1981-02-13 — Page 1

五期星 ®

日三十月二年一八九一居公年十七國民華中

報日僑華

八〇三九

毫伍幣港售零份每

張大八新出日全

司公限有朝日儒華印承及行發

香香 休維岑理司總

·號○嘴夤道活车杆港香址地社總、 下地行銀人華港香街下句砵:處分區中 下地戴七九西街海主,虛開辦角旺 下地死七二直街華造角北:處事辩漠北 電話:總H229081、中国H 231637 北角4640693 味海K 840749

1酰六七九九二九

「樓三號四十三段三路北山中北台灣坦克

共中委會會過前常代會舉行动正式直佈下野,

經透露,中共中央總書記胡卽將「大升級」,因而,時局家們認爲此{ ,只是未獲委任,不過,他已是七十六歲,且突露出任黨主席實在是太老,是以,可 一位比較年輕的人出來做,免得在飛走了以後再有強力鬥,預料華國皆會在下文中,

·預示胡氏將會繼承華國沖出任黨主席。然而,补交界消息人士說,邱小平實際已是黨主席 國家和任何的激都可以發生 逐块或瑯搬的人事變外的朵赘活不足爲奇。在楚淡前邵氏 席。」邵氏又說,外界對此間至挑·但實在並無多大的意識,此類人事變動在任何的

·舉行記者招待會上,對健米特爾到訪的法國記者表示:「華國鋒現時仍然是我們的主 ,正如炙泛預料的一線,他終須會下野。淨小平在北京爲到訪的法國社會做領袖米特爾所 八路透社北京十二日)中共副主席鄧小平今日究稱,華國鋒仍然是黨主席,但暗示

鄧小平對法國記者說

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

事實上鄧小平控制黨政大權 暗示快要倒台人事將有調動

仍然是黨主席

華國鋒到今天、

欸

貸息低本日求要京北

定協貿經訂已國兩持維

變不策政陸大對日示表來大使特日

駐華大使古田健三中 诗在座的,日本方面 副主席舉行會談。會 「建」同那小平、

光臨指導 (恕東不過

爲本行西區辦事處開幕敬設酒會恭候 謹定於一九八一年二月十四日(星期六)

道中六號19字人事部洽 績或離職書於辦公時間親臨德輔 半至晚六時携身份證近照學校成

讀英文月薪一千一百元有補水員 工福利晉陞機會工作時間早入時 年16歲以上學歷不拘但需略懂閱

誠聘練習生

數個月來,中共當局徹銷合同之後,日本 之前:在記者招待會上透畿上述消息。過去 日本簽署的合同一座舉行會談。大來返東京 與中共領導人就中共實行經濟調整而與

·鈴歡樂過去與日本私营公司簽署的會,正 訪問的日本政府特催・前外大 求日本政府提供期低息贷款,使他們不致 (法新社北京十二日低,中共赏局已要

中共中央批發了山西省

凶多吉少

未來命運

陳永貴與台灣 中經驗教訓的檢查報告 委愧於企業學大案蓮動

求國表

上述提。 表(特产油北京十二 爲就中國加強經

紆日本政府眠中共 下午離開北京返,

·致。日本能大來今天 由日本提供長期低息貸

合同決定。中共領導人體的三種付方式 由日本進出口银行、

人捧三項付款方式,使他們收回原告撤銷 是:或出日本政府、

共副主席鄧小平舉行會談。他說,中共領導

·司業受之損失十五億美元。大來今天與中

中南銀行香港分行敬約

B

·濟調藍+對日中關係

酒會時間:上午十時至十二時 酒會地點:香港皇后大道西 42 至56號賴恩樓

政府代表大來生 .可抵達北京訪問

今後凡未經衆 “政治予,採取手段。 」的運動,更不再亂扣 命令,不應用「一陣風

十

·失者,世民有權要求苟 .開指揮過成爾大經濟报

有一個人提名和讓 聖蝕和無記名技系 黨支部改選,經過反

呢望山西太原來人 ,去年十二月大大

在大大的情况怎 食安人就是陳永貴。現

生,艱苦創業,成爲 ,如磨成執行左頏路波

山西和全國帶來很大的 息。漢美學大赛迢動給

餓的報告和中央批發

·盘榮大大義運動中龙的

·報都刊登山西省委和結 晚報消息:北京所有日 後來由於 常侍主要領導人的德民| 的典型,這個當時主要

卸任美大使返國

派駐北京大雙伍憼科克今日動稱,她就爲在飯 〔路透社北京十二日即將卸任的美國

强調中美關係,從•列根傳統任內,中美兩國的替保不會惡化

,

了勞禎,也給為帶來損 起作用,這種做法,善 在政治活節中,無法再 且會使他們無法應付, 傲自滿,脫簡衆而 3.不僅會使一些劳模驎 的領導職務,事實證明

·粄黨政機醐繄衆握號

·定要担任從下到上的各 代表,或其他代表二 上的各級黨代表,人民 模,就一定要當從下到 已經糾正,但一成爲勞 四人郭打性勞模的做法 語源指出文革期間林

海景高級寫字樓

出租

實用面積1280至28,100平方呎

只剩一層,洽租從速

中央冷氣,一流設備

即可入伙

洽租處:

尖沙咀置業

香港皇后大道中29號華人行卡機

電話:5-210311(18線)租務部:3-687281

TONY PETTY # ASSOCIATES

電話:3-676113 "

,保持正常不變

館,他已殺决定辭職,他想到密西根大學接受高職。 軌道而發展。一在去年的美德 免選運中,由於列根提出要太美國同台灣之間的 分關係,令到北京和華盛頓的關係呈現號。但科克大使又說,在卡特總統競選失敗之 本人並不爲中美關係會脫離正軌,因嫣從全球和戰略的觀點看來,此種關係將會循正常 外交關係的無籍。伍健科克大侠計圖在明日起得返美國。他在告別的記者招待會上說:「 在證明中向她提出保證,美國新政府將堅持「 上海公報」之稱神。複習公報中美兩國締結

·伍德科克大使說,列根動府一位發人已經

中央承認决策錯誤

各地區人民無一不受其害

後果異常惡劣

" 搞農業學大寨

只讓人看幾何事先安排,不斷改革生產 虚作假、材上·成階級門換大化,二 力人力去支撐,甚至米,堅爲製造階級鬥。 濫用職牲,動用與財|內容就是,不斷的 不應爲他去保,更不應來,這個拉革命的 再成爲先進典型時,就革命,於大寨十年實績 觀條件,發生礎化,不一人持生頑階級專政櫃 不失敗的,當海觀和客對下列三,就是所 「立先進典型,最紇沒有失,檢查報告中, 指出惓史證明,人爲樹 在當時的中央。批溍 畜指出;主要的責任

廣播)中共中央在批發,台敦訓檢在報告中擦出行左傾路綫 。 典型學 物,無懾落後的做法」黃慶术主義尾巴,增设一 八北京盘台十二日,山四省委烁燊學大籃經一,大案在文革中成爲教,好的點,只將大先進的,犒屍過溉。三,不断 思想路鏡實事求實。批一推廣先進絕對不能强迫」更富的路。 必须坚持辯證唯物主義,務必引以爲臨。批經濟,诸塞長民由痛 ,批語強調表揚先選,事已經很多,今後經濟,塞發展社會主 大葉運動造成嚴重後果一心鐵誤的,這類讓人宫本主義的路是革掉

·星期前那無樂;它預測今年美國 一影長率將上升百分之十一,然後到一九八四 恩來照星期三說:美國列批政府現在不如一 * 美聯美國華盛頓十二日此間酒

年,為復區張舉將选定轉為大約百分英與台灣貿易

展

:「政府經濟專家們說,今年下半年可能出 五。這些不肯透过身份的提供消息人士還說

版訊電頁一第張一第一日九初月正年酉辛瑟夏

景前濟經國美望展

美官

觀樂敢未員官府華

一十分百升上將率

通年今

觀

升的局面。 表的統計說,中衆民國 二日,美國商務部發

平大會才出經褥急劇上 獵增長,然後一九八三 九八二年,昭濟將會稍

·中央華盛頓

在一九八〇年1月至九人 林说,由于前高算地區香蕉黃葉病.

.零三公斤,總產僳十七萬九千二百七十公司 秕七千五百公頃,每公頃二萬三千九百 確定,計對種種面積八千五百公頃,收面 林麗今天表示,七十;蜜香蕉生產目標已鹩 六中央社中興新二號)台灣省 台灣堤高香蕉生產

去年逾三億鎊

興出口機做造四十一萬七千五百零八找 九年一月至九月,中國半彩魚電視 一九八〇年對美出口顯著禇少。在一九七 戰,中華民國的半成品及完盡的彩色鋼視機 坐完成的彩色電鯤。和一九七九年同期比 半成品的彩色電視機和七萬五千一百八十四 頁 四萬四千三百二十三具, 季,中華民國對美觀出 項統計說,在去年第三 完整的彩色眾視機。這

【十三萬三百一十五

·成品的彩色盤視變,二次

小一范一千零十九中 月期間,共對美殺出三

;年減少了百分之十三。 檄出楚九千兩百三十九萬英鎊,比一九七九,

·最高紀錄,比一九七九年增加了百分之七號. 四,同一次料顯示,英國去年對中華民风的 的總輸入,創下了兩億三千九十一萬英翎的 都發表的數字還顯示,英國去年自中華民國 四千一百五十二萬英的順差。由此間貿易 億兩千六百三十萭英氣,中華民國事有一個 新的絲計,一九八喀年的中英貿易額是 (中央社倫敦十一英國政府最

省查商彊劇減,無法-

份供應內外銷市場

·內外銷市場需要逐渐搬大理。

·需要,擬設法在高以外,選適當地區試作 區遴選五十公頃試作,如成效良好,將能 ∴開唱新進區。本年决定在嘉義下坑等地

運用,以被追逐年婚,本

·龚心紙片上寫的是部九名霸士的姓名。一分案國際社新甜畫片) 質,作爲特別貴賓參加五月心一日在密西西比重學行的美系小姐選美 愛心紙片做爲讀東,邀請在婆黑爾被費特的九名美國軍陸觀眾人 環球小姐威特(左J與美國小姐基寧富特,以如風這時

開放日中關係,政策也是相同,而蛋過了對

·桑巴基斯坦航空公司飛北京融风

中國與日本長期以來相互合作,雖然遭遇小 會談後,結束在中國的正式訪制日程靑晚搭 第二次會談 大來代表與那小平主席舉行 新疆嫘∫桤十一日之後,回谷牧甜糯理舉行。 賍」。在此之前,大來代表在人民大會堂一 合同,停止建設計圓的實施,但不是大的問 的麻煩,中國度除外國企業簽訂的工廠按照 華政策的一貫性。對此鄧小平副主席說。 內閣的政策,自大平内閣當時起是一貫的

·黃華網铵外長。 席間大來代表說,鈴木

·國方面有谷牧副總理及

MISS UNIVE

麗確 相機

∵贊助 分類廣告客戶幸運抽獎

彬雄排易如反登

由二月一日至二月二十八日止 凡刋登華僑日報或晚報

:分類廣告十二元.........

·贈送抽獎辦一張,麥知客說:

頭獎憂名:

麵線 KR-5 單鍑反光相機

R XR RIKENON 135mm F28

自動運鑰響...

糖雄:HK$1335.00.

或獎兩名;

Lopez

老得需確AD-1全自動轴式

William Gallegre

John Mckeel, Je

-Kevin Hermening

Steven Kalky

Rodney Sickman

Gregory Resinger

Michael Moeier

ful Lewis

隣近屋邨

人口眾多 中央冷氣 自動調節 扶手電梯

四部上落

地庫車場

車位-

足

聘請專業公司管理

長發樓 尙除小是單位

歡迎參觀選購

灣仔軒尼詩道十五號九〇二成本幫貼不晄惑眼燊。

希望,故此向各界人士呼,實爲務助成偉業助年費二十元,永遠會員 练栒各界呼籲此種困乏情况不需野於銘盛市低之內,助童苦,但花於責財

店行家

豐,資

設計新穎,雄峙荃灣,屋邨林

新最

設立級以

立,最理想購物中心,適合超 級市場,中西菜餐廳,快餐店 以及其他行業,已有滙豐銀行 ,新華銀行,美心集團,置家 閣傢俬門市部等財團投資開業

最理想的投資

最聰明的選擇

洽租處:東亞紡織有限公司

室內設計師

設計2000室內設計部門

“擴-

業務,招聘年否室内,

設計師乙名,

「應徵者須誠懇待人,

熱心工作,具備全盤室內 設計工作能力,由與顧客

:商討及設計、監工以至 完成,能操流利粵語及 英語。

每週工作五天半,有佣金 及醫療福利,應徵請具 親筆函附近照,詳列工作 經驗及要求待遇寄尖沙咀 海洋中心363室設計2000。

九蘭海洋中心三樓33號, 每日上午九時半至下午八 (假日鼎常)嘟話:3~695161

THE HONG KONG HOUSING SOCIETY

Applications are invited for(A)Senior Building Services:

Officer and(B)Clerk of Works.

(A)Minimum Qualifications

Preferably. under 45 years of age but older candidates

will be considered.

3.Higher Certificate or Higher Diploma

Mechanical Engineering.

Electrical o

2.At least 10 years supervisory experience of the

installation, maintenance or operation of engineering services. in buildings.

Duties: To administer and be responsible for the Building

Services jnstaliations in the Society's properties.

(B) Minimum Qualification; Higher Certificate or Higher:

Salaries

Diploma in Building Technology or equivalent with at least five years experience in a supervisory position.

Duties: To work on:new. projects or maintenance. i

the Society's properties.

(A) $8516-$9870 per month by three annual increments. (B)93080-$7715 per month by 18 annual increments bit:

entry point will depend on qualifications and experience. The Society has a Medical Scheme and Provident Fund Scheme. Application forms for these posts can be obtained from The Executive Director, G.P.O. Box 845, Hong Kong before the 21st

February February 1981, Please state clearly for which post you are applying. and enclose astamped-addressed envelope, Those who recently applied for either of these posts need not submit a further application.

相機己部,附有内藏自動:

̇片器启靨記錄

·SSERORI: HK$680,00 三儛玖名

2得股確 35FM 自動曝光

35米鹰袖珍相機乙部 每部價值:HK$28800

惠刊廣告

收效宏大

·抽獎公佈日期:三月七日

荃灣德士古道

出租

出

東亞惠

每日讀者

超過百萬