1981-02-04 — Page 31

頁三第張八第

年疏運財嫄婚滚批料

堂應鍾

廷搖近总前判風耀

相

至批佐途断水家 命

登命妙按收指秘杂

客击吧4重點學相人異

東窗·萬

電話:途二七七空

東方公司

灣仔乍菲道|-四號 批發承遇大小工程

窗簾美路

萬能角鋼

粉蒸動自

機河

90739920

藏

WAH KIU YAT PO

5 新5軒歐费村防冲

日十三月二十年申庚曆夏

發西

道25利胶玩

甞立方水

二〇〇

新密宗法師加特

「のow一程保查用應提

21

年流年如意符mmc看食动三通供他

·號號限型 年佳假大 C周炎財附十元案九龍中央「選,而公,侯並防有小 郵箱K.3899號即回下樓司 蔡免水效防

K器械打准

性

吳

大政迎定造:

出品客須食品機械

廠址:香港石水

人晃機器廠

漏水

報日僑華

花盆公仔花瓶碗碟

100 $160001

四本報信箱一四二八號

學校社團個人來稿接送

中文打字體

勒十時後量的284832.

葱大方有學董多語

歡波新年路

舊瓷器字

647466044355605

客

香港私家偵探 六起史 委託絕對保密歡迎來電詢問风技地球您图图 九龍總社 818008-818781四工地窗久 香港分社(5)783600783699 歲翻冰僵

商職離攝秘失九道長三北道七中一 業員系婚形密踪能二至○角石海心 調行証証錄限調太一十八类商 查踪據據请踪查子號厦室皇號奖牌室

K666809.

打遠

水清潔打臘 臘東地板乾洗地氈

白·聯安5444221 可板板ㄊㄚˇ 板地晶水 日日公司 37795566

環宇專業私家偵探事務所 專業調查質牌商標及一切商業事物秘密跟踪人 物行点调查及找游失踪人口集通姦離婚主要 證據事主委託絕對保密更代聘請專業保安人 路閣下押述重要文件及掛款忠誠服務絕不取巧

∵∵九龍旺角彌敦道592號信和中心907室

15:320621-2318071

搬運公司

樂聲琴行

獨家代理:德国琴王BLUTHNER, A. HERRMANN LECNICA, STEINER 原裝進口名版琴,原價$8350 特價$5460 歡迎分期,保用十年 香港:中環士丹利街38號

TEL:6220449 6224894 軒尼詩道244 -246號3742740 德輔道西279號5468646 丸亀:尖沙咀漆咸道123 號@692360 亞皆老街12) B號3 7137968 7137662.

搬庭

閻下喜榮遷 合時幫您手(探

搬版

4630118 ₺630129 4833442)

超羣

免費各國簽證四季平機票

·美國,900. 紐約1350 澳洲1200 歐洲1600

1254272 254 皇后大道中35號商業大廈 906室5239147 5254272 5254276

加拿大 970 英國 850 荷蘭1500 台灣團 750曼谷團1490

700 那加達 日本 720 巴西3500 星馬團2050歐洲国5200

670 星加坡

台北 390 南美2250、美加團4650 馬尼拉 350 曼谷 650 巴黎1350 菲島 900

大特價

水雲、批發及出口另有更平價

地址:九龍西洋菜街5號!好望角):

大厦十二樓(電梯按12)七座

大鍋中心|

三期星

【買彍修理 渣打 OLYMPIAN

個四字太 個四卅字小

ADLER 出 潔腊 FACIT

IBM ⠀ 華盛公司 OLIVETTI

【機字打邦友 服價 3等含酬女 5-781616 H.236495日 活能年應 --646695 H 51087372

元六天每

私家偵探 邦 聯

柳有限公司

本 公司採用西德

日四月二年一八九一曆公年十七國民華中

告廣小業商

同一形如不 宇 新鋼天說:

●防慈理或地下

久永防新: 水

永不酸水甚 工保漏漏缸大 程信水水室小

X攝影錄音跟蹤代收債欸

離婚證據商業調查假署台 商標精密儀器絕對保密 貴店 打爆本等内海

*彌敦道611 號按11字五月花上

公水水

盧森堡金融有限公司 露響

接受存款公司

港將利率

美金利率

地址: 香港中環德輔道中鸿德大厦-

自動續期存款行情 一個月...」 三個月 16.00% 16: 50%

面議 ∙17.00%

六個月

年。 16.75% 15.00% 18.00%

16.00%

立信搬屋第一家 搬屋運貨要搞他

深水埗荔枝州滿一四一

鳴製造廠電話: 3- 8050 3-936613

遊旅

業商

屋搬

商業

樂聲零行

搬 ㄗㄨㄩㄢˋ 琴

準時快捷安當 57402866468646 369236037137968

FAR÷RBLX K-821805 K-910827

250元

百貨商爐

拌廠

洋行辦房

精类巴鑾・・電柔地案 雪括定貨:魂近滲戮

225-455451396 | 移民法律襬問公司小 一据保全部代辦請電立題

漏水

| 加拿大美國執業律師在

【移民

錦昌

7 20 0 38 72948

62

3-6 345&6

往台灣可帶合法

|搬運

台證 百貨 機票

包類、包銷、包退貨

10436:5-442364 5-456245

機長旅遊介紹

特快100

台北來回機票630 旺角彌敦道 607號新興大廈1817宝電梯按187 得其利旅行社 假日照常@1956298512450859555 (歡迎同業託辦)

電手

熱動:

蛋及

播脚

機動

吉祥

2-651719-634114

出口價 亞洲旅運★免費各國特快證 花袋 海外旅遊機構★機票全港最平

-**20021-625822|

絕不

各地酒店

LCD鹼20元起 類錄掛鹼、開鳂5 太陽能電子鑌

美加

東岸1990 亞庇800 星加坡 850

台北450 椰加達1050

東 京800 曼谷 650 溫哥 169 ★美加回港特價機票乘747機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全公告

回

香港中環德輔道中 156 154 號適用满率大廈M45454811(4線)香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196752338476233912

西雅圖1550%肉 要雅圖 858澳洲 3200 歐洲 18 00) 美國1300 換數050 溫哥華1700 台北 640 ★免費協辦簽證

馬尼拉 400 一粒约1800 南美3000 多倫多1850東京990

巴 漢城1250澳洲1450馬尼拉 590

★美加回港機票

椰加達1830星馬1450 黎1400巴西3500

★歐美國內航機

曼谷 950

康樂旅遊★特平機票 黪 套裝$130

★特價優待★

可賺

提倡旅遊大衆化 HATA RE:5-432277 BONDED

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装器40元計時秒表(掌售價)1/100秒計時秒皱 麗莎電子錶廠、電話38507863840380

頸鏈掛表,太陽能表及開表超簿型電子錶

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華

圖四季風旅行社 美國西岸 美國西岸

拉斯維加斯

9$ 5, 590

乘座747豪華客機 通涟檀香山、環球片場、

·迪斯尼樂園、

商探親團 10$5, 290

台灣

中華之光

8.天阿里山 $2,050

潘遊夏威夷、羅省 及三藩市等地。

首創三程內陸客機 逢星期日出蘗

拉斯維加斯、三藩市。

日期:2月2日,2月5日,2月19日,3月12日,3月26日

香港中環外施公司對面 世瑛大厦(白字 6443055-6 5447531

英國950 三藩市1450 多倫多2150 東京 990 巴黎1600羅省1450澳洲1550曼谷 950 歐洲1850杻約2000星洲1500台北 650

★免費代辦各國簽証★ 信譽可靠、服務至上

泰

韓台百貨

韓國四天團逢週五出發 1790 台灣七天團 逢週六出發 1668 海明威旅運人$8807 K-958547

彌敦道655胡社生行881

泰馬星 日本本州 國

芭堤雅、大城古都| 9 $2,990

6、7天$1,750 起

乘座三星式 廣體豪華客機 逢星期三、六出發

逢星期五出發

新航豪華8天團

$2,990

12 $3,390

乘坐新航豪華客機

逢星期日出發

華航豪華8天團 $3,190

逢星期六出發

全台灣♡

阿里山、墾丁 溪頭、花蓮 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉。

星馬

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、要頂高原 馬六甲、美馬樂園 怡保、檳城

博覽

欵 $1750 - $1890

*乘日航,早機去,晚機返。2月4、5、7.

*團團獨立,分社經營。逢星期六、日、一出發,

天天

天$2050 增加成本200元,兩程內陸機

*高級豪華,減少行車時間16小時。

六天、七天、八天 $2290

*全程節目最豐富。 *住宿一流豪華大酒店。 *星加坡航空公司贊助

*獨立成團、專人領隊

逢星期六、一出發

旅

日本本州

| 東京、日光、富士山 京都、大阪、名古屋

優愁

高級豪華團

古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋

華航足公$2890 裝$1490起 頹$1990

*乘華航747機,停羽田機場,

節省行車來回9小時。

| 小童收成本$1000全港最平

全泰國

博覽笏票

*回程可自由停留台北,不另收費。

5-434133

李丹椿大厦422室

5 5-438871

*節目全港最多、六晚夜總會

*乘泰航、早機去、晚機返。

*芭堤雅住附有私家海灘之

ROYAL CLIFF HOTEL.

★ 持證參加者送銀行現金禮券一份大

東京 日光 奈良京都

箱根 富士山

日本本州 大阪 名古屋

1. 乘搭波香豪華747珍寶客機·早機去晚搬返,足八天行程 2.住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店 3. 暢遊豐島樂團,如美羅省之廸士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜 4.安排欣賞世界三大之类加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演 5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更為舒適 6. 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而内容-

實

7. 專人領隊隨團出發,團團獨立,保証寶至如歸

超值豪華八天貴賓團 逢星期一~五、六、日出發$2990

星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

*全港首創獨有達湖火山奇峯遊 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場。 百勝灘急流瀑布,多晚夜總會、住宿馬尼拉五星文華 及凱悅大酒店。本團並採用菲航A300型豪華噴射客 機,團團獨立,非包機可比。專人領隊,依時出發 種健安當,賓至如歸。

逢星期四、六、日、一出發 Philippine Airlines

七天特價$1750

六天特價 $1650

星晨旅遊有限公司

吉隆坡 新加坡

馬(檳城)星泰

*全程高級豪華,內容-

實,專人領隊。

逢星期六出發

谷

溪頭

芭堤雅

野柳

暢焱吉隆坡、檳城、怡保、無風洞、橡膠園、雲頂高原、清阗寺 國家博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(內藏中國美古代名 貴玉器)、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公園

、搭華園、遊花葩山可斷費新加坡全景、 曼谷、芭堤雅、古城 玉佛寺、蛇菌、珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鯉魚湖等。住宿 一流豪豪大酒店,獨立成圓,奪人領隊,早機去,晚機返

星期一、六出發( 檳城 )七天$ 2750 十一天$3390 逢星期三出發, ( 檳城 )七天$2290 环皇后大道中64传惠卡三大厦1104-1105室 電話:6-243068-0 266498-0 票務約:5-210341-3 星期日及公司发期照南辦公

新航加州假期

遍遊檀香山,三藩市,洛杉機,荷里活影城,迪斯尼樂團 聖地牙哥,墨西哥,拉斯維加斯,溫哥華等。專人領隊 住宿一流豪華大酒店。

#R $5699— $8399

夏威夷七天列島豪華團

逢星期日出發

*團團獨立、分社經營。

逢星期一、二、六、日出發1月312.月5、9

阿里山 大福村

台灣環島

1. 住圓山,希爾頓,阿里山賓館、全港獨有,歡迎比較

.專家策劃,創新行程,內容-

實,内航機飛花彍

多晚夜慈會表演,膳食多元化,保证刻别不同。 直接濕營,讓健可靠,專人領隊,優團獨立。

5. 全部簿进均經嚴格精選,保證賓至如歸。

6.早搬去,晚機返,觀光時間最-

足 逢星期二、四、六出發。 九天大特價

$1850

專業旅遊,確勝

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

行程包括:清邁,泰皇夏宮,古都大城,著名佛寺 玫瑰花圍,泰村表演,桂河橋,大佛統,水上市場, 大皇宮,玉佛寺,芭堤雅,珊瑚島,四臉神,古城文 化邨,鱷魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮。 溝灣,螢克頓,納萊大酒店,清邁住素里旺大酒店 二月十八日起·天天出發

足七天 $1560 清邁八天團$2250

特價 $4789 中環皇后大道中64號連卡三大廈1104-1105室 電話:6-243068-0.266498-0

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

江南 八天$2790|南寧、柳州、桂林|廣東特選高級渡假團

逢星期日出發

日期:1月4, 11, 18.25日

2月1.8.15,22日

1.全程飛機往返

*• 遍遊江南最美麗的四大名城,南京,

“無錫蘇州,杭州美

●住宿一級賓館, 有空氣調節及私家浴室

*乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖

品嘗各地名深

「專人領隊隨團服務

六天 $1790

日期:1月49. 14. 19. 24.29日

2A1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.13.18.23.28B

●來回乘搭香港南寧夏航機

●遍遊南寧,柳州桂林陽朔等地:

●住宿一級賓館, 有空氣調節及私家浴室、

‧ 專人領隊隨團服務

廣州, 從化三天、逢星期二、四出發 $420

廣州, 從化, 佛山四天:

逢星期二, 四,五,出發

$590 從化,佛山,星湖、肇慶、鼎湖,廣州六天! 逢星期二出發

$73

國泰直航上海探親團

逢星期五出 八F

$1790

專業旅遊,確勝

廣州东方賓館

香港代理:

( 天天接受預訂房間及機票) 景星旅遊有限公司 香港皇后大道中連卡佛大厦1108-9室 25-21.1251-3, 5-235078-0, 5-266483