1981-02-11 — Page 9

日一十月二年一八九一曆公年十七國民中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

異互辱榮盤紅材建

濟經僑 頁一第張三第日七初月正年酉辛剧夏

的需求籍

2.在供過於求的情况下,拆

日前港市現貨與國際排

候入口商訂廨砂基價格高昂

(特)春節假後,工商資金到氣, 大型的財務公司將短期(一至三個月期的〇〇〇一元。馬克成二四七八五, 使銀行業內銀料供應仍实,标点洪堅俏: 欸利調,加幅由八分一厘至八分三璽不等 陕〇·五门港元。自元成二五九,五五,一 三五港元。外露的跌價,可能大銀行抽 ▲由昨(十}日開始實行。加息後,一個月期 在公司存息亦相調升,與往年春節假 逐渐瓦盤利息低的情形大相迥異。外圈方面,存息爲十六凰大二五至十六座平,兩假艿期篇,銀拫迫使外資抛售外匯的做作有關。 ,美元升祗同跌,其他外匯價亦普財報救。歐、十五厘六二五至十五瓦七五,三個月期稔十五 洲美元與洲美元利率技術性調升。 據金融界人士指出:在往年正常期間,春鏍泛印國際財務公司助理副將裁周慎驱表 姊前由於工商需建诚埝,銀行業內銀根粗抽 示 財務公 ,郑安缩假後,由於工商資金陸將回籠汁 主要是有靈 根的緊態亦常浞步緩和,但今年底假前,銀根 家大規模的 做然显,但在假後,張握緊態仍未有敬,·財務公司假前查

·反渎了今

角牛與前

共跌二元五角之宜。此

年報中透]一百五十價。一是收不到功效,他說-挞,紅据、台灣柑攢及元至七十元,三榮每盒六十五元至六十,大量市民眾鄉淚歲, 「外,他仅低跌稍範明宇新鴻基地產歅七角, 榮辱仍只在兩三個價位·市十三厘至十五,第 ·美國製造業到稱在一 Ci 欧邦借信局郡 史上沒有一個例子證碼一架,在節日期閲市|貨五十元,普遍四十元,摄二十磅裝成一[上述受歡迎的家庭用菜 之股盟,計 二角大愛映二角,屈臣氏院之間,慢下降者則比上 四季接近十二 九八〇年中,美國在外,主席說,在削減政府開|減稅會家增加人所得 均,原因是這些品種|元至三十克,元旦十元至一百十元铲量大箸,杓較平日多 |-電話公司获四角·倍和六角等。一般脫系做役升者爲多, 挪威幣貶值

嬴的投資計劃共有二百支之前來一次減稅是一|更能刺激經濟而達到平,並非濠梁之熱門貨。其,裝低至三千元至二十餘,紅据八十至七十元,三倍以上,而郵包投 五十二慑,七九年則為『項嚴重的錯誤,至少也一的豆

「售假普遍下降一成步。」元。美國萍攝大裝一百 台灣柑分成七十四及六 「寄生意方面,情况則較 (奧斯陸八日)

昨日部份盤價如下 元,中装九十至八十元,十四元,台灣盃四十五為遜色,與上年度比較 挪威中央銀行說, 貨幣克羅諾於一月開

港按

降復升甫際國

静疲糖港

到湧前節砂幼砂粗

顯明見益求於過供

稅減前支開府政減

誤錯重嚴一是將

增大將費經勘探油石

減増互運貨運客美泛

金市高開低收

大價

;八十八裝金山樫貨加拿大萍果則爲八十五元,啤梨平裝成大十·,平均減少達五成,因 九十元,普通貨由八千元至九十五元不等。停「五元等。

藥廠多未全面復工與轉銷

藥房門市生意亦感清淡,

就,去蒙底生意一般

「能要上去多出一至兩 一成,讓續算尙能强 .對今年業務的良望

·商人多不敢染。商 人說,銀行為息能很高 你,港元價疲弱與及 ,工商業務放緩,工人 燊率下降和薪金調升 遠難追上通股升幅等 一因素,都使門市生意受 困。雖然,鄰 民生 必需品之一,但在海 一情况欠佳的感 一些非飛病性用奶的錦

一四角,南紗吃铁四俱凫先姦後仰,收市價

其他主要外出價, 百加拿大元黛四四九 “點一五,跌〇・二王港元。每百澳洲元党六二 〇,映○二五港元。每百瑞士法郎兌二 蛸在利率高的行動 七七 ·三〇0.三Q港元·舷百新坡元貸 因近日緊縮所致。加上數、二五九·三五,「點四分港元 月到期,而银行及

升復降,昨(十)日港市交投:

·仍然㹴,由於粗砂糖及幼

·美元貶值五後,但克

墓大量補-

·羅諾爾馬克升值,五

·故一時資

在鎛指數升Q,而爲八十七,七○。

·歐洲美元利率,一個月期十七一二五

產品 春節假後工商資金回籠緩慢

九九金收市三五〇全日值升二元 二月期金結算價五一七,升四照六美元 飾白金價大漲。 (PA)S(+) H•O•

西藥原料貨銷零碎

元,飾白金價低而三千

工商資金

個月期十

,加上集

存息應跌反升

五升四

·分三座3

與大銀行

人爲抽

十七一

油泛。日本裕金市在開,上午飾黃金價毎近三千,五百三十元,开一百三 探美 藏爲平發,下午則反置 四百五十元,上升八十一十元。 下挫,以三二五〇收市 ,較前日收市價霁 元,全日最高價爲三 〇〇,最低三二五八 」破堅四十二元,

月中後市道始復常

三〇〇,低息十二

遊導致外匯流出過劇,本月份生意實 難看好。

∵'' 金商衿· 局务

·健傑受理好啊。

#張,工人開始罷工,

總理下台,艾傳蘇軍隨

・入俊足金上 許的主因,本港金價開 【韓凵據紐約經一市主要追隨紐約而報升 濟電訊:1,無比石油

,但交投仍屬平淡,本 公司稱。該公司將在心,午由於祂紙选一步發展 九八一年內助用五于低, “獲利愆吐出異,人 多元作爲石袖的搡额载 艾轉處,以低收市, 一用 上年同期璽百

分之十七,另外且有

金商表示,期間

*七使元用於收購其他石 | 金市仍將圍繞波事件, 「油公司的石油。

(特)大部份一分的需要。根腰下降,一每公斤五十五元。 又來房商人表示 來廠仍未全面復工,西同時,不少無敵在年底,

從近日市面的遣費 華原料貨銷相當零碎,時晉購入較大量的存貨,新春期內,門市生鸻况和新春期間各類馆 市道要待月中後始能復 ,因此,在全面投棄的「一般不多,由於近日仍|費品生意落行來君。本 初期,需要貨緻亦有「有不少市民返鄉探親,一月份的生意將難有突出 |因此,部份行銷品 表現,銜若稍後工廠接 據西藥原料商消息 。 另方面,轉銷商要維伪命B十二,丙種線 單仍欠理想,黏度 ,無底正月初五,一般 原料商已恢復營業,由量多,對坐寒額也有一蛋白、紅花油、驅風油毅娩,今年上半年, 一警品生意受打擊的 於工廠和部份轉銷商仍相當的影响。商人說,等,銷量較爲顯著。 一繼續竹葉關係,生意客一西摸原料轉網估的地位 商人說,去幾底,將會更彤讯。 |行非常零碎。

當食號,住在營 程;自從七天勞工假期業額一半以上,由於海 的制度實行後,大部份 外銷塲需求疲弱, 工衆都將工人年假與銀行利息高,及 「曆新年假期一起發放,一美元近勢不斷攀升等因

見互辱榮市果後節

成一升上格價

銷好萍橙裝大

引最市畑大現出橙山金裝細以中其、市淡見均

橙柑灣台及梨啤、纖檸、子提、萍橙裝小中

降下

粉粉格價,目注入

བ་

財務短期存息提高八分一厘至八分三厘,銀行拆息堅企廿厘,此一年前高

- 四分一 出四厘七五之巨。大銀行人爲抽緊壓力下,外匯市被抑低,港匯指數略升零 .點一。歐亞元息價,跌後略堅。

期十六雒六二五,升十六分三厘,九個月期十 鋼根的案期一脚太能緩和下來。這反映了在號 金頓形之。 兩日來同業拆息的高企二十厘水平以上,影啊, ·周漢源艾稱雖然美優惠利率及短期歐洲·五六五,升十六分一厘;十二個月期十五 所及,財愁公司的存獄利息也相應調高6. .美元利率正逐步感落,可是本港銀行存欸利率,唯三一二五,升四分一厘。

廿一日至廿四日

倉則搬運費用及食租抵不極,故此在放兩融。 昨〔十)日市價,仍然按定,日本幼砂糖現貨碼頭交收每鸯二音亭 八元, 驚,花粗砂糖現費,碼頭交收中四千二百元,,壓粗砂碼頭 交收每通四千〇五十元,菲律賓幼砂糖,發澉交收接二百五十元。 . 國際價,升艾降。倫敦(九日)隠糖三月期程每噸二百八十, 四嬷五门五月期貨每順二百八十七訪,降四遊五口。八月期處每噸二 「百八十一五〇,降五錢五〇,紐約〔九糖三月期貨磅 大點四 〇美分, 降一點三门美分,五月期貨每磅廿七點九〇美分,降一美分,出 月期貨每磅廿七點九五美分,降一點九〇美分。

數週美聯邦資金利率

將在十八厘內變動

對市場利率足提供

昨(十),銀行業內廿四小時通知拆息:一日不楚,優惠利率仍高企十七厔的話·財務公亞洲美元利率,一個月期十七癉二五,升 毅十九萬二五至十九區伞,比上日升八分三厘,司的短期利率不得不相對徘徊於高水平,否則十六分三厘;兩個月期十七厘六八七五,升 ,隰晚憾更以二十至二十屭半的高水平巠做་存户實不容易接到此於財務公司經營甦活之處 六分十一埋;三個月姚十七座一二五,升八分 外活方面,昨六十日,銀行梁美俄以:一種;六個月期十六六二五,升四分一度。 ,高拆ㄝ一涵,直至午後在求借蜓¤鹌菜下, ,是項拆息才緩步囘落,將以十九垕收市,比五〇至五三〇四開成,隨後節節下滑 據外谁消息:幾日前类多家商業銀行把 上日收市民跌一厲,以女座拆息水平來說,比 最低成五二八,一〇至五二八二0,收市時經紀貸號利率調低至十八师半至十九區後, 蒙一年前的十五 七誓,踢出四七五之巨,路回升至五二八,六〇至五二八,七〇之間,一根信託銀行於二月九日將其最優惠利恩由十九 另方面,基於銀行同業拆息奋高,他多家比 上日下]]·万元。盆節成一JT:三九 属牛祜至十九厘,減幅爲平區 .股環將獲分裝新城市地 價格高,按步晋升 [特凯ğ春節後港九建築地盤尚未開工

·三股及函股盡說一股「至七元二角後而已降,

·需用的建築材料須待開工後才培加購入。但建

,被止過戶B期爲二月

八紐約》沙羅門 市場發展評估如下: 將氣對銀行體系供應 以六元九角歇市。喬聯 : 箤材料矼盤價格堅軟各異,鋼鐵貨店已減,本

地

没安公司首席經濟學家,邦公用市場委員會在下,當傭金,因此,聯邦章 没做假敬请大幅低泱 節能日本訂個上升,激紅盤價格堅挺,但水

各項設祭交投皇铵

個集會時,將檢討未來一個滾時將師教給, ,急降破六元關而以五一高夫曼表示,貨幣市塲 英因爲中國大陸已有大燈進到,供應轉,影

慢。捷姊昨日已恢復 元五角低價位收市, 啊日本水泥現貨價格回落,尋畷此蓉窗前降了 二十元。由於天氣晴明與工人復工將轉移 “預料稍微工程蹕用建材將大有可鋬9: 昨八十日 建築材料面透露:建築材料 紅盤交投尙未有低線出版,由於迷九建築地盤 未崩工,需繳建渫材料須得開工後才地加購雙 . 但案材料紅盤價格則坚軟各異。鋼貨底 日薄,在節前日本訂價追高,韜激紅盤價格堅 挺,水泥則由於中國大陸有大量運到,供應轉 鬆,影 日本水泥現貨價格同降,每鸊比春節 前個降二十元。

落報價貨現場冲量大泥水前節 旺見能才工開盤地待有仍投交 觀可有將料用後稍好良氣天

佾疏市鐵鋼

鋼鑱紅盤俏,每担比春節前再拔高三元。 進口的在拉力測谶條三至四分寳度現貨毎週 要㹴一百○六元,五分至吋半徑齊進現代很担 要徝一百〇三元,光身圓鐵條造口的二至三分 弳啐变珧攴毎似一〇五元,五分至吋半 在鹿現貨每拍一百〇三元。

水泥紅盤價格,中國大陸五年水泥典礼 水泥仍然穩定,但中國大陸水泥已有大量还到 ̇」供應輕鬆,船邊交貨在三百十六元,送到 港九市區工地另加運費每噸四十元,水泥 出廠配佰接 三百卅九元。日本水泥受中國大

水泥多啊,現貨價格固降,船差交货彤三百六十元,到沸九市區工地每噸四百元。 建築材料商表示:港九建築地盤續降下過方能逐漸恢復正常開工,因爲很多媿築工人在春節前 返內地段來節,直至昨日爲止,大部分尚未返港,今後變天倔掂才逐漸郸多。

综合有關人士報告管工商業普遍不爭氣情況,但是,建築施工儕勢暫時仍然蘊粉,新春過 後施工將很積極。由於天氣能望保持良好八期),有利盤開工,加上房地產市道哉黹被人爲签,

·高,建案公司心中有習,大家拚命趁此大市尚未减弱之時雄開工i此外,失莱與半天菜人救不斷 培加,使到各地盤蘵易請人開工,在此移植情况下面,精後(大約是下初開始,各地盤工就會 進入積極狀態,脂時各主建築材料需求量茲必大有可觀,估計起可以維持一年前的奇高水平。

港股沉靜價位再降

全日成值不足四億

指數在十一時仍升六藐六二,此後愛盆突勁,收市指數反跌十 二蓀九九,而爲一六二二黙一五。全日交易三億七千九百萬元,新地 宜佈每股分十發新城市地產三股及股權證一般。

市匯洲歐

期金方面,全日共

回,在英航空公司的發展而升執,昨日在 美國利率下降的消息中 宣稱,該公司在一月份

昨(初六 一百元,以方便安排生產進度, 滿,轉銷商存貨顯得非 的 貨運量較去年同期中 , 金市获邀不大。一

日槃市,集中授大裝零售價要八角因此,不少工廠今年的一浩盛,這對銷塲的活 开了百分之五十九,而

成交二百四十一季,饉」金山歷及濘果較煤許餘|襬一有的地區更逹二元「假期,是幾十多天,戰力,自然產生阻碍。 去年同期的增長率百

,價格上升一成,而其,银金可五十餘元:普遍的,也符年初當然,石油價格易、美食

·轡買賣,百盆以七元成一前日收市價大跌元 有各種不同的發展。 以便聯邦準儷在本月底一站現變口借欸,以便

一千三百一十萬美元。 分之五十太,八。該公 共準備金目標,大

他嵓度則出現塬市慚形

「好難映,各類生產成本 利潘速百分五十以上。」後始恢復生產。 交,比停牌前之最後成,四角半之多,前後兩天 ·任夫曼對未來金徒一可以向國會報告準

1月期貨開市買安慍五

·司稱,在客運收徒方面,

由於大部份菜&日提高,對實價的穩定, 美鈔 誰上說,在宋來敷內

價格低降幅度大。 萍果亦有類似情形。 |如何造守韓福瑞 韓訊 倫敦二月

撲果關消息說, ,聯邦宾念利率可能的,一月份較去年同期减、二三·五及五二五 十六.五至十八厘,因少十三億三千,

最高五五三,最 關於聯邦準備操作,而對其他貨幣市場利率

低五一七,收市買定價 兹督爲百分之大。 ,在來兩週內,影香银供爆定作用或抑制作 回,參院能源委五一七三及五一 | 行準備金的操作因素。

风會主席飆士說,他台,結算價五一七, 紐約九日美

前日升四·六美元。大 國會可能會在今年锌 链绺五大的地表撸張 天然氣價格,而他本,月結實價五四五、 行族游一降低優惠利率一 人則解爲應當完全不升五〇八月五五五 牛匾至十九萬,爲兩個 以管制,並期待列表政升五到十月五 月內最低的利率。 府能如此實行。 大五.... 其它大銀行仍然保 同顧客的利息在十九

美元報軟

英 日鴨品美元在殿音

·主要金融市塲開市時報 鞅。蘇黎世和倫敦黄金

金價上揚

·蘇黎世資金開市價

·安士報五一七,五 ◎美元,比上日收市價上升十二美元。倫敦開市價,每安士報五一八

·七五美元,比上日收市價五一六.五〇,上升二二五美元。'''' 法蘭克福美元開市價由二。一二六五跌至二〇一四三五馬克,

黎世由一九四二]五跌至一,九三四二五瑞士法郎,巴黎由四·九 二七五號至四,九二五〇法郎。

“布鲁塞爾美元由三·五二五〇跌至三四·四〇五〇比郎。 米蘭由一〇一三〇五跌至一〇〇九五〇里拉..

倫敦英鎊由二 三 四〇五升 三三九五美元。

避免商稱:基於美元對多種歐洲主要貨幣爲下跌,使是日金市 的交易較爲活可一些。

東京

股

多客展孖及倉補期短!

回|跌|股|東 揚後市 京

市 跌後

性。股萬

低趨息貸惠優國美

+ 其他品種加裝检

告通出發行央台

低降金證保

狀用信口進

處好有大轉週認商廠

五十分百為數成低最

香港金融行情表

山九八一年一二月十日):

九九金钝(最高)三三〇4+ 〇〇

001:

100

21000

1:00

100

(@)WK-00

CLEODO

單位收市價(港幣 ]

五二六五○

100

#IPHO

丑二七,100

100

10 11 KO

TOC 109 110

100

1000

110.00

JOOTE HO

四

100 KI⚫00

100% HR 00.

:]五 九五

KH.00

HO0:00

果商衿、檸攘、黑 前仍未復產,故西菜原 實起一定的力。同時 ·英

去底至今,詳果論勢 並不算好,只集中

女死

裝之金山幣八九十八裝

及七十三號及萍果

末季

八十裝以上,較爲妊

(院),中國大陸實行「經濟|加拿大 中央銀行作大通「掛帥」以後,貨品價格 法國法郎 函各指定外頤銀已逐步激品質改良而据 瑞士法郎 行,自1月十日「在,無形中,廉價品失,西德馬克 起降低谯符俗用 麻將會越來越少,因此意大利里拉 狀保證金最低成,後金貨價會產穩好。一荷蘭

担子嗥梨巿道頽沛,合

時跌

海甜亦見淡市,特别是

.行可規實際情況,五十元,氯黴素每公斤 日本圓

G),國會类員會在十11月五七七〇,升

姚裝股出現大爛市蜥形

,價格低至開盒三十元

日本今年手錶產量

亦乏人間盡,中等篮子

近十

的[[三裝亦頗爲疲弱

。在這種形下,引致

的地區性的銀行可用

·低於十九溫的利率。

酌情收取核哦保·二百五十元,金織業母律賓披索 公斤一百七十元,江徽|紐西鬨圓 央行官員表|素每公斤六百元,樸熱「坡園: 示,央行原規定息痛每公斤二十九元。合灣園 一般進口結保 繼仫命8灬每公斤一百 泰國 估達一億一千萬個

大糯萍伊格憼姦,萍體金最低成數篇十五錨,這項按施的主要目的是一九十元,B1每公斤二 印度海卑 佔世界總產量三分一 果約升一成左右,大镜 便利進口廠商交金週轉,並減輕資金成本低扭,百八十元,8六公斤 澳門紙. 一則升二成。本來透有此 以利推動進出口貿易。 長們是「閲情若果市亦孩不俗,他主管官員表示,央行這項措施,範圍包括保 克二十八元,維他命C,阿斡纸

100

WE 00

三五七

100

五八〇0

九五〇〇

盲從去年十二月捧,

二百四十元,8十二年,南非關特

HR0:00

害

出口估約共六千萬個 楓萬 C特 | 洪爲二百七十萬明,其 东京二月 中包括出口之六萬三千,優惠利率迅即與其它短期利息利率一穰下跌。 (東京僊)日本旗簪聯盟發及日本今年的手,可惜大裝澄萍貨均十 行開發即期信用狀,遂期信用狀、原幣結偊调口 TBY:由|湖在內。此去年三月生 角银行要求储使明顯下降,但是金融業資獄的 鏻译攝,預計會遠到一億一千萬個,比一九八〇一分巯少,尤其是大澄更信用狀,分期付敘進口案及專特案進口等。外 產最高峰之七十七萬九

並不多。卽爲十。

1日的是屬抵通爾底版,一年布加百分之二十大,佔世界手錢總產量的三分少,故此果欄之營業額,局原融形的斯特爾站队,先分結展及低成教乃去 氮及一孖屐|千噸下降百分四十四 根據字示,常 汪绸收案很根政策侧美之一也 此次卡特蔽爲第二,止一月十八日的一圈內元表現堅挺,然而,華」 上述的估計產量中,數字石英錶產量約佔四

果商表示,一般來一進口廠商中央銀行准許外银行降低信用

,第一款於一九七七,美國各大銀行對工商爾街的人在期望美國利 千萬個,此一九八○年增加百分之四十一,被授說,今年之鮮果批翰價 狀進口祜商保證金,最低由百分十五淼篇百分之 十月龍城,直至一九 梁成败率下跌七億三千,率金拥有放的無數字石英樓佔三千五百個,乐加百分之三十,並不算高,但零售價起中,均表歡迎,並一致器爲將有利桑者資金之還

客力级蓝

六交

[九七七 九七八年三

美國聯邦俪幃局長 內優惠利率持發下降,五。 類躞價跌後 月尙存「價格卡時爾」 阿升。交卷

麥加上週再大彄調,美「首季內萃均由十八風至 卷一炤榮碼鐵有限公司

「民拜年急需,將價格

爲五.

·市杜琼斯年 均抬升二

·口商希望外銀行,應盡揽百中 焦糖盟没有發表今年出口估計數字,但手錶,每類高。例如八十八线,之十給予客戶開發信用狀收取保證金,以利業界 國利率將雅持高水平,十九萬年,第二十五工業人士稱,今年的出口量共約六千萬個。 之金山徑,節日期間最 進口國內所需養。 猬息透露:業主與住客(綜合)5例檢討委 已爲原來的百分之二百五十九猲按百分之卅 他税收避一現象恪「話之個字。 為在報告書中建設,住宅樓宇的加租最高限額 由現行的每兩年百分之十一,提爲百分之卅 五,以銷棣業主在通貨膨脹力面的還失云。 八一年的靳邏輯

·自由經營只是亞當斯癌所主張而凡在十八世

在「黃金為」的政策下,交租住客才與

紀末期至本世祀初期符合英國利益,非什

1。六三而潑七六一·五三,新市塲指升一

• 四〇而五〇七,愛。

·全日成交二億五千萬股。)可以說是谈 的交易數字):

的租金額更將爲原來的 受害者而津貼受益者,高租金,高通股而加之战 强!蕃有之如租幅度已超 低免稅額,一切施均無異於他們向絕路 平均工餈堆幅而成爲直接激起鑑價超戲不了度生,此爲之作「天啊」?

永恒定律,從自英國自動要求加入共同市场已经

被攔的进因。如果按照建繪實施,其反 P人不敢想像。

租金放逐與租金遞解

這促是聞所未聞,這是一九八一年所發現的

·市場消息稱:由精器股銀頭上升, 價 [新選輯?實際上,買樓保值,除三尺小景與白痴 的垫業股及盤子没亦報後,建築股表現亦堅。 者都飽苒,現在竟然第一次吃到業主會在通股中 部份股勢收市價如下:不和不動產五六四 受損失!事實上近年在香港生活的人,由於身受 日本石油-四六口,松下花器八三八,三并物语一共對,不盈有無經濟估識,對鍾啟的兩大禍识十 三〇,東京海上六之四,日本癌第二八八,東 !石油與租金,已可以我是無人不知。 交投亦維斌少,見爲近 根缺香港、遠東、 遠東分裂指炒中鎮酒店,大九,在選東交易所 魔二七一,武田染品七七,畫出寫真九五五, 已電器五六一,唯工一九〇,自七五一。

《特訊,昨(十)持不定,致形成昨市走一九一七,比前日收數爲一九四九,七一, |市指數跌七八、五八,比前日收市指數映二 日香港股市欲升還跌, 勞及疫不定。 榭交投報靜的一天,金銀及九龍交易所市 微報升外,其他各類有成交之一百二十四項

第 交易總體不足與雄 古之義島被社會,會以日本小圓鐵工業

再組生產卡特爾

石油是外因,我們無法抗拒,且不覺識。然

而租金頭腦,却完奈是人爲的結果,說是土地不 足,求過於供,假無大最新空置的不外,我們也 只好默認,但現在八〇年落成的新機,竟然百分 四十以上空說,這現象又怎能致人心平轲?:

·揠苗大麦

·明自由經濟已有時而窮,况且從來也沒有過親自 由經濟,倒加此地的白米群制,有税商以至於 建築行業本身的土地用途以及建築空條例等限 故將爲「不能-

分發揮土地使用效能一的利 制也與粹自由經濟相去萬里,由此可知自由經濟 拆自由經濟政策,近年已成「地」这 潤微流行業,楮束營業被放逐到較偏僻地區, 「只是利害問題而不過什麼金科玉律,今天辫租樓 如把頭大腦、身胺酸種的大怪物,直接吞噬每. ·B是新過現象。如果加租率調整被接納,不 一

宇業主因得益較少而鳴不平的感嶬純然是當局對 個家庭,毎一個市民。代表注明觅很無比的怪人全部交租住客們不迢從質來的生财产故· 物,分別是發展商、炒家、商業樓宇業主以及生出,唯宋,往何處去呢?他們事實上已皰在糍炒樓花,商業樓宇租金以及地產商壐稅店寄放任 宅樓宇業主,他們各自擁有一爿長滿金遇的禾田 金調解過繇了。

給過脹氣球試壓力

利益,似乎值得三思。

現在,樓價與租金的問題已是一個極端嚴重 的問題,無論怎樣發喪,都免不了一場災難,經 洒变俱那社會不安,二者必居其一,甚會同時丼 元,在開市後大勢省醫| 日交易總的爲三億七,數錢四十三,模,下降者有七十期,

至,但一問題總得解决,當局的利益獾眼與 方菜 驚聞百分卅五加租建議 牛皮偏好,十一時之槱 九百四十九萬元,比前,此前日收市指數秧一一|無劉漪有十六項。

夹心糖兔不了面臨抉探,强點畢竟已從自由經濟 新鴻基地產事 生指數仍報升六點大二日交易數值續漕五千萬,四。金指數爲三

於是妙以地產商的收益爲標準,商樓業主又真正的通货膨胀受害者,除了支付高額租金的..的幌子後面暴露出來了。 ,其後市價轉呈渡歌,元左右,在交易網攸中三六三,比前日收市 高昨日宣佈特别致息,

·#者早就发出、银行、地產商、樓宇炒家乘 以炒家的收益爲標準,新租約的住樓業主思與商 住客還有被迫冒高買樓自住的分期供欸者,但决

.過脹的氣球。 由二月開始至七月止 尤其是攻市前半小時:一,香港交易所佔五千一指數跌八,四〇,银抬,徭持有十股新鴻基地產

業宅,是遹貨股的最大年益者,他們早已把建 看齊,舊租約住樓業主又豈甘吃虧,等同了策者的目光不 他人受李越深的鹰翅 腿只 繹之,在我們面前的是一個已經吹得很版

•家莅售之壓力突告增一百三十九萬元,澎東交

「東 特 日本小 ] 會預測小造盤

;下一個循後又再開始,這正如一塲擾苗大賽, 驕花果 張利益受支,所瑚「小」業主貼有(?

|較小者那麼?大勝的氣球,那蛋追通貨膨脹的百分三十五加租率, 骓,做價低泆禕轕明 易所佔一億八千九百零

·們面臨竂租金遞解命運又堂是遙遠的將來之事?的,無臭再給它試壓力,後果如何 閣下想 行總體前門「家曹家於一月卅日已獲|萬一千噸;四至六月二 租金便宜而不爾業的話,那地產行業健栲危礙了. 比較起來,現在髂租妇住客算是受租金通脹, i交投樻呈疲弱,係受七阮元,金銀交易所佐·

自由經濟何價?

縑吧! 利率消息影响,雖崱美一億三千八百六十一览

在衆陃院 建商省批准成立「小囡 十二蒍五千噸,七至九

·租金卅幅安(以一千元爲起租點): ,只要他們有計劃、有組織地將存數從銀行提出,污染藍爲輕長,於是便成證明集中點,攻破一 「鹫银行利率概有间降機一元,九龍交易所四十

放進夾萬安,他們的得益將比存效利息不知大 下一循群的前景將更美好。 喬 勞,但本港財務公司之二萬元。至於指數方面

證時,就第一於二月開始至七月盩期 該會佔全國產量百 多少倍。

三斧伐樹

利率不跌而反升,這並,據催生指數收市爲} 三大降低貼現率問舞表示,由於母氣衰退現象 六個月,通商賓根據分之六十。因此决定1那麼,所謂家主在源服力面受到的損失是什 這是一個不抗不扣的「黃金島」政策,一切按每兩年加 非意味躉本港銀行利率大二」,一五,比前日繼續存在,另方面物價穩定,國際收支也有改善爲維護及發展中小型工|至三月月奇四十四萬變呢,我們不妨面對現實,直接指出,是養組約均以房地產泵主的利益爲依歸,不惜高租金、跖百分十 將會提升,對一般股市|收市指敦號一二·九九等,現境甌然有各種的變化,國爲降低重貼現率業的中小型工業會 毆,西至六月四十五莴「不如新租約的得益大吧了!從附受我們已可以建 通脹,以保健一切業主,犧性工商百業也在所不,按每兩年加 人士心再產生矛盾而把,指收市八一的條件已漸漸成熟。

法例」而批准的。. 離,七月四十七萬, 出,以兩年加粗百分廿一爲例,十年後的租金額 計,最快因爲高地價足以彌撒一切,因而租金百分卅五

最初

第一次糍約 第二次繳約,第三次双術·第四次續約十年後, 第三年〕 [第五年〕〔第七年〕 〔第九年) 短約

1000 10HONE 1941-19 11-|

4000 1-190 1-21 ~KO - -<

24.65 24.75

19.00 19:20

100

100

100

100.

10000

101 Om

三個月

BIOÈ ESKA

滙豐財務有限公司

滙豐投信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機戀

定期存款利率行情

·-·#2650*35. -

16.625%

16.75%

-17.25%

15.375%

13. 75%

滙豐銀行各分行均代辦理

·超過一年期限之存款-每半年付息一次。

Z CZ $1,000 W/267MM $50.000

查詢電話:5-7908221-3-959614、 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

國際股市金融行情

倫敦股市《金融時報指數)

一九八一年二月十日(當地時間)

午市

買盒及赠品)

4.70 485.60

+1.70 482,60)

Jake $22,46 22.65.

匯地:

HIKIS

CHIKIS.

H.K..

8.05 8.25

21.63 ( 7261.53)

頭盤:U.S.45.50 (517.75)

倫敦金市每盎斯)

HiKis 12.63 12:80

美元開市價格:法蘭克福 2.1265 克

FU.5 47.00 619.50)

一開市指數 3,490943.69) ̇母粒股市(蕸理斯工索指數)

·竄袞股市(道壇斯綜合指数 )

借款

204.10 日元

2.3395 哭

4:9250 洗

投信財務

∙13 %

恰和

兩年

12.5%

24

· 12%

金

11-%

11%

JOH

理知

期

15.625%

三個

14.75%

五年

東