1981-02-09 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第日五初月正年酉辛屦夏

本港新聞

何黃

一期星

日九月二年一八九一屦公年十七國民華中

高過為認界各

管租寬放否應慮考府政

五卅分百租加

理合較則成三篇改示表柱世何 題問大致導能可寬放說花夢黃

法時現行執續應爲認榮爵劉

五高

去年來港遊客微增百分四個人消費減少

本港旅遊事業發展

開始進入困難階段

在港消費仍合理潘恩展望今年依然樂觀

分析を

·另方面,上月底的一項外籠報導,南韓外一大十。 熅的潜力時,滿恩說:交部官員袁佈,故直禁止大難一起出外旅行的禁

日本東南亞 人數仍最多 日本和東南產國家仍是個。自今年三月開始,大為任何一升,年度五港旅遊業肯定有利,但目前雄以估計本業得益的|幾力不礙。

旅務發百人表示,假如談項報導實,對本大都是年青的勇女,精

驚我以上,獲補一起出风旅行,打雅的長

度如何。發言人表示,根據過去的資料顯示

東南正國家和中南美洲的市

一本港的旅遊界至目前仍在各理水平,渣些人計算一 一之下,發現來港濮比留在鹅內海假便宜,

一 骇客的主要來凍地。 此推出,旅遊協會今年的工作將仍集 日本市场方面,去年上半年由於經濟不景 中在吸引更多符戮力强的遊客方面,與時在爽 日本客來港數字大減,不過下半年經濟已大好, (特訊〕港府正在考慮

等地區,加强推廣语,以吸引更多區西的浪 日元竞美元亦傳桠過,潘恩因此相 .是否殿該放寬現行之住宅租 金管制,由每兩年只准加租

談及八〇年游客的 去年上半 百分之廿一提高至卅五。各 界人士對這個放盆 ,意

,潘恩指出,去年上半 這些風家的生活水準不斷提升,市民 见不一,但均眏爲百分卅五

由於日本的呈現不食,台灣又因爲當地政府校 能力增强,是十分良有潛力的旅游市場。 幅度過高。

〔特·本港旅遊莱在一九八〇年內起了相 遊客數量雖略有增加,但個人平均消費却有「早時停止等發旅遊證件,結果一度使來瑭遊客數 ... 租務檢討委員會在

當大的變化,上半年因日本及台灣遊客數字大怪,下降跡象。資料顯示,每名遊客平均消費

西歐胬家中,浩恩芻億,以英國的表現爲 換大雅金管制實施一年來的

下降,而呈現衰退,八〇年来季情况始降爲改善七百二}十元,較上年增加百分之一點三,每人本, 情 况後,已將調查報告交

運處。可朵,他撥稱,踏入旺季以後》情况脚大 特出,遊客的增長率最大。 ,然而遊客個人消費仍較去年減少,加上世界經繕消費則爲二千五百七十九元,減少百分之一

他抬出:三米航空公司先開襟曲美抗衰 當 局,並建議將每兩年只准

濟籍贲暗晦,使人憂慮到八一年旅遊業的媵記卡|晋四。估計八〇年一至十月本港從外來遊客消 改神,去年十月份來港遊客共二十三萬九千六

*進行割價競爭,吸引更多英國遊客來港片 加蒩百分之廿一的管制放寬

獲得的收益篇四十八七千四百萬元,比较去年一百四十八人,是八〇年內最高的數字,較七九年 “至百分之卅五。

同期增加百分之十八點二,潘恩因此阿爲該地州|年设计個月的堆長率逊比七九年同期多藻百分之 不過,香港旅遊協會總幹事潘恩對旅遊業的一同期略有被少。 因此,旅協牌幹事潘恩对今年旅游辘的前泆 實際上白相信理想。 前,仍抱樂亞度。他說,楂管去年旅烖困 柱儒:目前百分之十一的

·鲢然仍枸樂觀態度,然而他亦不否認本港旅遊

致出人意善。.

·租金管制造耎作出鋼鍪。1|雞重惠,但預料八一年的旅遊無務,仍會有棋赏 菜實已將入困難階段。 *何氏强调要作出一個「合理

他表示,國際級濟局面欠缺明朗,世界性能 他指出:八一年的 今年增長率 「」的調費,以便乘主及住客

原材料成本高漲,各主要作為經濟普遍不景, 經濟前任尚未明,因

談及英國市塲,潘恩指出,陰國雖然經 不 兩者豈不致吃虧。 百分五以上. 此難以估計其實際長 上某些政局的不利發良,致令本港旅遊業的增長

| 棄,居民出國旅行的熱情並無減退,去年 何此柱認爲去年通過的

|率,只是每使世界局勢不殽定,今年仍可望有百

不過,他補-

說,不利的消息到頭來,可能

首十猳月來遊客數字爲二十八萬四千七百七十 ‘百分之廿一加幅限制是比較

分之五的增長。如果沒有特別不利的問出現,

旅遊業的發展反爲有利。因爲一叡人對八一年 浩的賬率

對八〇年五人,比七九年的二十四萬八千五百廿九人, 屬於俏低,但假如政府將限

則增長率估計可在百分之十以上。

的政治經濟局勢仍甚感息舰,好係美國經濟持稔一度的稍置數字,均有極大的影利,此外,許多市加百分之十四廠大

·制放寬至百分之卅五水平,

淡而形成消費者的缺乏倍心, 歐美與澳洲 -其實,本惓雄蕊業在過去一年內,是起了 不安,能源短缺,中東戰爭等悄离不斷困惑人心一對上磅前去的

̇同時,他說,澳茶 則交過於偏高,但並非不合, 祺當大的變化。據旅遊協會資料顯示;八〇年度 各種傳播媒介钼酸及這些問題,結果消費者,也是影响西安收 由於近年本港薄冀影版,來浩錄名共二百三十菜一千四百七十三人次,一對正些不利消總統羅森木,而龍生一雄反效果,说明白到消費收般的主要度因,潘版表示,旅 李每年約百分之十四至十五一戰七九年度的二百二十一萬三千二百零九人次繪 將儲蓄用在旅茲方面,以減輕生活壓力。 岛今年的工作,將供集中在吸引更多消費力强的 故何氏謀爲合理的雄無限加百分之四,與旅協去年預期的百分之十,距離

遊客,同時在歐美等地加强推成活中,以吸引更 此外,潘恩指出,歐洲生活拍數异。 一年以來,英國及其他歐洲國米的通貨送粮情况做一多區內的讓費者來港電光。

理題例 編大篇百分之三十左右。此而遠。 太

獎券基金撥欸二千萬 頂,而業主將畫室出租的

發展八八項福利計劃

舉不致会到住客的负担增加 興趣又会提高,且首次租出 何世柱患提瀛租金管制我分三類實施:新例實施後的新僅容許的加租》曝沒最低,一九七三 至七八年期間落正的櫺宇租金加嶧可以較高,而在一九七三年之前建成的棋半容許的加租率版比前 兩者爲大。此舉對業主及住客來說芋屬。

脚,租金水平不敌訂得太高。

何氏珽表示爲了促使萊主將空酞粗出,當局應加篌嘅背樓宇的差餉稅,或對業主箭。 他指出,目前新樓的空置榜况高達百分之四十(每年約有三区低新甲位完成),亦即約有一萬 三千至一萬四千個,比例上來說屬於偏高,通常對樓空置比率是八千至九千錨。 何氏無爲即使現時放寬租務管制對物業投資不會起大刺激作用。

市政局民選傣員及房屋委員會委員黃夢花則認爲,在大衆强烈要求將商業樓宇納入租僉管制 「圍內的情况下,假若袋質住宅檑宇租金管,可能導致育大的社會問題。

不過黃夢花蛰爲現時的租金瞥制並非最佳缔汰,當局應,成立一個公平值委員會,或在每 「設立一個租務法庭,來評钉公平租值。

璡工學院两管系首席講師氳健榮鼦儔珸寜的租管法例應繼續執行。

“但劉氏昆篇目前最大間並非是那些受管制中的樓宇,而是現時需要邀陸的人,他們並未因租 務管制法例而受惠。

(港钍會福利一組委員會同意後批出的 於八〇年下半年由獎,委員會成員包括社 雰基金出祧遠二千團領袖及社會工作者。 八百二十萬元資助八十 社會福利署發萏人 八 項新的福利計劃及改昨日(星期日)說,志 嫔現有之服務: ... 申請基金助 ∴其中最大的一籬搬新計觀或改善現有 區 , 約二百八十億元,是務,例如裝修或購置 給予香港紅十字會推窕偏等,可以獲得考慮 區,甘迺迪中心,闊中心爲一款。 |「嚴重傷殘兒童提供住院 律服務。

他又說,香港紅十 学合所獲得的撥貌,在 另一连较大的欸贸|擴展甘迺迪中心設施所 是三百五十萬元,給予的三百二十莞建築 一 女童軍協會在九龍地區|費用中佔一個枏常大的 而澳門傳來消息:「興建一所新議部,以顺比例。李中心將在現有 昨日她死時加開一班大 付日渐展的女猷軍活的建築物加點一。 船,仍未能體感急於一

四日年假結束外遊人士紛紛回港

近萬港客在澳門

發育人說,俺于香

趕不及返回香港

(B)

圈的旅客,而孫市第 最高價炒至東價四倍。 就會區別諮詢委員會確 下的津貼及獎券基金小

也有不少人排隊買票去澳門遊玩 八特别》四日年假 包掊去澳門遊玩,他們,这港船票並沒有問題。」般著食,

數日增加趨快

十萬元,是用來助农 會在加士居道;興建一 一 座六層高,建築費用兼 千萬元的總。

飾目結束,不少人今日大德已開些有較長年假 但該問有人以一百個, 註册私家車

恢復上班,外遊人士粉的幸運兒。·

·該會已經得英御 冼香港賽馬會答允捐助 三百五十萬元,其餘數

逾十九萬輛和装时,

殺港。但估計近离港商旅客指出:中部份黑市殯且造假造 一月底 止 人因買不到船常。規不一澳門者節氣氛甚爲熱果一篇。

天色晴朗 ,昨日媒襠旅客課多。一位經澳門四郷旅|册私家車:總數超過十九萬三千輛,與過去十二 ,昨日港濠碤研人爽而昨日處今日船票早B客推出云:由於昨日一個月比較,增加逾二萬七千大百科》成百分之十,部份時間多要 一沔湧,各人手挽大包小一售灣,昨日日開始出售|算早已沽清,故沒有州一大站六;與截至一九八〇年一月底止之十二個月,最高氣溫度 費,

初十的船票。 步出磷頭,

現人氣在澳門議題爭比較,渡段期間則潑加萬一千六百輛。 天氣預禭吹徼 忙返家。但與此同時,一批旅客說他們能隔的情况,反而拱北在一月份注册的新車爲四千一百六十七輛,一和緩東至東北風。陳祖 仍有不少人排像宣稱,早已緻了來同船票,故灬關日南返澳門香港的旅|期滿未有银行注册之車輛北六百八十二輛,故榮、皮部份時間多媒外,对 堆數字爲三千四百八十五輛,使組約案十九萬三色晴朗,最高氣溫約爲 (上)衆多旅客昨日趕返套港,

11!十度,沓慶七十六。

港澳碼頭人來人往 明日恢復上班。下圖)另一批人士 千六百一十六榔。

却拆除成辯去澳門遊玩。

今年新春偏多悲劇

·新春期間,字看火特別感,尤其要一些比較齊名的廟

·宇如黄大仙鞑等, 毎日衆人照湧湧,遠在沙田的車公潮,品种 的假亦數以萬計,一般人都習慣在一年之始。舞神祈福,希

·望純娀保祐改季平安行好運,這亦是我們每一個人的願望,但 是否如願,仍是一個未知數,明日事又有誰知?

''禍福無¬喜氣洋洋的新年,今年偏多悲慘事,由年初一 至年初四,火警頻頻發生,鯨融已先後降臨多間住宅與商店 焚毀太產出以十數計,多少人失家園,在交通意外方面,踏 入籍年之後,車禍似乎特别多,年初二一天便已有四人在車過 中對生,而屯門公路蟹戒三死三傷的攔車到,更令人驚心

小心從事平安是福

火災與車禍,每日都有發生,事之形成,往往由於一降一

·之疏忽而成恨事,火警皆因这下火種,車禍皆因不小心駕駛, 就以日廂的屯門車來說,據稱係因一架私家車越矮抓頭引起。

,實難發過於屯門公路之設計方面。

...... 平安是福;小心從事,吕能痿吉彩凶,求神賜福,還須自

己去茞置举挫,才能有好運,所謂「禍福無門,由人自招」

此外,西歐國家的遊客亦因溯采便宜,利用 御教爲中国站前来香:數量赤七九年

·他脫8年世界經濟普遍不 ·除了若港及,加百分之七點七,而歐洲生活抢鼽刺鼻,潘恩岛

·爲也是香港吸引這些遊客前來的因素之一。 部份瀜洲塑家外,一般消費者的烤豆力都出現減 少百分之十

分歧日灣溪流,澳洲帝 遊客數大增

咀地因此得益不少,連新區首十個月的遊客 爲十六萬三千四百九十七人,七九年同期第十 四萬二百六十二人,根爲百分之十六六

SONY

八十年代的風雲人物:此會進步的推動力量

風雲人物

RTHK

Man of The Year

萬國寶通銀行

投票選中「一九八〇年風要人物」

可獲現金獎總值 $ 10,000.00

李嘉誠:洗碗

类人物選舉候選名單】(排名以筆劃序)

口麥理浩

日東鼎基

*门楊鐵樑:

□其他

□黃麗松

(請填姓名)

每人只限一票,請在所選人名之前方格內與/或於『其他之 「欄填上你認爲適合的名字,只可選人

魅力四射

劉藍溪小姐

色彩繽紛

分分秒秒想住您

唯有您艷麗明媚

耀眼繽紛,彩色景物與您相聚

(一九八〇 口包玉剛

口黃浩靄 口姬達

□簡悅强

□ 葉錫恩 亠 口糶德丞

20" KV-2022 HC型 罐有27′′,18*,16,14*及9”可供選搛

新新

新力盡見彩色世界

新力單槍,越睇越靚! 新力美麗全屬您

【投票人資料】

姓名

年齡 住址:

性别:

職業

電話:

̇總代理:福原電業有限公司

把經銷中原電器行有限公司

干諾道中122-124號

新力牌

身份証號碼

日期

“海港商業大廈19樓 電話:5-451123

香港店:中環德輔道中105號電話:6-445188 旺角店:旺角彌敦道574號 電話:3-300311

【填妥表格】

(旺角店營業至晚上九時三十分,星期日照!)

維修服務..香港6-630114 九龍3-626506 廣州 33089

SONY

寄回香港德輔道中113-125A

THE ONE AND ONLY.

細選舉過程讓收觀香港電台第一台逢星期一至五上午八時至十 時播出之「八十年代」節目。

Page 5Page 6

頁二第張二第日五初月正年酉辛饜夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.