1981-02-14 — Page 21

日十初月正年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

3650-9 宅品| 荷李活道二三六

中區寫字器」號地下的四百呎

廉租請電話五

中全花商業大厦 靈

[1150%86744566-

四四〇四〇七

關洽

138687543

|澳門唐樓 六

呎2萬有色HC118

397653331908-

旺舖廉租

貨倉出租

灣仔舖

招租

灣仔道六號地

237220号片 499046米米

向南住宅 | h

深木助區七樓兩房

7006513 號

元朗平租優 平 房租

好發滓樓中層數單位.

下5. 廣發

商業二

灣仔新樓

新廠出租

即將入伙關

近金鐘道裝修光 猛600 尺三梗房 大廳租叁仟伍商 住皆宜電运98 吉 30601李早 、晚、九至十時

一些還高向東南5萬 交通便半小時車直達市

|西環華輝

8734270

糖糖

4

肉食公司

770374

#700#1400

40 650根

500@793629

仔 元朗舖租50 佐敦道地王

灣仔道租 機利臣街一號地下海碴藍地

月租千餘元.

02664069

|寫樓分租

商業招租

旺舖出租

欲租請早仔

| 小字卅四個

大 字四個 每天八元

東威

H 227936H 238904 EX

直 848號地下旺 ) 吹交通繁忙合各行各業 "特平祖快者得K 629286

售交半層藥

九萬共七百代新業主 *兰間房收租一千七百

旺舖招租攤一大單邊旺舖

六期星

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠,每段 「一大宇四個,小宇卅四個]定另一個位, 每天收費八元,判宇如超過一個位,即書 “出宇數楼一個位邀地計算,長期照計, 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

SQL:H.-704774

租 中區高級寫字樓 灣仔獨立商業樓

能九

出租

·招製12-

76 22:4

出租 環球大厦高層面積四千四百莊士敦道九十二號三樓

****************

零四平方呎有意請電:

6252151

管理電梯多弌單位 59365220 EK 93 319

别墅平租

氣招牌小食等大埔道备,

日期8K7133933

層有5 荃灣工業1

| 洽租處電話5-444754

文運道六號三房

吉樓招租

K 246014

吉地出租

新與地二萬餘呎出租打 X-712768

大鍋旺舖平

·免頂永的開齊合車行

5-437383生誘盜

日四十月二年一八九一曆公年十七國民華中

對露

蘑確 相機

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

梗房出租

有光猛 四線電海壇街20號 後請:樓900呎银街 地下 300 Kit-74224524

尖沙咀樓T

15 BC 座嘉華大向 全厝一班,因水浴則. 他全午後電097138652

窩打老山

二樓地下 装

新 每日讀者

超過百萬

"由二月一日至二月二十八日廷

凡判發華僑日報或晚报· 分類廣告十二元

贈送抽獎券一張,多多达

頭菜登名

及XR RIKENON 135mm F2.8 闔確KR-5鎭反光相機

·自動遠攝鏡

【者後確 AD-1全自動袖会

相機乙部、附有內藏自動 撥片器及自膺記錄。

每部價值:HK$680.00" 三獎玖名

無線專線 35FM 自動曝光

總值:HK$1,335.00 式獎兩名:

35 米原袖珍相機乙部 每部價值;HK$288.00

惠刊廣告

二抽獎公佈日期:三月一日

旺舖招租

收效宏大

1 花姐送26樓下党「尺

兩間可相通,有自己

月租式千

·樓租

H-2574855

關€12600~

廠房出租舖

1 千他1450呎4! 一直業街12讴及市蓋以

每股四干过合漂染行

; 渣甸山1750呎

有漂染工具枪414355

22

北角梗房

西摩道 $950歌=l

荃灣工廠

電:0447355

EH 625829

精

官塘工廠

荷李痍道 1 8.0 號地下

出價最高

不交吉办

| 專購各

( 大興)九购旺角通菜街

「多業主要托免佣電(

上月 380 號舖 新商住樓 鐵蘭可向閣 樓過合各行

業務招頂 元朗靚洋樓

·本小利大因東主然吃招 ·650呎三大房兩廳 東南 八萬連新舊客戶電詢,三面尔透永無阻擋全新 傳呼K 320241讪3289 特鞫號倏0 萬®781236.

日特價洋樓

數萬 3 低

包

旺角舖 18 萬 青山别墅

業有意請到

舖

麻露台向泳池東南遭车 位包苌酮和七千早十至

傍近海灘

上址看洽

萬除[交通便利有車位,

10787836.

K6612095KRE

7113538 | 中俗吉售N萬832668

法廣發 | 恒生地產

· 香港仔中心 元朗新樓 元朗平樓

529 呎高視賁讓售38萬軒水

桩 420呎兩房一麻交吉

即住行萬餘:@795236

平通全新界: @781236

7 6 香港仔工業 唐樓出售

元 朗别墅 装 大厦出售店馗3150% 375 呎葚露台 700 餘呎,小巴直達尼400 奥伦湖 梯理话一面香港仔中心有意请蹴一佐敦道區舊公寓理交古,350 呎向東單邊1萬五 SEE20-760782

190642063 0642099 08421860697238

地王

大

洲别墅售 千六呎海景

大角咀利 業主急售類

每年租240元太

商住均可855尺不交

富平 大埔屋地

售

單邊舖位 5

微

呎售 75萬有裝修網

官塘廠房

(888979K 864556 K7124428 激烈

旺

舖吉售

美

孚五期

一500

695000,000

道450 號地下光区 1000

二樓三房二夜大小台面雅洛賓 呎平呜190 萬軍:K -一八百二呎靚装修最李售,就低引看洽

360916-360458噸約 印制TK 7423659

七四八五

地接全尼

廣外顧軒號

僭修股入

二

-或箱

|海景廠房大埔墟

葵涌打磚坪街40-42號 松林工業大廈二樓

樂信上工廠大廈C座上樓面填表局務廣福里19號2樓面積千呎全 貨倉/廠房

12-662335 品版本一道梅花备。墨高工廠大僱出租電話 : 拔

12403810-403824

椑景閣土瓜灣餅月街高。 都弍楼商埠 700呎 地鐵 特佳雄小露台K 629287,榨乾下至669561下午1

廣译?

12–661939 月租2300元至2800元

「 673288 0676655接洽。詳詢電話12-430265染|

得利一惠利开

注本是空理期負师英定道繁盛旺图; 有限公司信譽好關係廣地 「箍製二抵買 旅行社讓 香港醬送新裝修股東無暇涂顧控

♥ 珠城地產1626318 透廉讓或入股有意函軒序

委託租售 快捷無比佣金全免

頂手特平適合時裝精品

皮草等電署 613552

旺角彌敦道 葯行頂讓

葵涌葵興 特平吉樓

好有 元朗興業

係內函八

關國瑕意

一

8和大優吉旗布萬租客,向正東南四維有蛋有就 購不

|均可) RO6096|每日下午二時至六時欲 步大埔安富道五號六樓

鄉村木屋

二層水電齊三房二)

嬴號興業花店黃伯?!)帜合小家庭住不讓五

葛村木星 交吉

900847 0702789

高中 出國·急讓石屋屋地,以

青山道近前頭 7 售十萬别

| 宮呎别墅花園三千呎 售3萬5| 08147050112-793620

天祥

TF2302293

302294

310032

屯門洋樓贊一吉樓平售

540呎 装修蘢過紙水晶

·地板辔8 萬竹苑根 460 上

呎向東南售電0333308 | 網站

一 旺舖招頂 吉

·宇宙商場旺舖無嘅打理百呎街七被七百

8菜街顶楼五百呎 AK 620674

寫字樓出租 全新商業大廈分層出租近佐敦地 鐵站面積由一千八百餘呎至二千 七百餘呎每呎八元三至五年租約 81年3月初入伙詳情請電5-2346

|出

灣仔平樓幣

3521.呎售将万盐市

H 456681H 772557

25或5-239168譚太洽。每

·國際酒極橋上商住七、裝修近某市午期荻租 十五萬晚電384219 奥码—436124

尖沙咀超值 元朗水

**0830113:

蕉旺舖

欗黃埔新邨 新蒲崗爵祿著海明 一 永華樓紅磡船塢街高唇街此被550 呎地正方一宅7100 下台150

·670呎三房二廳裝修好開格好理參觀比一交吉ABEL LA 設備禸管理佳K 629288,愛8超值38213712

鄰近碼頭

移民急售 士瓜出美朵街中膪洋樓

·720呎 四房大廳新裝

尖沙咀舖 土瓜灣商業

|梯售 42 萬五 荃灣靚樓

700 交通方便三房一聩 呎業主移民意義和餘萬◎ **K 62928612-400830

三面單邊 小農場頂

大质

K 920269H

急售洋樓

土瓜浙 底淨機 元朗區地三萬住燊 300

·550呎二房二秦設体香 · 呎発1500呎水港齊車 即佔首期七萬K 629286 到租平無期12-713765 | |大一廚房|

可按九成翩 特平别墅酒

屋宇地下 700呎交通方别墅,500呎近上邨大珠萬玩有意去電每日下午

·便合校工業或自住吉 一場環境幽美交通方便

|美孚東南誌|吉樓出售物

70 除萬自克開,

74456636 0113908

抵買二樓 商塲旺舖

道三樓連平台8000 呎仔 轵紙程六佰除元首期15

中心余玉楼九十餘 出一條站可分脾有意將

12-675244-40

-390呎租售均可

大香港出售

2101E

*太古战区山苦連天台

原公司價出 13500元

電七五九十六黃 H 688909H 685275.

屯門石屋 屯門観唐樓

·柏苑三樓.500米酒牌 行下台車位三萬餘元.有裝修東南三面海 *E-KOSTUME @B92668

大型商場

北角半山 新界農地 東湖

DE21 653

洪洋樓

460 12-781236

黃微收不交吉握 歡迎委托

378510 614048 「混出321441CALL8139

且襄

洪水橋

招出

「樓宇臺萬六千餘呎合酒樓銀行超撥

| 舖面連商業三層

石灣公仔

·名作家潘玉古之小羅萬 埔六用九 裝著述六萬三 大萬校二|函本游儿八方號信馆 步發學六. 毛衫布碎 一塲仇 大批出售由4元至3元 梁樓市箱·嘅AK864605K

74-58

麻房出租 尖沙咀商住 金

*H763012

K-855939 380006

佪葵芳洋樓

低芳街荚螟大厦七楼式

官塘新廠

租售好運工厘大水段位. 自選首期車位3149, |4181789.

冷衣

時裝製衣廠

夜冷

平樓租售」名牌鋼琴 大九龍出售

**** 4506080303-434646 500

標售

大葵商大厦 607呎東南

1800

深水步黄金大廈地庫

大角咀博文街舖地

[

夜冷布行

各緻傢步沙

【批芯枝水

112-661 L 彌敦道550號船馬大厦九字樓的座内洽(即深水埗楓樹街式號B地下(大埔墟斌潭街59號及富海街7 全新兄弟755-3平車租南級份享士點種電剪 燈芯斜布級骨車爨柜風扇 笛摩打世蔡電器大鎊列法 大帮新潮時猛原套半製成品名廠窗口冷氣機鋼字 酸枝傢俬什物限日沽清地址像私生时用其等招標出稽成

2氏宗親金衡

4550.00 20756239

.八色送保用時如

黑

項骨

商場租售

1中環地鐵站環球蒂場舖位 235 室

每單位 229呎連租約售有意者請電

3-7121301朱太洽

呎租售均可(2旺角荷里活 面積306

夜冷租約期滿平沽 夜冷製衣廠平沽 夜冷酒家平沽夜冷電子錶廠 夜冷拆樓清貨

永床、海灘有出口批發,名廠華頭啤,假,風,新昌四柱椑單Ã大带兄弟點

儿童有上166號地下着(近太下这口對),

眼車電勢大批原匹布料經球打

【打字機洗床

大批商用打字機油印機計算機收跟機明 女

大帮酸枝及轴木蔴雀怡←置枱柚木椅仔摺椅屏風金

鳳補堂 大批美國 BOND:機,顯示錢,LED,LCD,DISPLAY,李服裝模型衣架玻璃飾櫃枱椅雪櫃傢俬雜物

雀烤

大水板沽

旺角街

市旺舖

旺角奶路臣街頂 展大厦二號地下 舖一間520呎石 520 KOZ 年期平售K 9666.

82078903644

里面請

環35 中位7

中樻物單

1面購每3

出讓

鋼琴出讓

00:00

[理工工程系

高級文憑二年級學生 薛港九中小學小補習 K-402971

官塘補習 華仁畢業茲待中小學生 K-494769

|大專男女生 誠補九純

$378327

中小

理工醫療

各科到府來舍小組 别有意請電官塘467658

「炼制K 967591A 冷憶

「預科畢業生

類榖中三以下各級同學

官塘補習

英败理化汇出電。

·精補文史 中文大學文科畢業生 替中學生補習中文中史

示會考文法寫作数 租保速優H 444213

理工土木

,暗殺,打字機,保做什物,全部破年大賽,墾日古道、辆

但在金法国历史,焗爐,冷氣,風溪,風拉,大堆柏橋,防水板工作枱,指控行(海迎报道 440 號地下

南昌待街87至83號地下即熟麦洛买肉这十

系生成替中小學生補習

初中會考 誠棽中學各級補習發 一理和爲佳耐心盡没仔

上門補習

-K1831407

浸會四年

我替中小各級捕四各科 至7410497

甲級教師2 另幼師就經半入名校課 裕華附近5 程、玄敦 2812488.治。不上門

展科多精研电话 681433

彌敦道 545號碧街口安利大厦12字樓

學業進步

71284802

日

·中大數學

. 浸會畢業

前得利寶有限

買奮修理

補 打字機

2日 商用手提座枱電動

!寳來公司(3)840931

原箱新機債床二手

彌敦道 313 號五樓

理工電機

心理碩士 立成會計

誠補九龍中學各級

XK-253137

問題兒埴K 2.9361改善

K-814992K 81.44 25

小學補習

經驗女佣

橐仔或煮板早晚或默

亦可早時電 1620939

數速

小學全科

英甲

兒

三歲至八成補習日托或

現職補習廠 小學生補習補上午近旺 角區尤佳請呛K 804853, 12-215696E:

全托接送上學補習近旺

角太子道請電K 816888

大衆秘書

公司

商業英文

法會佔

會考英文課程 ENG COURSE FOR SCHOOL CERT.

前心三班萬6.

▲水中及考號6

把生一任61

會看英由3

&

辦理資名詢

12

【诀育包師大3

-★另招收82年中四重考預備班

(包括C om po. Precis.Com prehension, Usage &

媽祖括悉度一

Oral )

會考英文課程

目標:針對中學會考、高等程度會考。

適合:中四、中五、中六同學、限額:每班18名

唐草|止普告 专389196个機卡時至下午六時) 索取章程:3276306

蔘美紅利寶鋼灣西佐

海外菲傭中心|垄確架是蟲翨夯

全港受僱最多

嚴格挑選保證滿藏無雖更換 镇館推薦服務 ̈快捷收费合理

皇后大道中35號新業大臣603

(6

.拔本 4.7 -0 價穎洽

精

新舊服按月入款年結報

根出口文件詳可至6692

標會取代西人請

62493610667¥

理賬報稅 按月理張: 月年終結 中英文斯: 忠誠服務 電吳承章洽:H 611459 兼職會計業

幼童半日或留宿均可晚

女傭待聘

有半日全日留宿女拼裤

|本梯利服務社洽.

47-9487295!

經驗褓姆藥

1981最新

F.4.5彩英數理

港大畢業再教育文瘥教學法

最優異速成

者與數全科時間任機月費60元~

K:807051

- 無域日10於本股要樓午叁本

71402338475/2461967

第二起期件名藰鸢東

苹家境外即田载/查出除茶於

街期九

與切麻加欢被區 荷外大街二

外之一切行動

或其他事項、即與本进

本報設代收擴服務處

九龍佐知道 西環街坊福利會 九 灣仔軒尼詩道

筲箕湖太安樓 何文田亞皆老街 斩·逋九龍佐敦4號左建地下

新|新]新|荃|九红

理:卑路乍街十四獍西環街坊福利會,

·射尼持逾244--2461 樓進行文玩公司 東街九號A地下(文海風書公司 太安樓地下商場A12號金山地產公司) 老街賣二口號M地下出達圖書唱片公司 第三期吉利径7A平台搖灣街會內

安街三號二樓正康公司

號地下衝光書局

永发地產代理公司

貌地下元健社團聯會

增发区內服務新尖時

元

月街邨街

3- 687682

5-871663

加號: 5747766.

5-7903915

5-688909

3-7137195

3621616

3-7418532

12:429081

812675 12-671800

•12- 760683

安26-12

光頭脫髮

股東依時出席爲荷

材待聘啓市

品供應客

路穩定徵具信公司提

啓事

限公司.

務 吉

本

̇效報 力分

惠刊本報分類廣告

【宏類請撥電話5-221583

大廣

信用卓著口碑載道後來居

·從事少年兒童工作

牛酸楠中三以下各科

各科補習菜

理各种收費公道晚 七時後電H 671755林 電 子 理工生棒脯理科教法

裕安菲傭| 何以科悲

電視錄影聲帶

傭受僱最多

太古城區上

理工數系

字號老信譽好家政專校訓練 有訪問辉帶電國錄影供選擇彷如實地 酒館推薦不滿包換難迎比較

招聘收費加利商業大廈 E7C座)中適釀子行60,04

25964 645825: 中中带真拿大厦731宝宝迷企業公司

富達菲女傭 換滿傭峯 包做到滿約 可不菲奇

大道中82號不會打球上其上午時假觀塘康零

光

45311 電453101

| 東九龍居民福利會通告

KONG & SHANGHAI BANKING

李談良中醫診所

刀期治如傳電

,國正女上3

法祖無開綝界8

療效槟期,新2

4.痔戒高登原至2 欢使止舆悠即下 割止保不呼話

有不血不痊者···

葉玉欽

家傳推拿

LIMITED 名下之股票第755203/4號(15)

CORPORATION (NOMINEES)

會德豐有限公司註冊處謹啓

中華針灸醫療所

̇經驗女醫先進儀器 指壓秘方就理新都背痛手脚痹四肢根治:服濕、明節炎、恩縮、坐骨神 失靈脊椎虛軟骨刺痛無需服敷樂線檢、神經我弱、皮膚病、泰納、

指壓痂榮推拿概不识生功效率中廠之堂、徐A

施手術即見效

懷安帳號1902641記錄

NO. 40808 除報失外特

此整明作廢。

指涸皮症

伍兹新啓

遺失

靚狠女

凖郭正德國種上月播