢 要!邀功,此次獲得英 「獎章:乃大衆之光榮 療與師寅等共同分享。 李鎮洪、林建名

優美而精彩的視聽享受阿尔 油藏地南區楼宇公共地方液案比賽雅 阿森等 林淼理及杜爾四位國際有限公司。即將蒞及泳装等。 由黨安群材際有限 衮因旅遊海外,未能及臨東南亚各地作巡迴彩

獎禮,唐湾民政主任郭接强研發冠軍獎與免費員工 代表後與主席業犘合照。一本報攝) 盹列席,大會致丑銀獾演,於下月初八三月| 公司總裁案霞之數十人

·均委派代表接阻。禮二日 來港作首站演出表演團,會於日內抵港陳安

·成镂“全塲囊杯亙祝容,降將假蛋品酒店舉,成且包括有十六位國 「際首席禮轉兒,而共之 驚情况熱惱。(宇,行兩塲盛大時裝表演

荷關佳麗更爲歐洲小姐 新欸時裝,模特兒與及 部份 爲時裝界展出多達三百

,同行做有蜚聲國際之 表演會上之舞台,舞蹈 (附著爲衆富慈菇興樓互助委員會主席

名舞蹈盤導 WL及電控藐莓效果等

華富邨華興樓互助委會

FAN MILIECI

油麻地南分區春節聯歡

官民共商改善環境 滅罪清潔比賽頒獎

強官民問頸解與合作中,區內樓宇公共地方意深 舉行春聯敵會,到會比賽頒獎禮,燭字38 有油嘅地民政主任郭,參加者有一千多人,尤 |家强,副民政主任區號中二百五十二人均獲 陳主任鄭偉廉、廉政襻 與分處導孫成,青年 優育主任蹲雅拔、民政

·處聯絡主任許英瑒。及 立案法團之主席職等 共一百八十人。上述到 會嘉賓舉行座談,交

榮利機構屬下公司

聯合舉行新春團拜

爲會日禕、江美娟、黄 鴻福等三人,各獲得大 會頂與實用獎品一份。 得獎名單如下:冠軍金 寶大度,亞軍金海大厦 ,季軍文蔚棋,模範 有文昌 保華敦成 ·榮利機構屬下之榮,雌訊服利有限公司, 交衆及翠獎等樓宇。大利公共汽車有限公司, 凯述門有限公司,墨

防火、等方面就見。氧 | 港九各區街坊協進會窾埒各戚坊會貫 眾熱烈

榮企業有限公司,科

港深深搡有限公司

周演森、劉文類、洪勝。(本報攝:

鄧同寅等,於昨(

举行辛西 故宮聯歌。到有两

等四百餘人,筵開三千

年初三住戶聯歡大會 節目豐富舞醒獅賀年

錢仲良主席爲醒獅點睛

華富邨華與樓互助委員會舉行之住戶阿萨大年初三節目可算 「多姿多彩,尤保在中國習俗體質證之時陲節員為可貴。

辛酉痫年大年初三日上午十袂正,老黑穗在財委會舉行新春團拜 並設有杀酒食招待,參加者有該會主席仲良、副主席林,乃彬 僞 祗仁、秘 桀桀宗、麥亞、總務粱發、公劉才堅、康樂活經,咁間專 傳爾、陳炳燧、委羖栾承漢、李木光、聖廉、胡林、吳雅、林安、區 初、黎姿宗、蘇福甜、佢賢、劉佐、黃蝶、王隹、如捂、蔡乃明、陳成 、鐵、林嵓生、柯南、鄒掌等等。

李麴洪先生在 灣步會有悠長史 深 為該會到宙所敬仰,此 次榮獲M-BE點衒 ,安至名歸。今晚本实 對健嘉賓有華富邨派出所尚家彬警長率祺旅客數名男女警风, 特億海豹,敬疾光臨,夏民政處聯絡主任黃國民,社區幹事林其好,譚超壯、黎文輝。 绥安敬意。

富居民協會鄧材股理事長,及各互助委員會主席與執委員等百 詩學,卬主席洪勝 拾入院, 一堂,-

滿了喜氣洋洋,相當熱閙氣氛的 二下各區靑法會長及 樊朱惠芬女士現任,領到指揮若定,下分別致有「藤社 "同時楊衛國術館身會應華興互委會之邀請,轉由楊師率计 術啟於元且日榮獲英女 保良局黨用熱理,然心「奇功。 一般的銀殊異七位到【高足到蜜興樓廣塲釺醒劉銳錢助受,先由然會主席鑊件良主控俗淡素循畲 張賜油街及染香獎窜」教育,多年來推行好少林茲额及杜蘅強兩後,阿菇 吳朱惠芬之新鄉點開儀式,繼而絛馘喧天開始表弒,其後再由楊師傅及既高足作出 #計有來搬翬垢會副渺 文化活劃及從事於婦位常務理事,年來在及文鄒先後致謝詞「難度極高之安空採香及水試探靑等技術,像得業安迭起,各住戶紛紛掛 李T, 環坊會 女服務工作,成籍卓骅 坊會均有良好服務表現「成表示服務社會,是市,經數小時至下午三時,才在歡樂氣氛中 學我固執棄,旺角材

好副監事長劉交通 永

大田會副無事長吳朱 西芬,九龍城坊會務 任杜衡强,符巽滑落 穆斯林俊望等,使本

·曾執究您有榮焉,(

1二章晚六段特假中俄

*行第十一次會, 出於第十二鷄起的任 台將告,即席選出 松

歷,胡鷹架,開花,你漢 季一↓,陳炳坤,陳覺對,

冰極生九人含小紙露

年「三月北六日假尖沙咀漢

會進行改選。

·會後盛難開設,由

本會主席忠演森

一九五八年終加西環坊. 會工作,七四年

郡長及中西骐民政

致,对青少年康樂項

,大力推謝,尤其是對

·本港基設專業,胃

總商會創辦人,現任

會財務主任,歷年來在

,敬老服務及反吸毒

七海旅行團

華僑日報讀者

自游吉隆坡,雙石高原,怡保 出發日期:3月7,14,21,28日

H.K.$3490

12天馬星泰

新食宿一流·超值享受 聖淘沙-雲頂高原

6天酬賓團$2390

太平·檳城、新加坡名勝風光 414,11,18,25 B

(逢星期六、日出發) 過遊馬星泰三部。一液燁宿 專人領隊

芭堤雅-桂河橋

機 7天豪華團$1890

8天曼谷清邁 海沧清遇是谷名師恩光·住宿一流酒店:

H.K.$2170

暢遊曼谷、芭堤雅、古城、玫瑰花圍、水上市場: 大皇宮,鱷魚湖、佛統、桂河橋(逢星期六出發)

(逢星期六日出)

:阿里山一溪頭

国拜带散節目。

4天後团$1890 (逢星期一五)

9天酬賓團$1850

內陸狭往花蓮

出發日期:3月7,14,21,28日 4月4,11,18,25日

*夜總會冷歌,皐系分社德接安排......

$1,950

9天豪華團 − 7天酬賓團)、

8天九州團 $3780

天靈鹿兒島一福岡

10天本州九州, 出發日期:3月6日:3月20日

海遊穢郎、長崎、雪仙、熊本、霧島、鹿兒島、指宿、 櫻島、宮司、别府等地名勝風光 2月22日:3月8日、

H.K.$4680

碧瑤一百勝灘

菲律賓6天豪華團 $1599

巡遊:馬尼拉、千島貓影、大谷地、螺島樂園、基

百勝灘等名勝翔光( 逢星期三、六出發) 全程乘搭菲航班機

沿途住宿一流酒店

7天超級豪華團 $1699 星期四出及

優詳情請詢:七海旅運有限公司

端®

一德师道中國際大厦1702室:中孟15-136814線

通遊赠品名盼

所屬各公司職員及親友

賃具

買瓷傢

失明與重光展覽會

二十八日理工舉行

〔特指高摄于食昨午一時假富爾華酒店

做會由汪浩會長年 報告會務 -。但前在外深造而獲得姆士及博士學位者,恩 會之少獅會,由港島房女獅會贊助定期本月廿八 散亦不少,去年八月酴推鷸炮之持講師進入加拿 阻三天,主要在過高市民對限牌健康的副牌。四千六百五十元獎學金外,執院最近再介紹去过 出,幻電影性聚薜座 〔宇):

芬司大學攻维年半工程碩土學位,專「海上 湛来得院,按平合」之發計,故大學以海洋工程及復檢工程 舉

遠東書院大專部 大東部創立有辯理最具成產業名於美國。 行中案例會,何榮而前任授監演習良際萬子

互相祝:「盤兹士」基金之镰寡及用以救助麟贴間落後

地區之社會服務,並呼饌港澳獅友火力捐共

各學系招收新生 譚,學業生修,黃龍院招收精華文、商、工科各學系新生及轉

·供職交教工商「事生,连日前往太于據三零一號宇請入學提案, 各界及在港府服務,均能本其所學,有良好表現闖定十六日起上,

買賣租賃·建築材料

地產電器造的

與

傢俬裝修·居室設計

<每天收費>

樓房

舖

澳 鳳艇部摄周街29號9百尺140萬10月吉樓上是酒樓

房

三寸半位(限排一格高)三十元

七寸位(限排二格高)六十元

中區旺舖出售

中環永安街16號(全座交吉)

門

有意請電:統一公司洽

̇提督馬路新都大廈排在940尺E座11樓32萬18樓

連天合36萬82年中入太

康樂園

彩色華僑

滑翔樂一美國新興玩意 旅遊之頁

本期預告:

封面專題:荃灣藝術節

之派 刊

遊反表週

旅演目種

意喜視

藝興夏

雨電

恐龍絕種之謎:夏雨喜歡演反派

氣勢磅礴說“黄河””

隆冬天氣動物怎樣取暖

裝星樂

說動新使

子磅氣夏念餘

助勢冬年的港

夜香

今年春夏新裝 余安安比過去隨和

葉

香港業餘音樂研究會二十年音樂會

彩色

彩色

商業貳樓

2月2A3 2600尺215萬

旺角雞智老街 105A世界糖局樓上去會跑腕政 還行有招牌位即日下午2至4點址治全部有面制

旺角旺舖租

【彩色筆

【彩色華R

彩色華侨

旺角地王近地鐵站口鄰鬻會投注站洗衣街135 APF 溫閣實用面積每間約 900.呎雄面閎12呎樓高18呎合銀行、 「金行、運動用品、汽車或各項鍊列堂、快餐店等康程

洽租電:H_439937萬信公司

【彩色華僑

筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎價330萬元

舖位平過住宅

接洽處六基有限公司

港威雞頓街39-41𫘝六法

九瓶佐敦道37U保文大厦十三樓B座

TELS: K847592 K849436開免

六基大廈

中環威靈頓街39-41號、寫字樓,出租

寶輝大廈

跑馬地毓秀街10-16號·洋樓、出租

裝洽處: 六基限公司崖大楼,電話:6-26307

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光光猛,空 氣清新,只存500餘尺发600餘尺二間相 連,路租一間也可。

BATH: 3-678086-9 3491923-4

42層高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全麿出讓

洽購處:明方財務有限公司

香港嚴重镇街39-41號六孩大厦六楼 電話:5-252497

鳳凰新村地下舖位

出

租

地点:鴨鳳街。面積:八百餘尺 洽租電話:3678086.

電話:5-240601

深水埗旺舖租

黃竹街39號樓下前座

面積:二百餘呎: 請電:5–459222

中庸置業有限公司洽

逢星期日隨華僑日報附送