1981-01-30 — Page 8

歳晩酬謝顧客

買四第張二第 日五廿月二十年申庚歷夏

WAH KIU YAT "PO

報日僑單

五期星

日十三月一年一八九一股公年十七國民中

屯門洪祥道三號

承業生命

田氏

貴重物業招標

中心

第一座,尚餘數單位即租即用, 第二座本年二月入伙歡迎預租 洽烛處

物業說明:

田氏塑膠廠

3-818276-9

白德測計師行

12-408251.

商品名稱

12-226285

-3-6761.13

原價 特價

70.00 $50.00

070

85.00

70,00

兆安財務

兆安地產附屬機構 (註冊准許接受存款公司) 自動續期存款行情

出售

登::九龍內地段第八一一八號連同其上 建築物即九龍尖沙咀漆咸道五十 三號,該地段憑一份續約條件接已在田土廳登記紀錄爲續約條件書第 六八四九號管業,其著業年期篇一百五十年由一八八九年六月二十四

九龍內地段第八四四九號連同其上蓋建築物即九龍尖沙咀漆咸道五十 五號,該地段憑一份續約條件書已在田土廠登記紀錄笃譎的條件書第 七四七八號薈業,其管業年期爲一百五十年由一八八九年六月二十四 日起計。

上述等物業之現有樓宇係照現有之租約出售。

面積:

九龍漆咸道五十三號:約一千九百五十平方呎。

·九龍漆咸道五十五號;約一千九百五十平方呎。 地稅:

九龍漆咸道五十三號:每年港第二百二十四元。

·九龍漆咸道五十五號:每年港幣二百二十四元。

電機日期:一九八一年二月二十八日(星期五)正午十二時 一九八二年一月二十八日

男裝部:晴給杏領套背心 新花毛布睡衣套

女裝部:純毛絨長西褲

·純毛短背心

特價商品介紹

原價 特價 ̇ $22.50 $16.50

140.00 110.00

115.00 95.00)

瓷器部

27.50 19.50

̇滌綸長袖恤

39.50 29.50

̇針織絲裡機麵.

52.50

39.50

羊毛反領拉鍊開衫

65:50

45.50

呢絨長西褲

62.50

45.00

粗黻絨西裝單衫

1:25,00 79,50

商品名稱 江西粉彩美人花瓶 江西洋達孔雀牡丹花瓶 廣彩描金麻姑蠢花瓶 廣彩描金紅棉鹳鴰雙能瓶 廣彩描金穆桂英掛帥花瓶 廣彩描金麻姑獻壽100件花瓶 廣彩描金花為100件花瓶

160.00 125:00)

300.00 240.00.

215.00 175.00.

粗紡我脫毛裡卡曲

155.00 98.50

江西粉彩山水風景100件花瓶

175.00 140:00-

37.50 29.50

49.50,

嘘唏反領長袖外套 羊毛綉花長袖外套

39:50. 65.50 52.50

皮鞋部:羊皮面皮底女裝高跟鞋 羊皮面皮女裝高跟鞋

75.00 60.00

65.00 50.00

羊皮面皮底男鞋

80.00 58.00

64.50 55.00

羊皮面皮底男鞋

高級免毛V領長袖外套 織花鋮中大衣

82.50

67.50

羊皮面感男鞋靴

210.00

165.00

牛皮面膠感男装靴

純毛鋨皮活毛裡卡曲248.00 185.00 茄士咩長大衣

455.00

265.00.

47.50 30.00

女童毛領純絨中大表 女童織錦羊毛襖 女童山羊皮衫: 男童織花城卡曲

59.50 39.50 男童織花紋拉鍊機恼 53.50

61.50 35.00

90.00 55.00

205.00 125.00

棉織部:單人彩條床單 (54"×90") 雙人印花床單(80′′X90′′) 雙人细格提花床單 (80"X90′′) 加大五彩條套裝床單(

A級牛皮皮底男鞋

山羊皮珍珠毛裡女裝手套

90.00 ·70.00

140.00 100.00

65.00

-50.00

120.00 100.00

23.00 19.00

14.00 11.50-

31..50 25,501

28.50 23:00

41.00 35.00

雙人提花珠被 (70*X90′′

32.00 25.00

43.00

印花枱布 (50′′×X50′′)

10.00

8.50

期限 息率 三個月 16.00 厘"

六個月

年

15.00 厘 14.50厘

欲知詳情請向下述之業主代表律師查詢

九阁成道五十三𫘝

電話:H-259045-8

·中環連卡佛大厦1101室

主代表律師:

·黃乾亨律師機務所

香港干諾道中干五至十八晚大昌大厦十五樓 (由一九八一年二月十九日開始在德輔道中

·九號環球大戲十八樓)

九艚陸咸道五十五绕

変主代表律師

·胡與胡律師機 香港離打街圖地農場

·告黼士打大廈

裝部:女童珠絨中大衣

政府物業

公開拍賣

(一)出售物業:九龍太子濑一三一號

̇三樓

樓宇面積:約七十二點七平方米,

工務司署地政測量處

已有入伙紙

即買即住

(二)出售物業;九韻櫸樹街五號榮架

三四十至四十四號八 樓C座

樓宇面積:約七十平方米

招費日期與地照:一九八一年二月二十七日,星期五

下午二蛛率,香港大會堂劇院 索密量程睛刊香港政府合西康地下謎詢處糪九爬彃

四二五九親政府合署十一樓地政测查分處。

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

廰兩房・面積 362呎-382呎

一流設備

外牆玻璃紙皮石,伙伙三面單邊 高級鋁窗,柚木地板 顏色潔具,乳膠瓶身 晴絶電燈,冷熱水喉 廚房浴室,花磚到陣 防盗系統·電視天綫

旺舖適肉食公司,南北貨等等

益新置業有限公司

∵大的3座邦行2401厘

5-789378

為方便顧客選購年貨,歲晚延長營業時間: 1月31日及2月1日(年廿六、廿七日)由上午11時至晚上11時 2月2,3日(年廿八、廿九日)由上午11時至晚上11時半 2月4日(年三十日)由上午11時至午夜12時半

诗人用

國貨公司

香港北角英皇道395-421號 電話:5-628271 (15線)

MEDICAL ASSISTANT

C MALE NURSE) M

A Medical Assistant is required by the Medical

Department of the General Management Office of Nedlloyd Lines at North Point.

The successful candidate will assist our Medical Adviser.

in the administration and medical work of the department.

: Qualifications: Registered male nurse, previous working.

exporience in a similar capacity preferred, but not essential.

Salary offered will depend on qualifications and experience. Our fringe benefits include 5-day Working Week, annual leave, annual bornus, massroom facilities with subsidized Juncheons, medical and retirement benefits scheme Apply in awn handwriting, giving-educational background, previous experience, salary expected, address and

telephone number and enclosing a recent photograph to the Personnel Department, NEDLLOYD FLEET SERVICES CHKDETO, G.P.O. Box 725, Hong Kong. Da

現貨工廠・特價出售·合各行業

|372呎

一樓5,253呎

621呎®

平台54呎

安

閣

筲箕灣東大街62至74號

業運工廠 官塘駿業里10號

成運工廠 官塘成業街15-17號 一樓 4, 860 呎 業發工廠 官塘開源道73-75號 地下 9, 901呎 地下1,829呎 樓上4,057呎 8,406呎

興運工廠自塘巧明街110號

怡華置業有限公司 西门 益新置業有限公司

地盤電話:3-426634 3-413481

九一六二七起)

東南大

厦

560呎

(595呎

二街28號 第三街43至47號

高級洋樓望海向南

·交通方便 外牆顏色玻璃紙皮石 乳膠罐身 暗線電燈 公共天線 電梯二部,鋁質窗門柚木地板顏色潔具防盜系統 用料上乘 E3怡享鼌業有限公司 寫字樓電話 5-229162

香港爨10號新鐵利大厦97章

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

1乘豪華客位專輪往返梅窩

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

5 遐遊大嶼山風光秀麗如畫

品質花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:2月8日(年初四)

時間:上午九時至下午五時卅分

費用:$85

2月7日(年初三)

詳情請詢:

2. Isabella ve

樓酒大運鴻

榮譽宣佈

直接從美國運抵新的管蓋系統

:喜歡那

iii

種?

小耳孔或大耳孔

園年夜飯

全年客滿

發財春茗

定座請早

九龍佐頓道十八至廿四號

三.六六九九五五

爐收晚卅年曆農

市啓暴四初春新

三洋 EcoD 錄影機

三·六六三五一带

只售HK$1,950.

新系統

VIC8400F

VTC9300P

DALAGAL ACH | babela

最流行 B CORD 錄影系統。72小時預定錄影 -遙控製與3小時錄影帶

重播效果應镙定清晰

七海旅運有限公司

香港德鶫道中國際大厦1702 電話:5-447137

OSANYO

] 永安公司,店,酒地,屈臣氏購物中心 中心。柏特

版公司内 **25191 M • 34 • ★★ • ★AM 19 2 71 • 257 AM 15 • 10 • 20 • NEM • RENA

遠誠三洋電器有限公司電話:5-245114(7線)

精到各大零器行及三洋陳列查參觀選購