1981-02-09 — Page 15

日九月二年一八九一曆公年十七國民華中

諷

航訊

印航夏季調整班機

務獲更佳經濟平衡

本年度估計約虧蝕五千萬美元 ♦擬降低團體票價吸引更多遊客

|荚已進入第六個年頭, 有盈餘四百萬英笏,

[預料八零至八一年會「潤今年會續升。心

|渣華深入研究

設炭廠可能性

ES INDUSTRIES L

一探栋系之太好稳。 利,可在澳洲典BRAMBL

TD 之合發新公司 AL」計可於一年內完成,但

且設廠計劃就 財團提供-

足煤炭

獻研究衆告,估耧·昆士蘭政府答應爲」。一夜華發言人稱。

|

STBULK PTY LTD |級爲可行,則安廠將於

,參與共事。

倘有航訊刊在

發言人稱·夼華興 BR行生產。 .殊染顯在香港一位」並於一九八九年全面鵜 一九八四年投入生產,

第四張第二頁

KYOSEI

LINE

露新

油日本抵港

協式書社

● M.S. SUN GLOW

新航超級空中巴士

:陔際財縢乃以 L | LTD爲肓,其他成勛包一至於檢痒,則透過公該聯營計劃實爲我們發 END LEASE CORP.)之MONSANTO 等。國際船務集團,因此, 设立製发之可能性。PINE,法國之 CHAR,長陸地運輪系統之經袅 研究在澳澥格拉克斯涵|奥地利之 VGEST AL. 甚感興饭。他說,「深 頬近與一〗際財團穢瘞|BERG 煤炭市務集團,一聯營計劃之運檢事宜, 港華團〦括織國之 HANS NEU AMBLES 對整õ廠陔 -BONNAGES 及澳洲一,而搭華乃麟史悠久之

一本報訊 新航及曼谷等站。

|添購入架A三〇〇

投入東南亞綫服務

一合併焉一·前嘅正曾任經理,後爲納怕勝的前識。

的經濟均衡。」 匹經運,將調双孟買總公司担任市沉綢查經理。

印航像大多數航基公司一樣,在今年三月卅一挺财政年度結束之時會出現赤字,估計為五千萬 (本報訊)印刷在安排東航綫今夏新班期義上面啓限瓦的任務,以键在令航營業上取得最老

·跖正結來在港廿一年的服務,將於月底退休返爾,離港的食有韋霖,他是印航的沿澳事中的 分 證 各航綫服務,並將於 雖然印航高級人員未诣肯定避伲虧蝕數目的估計是否可說,至少納帕勝就認爲不至於兒無高 。 新添牌之A三DC超級新航還殺空中巴士一萨店,更快捷地爲乘客 納帕防新近出任東西、澳州及東南亞區總經理,這個新職位將龍東西威及斯南亞與溪州正丽 區 空中巴士在二月份加入,可敕頭等位乘客二十四,供應佳能美點,有更多 短期內飛航汶萊、娀灣行李,增設網外洗手 新加坡、吉緱妓,其名。經濟客位乘客二百馈微方便乘客性放手提 閉以方便乘客。新航在

|外設備,例如對設兩

·在新經現抵港前,財經經襴加岷統籌港區事務。

·這幾位印航 東區的新幣安緻都認為,班機次數的頻繁不一定有利可圖。

三OO超級空中巴士外貌。 墨示:新加坡航空公司添購的A各空中巴士上将派近更 客,俾乘客享受更股 -多侍應风及空中小姐特

港飛往大阪。 目前印航由新德里度孟買每週開出三班七四七客機到曼谷,香港及東京。另外有一班不疆香

S.K.

LINE

昭榮汽船

(D)株式會社

飛>亞

露嘉蘭 月 日高輪有關往沙星洲、疪 能

七開花:星洲

代理:協成輪船()有限公司

香港與后大道中僑商大厦臺一〇一 0219429, 250241(+)

亞洲雅士 戴食:好像比爾 香港......高雄基隆全新貨櫃服務 宮縊:已蒙止 -T7月九日抵網

∵ASIA ACE (VOY.18)

一飛航雅士 貨:他蝶十大日下午五漪

CLIPPER ACEVOY,7)

二月十七日抵港 十五下午五時

港時時

收貨站:現代貨柢頭

總代理 東洋船務有限公司

人們送來)(日期)(公司)

日本:

日天

(愛土表尼九日”林 台灣

九一八

訊航僑華頁頂三第張四第日五初月正年酉辛曆

************

入口船期表

******engono de

...漿 GEMLOCK 湿業版

PIONER NAKHODKI 金拉術士GOLDEN LAGOS.

********

WAH KIU YAT PO

*********************Sy

出口船期表

***Z*********

(往何處)(日期)(公司)

九日

西華

報日僑

-期星

(船名)

美 洲楼

慈洲雅士 ASIA ACE

九日東

華寶納 VERBENA

美上美 BOONKAONG

建海二 KIEN HWA 蘇利雞 長洲

基隆 曼谷

滋味

九日日郵 九日城略行 九日二 九日福來

謝雅士 ASIA ACE

敲SL.FINANCE 鉄沙快輸∵WESER EXPRESS 亞洲鄉 ASIALINER

炎

美國西岸 加

九日海鑒 九村,信和 十日,天畔

隔腐丸YOHKOH MARU.

美國西岸 美國西岸

STRAITA

CHAUD CHEUNG ** FU PING

强化 日本

哥速多丸 CORINTO MARU

您鄉BUNGA ANGSANA

* a JUPITER

山

歡鹚POYANG

奥高碳路 ERCOLE LAURO

ZIBERNE BUNGA SURIA 布里斯托丸BRISTOL MARU 大安TAL AN:

基踞 歐洲 歐洲 日本

百

佳 AEGIS PRACTIC BASIA LINER. 大邈蛋BI POGRESS 番欲LUPIN

新安願NEW. ANGELITA:

愛高類路 ERCOLE LAURO 祥威CHEONG WIND 阿里士都 ARISTEU

日本 日本

榮國 日本 苯隆 泗水 歐洲 曼谷

无过新输 = 九日榮途初 九日港興 九日太古 LUX 九日航 九日日 九日日興 九日大三 九天学 九日美邦

新凯元首,KOREAN WONIS ONE加州 #REVER SUPERB 傑佛涵穗統PRES.JEFFERSON 裝學琥珀·NEPTUNE AMBER 革新者SL.INNOVATOR: 得選多克 CORINTO MARU. 國CHAR KUO

TAMARA, 亞諾士EARNOLD MAERSK 爽些利舖統PRES.MCKINLEY 運運 ASIA FREIGHTER

TAMARA

發機崧約 加州

利

美國西岸:

中南美

·加數比海 中南美

小 十一天三

十三:西保利 十三 十三

加州 美國西岸 美國東岸

九日:獅航 九日海運

荷賽德 HOLSTAIC

NISSIG''T

基曦 日本

十日日郵 十日海蟹 十足:天

*RE STRAIT CONT. 寶利堂BONNY STAR

MARINE CONT.- 國HAI KUO

花园

新

QIXIASHAN:

十日新興 千裕 十日永裕

十大三

●迪士高DITTE SKOU. AFTAE ING 雅利洲ARLICHAU

·攀素快箱:MOSEL EXPRESS 二冊

SL.FNDURANCE 疲航雅士 CLIPPER ACE 路易士 SAN LUIS O 西班牙丸 SPAIN MARU 解放者SL.LIBERATOR

·海宴明珠 NEPTUNE PEARL 解放者SL,LIBERATOR 海皇明珠 NEPTUNE PEARL. 東方學者ORT.RESEARCHER 美國精兵 AM. LEGION

南英

加狲

美國西岸: 美國西岸

∵加勒比海

·美國西岸 美國西岸 美國西岸 美國西岸

十八

三天祥 十四:百保利 十四拖成 十四川崎 ̇ 十五香岛 十五倍和

十三

七中

趑

十八海镇

「可以作爲「和諧式」客式一

「機的「筷」乘客機

·對本港搭客來說,

這種「柿」方便

【使用。

只要持有任何航機的任,亦個用於由紐約起飛到

多倫多亦需考慮之列 中東一站的服務, 飛往邁阿密,拉哥斯及

英航發會人稱:任

何嘉位,而由徐教至紙

歎的一段狁錢。

但當地市樹倫有黏。

何許有此程的頭等機

約一段航機有機

目前戲越大西洋的

每週十班由希斯魯開出的

〔本報抓來往者,不必付出額外的補,則可以在英航的「和特拉柏最近英舘

倫敦紐約英航機票

十五

的頭等墁隆百分之二

·「和魏機」既價比正常

英航在此妩韆上

可候補乘搭和諧機

|鸪機塲當地時間上午 一週開十班機,七班由希

热更大收益。 印航冬季班期面臨根豆任務,其一就是印航的日本曼谷分段皖秘抑或日本,香港及曼谷分段

作十日遊,比起去東南亞其他國家自然覺得多。 另外一個難題旅遊繋價,印航自認「偏高」,遊客會三恩然後行。遊客要花六千元到印

印度官过表示會在新的季班期上保持低過三班擞開往香港。∵

據稱,印航有就將謝籃旅行的特價爲降至爲經濟濕的百分之五十五,目前僅爲百分之卅五。

十八海鲜

十九

東方學者 ORT. RESEARCHER 燐升紐

十九 美輪 十九

、阿波羅峰 APOLLO PEAK 英國號拍NEP AMBER 三光 SANKO SCORPIO, 沙灣給丸 SAVANNAH MARU. 者代丸WA SHIRO MARU 大丸 TAISE MARU

AKARA MARU

新加坡 美國 日本, 日本 日本 日本 日本

美國兵 AM.LEGION

光榮除

渣眾長觴 NL.NAGASAKI 東方通商ORT. EXPORTER

西岸 西雅

二十海鲜

十日

郵

歐洲 香港貨櫃H.K.COTAINERT 派拉諾克装PIONER NAKHODKI· 歐洲 華寳納 VERBENA-

漢

九日郵

派拉

NAKODKI 夫PIONER

地中海

和于磨, HWAPYUNG DONGNAM签山

張馬大興夫 THOMAS ROTH

革新者SL INNOVATOR

美國:

十日三和淬 十日海

·史蘭地區 SELANDIA

地中器 歐洲

大同TAC TUNG

上海SHANG HAT

VENUS LEKKE

香港雅:HONG KONG ACE

高齡 上海 日本 日本

十日海 七日 招商局

土拉和WLADYSLAWOWO 造力叨BENATTOW N

歐洲

三寶 十三天祥

歐洲

十三

:十田:开 *

真辦士堡·CHRISTINA ISABEL

南美

·斯通多丸 CORINTO MARU

日期: 美國

文言:

|韓國元首 KOREAN WENISONE

肉南一號,DONAMD

金山

港鄉

他迦亞THEE KAR

坦加TANGA

聯安EASTERN MERCURY 連烈服BENATTOW

基金 日本

1日本 歐洲:

傑克遜於PRES. JEFFERSON®

#OCEAN PING

乘 日本

大成功SUCCESS

在勒治 E.R.BRUGGE

湯馬士阉夫THOMASROTH 费者EVER HARVEST 是麗EVER SUPERB.

百珊 ANDH,PERMATA,

日本 日本 日本 榮國 基隆

水

質

海娜 BUGGA ANGSANA

#POYANG

中華貨櫃 CHINA CONTAINER 歐洲 海德OCEAN ENTERPRISE 地中海 江装KARA CAREER 地中海MEDITERRANEA #LILESLIE MAERSK

LGAN JIANG 長忠EVER LOYAL 江發KARA CAREER.

#KHUD REPIN 亚裕EVER HANDSOME 蘇利益 BUNGA SURIA F

英國歐洲 歐洲 漢堡

澳洲綫

BNL FREETOWN

五 五

歐洲英國 地中海

福來輪船公司

香港干豁體中84至85號先施大厦十五樓

電話:5~453911520

十八利谧 十九、沉泮 十九 、林

澳門代理 東洋行 澳門荷蘭医正街30號地下

貨運部 電話:75381.

歐洲 地中海

歐洲

往:曼谷、星加坡、庄能、加爾各答

優遊

0:吉大港。

>

德灣

新藏內症 新西蘭

十三 十四太古

• ★利民怡美利 RAMONEVERETT 新菲岛怡美利

二月七日二月十日

:JOHNEVERETTE

新坎培拉:2IM CANBERRA

曼谷 美國 基隆 基隆 雄

日本

̇日本

曼谷

|海快貨櫃STRAIT.CONTE

世界之群WORLD LION 安堅尼調統PRES, MCKINLEY

车牌NED.KOBE 新客製 ZIM- SYDNEY 東海大號 TUNG HA 6.

* 2 TUNG FAU 部枚DITTE SKOUT 【新社出ANTHOS

臨興丸YOHKOH MARU.

【太平洋特從PACIFIC COURIER.

★ CHAR LOONGS, G

WAKE NEPTUNE TOPAZ

薪典 FOO HSING

案發TUNG FAU:

BITEL HWAPYUNG ACE

新海:NEW DOLDHIN

史關炮礙SELANDIA

SAXIN LUCKY OCEAN

高雄

新加坡 ̇雄

上海 釜山 日本 日本

LUPIN

卡拉湖桑科嵗特十

布里斯托丸BRISTOL MARU) 利交怡美利RAMONEVERETT. 强凡那丸SAVANNAH MARU 「湯馬士夫THOMASROTH 新悉尼ZIM SYDNEY 美華MYOMAYWA

PESJOHNEVERETT 吉大港仰光 若松丸WAKAMATSU MARU科倫坡仰光 伏見丸 FUSHIMI MARU

利來自由城NED. FREETOWN)

滋味

泰来TEMARA

̇差,

賀保利

大

「觀區士EARNOLD M.

英國

「雅打黑士EARTHUR M.

美國

NISSHIN

亞丁

体力

仰光

西洲明珠: ASIAN PEARLL 保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKY 澳洲: 頭銜ATHLON

澳洲

新西灣

MAKEVERETT

澳洲企鳏AUST ENTERPRISE

合: POTOL ISLAND

澳洲 翻

邦·巴·中東线

长不往要行

,二月十四日,二月十六日

往:門司、神戶、横滨、名古屋。

·蓬利怡美利

寓利怡美利

二月十一日二月十二日

MANOLOEVEREITA

「往∵星洲、椰加達、三寶要、泗水。

米利怡美利 “三月六日

三月一日 | 三月三日

糕

ACHEUNG CHAU 額CHARLOON 安TAIAN

九百

三月七日

MAKEVERETT

紅龍 科馏报

寶利怡美利

三月廿五日三月廿六日

PABLOEVERETT

打 仰光

墨西哥國家船務公司

·墨西哥航楼婆東——墨

PROGRESS 進BIG

注:安醫邦陽,文學路,阿卡豬融科及中蓁+ 料 林多港,鹽約翰,奔塔阿勒那斯。

船

配料:

十三新興 十四新饗 :四福來

十四日 四:

SARITA

二月八日戰九日抵九日開行 · 收貨站:九龍聯益者 紅磡蕪湖街

TEL:K-334111 EXT.227

亞线

新加坡巴生,九日天群 群尼拉

日美邦:

鳳凰貨柜海運公司

美華

M/S "MYOMAYWA

59/E

船

二月十四日開行

在我

在一九八一年至一九八 八架空中巴士,將陸續

·喜新航總共们_了

*往:濱、神戶、仰光。

战成街一號南華大睜七樓、八樓及九

257111()6 210271(K

新

四年間加入各航服務

亞興士貨選ABOITIZ CONCARRIER馬尼拉

De Cortanah Lars

SILVER PHOENIX

銀鳳凰

二月廿一日截貨

澳洲

「英費限克MONT, BLANC MARU歐洲:

維中国 MEDITERRANEA

日本

寶利星 BONNY STAR

山

游᛬機 OCEAN ENTERPRISE 日本

利是馬士基LESLIE MAERSK

曲:

十四 新興行 十四大三 十五萬土

日本

| 大利博雅 THALASSINI KYRA

南非

英特 基骧

十三

新海雍 NEW HYDE.

泗水,

伊英津馬士EEVELYN M.

中建

茶

| 新店路怕英利JOHNEVERETT. 新加坡

香港雅士 H.K.ACE

福來

群中風·CHEONG WIND

伏

FUSHIMI MARU. 丸

若松丸WAKAMATSU MARU 日本

張士AGNETS VENTURE- 日本

大

TAERINGERM 平

ZARTHEMIS

新挑培拉 ZIM CANBERRA.

獅 ·利久情美利HAMONEVERETT

美上BOONKRONG 三郵 静安FORTUNE TRADER 翻間改乘十一

金RVENUS SEAR 馬尼拉:

馬尼拉:

新加坡

三川烧 雅打稀土基ARTHUR MAERSK 新加波生行印 聯安EASTERN MERCURY 新加坡花能 爨

十三新興行 谐、松:OCEAN PINE

:馬尼拉、

藏PROYAL STAR:

海王柘榴 NEP. GRANT

愛變ELBE MARU

淨王清玉N. TOPAZ

運ASIA FREIGHTER.

淨

版岸庭SAMOA

#KIEN HWA 美加美 DINATES

「蟹男仕 BLUE MARS

潮 攤SEA IXPRESS 附能者 SL-ENNOVATOR-

南星NANSHING 三星THREE STAR

鹽多雅SAINT TAPLIA 泰臈TAMRA SP

榮ASIA GLOBAL

STRENGTH 力OCEAN

| 電洲明珠 ASIAN, PEARL

非洲

山 歐洲 日本 馬尼拉

榮飘 美國

十三、新銀行

大成功SUCCESS.

十三沸愆

天辉TANGAI

十三糖成

世界之獅WORLD LION

十三胖

三寶

三光SANKO SCORPIO 海王黃玉NEP.TOPAZ

二中央 十二中央 馬尼拉 新加坡巴生 十三大游 曼谷新加坡十三海第 新加坡凸生 馬尼拉:

菲点恰美利JOHNEVERETT

高佳。

十四、京都 百珊瑚AND.PERMATA

̇印尼

十三天 十四、恒 十三 十三 玉來

高雄:

十四捷成行

日本 本 美國

四口郵

台灣,日本

釜山菜

十四川烁

木星

質

十四爵光 四口

SILVER STAR JUPITER

慈洲雅士 ASIA ACE

鉅山

大進嵌BIG POGRESS

DZI B.RUMINSK.

日本 日本 日本

九日新興行 九白癜 九日東洋 九日:邦 九日天

澳洲:

十四航

常WILLING

日本

谢...旗HAI LONG

苯骧

子四太古 十四

十四搆成

海鲜:MARINE CONT. 江KARA CAREER 溫熱貨櫃 STRAIT CONT.

TER HWAPYUNG JINJU SU 海民 HAI MINTEC”

味 上海

開粉日期:

今日空郵(星期

馬來西亞、菲濟、印尼、西澳洲、新加坡、黎明、沙

截郵時間 上午十一時

正午十二時 下午三隐

寶利星、PONNY STAR 大盛丸TAISE MARU 素利星BONNY STAR

VENUS

山 日本

2月11日

2月9日:

游、HAI KUO.

日本 基隆

興WASING HWA

和平建南. HWA PYUNG DONGNAMSU

興丸YOHKOH MARU

日本

陶南二號:DONAM 2

英國、北愛爾碼、愛爾蘭共和國、荷劑、比利時、丹 麥、芬廳、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、 瑞士、法國、鮑大利、利比亞、希臘、鄋浦路斯、美 戰(紐約)、荷屬安的列斯蹤島、蘇韻文、尼日利亞 (加納、吉布地、留尼旺、牙實加、墨西哥、無根店 、哥斯線不如、圭亞那、千段堂、坦桑尼克、蘇丹、 刁开、黎巴嫩、埃及、叙利亜、阿曼、科威特、約且 、卡塔爾、台灣、印跳

斯里蘭卡、南非、甘雅、西德、也門人民民主共和國 、莫三鼻粉、扎伊爾、巴範斯组、奥地利、日本、南 餘、加拿大、為利安納冪島、真威夷、巴西、罩內暖 拉、美國

今日平郵

泰國、寮國、南韓、沙地阿拉伯、希讚、巴布亞新畿 內惡、洪屬波利尼西亞、新荪布爾、澳洲、所羅門集 嘉、新加坡、馬來眼、沙麵線、斯里關卡、翻甸

下午四時

非洲 糕

和建太珊瑚CORAL VOLANS 燦米MOSEL

安 西非 南非: 東非 西洋

西非

·淘南一號DONAM 1

山 山

十一”新興行 十二美邦 十二水窑

十二平 代川崎

十三、與

2月10日

3月10日

紅海

2月12日-

2月18日

TUSHIMI MARU

2月13日:

KAGA MARU

:2月19日

圣保證辦

孟加拉灣

KAWACHI MARU

2月28日:

TAIAN只往可倫坡

2月10日

WAKAMATSU MARU

WOCEAN SINCERITY 百佳AEGIS PRACTIC CO靈MUTAN CAREER. 金拉高士 GOLDEN LAGOS 懷XIASHAN

愛鄉EDNA

十一饮鲫

下午六時:

迪卡THEEKAR.

布剪治E.R.BRUGGE

西非 非

發伐丸WASHIRO MARU

非

谢快翰 SEA EXPRESS

·西非

珑湖神戸NL.KOBE

非

下午五時

安社 ANTHOS

北非

九日大三 九日大 九日大三

子日快翰

紙往仰光、吉大港

2月14日:

東非 南菲 西

WASHIRO MARU

̇2月12日

E.R.BRUGGE.

:2月12日

兼

AGNES VENTURE

2月14日

九日雞大

十日 永裕 十日永裕

永裕

新銀行

地中海

總代理:

船

ARISTEU

全體同寅鞠躬

LINE

日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:6-248081,

L ELISZAOLDORFF

"VENBENA

LUPIN.

THOMASROFF

ANTHOS

AMERICAN PRESIDENT LINES

九龍廣票殖海洋中心1301號 電話:3-699171,

美國總統輪船公司

C全貨機服務·定期航籍來往

美加西岸及東岸捷運

傑佛遜總

莱收波多黎各貨儼

集運載貨・散裝截貨 開 行

PRESIDENT JEFFERSON 麥堅尼總統

·PRESIDENT MCKINKLY

甘迺迪軾

PRESIDENT KENNEDY 催森總統

PRESIDENT JOHNSONT

9/2 9/2 11/2

(1200)

(2300)

11/2 11/2

(1:200)

(2300)

13/2

18/2/18/2 20/2

(1200): (2300)

28/223/2 25/3

(1200) (2300)

亞拉伯濁、東南亞航線

散貨藏貨 開行

二月廿四日啓航

《直往:西雅圖、溫哥華、三藩市

·羅省、西岸及東岸各单。 【兼往:基隆、釜山。

總代理: 太平洋行

執行:伊利莎伯大厦4字樓

電話:5-7909633 接備部:5-763101 分行:大生銀行大厦1103室 5-443242 5-443247

Japan

Line:

TOHO

TLINEi

日本東方輪船有限公司

新恭

日本東方輪船 新恭

禧賀

日本海運株式會社

代理一

代理

汎洋航運有限公司 禧賀

全體同寅鞠躬

迎德 逸頑

汎洋航運有限公司新禽 去猴

|江發快輪

大月九日到站

“直航 上海

大和丸

二月廿七日到步

直航靳港 上海

MS DaiwaMaru

MS.KareCareer

地中海各单

紅海地:遮打+越卡巴 吉布地,撒∙荷地打 蘇

丁

离歛连打

者六卷,仰光。可倫

坡、古餐

罐班開普敦、伊利沙 自。

西菲各单

T. S. K. LINE

香港至椰加達全貨櫃服務(FCL ONLY)

*直放:椰加達 (泗水新收貨櫃貨)

BLUE MARSH

1 (V86) 二月十七日抵港 十七日開行 往:椰加達、泗水、三寶璽。(DOCUMENT SWITCH ONLY) BLUE MARS

二月十七日抵港 十七日開行 CV.36)

2172

29/2

(2300)

7/3

8/9

(2306)

專業服務電話3-7210247

本公司奏酒四號碼頭辦專業

電話:12268021 软貨站:葵濔四號 電話12 296121 音樂部:3699171 貨確及顧客服務部:尖沙银海洋中心13010 電話:3699171 落貨紙及摄資卑部:尖沙碸海洋中心1381號 電話:3-698171

麥迪臣總統

PRESIDENT MADISON

皮亞士總統

... PRESIDENT PIERCE

Page 15Page 16