1981-02-03 — Page 24

華僑日報 All

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第

日九廿月二十年申庚曆夏

華僑經濟

元美億一十逾成

東京二月二日 唯美元在本 北京外市場脫 秋,成交飛期

中國歌劇舞劇院來港演出

大型民族舞劇「寶蓮燈」

中國歌舞劇院於一九五三年健立,爲創作及演出中國民族歌劇及民族舞劇之鋼家劉院:一九 大四年定名為中國舞院,由著名音樂家財類時出任第一院長。

·院務有歌舞團演員各一季,民族樂除阬管弦樂獄,與及雲台美術製作工廠工作人尹共五百餘 美元鼎市

二十年來,中國歌舞劇院先演出「白灣女」、「小二黑褶路」、「槐蕤紀」、「鄭盤一、 二〇日元,隨「餞褫茧」、「星光啊星光」、「小为离」、「玉來物一及文成公主」等多部民李寧劇, 後在二〇六,一外,又聽常演出民族色彩濃厚的音樂與無蹈。 五五至二C)。 米樂演戲郭蘭英、李允燕、魏乐哲,與及舞樂演貧趙偉、陳愛總及孫玳璋等,均爲國際藝西比 〇之閱疲動,收市爲二〇三芝〇日元,比賽得獎之跟眾歡迎纓人·從事劇院領導及藝術工作創作者,包括劇作家越尖、商殺、吳南、紹丽君及 上𨧀五收市價 CEF),下跃了一九○日(周星華‧音樂家陳》、李毅、李國、梁寬料及針粱民,占贈汪襃民、于舆及舞台魔褫家襟芟平等。 除了以北京的副院為主要場地,中國歌舞園院同人經常在全國各大城市及亞村舉行際大表演 全日總成交十一億五千一百萬美元,較上過一會,又組織巡迴玉被搬到工廠及發出演出,此外,寒年來派出成員到歐、孫、巫、非各洲許多國家 五的十二億二千八閂臨終少。

爲促進文化交流及访 國際友誼而努力,今次烈訪香港參加香港樫術節於一月卅一日月三日 交易商稱:美元躏來全是日的高點後,即 出海抛售,基本上饶組的醛糍勢並無有力的背 支持。我售潮的逊候出靂洲區的銀行開始,後 來自仵作方面 亦相證進入,買家尚無明顯承接

二期星

日三月二年一八九一圈公年十七國民華中 刊週裲美 刊週樂音濟經

市匯京東

大强力售抛

跌銳元美

「三點三〇二市收

羊城音樂花會見聞

-新人新作慎向婚衆」

畢繫舟

走馬亙花地聽完手城音樂在會的幾場音樂會。 這股歪風的吹乱! ,收穫不是沒有,但當頗爲零碎,由於資料不全“當然,在「花會」期間,還有不少客莽的說 ,不敢以踏作面,妄谈会福山花會」的成敗,但,陳,每每使人興起亲乡的「為甚麼?」但限於篇 在無幾天閒所見,因溫誰不足所引起的問題不少,楣;五思緒仍顛亂,不再在此啭变了。最後, ,私下與國內一些音樂家談論過,反映除了經擞蠢用一句香港「流行」來鳯答不少朋友問及 金欠缺外,官僚風氣過處亦是引致「花會」安排,我「花會」歸來對國內樂寶怡况的看法,就是, 保持保留的態度,抱藝佤的樂觀。 CARERSTATED)/

期糖市回淡

交投減少,全日共成五十七

,期價互有上落,但幅度不

网阇後!整理了此次赴一行的印象,霧 「花」是將各類型的音樂活動,在短時間內作。

(特鋲 阼二)片香港商品交·易所原朗

參予香港藝術節及荃灣藝術演 【出密集性的安排演出,形式上和海外的音樂節楣.出的雅遠娃賓杜溫。. 同,因此也就很自然地將之與海外音樂節式, 其是與香港的藝術帶來作比较。因

好交攪疏落,全日樊成五十七手,较上週五減少

三百二十三手,期價微升三十點,報二五嫂九漢、國際間的藝術節,大多數都建立在具有一定 二經濟基凴的社會,存成爲當地區文化藝術的節 骸,開價互有上落,但幅度不大。

「日式盛會,帶有「弦」本區文化藝術水平的需

商品交易所發炙睟出收市價爲:三月份三三義,所以很多時都不惜花費鉅資來籌擔,不惜工 剿三七美仙,英成四手,五月份二大熙八九美外 本地製造節目的色彩與氣氛。...... ,共成四手,七月份二七美仙,共成四事,九月「花會」的產生,在社會背景上當然與西方, 侨二六美仙,北成十五手,十月份二六點九一美 」的不同,目的顯然亦有差異,「俗貪」捱帽,在 門市實在難以感到有文化藝術節日的氣氛,此 他,共成十七乎,一月份二三斯八四美仙,共

「當然與國內的物資經濟 礤差需要行節約 的方針有:如果在現時國內部 書籍的紙張供 應仍處於鉍張的狀態下,「花會」仍一如海外的 「藝術節,大肚印精美的海報、場代,在演出場 地內外大事粉飾張燈結綵,使徒財人以查耗公帑,

期豆市穩定

交投減少,全日共成四百四 十四手,造價普遍微升。

同時,「花會」的交流,主要是國內各省市, 福音樂家的演,對象是羊城的老百姓,重點在 於毀勵新作,扶掖新人,普及音樂;而外的藝術 ̧節每成爲國際間音樂家交流的場所,亦年 成爲吸引遊客的節日,因此不能不大事舖飩粉飾 五「目的」上既有差異,國內條件亦有不同, 「花會」能够面對實際配,不求奢華之外費功夫 ......,1月份大豆台的開市忻報一一三點二笼,收麼,雖使整個「化會」在氣氛上有所失色,但終究 0 市一一個推人元,共成二十四手,三月份開市一是實事求是的作風。

[特訊昨二)日香港商品交易所大豆期 俊市况稳定,全日共成四百四十四季,或上週 茲少二百九十一手,造價普遍微升。

「六點八元,收市一點選元,共三十二乎,至於「花會」節目中新人新作品的大眾湧現, ,四月份開收市嘅同毅一二一點八元,共成二十一,更疮一宗極有意義的事,其所佔份品之用,大 四,五月份開市一二四點入元,收市一三五點,可发出爲有意的安排,這亦較海外一般藝術節2 六元,共威九十年,六月份開市十二五點二元,「每成爲名家「演嗽一的場所,新人製作點接的情 收市一二五點六元,共成九一六七月份選市一一况有很大不同。」 二七二元,收市一二七勦二元,共成二百二十一,不過,如以儆彩在「在聾」中訴德的塲演 出來著,新人新作悶不少,部份亦具有一定水平. ,然而磋作品,演出將的表現來著,特別出色的 却絕無僅有,有些新作品〔特別是歌曲J,和新 歡,演唱的風格和惡識上,但在有夠不正陷的觀 念。個藝術家,如祺地將來的愛惡放在第 一位,不惜圈就囫案的「胃口」,去改巢自己的 作品和藝術形象,實在無一件极危險的事。而更 危險的是,國內的外來分,對這種現象都欠缺 了分辨的能力,對創作者及演出者此種一」 的行經作風,還在大來捽場,推波助習地助長了

香港金融行情表 創造發明貴,在創作的說難,後還手

548F (24)MED.CO

·001"

SETHEL 00

.單位收市價(灤幣計

100.

100.

1.00

H114.00.

TOO HIK HO

101 10

100 104 HO

100 41PK100

1000.

11 700

100HI CO

加拿大圆

· 法國

怨大利里拉

-

100 KI:00

日本耳:

1000 五 九

非律賓披索

100 KK KO

六強

E 00

台灣興

·#<+00

南非蘭特

南韓紙

001:

1.00

100

100

001

100

100

000.1

HOOLOO

最後一首一怒吼罷!河」大會體磨來燈

歌曲。「黃河之戀」首無事式的作品 談零散,不好處理。在絡喜唱來比較一 柯成,音色也縱深厚,只蠢两倍不 一些。而在一夜半歌聲」一曲中,則噆出幽美柔 和的歌發,比获批 2

的起伏性比較大,但得比較深究,意愛心 托得也比較好。 三月事來」的配器也很婉生说。 -耳,形象生動,很有江南風光除,分人一聽就聯 想到南方一帶香脂的產色,十分親切勁騰。 另外,「蜜外村女」、「二月嘉來」等曲的 「這次音樂曺整塲節目都是聶耳、冼星海的聲 合唱楓起(原曲露獨唱曲,也很成功,和效強 樂作品,伴奏全然由香港中樂團推啊,配器則由 規益,和功能很好,加强了意思,豐 春色

·奥大江、盧亮輝、符任之、郭迪揚、阿大行、黑,加了曲子的感召力,很有效果。看來香港中 偉倫等執短。「黃河大合唱」的中樂配器最爲出一祭断过决在配器,合唱桐配上花了不少心血,也 色,氣氛良好,形式新馆,風格突出,手法統一取得了很好的成造,怡人高興。

並且有交响性;聽來就好人。曲與曲之價 了不中斷的間奏曲,把黎滾作品連成一體,一氣 柯成:效果不諧。「造下的歌」的配器,音 OISSANTANTAS 雅達娃樂隊

·道麼大型的黃榮會演出,在本 盛事,值得祝賀。希望香港中樂團再 發展中華民族音樂藝裾事業上+

蒸次演奏地點爲荃灣大會堂文娛露,門券-

簡談桃花塢年畫

賀野 株花塢,蘇州城內西北角的一條街范,樓 武松等等。另外,像『劉軍門大散 說古時這桃花很多,明朝盛唐寅卜居于此出人求和』、『萊踞祥軍鬥係」(一位拒絕鎮壓 但最使澹條街道羗行的原因,却是因爲它奇義和團的人物), 五四運動」等,則直接 ∴一現了我國人民反帝門爭的英雄氣概。爲了两 阿中外的杬化据木版年畫 磁遠雄究社吾生長於音樂世家,十大師與 家愛羖管弦樂團合作,雅逹娃樂會參加英國 包黛詩鋼琴演奏

根據現有賽料,祧化接年淼大致產生于组米村的購買力和各地風俗習慣之不同,在格式和印 各大重要音樂節,一九七九年十月,她獲得英國 包紫詩早年遠赴英國、意大利及波蘭隨名師,清初,到乾時期-已發展到它的極盛年代。這時|方面也有所改革。遂幅大小以實用為主,印刷 作曲樂協會獷谤音樂服務金章,此外,這位素有 學習網舞,一九六一年她加英國青年照邦作品,我國封建猴好有了很大的發展,汗出現了斉本材料花開,成本降低,更宜于普及,但始終保 ,無比遒勁的長管家,又於一九八〇年新年獲頒M ,比賽,獲得纯三名,在意大利參加一項國際性比 主義萌芽,當時的蘇州,已成爲絲織、鞀織、手持心不版套印,并逐步形成了紫宮術,色彩艷 工業和對外貿易十分發達的中心地區之一 在水 麗、印型粗獷,裝炸性强的民間木版年畫藝攝 一 CE勳衛。 迄今已經有過百萬免揖隉過雅洤娃樂的演 愆氏經常巡迴歐洲行獨奏及示範演,亦 陸獅頭山拙,馮橋和極橋這些地方。工商業很是風格。結之,桃花塢年醫權承我國版的優良傳 奏得到啟發而開始學習樂器,而更多愛好音樂的 多 大在香港、英國及其他歐鬱限合錄音廣播。集中,也開設不少畫熱和作枋。我們所見到的落一號,把它從否籍插圖中移到更廣大的羣衆中去, 她還奏的節目將包括巴哈前奏及藏格曲第四一時期的年荽,如『姑蘇窰年橱、 蘇城內外一對上海、南京、揚州、南通等地年畫的產生和發 鬼 意從此對音樂加深了解。 該案像將於二月十日在荃灣大會堂表演日夜 首升C小奭、貝多芬E大調钢草奏唱曲,作品鯤園』、『三百六十行』、『田塘普澄酷中秋夜,一展有所推動和影响。一些優秀作品如“花果山猴 兩埏,門券分二十五元 *二十元及十元三種。 ,鬬第一〇九、巴托的蝴纡組曲之作品糧號第十四人』等,十分細緻地掛槍了號稱「天下之府庫」的「王開操,一團和氣等,今天仍然值得我們 及舒曼的幻想曲集作品十二。

蘇州百業纊榮的母象 樓房櫚比,店號林立,借,它那和衆佈要密仞脗合而出現的多格 是晚演赉在二月二十一日假座荃灣大會堂文 高術處,行人爽,一派新興城市的風光。在找式,更可查研究和利用。桃花過年要對於研究 法上,不盛怒承了山水畫,界氫的優良傳統,出國近代史、現代史和戲劇史,也有其一定的價值

·娛邃演出,門券七元及五元,

吸取了微派,金凌派的體敬套包技術,而且拉大。當然其中也含有不少對難搜衔,這是我們應該 一胆地學習和運用歐洲的焦點透視和明暗,眞加以區別的。

菲律賓巴雅尼漢舞蹈團、 5.著名的距排賓呂雅尼漢舞股園上第三屆荃灣 察狐衡滋消將於一九八一年二月十六日假荃薇大 「會黨表杭一垢。

「律賓的多元文化。

賽亦奪得銀牌。

林克漢獨奏小提琴

......蟷名小提琴家林克漢將於二月十日期 流遠近分明,層次消盤,既熱鬧非凡,又扑然

造長,還必須特別拖到中日兩國人民在发 【有序,諾如書中出現的商行、签注、雜貨,一面的友好佳話。日本人民是十分离愛版夏藝術的

,來自菲律鑌已經尼漢民族醨術中心的菲律賓

日)假座基大會堂交叉路演蔟一半的 ,舞蹈團將透過精彩的民族舞蹈向本港觀紮介和菲

【樓、海鮮行、番場、酒坊、醬,以及河面上的一,不僅有著名的「打世繪」術,其他民間版畫 他們的歌舞採用各上裟的民族神話及情, ·今次演奏選曲包括韋尼奧夫斯基D小调小提 食、龍舟,倚岸的桅杆、籤,就往返,木刻版畫也很流行。明末清初,蘇州與日本 而音樂件案,取能以參賽畫可能是西班牙、阿拉 , 協海曲,納茲爾的小提琴奏鳴曲,蒸拉沙落的,則稱義。如此衆多的風俗情節和貿易活動,比敬一時之間的航運船望。徐來不絕,好多桃石場年 伯與馬來亞等地的典型風格,但整體來說脚-

安達路察之羅曼史」及交的序曲及隨想篇崦, 臃切地描繪了當時的社會現實面貌,具有較濃度,也就流傳到日本。一六九三年,英國人康伯格爾 純粹唔的民族色彩。

林克漠出生於印尼,六叢部開始學習小抵年的生活氣息。在『姑蘇萬年橋一八乾能九年刊印到日本江戶游碼,在旅途中世收集了不少民出版 國會在倫敦、紐約、曼谷、馬德里、湊 城、東東及香融等地演出,每次當鼠得各界人士。十六歲時,一九四八年)進入阿姆斯特丹露一中的詞寫道,「姑蘇城外锦成雄,阿質,其中就有桃花塢年畫、日本學者對我國 尼虖致集來,最是南深謝感嵴,萬年橋上似登台一版畫和民間年查的研究和整理,做了大量的工作 的推崇。是次演出門費分廿元,十元。 音樂學院,一九五一年以優異成菘畢業。其後在

,就我們所知道的,就有『文那古版鍊丶 “一反映了市民浩斯滕躪的理想和願望小受到 歐洲各地巡迴演出。

「民們的迎 林氐於一九五七年任教於北京中央音樂學院 偽片戰爭以後,帝國主嫈對我國進行經濟伇』等案違,在『安那厭棄從旁』中,對桃花塢年 + 後祾委任爲中央交聯樂團的小提琴獨奏家 馬路,農村破產鱀條,手工菜日邊在茲,桃花樹木,遵有專題研究「蘇州成響及其僻代·大」,一九 其後,他到蘇聯與當地著名樂進合作奉,版年畫也未能幸免。它首先受到一番西石角」的「六〇年左右,日本又刊行我國民間版畫的專集, 桃花場木版年畫在其中佔了很大的比重。綜上所 行音樂會,以演奏巴格里尼及柴可夫斯基的排擠,城市市塲日見縮小,酒後又遭到褡兵火 〔太平天國軍與清兵激戰時,山塘、馮概被大火述,桃花塢木版年蔞财日本版瀣界的影响是較大 一九六八年任教於上複音樂學院,並在,燒了七天),年畫雕版焚燒殆盡,剩存的作坊都的,日本的版进家和就说史研究者小野忠嵬在内 上海交阿樂國起司圖员。長

▲ 集中鹨桃花坞∫帶。最盡絳因發展到五十幾家店,中國的版畫』一次中煤薀:「中國年俺感動了日 林氏於一九七一年來港,成為本港著名 晚的年警行業,尧時只有十幾家勉謝維持開業。一本的浮世繪版畫家..................你仳繪的新構思。無 的 家及小提季家,並致力向本在衆介

不以此爲發者」, 近來不少日本友人來我國 紹以現代手法改握的中國作品。

自此以後的桃花塢木版年撈,主要以大義村爲 是次演奏會門券分七元及五元

此外,由非律賓巴雅尼漢舞蹈·纳过主持的 一項英語示範锬座將於二月十五日(星期日 荃表大會堂文娛茲举行。啟迎市民冤微入極 瑞典電台管弦樂團

擁有一百零五名關員 的瑞典 台管弦樂

基將座 大會堂演出一場

瑞典音弦樂團可以溯至一九三六 年的一個小型室樂團組織,由於垻模不斷掾 【大,並且於一九六五年與當時的合流行音

「樂團合併,現已成爲殼典首都的兩大管弦樂

「國之一,除了經常舉行音樂會及在爾合錄章 【外,更多大到國外巡起演出。 瑞典電台管弦樂回把長演塞一新音樂」 ,現任指揮是威泰韋斯爾堡,他們將在荃 「藝術節中演溪北蔥作曲家的作品。節目包括 西貝珧 D大笕交响曲及布要克的第一 小提琴協奏曲,獨奏部份由一九七三年 蘇聯全國小學比賽冠軍之波里斯貝担任

二月十七日舉行之演赏金門券分四十元,

*.11+五元及十元机。

東安源二胡獨奏

· 第三屆荃灣驎術節团许舉行。一九八 哈萊管弦樂團小提琴獨奏家尼·一年一月二十七日至二月二十八日),其中, 堅尼迪。

祗彩節目之一由傩安源表鸻二胡獨奏。 -黃安源畢業於北京中央音樂學院,曾在 多個樂團接任二胡獨奏,經常隨團赴中國: 地巡迴演出,一九七七年來港後加入香港 中樂團爲首席二胡,並在香港·中文大學任,

廂記]

七九年開始担任香港校際音樂節的評判 ·下 黃安順散演奏西怡飛利,細膩案及富有 詩意。今次演奏曲包沿:[舂樂」、「 「遠望鄉里」、「秦腔主題讓想曲」、「獨」 及匈牙利舞曲」等。

·該場教演將於二月十九万假座荃灣大會堂文 妮舉行,門券分尧及亮。

京劇「西廂記」

<下>介簡目節節術藝灣荃屆三第

▲發行對象,爲了過憲及民的需求,從內容到形式一個時,還特地到桃花塢舊址觀光,流連往返,亦 ,都進行了變革。首先是反映提村生活和農民願,分證現了一次滚水的友好膦邦之間的文化交流, 温陵掌中木偶藝術團 作品增多了如五行總監,平安大吉,萬一是多優滾遠流長。先在桃木版年畫爲塘湖中日期

·温垫然中木展要刺则團長李貽爆日身於,雨顺,共榮彜平,醒凶避邪,也有格農業生產眼一國人民的友誼,做出了自己獨特的貢獻。 解放,花堝年整和其他民間年一

木偶劇世家,他的祖先五代均是木恨藝人, 務的『中國』等,但品種毀多的是民間故事

蘇州玄妙觀(近代版)

桃花塢年鑑

和戲曲類的題材。在遵受列術交酵的推况下,桃,在黨和人民政府的關優下,得到新的發展。成術大黨在廣大森村的宣傳陣地貢献了力量。但是」果必然是模仿食用營的. 李氏會恩邀赴法國、西德、以色列、澳洲、

·紐西南亞國家演出,崦受當地與衆讚。 花塢年香勃肯獸類了除史上的民族英雄和剛直不一立了桃花塢年要胱,對磷版進行整理和研究,并」,在「四人帮」猖厥之時,桃花塢年也隨受,表現方法,例如把的鋼 苞的木偶-

滿特按及惹笑期作而照名,人阿、廉深寧公之士,如關雲長、楊家將、岳殺。一創作出版了一批又一批深受羣衆歡迎的新年、 稜。舊存雕版被焚燒,創作和研究工作也陷于停、神福祿壽、灶王婚生 大受兒童歡迎,李氏將以大姚明木偶演出,

施邦華 連年有餘 「西遊記」中「火柴山」的一幕。

∴ 木偶西將於二月二千六百經荃灣愛會

·新樂聲潮劇團

·新樂季潮鸢團將於荃灣藝術節演出兩趟, :古裝名「台」及「于佩闢宮」。 二月二十五日上演之「按合恨」注說 漢光武年間姚忠心爲國,但畫奸人所害, , 1月三十六日上「低」, 她明明正德年間,老子佩妮薛同實多年, 結下深厚愛情,後與梅被召入宮,毛子佩 萬,雖經波折,後有傳人終成眷屬, 複開場表演門券分上元與五元。

默魔小丑

“由“百奇銳導演出之缺衡小亞藝將會定額 三屆荃灣窭術係的特色。

片常的動作經過上百奇的小丑按藝渲染,立 即成爲張笑的喜劇,他的狀有獨特的技巧及

第三 優鍪術 精彩節目之一是京「西富的藝術內容,保證老少宜,

是項式劇將由各家魏海敏、金聲本、融微華 渎

·卜百奇奥在一九七八年美國默劇節,愛丁堡,

節及其佔國際表演藝術節中備受贊賞,

| 等領銜主演,本是新編作品,改編自唐朝的傳·性的去演喀以鮮明生動的手法刻劃人性中醜陋傲 奇雅小說「鶯緊」。

蘇振波古筝獨奏

憾的一面。

是次演出灣券分二十元及十元。 香港管弦樂團

「冼星海及聶耳作品演唱會」聽後隨談(下) 。怡生。

·「西廂記」故事家戶驗,叙述能盡瑞在寺 女聲小組唱(二十三名 】 演唱的外村文 院西廂一街邂逅崔嬬鶯,由佾侍婢紅娘穿針引 些·如開始部份·加強力度,音樂語氣會累好些。」(聶耳曲》,適度地表鐵了中國亞村少女饨繩」,終成好事,後雅震嶽母棒打鴛業,拆散一對才

香港管弦樂團是香港唯一的職業管弦樂團, 中酸調整六句「怒吼縮」,鮮明的分散,我極 的質素,山歌音黼雖然有點傷感,但唱來並不缺子佳人,該故事已爲後人傳頌不已。 一的殺选音型,把音樂往的批鹉,還及如能運用衍悲痛。冼星海的「二月褒來」唱得嫌不够明朗默.

擁有咲良約八十人,分別來多個國家,經常在 致劇將於二月十九日猳座荃灣大會紥演出

香港大會堂、大喜會堂及荃灣大會堂,學校及其 强先强的力度處理方法,音樂的律動會更好。

[門億二千元及十元。 一快,首分節歌速度處理得比較呆板。

他地方帶行音樂會,房貸推廣管弦樂的任,

· 指揮吳大江,透通中業,他控制業蹀比陵摩斯一生黨三首描寫女人性祂的歌曲,其 音樂形象完全不同,前面旺据及的「寒外村女」

直以來均保持很高的水準。

·業三扇荃灣西術節古華演奏家蘇府假座 該劇將於二月二十七日演出,節目包括際快 演出,有點自顧不暇,合唱的始,收和聲部的一個純費的葉村少女形象,其他兩首一變碲下的 進入,都沒有明禘的提示手勢,致令合唱起音不歌女」、「梅娘典」由丘燒秋唱出。「鐵所下的「 荃灣大會堂演出一場。

······扎克E小調第九號「新世界」交噙曲作品編號 整齊,收音不千,整部進入也不清楚。在指揮 「女」 中國過去眾女的形象,由丘號啓把此曲 深氏已多次在炟州要術窗中演突,亦營應邀·九十五,及莫扎特的A大調單簧管協奏曲《六二 衡水鍋」的中段唱腔時,吳大江突然徒手指揮合,唱得比較改仰,但不是絕望之聲,歌聲中有點反

二,由施爆鲎担任聯奏。 日本大阪萬國博範會中演出。七五年照日本湘

是次音樂會指揮由林克漢担任 「抗之述,低音調又不能那麼堅贩,她處理得比较 南古典音樂學會之邀計,在東京、大阪、奈良經 適度,有分寸感。「祖雄曲」是女性知造分子的地巡迴演奏。 一形象,秋來音調周長,歌聲鏓棉,有點學 蔡氏個人瘿錄之汁包括:「娀來客」, 男聲小亂唱(三十四名C所唱的「開驚先戲一生醛味道。不足之處是她憤唱此曲部性不是很科 視 「客夜恩遜」及「花燈會」,11月11千日之演洪 會節員則有「水」、「花燈會」、「梁祝 究都欠韻味。反而在演唱「頂硬上」

及「白毛女」等等。

在音樂會上,路書店了兩首冼星缮的抒情

門券三十元、二十、十五、十 聯生 三元

〔东故事項 飛鶲木偶演出日期或爲二月 十三日,倫敦合奏國改在文與國演出,門券通用 亦可證

劉大步雄鷄賀年

在蘇州和商袞微先後轝一頓。目前,在四個現代化進軍的新形勢下,有關地鐵系杂面,戴有問 辦了專題展質會,出版部門正在加强假導,創作人盘以加倍的努力辛動,傳時代的服飾選分创 |梽北坭年淼選集等,勞動,爲榮社會主義的新年畫事業而奮鬥。

傳統節日,在新來自

我照民間

談楊柳青年畫的創新()

邵文錦

實人物身上,以及体

的審美標準去塑造新的 人物形象等等·道

·然極傳之某一葉形式

經過代無數民開酶7和新是什關係?

人們總公暨些年聚人辛勤勞和卓越的創能否做到既像艾斯?|河了弦上的一

在取材、橘、造

「型、色彩等方面都

產地徒多,其中著名的「新工作中,有些

|明代,至今已有三百,哈且有特柩求,現在就

「年的玉史它在复作上

取木版套印手工彩繪

是把滋承作爲追求的日誌內容和人物心依

「劉剂,逐漸形晰了明的,把「像」絕對化;」,他就不可調正

「幾個問手談談惱人的組

接燈會。

一、像與新

民間藝術與像在創作實純中(特 統繪畫技法相結合,在一是創新初,常 「處理題材的手法上,寫一體和爭論的一個問題

1與「寓意、誇張一是究竟以「佛」一趟承 心相結合,在功用上傳統爲主,邈是以一 蠟宀近代版) 桃花塢年

宮天蘭天空格

大鬧天宮(近代版) 桃花年

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.