1981-02-10 — Page 13

聞港刊特産地與築建建頁一第張四第日六初月正年酉辛歷夏

o

節目豐富遊人擠擁 一片就畿迎到的歌一九鹊巴士公司亦增添股 「樂炸中,短短四天的灯 遠鹳程班,方 -米假期亦已為去,椹習。他各界人士瀏荔園遊玩 一新田交氏古老瓣堂及新,很多人都含今年的新 继祖祠。又賞州者 ※氣氛不够濃厚,然而 此外,湖閲遊樂場 之展望,張炎榮極表情|火功能,保鸯堅固耐用 子沫他海岸「吐量

心。他說,市區可發展 在国却是另外一斋藤一爲迎接新底,轉別與中, 用日益少,進軍新 激。今年到荡出遊玩的「國國際武術總會聯盟 步麒麟山下。本華正茂

分别在年卅晚及年期七. 「界已要必然之類易、 客非常擔,只要不, 山海之支本星期日「徑, * 山龍 金山道一群光及第,狗之音

比往年遜色,高騰遊樂兩晚,舉辦「無良武術, 府計劃於八〇年十月至 段十五號旅行雨或〔一纛落漠北。 午元朗飯相開。遠足登山王則從 牛無尾村入遊「公器 場有鑒于此,已由年

八八一年三月間推出拍賣 【及醒雅乐椅等。金孳造館 晚起至初十一延長智業 及迎新容兩,及予怏地證持有人交換 道公閹開,首程沙接礴 段。下午安樂視遊

時間,由单上九時起至 個新春節目,已于年卅定土地,有百分之六十 森林經過,通行孖搶下 旒師新視萦,名鄉望族可西北南精華一晚上十一時卅分,此外 一晚演出。當晚到南阳以上位於新界地區,亦 滑道兩個節日的遊客,可反映出政府發展新界 分捧顯,而且更有財神」之衍向。另外,低至 大派利是,人人有份 爲新界價將會進一步 皆大批喜。第二次之四上升,因爲目前該處 嵛表演将在年初七在將價悵然偏低,以康樂 面堪內第一場演出。及錦綉花園之年身爲例, 麻片對橘紅星萬梓良,目前價格,以實用面積 編、楊澤霖及張力 計算,依次爲每方呎入 都爲特別嘉賓,到塢 及六百元, 低

寶蓮寺大澳水鄉遊

華僑讀者七海旅行團再辦本地遊玩節目

欣

賞離島

明媚風光

僑日報識者七海旅行團之本地旅遊甚受歡迎,增類多,仍一而再滿,不少讀者未有機 會參加。現今七海旅運公司再舉辦寶寺大溪水鄉遊、樂及報名參加新春本地旅遊團之記者, 可以把握機會,趁此風光明媚的季節,郊遊準。

·李謝收費大衆化,遊玩及選案在內,成人每位收八十五元,小童每位收八十元。查詢 撥H四一三〇八一,設往香港中區襟輔道中國際大厦一七〇二室,整理報名手續及索取說明

方迪斯尼樂翁,故此 「特別在新養期間推出兩 種新型機動遊戲太空。 及恐詿屋-太空輪剛 由日本到之最新帶 遊戲:目前正在藍際塲 內太受歌迎。此外恐 「緻亦是經專家精心設計 一之史前動物館,恐 一內更有多楓史前恐模 帶供遊客觀賞,可使藉 一民能增廣見照。

寶寺大澳水鄉遊質豐富,除了到離島遴玩之外,更可享用精美齋菜。 據蓮寺大澳水湖遊定十五日(星期日)上午九時出發,節目包括;乘坐豪華位客輪來往梅 東方威尼斯大澳漁村,自由選購特產與海味,專車直達半,在我運專欣賞國美景色 1遍遊大实山旁監如麥的風光,到鳳凰山齋堂亭用精美上,獲遊茶國,品嘗山水豆腐花,前

·花花骓水武馆大建設,團友樂帶日?下午五時半才航程。

龍苑華僑新村 位於東江河畔 東尧縣住宅建設公 : 司與香港太平农地產發 展油蓮成協議,合作與 「龍苑』華僑 蒸石 新村。

石龍廣東莞縣 廣東四大名鎮之一,位 於東江河畔,風食秀麗 1 氣候宜人,水陸交通

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

2日十月二年一八九一展公年十七國民華中

本港新聞

社團新春團拜

香港興華健身會.

香港興羅健身會昨在粉代灣會所,舉行新 春團拜,主席卓漢生與全體同仁互相 黨今屆會務,在策茲力下百尺高擎,更進一步,且預作通知本月十四日 ,八一年度朮氏宗親會將假 九龍璷齊酒樓三樓,舉行就職典禮,蛇漢生 榮任估科宗親會理學長,實至名歸,宗親均度幸致質,並在此謝向各恭祝

·砕年鴻紙寧酒,萬事勝意。(×)

此。全日本十五元

逍创造新步,B沙頭角4 〔二璒游界車、海岸炀爷樹下,風抗, 一套上關,首程A組長坑中眼地萬點煩花。全車

·金山及九龍四水塘道十一元,港四三三六 六,大道中一七六光 ,土丹利街五八良友, 遊水地段長坑古村,一歲仔克後正光圖材, 午大埔墅。下午A組訪上海街六七三烯榭心 臭啊,金韵咀?應三古一書局

六本木高級日式俱樂部

擴-

營業設備酒會慶祝

與

購

建築

地產

換地

一批爲數八萬方呎之七九年一月份新界換一磷色列水,天猫 地證,最近在一次公開拍光中,以每方呎四百,採用白色紙筋灰批,其他門用夾板空 心平板門,活動鍵。 三十一元之高價成交,國復去年高之價格本 光课平滑。 地面、踝戶、走瞵 下,亦反映出發展商對未來新界之發展前景 真信心。'

對錢水花地面-上刷爵色|馬賽克紙皮石,另

對於換地證今年之市價走勢,本裕發展商 激料照

一.五公尺高磁磚樓 厨房內裝設灶床。 白墨洗盆,磁磚合板。

.海宮安號白色

现六本木是唯一在港的高級日式俱樂部, 與一般夜會不同,不設伴酒女,純爲公 休莚消假好去處,聘有一流師爲顧客伴奏中

·東華三院董事局總 部昨 英日名曲,收費合理。 日在東院大堂舉行 節國拜,並向神 星致敬,祈葉刚年一片好,本港市民爾安泰

- 東華三院職員聯歡

三院主席姚中立祺詞時,代表宇間向三院員工過往一年辛勤工作 ;露社會忠識股為,深謝,並塑 各回卓斯入年後,飛飛努力,以 信心及魄力服務本港社會。

東三院行政網主任方幽泉及總院長勠鴻麟都在永航向三院出工 、醫生、類士及中小學校長教師的團結合作,推動東莖院在以)。 陳拜 試完畢,副主席馬媽傑、梁仲、吳昌。總理招照號、機關 、梁新榮、陳志勇、李永森、朱紹江、趙锦城、調律等裏夫人與三號 部員、中小校長及服務單位主等数百人互秋帝問,就你盡。 香港 我话生處疏員聯誼會新春向人團拜, 醫務處職員聯誼會 遊藝大會昨愛座瓿監院員會前場舉行 , 式由可議粘興瑞直佈大會開始及致詞,並請該樂國術榮輝師傅 、關會長徐淦波,前會長宮新業,領導職翌年恭店員聯誼會主席 胡國雄陪同醫發變生處產級秘高力爲醒話時後,沿鍤麗出 院 長爲醒獅紅,聯及國際表演助問,設有酒會招待來賓與盈 工親屬,蒞臨參加者有國術界、梁國術 各同學及嘉賓甚衆,盛况 連離余氏宗親會,於昨日抵年初五日下午 二時在會所舉行理監事參拜,該會共

運灘余氏宗親會, 座新櫙,歡迎會員陳躍參加。

·僑港惠州同鄉總會

「酉年新奪耗,互祝新。

旅港曾氏宗親會

而港惠州同鄉總會定于明甘辛酉年正月初 七人日,下午二時三十分,在本會所,舉行难

· 港會氏家罰會舉辦一年一所會員春節聯歡 本年定於二月廿二日一批曆正月十八日)星期日

̇假座香港奁仔莊士頓道英京酒樓二樓舉行。金磊位五十元,並設有幸

·迎會小及親友,請於二月十九日前到會所各班監

該會定於太年二月十九日一楼正月十五日)下午六時,在香港洛克 道二八八號二秒會所舉行現監事同人新春燃料,同時舉行第九屆第十三次

理監事黷席會議,會後由各首長設宴招待。

社團新春團拜

。下斷:與華健身會昨在會所行

首長合照。

山海之友新界兩路遊 本星期日分兩團出發

--六本木煤酬到各界人士支特及挑談,已在 都酒店筑展一〇一鲎至一位二澡。營業時 時間,由早上十一時起至下午八時,特設高級咖啡, 中鵩上N時後,賓客可以在六本木的琴師幹奏 之下,引沉妾歌,抒發。大部份的在港人 ,亂至如歸,樂不思辦。此團計劃私人聚會, 一 台來電訂座。

鱗爲六本木俱樂部擴-

營業慶祝儀式。

二月十六至三月卅一日

中航中港內陸棧

測預士人界產地

向平格證換

穩

將

價地

格將

平穩

,但較遂期之提望,面處理,全部給刷頓色、玻璃鋼變,喀台門用玻 則受到多郅因素影响·葉料,伊進美國。一珍饷問。每戶大問 東樂際地產有限 ̧

公司物業及錦綉花 閲物業練經理張炎榮: 分析說,影响換地證. 價格之因素甚多,其 然是供求情况,他說

'* 政府發展新界, 梁人收回土地,除了 向榮懼人付出現金 償之外,亦向業權人

發出換地證,因此理論上,政府之發步伐快 發出之換地證數愈多,供應因而增加,不過 ,假如發展商對新界良(,四通八達,從乘 有信心,而政府亦推出火車一小也可到達。 更多土地換地證持有

·近年來,海外僑商, 人交換,則換地跨之需,粉粉在石龍雖投 , 於來會增加。因此,換,對外贸易和旅遊業有 *網證價格之長期走勢,「從大發展,著名之東站 阆乎供求雙方之况而一烟花,故時變化萬千一 ,多裔多來,閃光奇幻 ̇另一個影响換地說: 一,金遒類,實爲名阿 價格之風發因素地佰一對酒之產物。東莞金縣 定势,一般來說,地價|多腾一望無際之大平原 ,且風水奇佳,古人有 相馬提高。事實上,政貫「越南風水祜東落」 府於七八年闋始,决定,東糖酸代人才輩出, 以埌價之運動情況爲基一我國科學時代。毎三年 她,每半年一次檢討一次之大比,東莞各

優待港澳區同胞,

(港)從二月十六日起至三月三十一日止,亦相當於政府收回換地一才,爲恒河沙,知 中國民航日香港至內地航錢及內地學程航域上證之價格。目前攝地之人爲數亦不少 ,對港澳同胞實行個人及團體優佈滿假,十五天,方呎賠儷寧爲八十五元 試中榜名聞天下 以上),並可與中國航空公司降系。做話:五,屋地每方呎二百元,一;陳孔文華蓋世,與 ——式一嘅三逄四,或五j-二登一一五 價格比較七八年底上升[東荒烟花一樣,爲我 另:本月十六日起香港至上每天有直播。兩倍有多。 班度(星城日除外)上海起飛時間;○八○03 此外,利率走勢對 「苑」新村沿石 到香港一〇二五,從香港起飛時間:一410)換地證價格亦出成影版,綠化路興建,單位面 到齒上海一一五。

茘新春氣氛熱鬧

,由於將入換地說,並 不能收取利息,另外, 部份發展商镪向銀行 【數購買換地證,因此, 利率上升:影响換地證 適格下挫,反之,價格

決分三種,計篇九百平 方英呎,七百平方英呎 ,五百平方英呎,售價 由港幣八萬元起

「永久性細筋混瘲土 構造,學專家設計,具

对於新界地磅發展、鹹食、熱、防

漫談 清雅明

商業樓租管探討

上篇在此談到港府

的租 空盘。無他,雖然是黃金地幣,賺錢卻不够安 卒之事,據說有建民兩年加租百分之二十 租的話,誰肯經營?三年來,空置而少獻的租 {,培加到百分之卅五。不過最近消息傳來, 金爲數應調以百英計,透種有招的損失,應 還次建議將不會在短期之內實施,租住在他人 活。 懷宇之內的住客,大概可以暫時棘一百筑。 : 由於租約期滿以後,梁主都會持住法例的 只管制住宅擒学的租金而不管销商来樓宇:保障來氣狂加租,不少接近游約的商,索性 的租金一碗,一商以來都是受到市場所抨擊6·怪番啖氣,都有東的打算,無與業主 :首先是「似乎」的問題,對於投資者〔實收 耶穌」,事實上,目前市面不乏店舖结束前, 租)而言,如果「不幸」地質了住宅楼出租, 都會在店舖上張掛額,大罵業主無息之事。

·旅遊協會在去年九月,會對屬下世員店舖 往往不能大幅度加租,但是商業橘宇的菜, 則受到「法例保鞗」,可以瘋狂的大加特加。 進行租項調查,發現租金比例十分鬆,便宜 在理論上,兩者都買榭收租,其「待遇」却的由六點二元一次起,至最貴的爲九十三八 屬懸殊至此,相信亦是全世界僅香港如是西。 元一呎、還是新想租約之間的差異,高建十二 目前商業樓宇租金飛漲,遠到租值與倍左右,表示出,部份業主的大食藻利主義 营支持力不平衡之地步,如勉强網管的;但是使到租金狂升,但港府的放任,也屬罪魁禍首 將物價大幅度提升以彌補擔失,負担起轉綜於一。 小市民身上。至於無力經營的,惟有結束營業

隣近少年底,人民醫院一間仙境,步行約保證全部擦車車輪均與 東方養館,交易,百個是八門口有小地面恆久接觸。它的平 體育館,步行十餘分紅 西湖之美,內試乗車輪和每公噸五千瓦 鄭偉大,火車站. 別緻,名人,亭台的比重功來使到效能大 大庭為瞰,流花湖公園 榭,棋酒會提高,讓車輛能够 「全景,正是平湖綠波 李妤芳園,敘天倫之樂 上一比二的斜坡。該起 繁花似錦,隆重羨,版,大厦排宇,快將出世準的爬行車-

·費櫌替透,每當夜幕低偈,铖商住之最佳选择,胸部的每小時】公里 “垂,月映星移,恍若人

多層住宅大厦

注意防盜措施

5. 兩綸無助的每小時11

公里———對於挑吊或

「帶取貨品有更多好處·

·在駕駛案内,司機 與操作員 的可調控座位. (一倨用君更哏 成功一輛結構緊銜的變一能够旋轉九十度,所以 義濶度。這是其中一個軸底盤支承與硬室蔬勦一視野良好。鴛駛桿裝在 最有效的保安和阻嚇力 起風機。它可應用爲一座位兩側。方便崴立 法,當然他們定要牙,座工業原料處理起棧|同時地控制起重機運動

·强健,警覺性高的,和一座在凹凸地面上,另有獨立的犁鉟操作 揸知道衕實任及習作的起重變和一輛行駛液力捽脚。它艾設有兩 事時應怎樣做。 |脚高|六〇公里的卡個節流脚戲,讓操作員 改變位置,而驾驶盤可

温糅名叫 T R AN|以推前,以用起重雙

S - T 五一五的起重器|控制桿险不受离任何防

入屋的地方,如水 店尸受不膑高租金而結業,其結果自然是 引致大盈工人失業,現存店戶也會將 提高 |、平台、围瘾装有倒鈎

·笵校或有刺數緣。 ·旋轉角度爲出六〇度,碍。駕駛內部有一

·有部份店租,最初僅收租三千元,三年後來彌補失,最受影响的始选是小市民,這類

·倬出後可以吊車頂窗口水掇、暖氣機 (三)大度光鎭照 則加到九千,在租約期滿之後,業主要求加到 邁貌性的經濟危機,還會嚇拍了外商來襠投資

.五公艇,在平常狀况下、風扇和收音與錄音機 三年,東主權有死死氣結束營業了,類似的例:香港本屬「死地」,並無資源,惟人多而已 明 -

足,尤其是走廊、一可拋吊一〇五公頃。連揚聲器。由於引整位 諾門及走火通道等。燈 子,多不勝數。不過,也有部份大食的業主,一,如缺乏經營者吸納大透工人,治安屈機會受

由於調度容易和整座機於重視後面,所以 泡最好用 綫蹴置以 是受到了瀚训,比如鎘灣區基酒榭地的黑 影响

| 耨細密,所以能够| 十分寧靜就算如 「址,原本是一間頗具規模的大百貨公司,由於商業棫字不受管制,使租金加幅突飛猛 免被盜賊破壞,發現燈,在有限庭空間內操作。」杜,用家也可以選用隔 泡壞了,立刻更換。 棠主在年前大幅度加粗,使經營者無法食担而,市面一片要求管制之聲無法入高官之 停業,另愆他舖。但迄今已遠三年,該處依然 耳,奈何。

年塭住宅單位裝有

獨立水表,電表。 :

韓的半徑爲四“二五米

*

它的高光爲二。八五米音組件加强半麻的安

(四)窗門、氣囫

*寬二、五米,四輪

∴ 用家可以選擇的吊

,兩輪旋轉的半徑爲七費附件包括了一輛

起重機的標準液配

個可戰兩人的平台。另 外一件可供選用的安全 設備是一個安全指 示器,能够在接近超

一等位置應有窗花, 每質住宅安裝公共一段進行,先將地下四撥|公共傩积天,安裝在

徒亦可能利用冷氣機位 商用部份,提前于本年速舘梯,自動電話直通 海入,例如法班成 毎戶設有冷氣機位 底入伙,五至十六樓,港澳,爲保證水-

足

木步,道風情形好加 住宅部份,計關于八二,設獨立發電機,水壓 |鐵枝住或改用號 年底全部落,首期 泵,附設停取旗,供應

「三蒙吊臂包含了一個 夾心的玻璃。 開顏發展公司 宇快 公開發售。 燃料,火水,石油氣,

座的兩節同步伸縮桿。 五、窗門及門戶:吊臂收縮時全長七, 後約三七五萬平方尺,協同國內高級工程師,愿考慮被拨震蕩惑憑證|C米,伸展後的長度是時發出觸象警告,真正 在穗興建商樓

首期工程建築面放約三聯合規劃,嚴格審訂,一反防盜警報系統,而一七八米。選可行類戰時發出視象與 廣州發展重點區,則下極其良好,氣氛逹 十五萬餘平方尺,大基礎堅固,過雷防風。系統廠與談補公司 用一種全長五‧五米,向警告,還有一個同時 東風二路,流花湖公園一成,現嶺爲促進四化 而

伸腿後長一,五米的切斷系庇防止吊臂再花 定名,流花中心:標高該區爲廣州市發展,管理處聯繫並非現礬 南門前,與染十六厘商共同努力。 十六犴,地下四鱀爲商,甩點的首要,懿榮日進臨的(特別是商業樓宇一帛 附製一根格|蛋或升高。 新型大厦。 花示 采用,五樓以上爲住宅,大度面向德市第一名,除非晚間無人發守) 吊臂和播劈,其長度便 由於它癌活異常:

· 由香港開發展有海外投資者案

可增加,以便安裝鈎子」因此適宜進行許多類索 限公司與廣州越秀區引,而镟公商業出宇缺乏

(六)大門應用最後達到二六〇米和一內、外的提吊工作和在 少二叫厚的鋡心木門,二一,百米。沒有需要、工、工塲、貨倉、堠

·碧外資建設住宅指揮部 因此本公司爲適

,聯合發展,規劃圖則」,特将大厦工程分刚 已發省市批准:

越秀閎長李國強

於一月八日在簡單而隆

·重儀式中批准書交給香

秀區引進外發建設住宅 指揮部,主任俳樹煌及

·劉世哲志等,開發發 【展有限公司副董事

香港關顛發展有限 公司在廣州興首榷商 「兩用十六度渐新型大 度:位于東風二路 向流花湖公園南大門 此來爲州發展重點

要省市批准,該公司一 月八日在举行受祝會

.蘇董事長稱:此項聯

合發展計楣,以互利時

, 一,位共約百餘個,大園(花湖公園門 度設計新娘小宮驚覺舘大路,續行 ,宏偉門面嵌超大車,花太四行,兩港

時格梅吊臂的伸展部份究塲、碼類與建築地盤 石,設計安裝冷氣,行人大氣,交通畅,必須安裝防盛及防盜

收藏搖臂的地方可內搬運 。 其他用途包

(七)防火門應用

收藏在主幣內。起重來括了利岩高工作台之助

花流」將煜樹任主華國李接區秀越市州版

限有展發顏開港香交寄准批劃規三大住商「心中

長事業司公

·手推式門鎖(即類似的長度爲九。七〇米,行和高空服務 際使用之出口防火門七六五米,關乎基本 同一公司出品的另 (八)大过做梯門 吊臂的長發。 · 一種新式 TRANSI 之緊急蟛柊犁 取消, 它的撒力來自一座|T五一七不但只有一輛 敬爲展管理處有跏数之能够二、六〇〇轉}} 卡車式起重機的特點, 警報系統。電梯最好加分產生八六,五千瓦助,也同樣適用於建築地盤 裝閉路饨,此舉深且力的帕堅斯六缸柴油。它的一二〇千瓦引 阻嚇作用而臂露對引擎,車輛採用了全施可以使卡車以降速七十 柚內之活動一目了然。葉片開罰,並有吸爵公行變。其最高提 《九)鑿成正劭開,篙和只有三米的軸距, 其爲一台公司有 門程序習慣.... 因此可以高速行駛,撑脚和一三公(無

1有人在門外降,於它的結盪不足一九一脚。附加洛牌吊 不要發出聲音,首先公噸,負載不超過一之後,吊臂的高品 靜地從防盜眼觀察。 C套嘅:所以能够在交一高度爲二七米。爲了符

@如訪客是陌生人一通規則格的國家選會若干家的規格,起

,緊閉門戶詢 其身份段。其器、排氣系爾機的平衡重量減輕裘 【照明設俯向合符|八一公斤而非標準的 及爲何車到訪。 英國新發明

洲經濟共同體的標準,二六〇〇公斤,因此事 流動起重機

英國一家公司研盤

據製造商指出,在你直量不足一九公噸, 凹凸不平的地面操作時一

,起重機的全彈簧底盤

事不足一公順

四萬餘元

1981年底入伙

【每呎130餘元起

可分五年供付

m

開顏發展 有限公司

香港..九龍彌敦道563號交通銀行大廈十七樓

3-844305 3-321198