1981-01-30 — Page 14

報日僑

日十三月一年一八九一屣公年十七國民華中 開新港本

五期星

頁二第張四第日五廿月二十年申庚屦夏 WAH KIU YAT PO

【本港新聞

年近歲晚鼠竊狗偷更爲活躍 避免年晚錢入賊手

警方敎你如何防盗

(袂年將畫 提取,以免萬一遇劫待嗎?」 *8年將題,在這戤

,損失慘畬。此外,押 驚司轉此乎被 公「優鉉滅錢。骨方特別謀俗與應經常更換,以免上而爭力舉報,以免助 醒市民跑小心防盜,引起贼人的注意。」 「長歹徒的氣惱。

因爲一耳疏忽而距徒

光穎,新客氣氛將雞塊,陳雙司提醒大家,那些欺壓小販的

鄺文崴校長致詞,效跖畢業生應憑浴艾爾本 領,熟統技術及高尙品格,在就會上站得崗位發 埸南建校卅五年優良傳統精神,對冠視廣播事 梁及電子工業界贡献力量,促進港經濟繁榮。 韋德林及陸國垛老師致呵,勗勉。实會並有

(爲:只替HK,九五〇元之三洋電科 錄影機。

「慈諴剪接」之命名,乃按照屮奥萨之十二

生食,因今年屬潞年,鳳凰乃籍之象後,「他真 朝毆」是迎邊感新年之好兆頭,新的一年

[字班學科,名額限三十名,二月十日截止報名。

·報名暨格:⺥·未婚女性。二2年齡十 八至二十五齡。(三)中五畢業程度。凡具有上 |關條件的港九莚胞子弟,志願赴台參加學習者.

費,最近更以一曲電視劇主題曲「上海灘」,痘

·開本港歌壇,令歌迷百速不厭,使其在欧盟手 有崇高地位。

葉麗儀在還說「英拱照座嘉煇」節目首大 照片六張,親至九龍海道二號香九救委會報 名,經審查合格後,由救委保送赴合入學,往返| 任司儀,-

分表現其口才詞絳,極受各界人士 高橋家及學艦醇宿等貴,由救棟供給,畢業後仍周」歡迎,今在「城」業務年辛酉演出,基霽除 可欣賞其美妙歌聲及舞姿外,並可欣賞其类妙科

港各大公司

東南無線電専科校 應屆畢

謝師宴 (湘)東南無綫電專科學校,在衆彩色 ̇ㄕ工程科畢業生一百四十六人,昨晚假造米酒家 誠謝師宴,待全體教師,齊酬多年級幸 筵開十多席。

三洋歲晚大酬賓::

「易得福」客貨兩 錄影機只售千九 廣興支持,就淇,用車,首批十五輛設日抵港,且已全部分配給各 是錄音機,錄送一大公司應用,其獲好評。聞說將圍濆恰商訂購。 機,電視機及各種家變電器產品等,香港達三 洋健器有限公司對於用戶的党茲深表感謝,歲理:

限公司董事經理胡德裕 出兩欸錄影後特價只售一千九百伍拾圓元|及營業經理陳慕賢(右)與三租車有限公司董」

·事經理黃國傑攝於客貨車移交儀式中。 幾兩戰錄影國分別型號是VTC933UP及VTC AOP 航機甲之餘影彩總是現時世界上最流行的 CORD 杬,具有七十二小時自動預定時間逐 形及分證隣台錄影,重播效果清晰年,彩色 萬奪目,性能優越,佰實在,實爲最經濟的 蛀噍錄影戰。

第五屆香港冰雕比賽 凱悅「彩鳳朝陽」奪魁

來先生有六年粱餘,兩代表香港出席日本札 幞花節,乃香港凱悅酒店之主要冰雕師傳。 助女性青年難胞習技能

這個東東,前少帝,親周以及及區。雄球營 葉麗儀除夕登台海城

演唱名歌歡樂迎新蔵

·梅城大酒樓夜總會晚年,照常菜- 歲晚新年照常營業 心蛋價收費照常,歡迎預定發財准習, 直爲乘麗儀近照。

拜

鋒,即日起接受定座,話三六九三五七一 三 六九三五八七入———六九九六

救總中文打字班現招生

-國際巨星:二月四日(大除夕)出」,喜度議會。

由香港凱悅酒店冰離所創造,取 名「彩鳳朝陽」之冰艦,獨佔歎頭,奪得了第五

·屈的香港冰雕比賽

·[港中國大陸災與救濟會爲協助九 骸項一年一度的比賽乃由香港酒店業商會及 女性青年譁胞學習職業技能,今日起招收中文打 香港旅遊協會聯合主辦,並由日本航空公司贊助 。四位香港衆世酒店冰雕除的成員將於本月计, 九日各座代表本遠赴日本參一九八一年札幌 牠節煞離比賽。一

,在尖沙咀海城大酒極夜總會獨家演唱,與嘉賓

同歡共迎新,喜歡葉麗儀歌聲者,請勿過機

期

满臟會在世界各地演唱,深得當地人

東南無綫岔喜彩色電視工程科畢業生謝師在

至於機稂跳財方面

·警方防止罪案科部

金應分開藏在安服的内 ,切勿放姓在旅行

啟英瞀司前日向市民呼,或公李喼內。」 「鋼,在晚期間對財

导游

由於年近歲晚,許 多打工仔均獲發雙埌

團體的名義,四出活 他續稱:「如果押,到處源人游錢作薪者 年的保管要格外留神,際,欸大躉步行一段路程才,用途,訛稱作格梅新春· 此急殘年須根防招銀行公黨,活動的鬱辦經費。 摇校正之徒,以免過受那麼多麼一位在 帐通調:「市民在 米屉以作照鑑,遇到上述情形時,一定 至於步行的路綫選擇,要小心被楚對方的身· 大街大巷,盡亞籍冤與份證明文件,如有懷疑

·鄉造良炷狗偷,亦路上的車輛同一方面而博晒何其所疑的機構 【棋爲恬,四處尋「

警方查詢 以棄歹徒 陳軒可指出,年關,所属。 ̇陳警司說:「及安「在卽;相信酒花僕廠及 另一方面,市民在 全面快捷的方法就是利|響的生意一定比科日 選遘年就時,特別在抑 用銀行轉帳發薪僇及年爲佳,因此他吼廳各東,道的街市或百貨公司內

M

主將現金存入銀行時務

他謂:「如果一定須格外小心。

用現金出襖時,希望

歳晚歹徒另一蚊蚊 |咨倔主能將用顧員滂,手法就是四出勒索「紅

-,一定契搡防扒手。 .他說:「年近說晚 相信那些文俺必定在擠 抗的公共場所內 PR面

工商產品銷美好消息

華盛頓設免稅貿易區

歐亞銀行

德福花園 P19號支行

今日正式開幕

開幕典禮將由香港地下鐵路公司

主席唐信先生主持

公

總設其

彌敦道六五五號

電話:3-940223 胡社生行

旺角支行

新蒲崗支行

慶相逢年三十收爐 從新佈置初四啓市

[慣付疑,

插,

利用支,像比哈就說,則被美國經濟的發局 工商界有翼人士 「

九龍窩打老道變相雞酒樓,盈近大加改革.. 全部佈置名貴地及新型傢私、装飾新型 美輪 一美央,迎接雞年新復。

一,故酒核定年三十晚八二月四日)收爐,年初 四(二月八日)啓市,預定團年夜飯,發財晝客 「錢治商

|跑鵝坊會恤老憐貧

派贈棉衣及利是

曼谷 孟買

可倫坡

大有街二十四號 電話:3-278191

耶加達

卡拉蚩

吉隆坡

馬尼拉 漢城

電話:3-664357

新加坡

台北

二號B

滙集歐洲七大銀行豐富經驗, 分行遍佈亞洲十一個國家。

是EBIC集團成員,

歐亞銀行

•

「市固除了要特別 他說:「如果米脂」 他說..「通常歹徒 小心保運財物外,另一 用幾個負,各儉主地會利用機會向那些在街 方面,在外出际邀盉堂

-殿军盛讃高級官一邀請此兩位美國官員

在運苔包敫時靈通小,一邊圈當年花、大祜、铌、黃免推崇大鼎金等。」戲,馬尼蘭州行政首長,還問黃麗貿易區的容 全港舞蹈公開比賽

,例如將粮歇分開多次係的小販虫利是

「在可能情形下礤一投根先生,將於下月初一詳細報導與介紹,歡

各界贊成績美滿 界總亞作邀返流福訪間關係,名額有限,請先

「將嘉力先生應東南亞商|加,全部免費。因墉地 現狀外出時,憑將邪,並於二月八日抵港。 與談公司聯絡,索取出 此行訪港乃睡本港 諾吶。獒通業有限公 從代理美國地產與投司地址爲香港中投皇后 奇之商棡天逛置業有限|大運中宜大五三五 01

[ 在內衣袋中。] 他指出:「在公共 塲所切記一財不可露.

070 ,以免引來餓人類如一年工商管理碩士學| 當並介紹美國景迎风漵 油蔴地居民 同時,各銀行、金

訪消防學校 在這段期間加强各項防「容,稍後繼往台灣,台 本完成其東南亞訪問。 他說:「希望各員 此貿易區爲美路|政處爲府應防火还以 安人能接受警方防止罪 華盛頓第一次開放外及提高本盛居民防火意 案組天盈之勸諭;安装 國商品出往美國加識,定今日下午招待油 洋溢人間有溫暖情 灣之戰。工製作之英院议员市區,當地民政區各分區委發 陳警司指出,可能。該市場佔地七十七糍、桑主立案法團及 協利會特於昨上午十一時三十分假跑馬地景光街

披貨凸服類繁多,款委員會各成員共五 有人認爲安裝此類防盜 十四號陔會屬校內派發槁志利是金予熱區貧苦場,設備是一項無實質的說「迎外國商品報名媵出,參觀新界雞精 衆,由李均理事長 灣仔民政主任朱燦培, 對,但此舉可能避免 如需來美工製造之一學校,以 |聯絡主任陳宗與名譽會長李潑,李金城,及

受鉅大的損失。

商品可連同原料輸入賞之晒凍過程,並希望透 ...... 他說:「歹徒在下 事陳襛近,張允中,伍溫泉,黄培茲,王影梨,宇之前,一定預先打探,無論縠成品或未完馘诺過各田滑防表演,加深 何女,林裕,馮滿林,校长李淼邦盛塲永發掀衣,實力的虛實,所品連同原料均不收人口,市民對防火方面之客第 ,利楚金予貧苦坊衆,受惠愛䒷坊&莫不笑逐顏取易不取難」。」務,亦不限數邳。此免,及加倍小心防火。 開,深感人南-

滿暖

據陔會李均淫事长裤,是次添爾棉衣露予區 內會苦者,下一步,將繼在晚開進行。袛發本區 內街頭露宿,使彼等獲得福在保陵怒, 般無侵襲之6.

晌鵝钫 位老憐貧棉衣及利是出宕起 11人爲理事長学均第三人朱聚培。

̇他補-

;「在歲晚 貿易市堪成立後,將 及新春期間,帶方將會會吸引來自世界各國商 加強巡以防止罪案,人無數,是商品推廣海 但另一方面亦需澳市民

外市場好籤會。 「的合作才可以減低罪 - 袁此種免稅貿易市 的發生,使大眾一同衆

·塲特別遠合本裕

東莞王氏宗會,表,化學工業等,

·欲往美國開拓新市

初七日團拜

赜統銷產品以第一大喜

港東王氏訊。

「宗親會,二月十一日 正月初七)下午一時, 在會團拜,同日第 五礤敬事關鼷搨選舉與

美涵置菜有限公司 , 將於二月八日(年初 下午三時假香港美 國會所,特別爲本

·商界安排一合

香港潮商學校教員

安賀陳維信獲勳銜

【港潮商學校職教ㄡ,以前監督陳維 榮獲英女竪頒授MVB E勳街,本月廿四日皆 奇茄,理委員:蔡章閣,章志光、唐學元作陪

該校中小學行政委民會主席半強躞致 紀念品,志-

校長該詞謂;陳委員心教育· |感汪各社團要職,在潮州商會會長任內,安要建 「校,任監怪六年,東部稅務,功在社會,此次受

實勳至名歸,陳氏致謝陳謙遜。一天)

民

類

:馳譽世界西德雄王

下屆增設創作獎

鼓勵發揮創作提高舞蹈藝術. 國際社區文娛康樂促進會, 政處及政府康樂體育事務處合十椹全港 舞蹈公開比賽 舉行頒獎暨優選伍怏會後 圓两殺東,成績美術獲各界人士說。

賽務委良會檢討工作,將來,昨日下午, 在觀塘民政處舉行會麟,出席有會長:王英偉主 一鄉臭朱惠券,副會長,廣何李芳,業之登闊,能 主席:馬志强:陳國光,委員陳漢致,蘇敏荽

·黃梁溫冰,李琰君,英蔭棠及陳伸成 :主席吳朱惠芬主持,多謝政府有關部門, 樂體育事務處協助,社會人士及支持 葅超乎理想下蝤活十週年,更低意於 隨後按时工作,未盡理想者望 ,百尺 更進一步。最後 散創作獎,鼓勵舞蹈界人士

PALWA

|聯租車公司購入

十五部福特客貨車

·目前本港最具規禳之三聯租車有限公司爲進。

商業專欄廣告

費康效大

使段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(6寸位), 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前蔵稿。

集中宣傳

痛頭

困九地隔風務日

香港高士威道2-6號 電話:S-775055

水晶燈飾•光彩奪目 職代理 通惠電業公司

九器丸羊毛吉

[回首當年】

一九六六年一月卅日

海運大厦定期三月開幕,

將建成的海運大厘,已定於二月十二 行寨民益,由湖慢鼽麟趾爵士裘盛主持·· 大廈開幕後,郭有行之四萬五千豆&

塔拉號駛泊碼頭。大廈內綜合性的商藁中 ,及最大停車場,亦行開

舊太古宿舍拆建廉租屋

城市政局及市政市務署本年一月份報告

程將於下月關始,因而需將部份太李斯封閉 及將小阪約一百五十名包括四十九個固定 檢,重新安置於太安街近西灣河街市處。

十餘間私校可獲准津貼 教育當局在撥大津貼學校範團之撬下 ,將於下月中旬再批准十餘間私立學校成爲 津貼學校,此爲福去月數十間被批准接受 貼贽之第二步,依例習導學校的教師,在律 貼後之兩年內,纘投考師訓班,接受師群 禇,惟教師辈至東路額不足,已有相當年祀 者,更恐不能一劳谱年人之有足够精力攻讀

圓玄學院地建安老院 新界荃裾三斐渾圓玄學院,今日參行上. 之安老院 •地址•在季院前方,納導環府 我网,證出公地五萬餘方呎,預定抽成後, 將分期收容看著無依老人約五百名,惟民 「府撥地点件,係限于兩年內必須建成二十萬 元以上之建案物。

郭榮中藥研究院

動夠

汽♯西瑶正街26445-487544

下午二時至八時,這星期六休息

超靜型冷暖氣機

惠風牌

3/4 H.P.冷暖氣 最適合睡房用

ALR 66

6600 Btu/br

WEATHERITE

每只售: $1495

電話:5~2290250 德輔道中徳成大廈二樓

中國冷氣有限公司

六神仙 六神丸

不孝

有三

未經本院

不用灰 稀世古方 歡迎參觀

功德無量

認明六

全宇哲

今開主

1

那探親

良风喉

粒最贈回 桑科科

佳送鄉 禮親探 品友親

上海萬靈藥廠有限公司

香港北角蛋品街52號 電話:8-281265

一百粒米

新款歐美傢俬

三晚四天

機票+酒店

台北

用

【財神或美麗華大酒店

行道」

港后

雙人房 $990

747豪華客機 天天出發

四季風旅行社

十六至十八號

皇后大道中

新世界大厦

電話:5-263151

沙馬話

新大電 尖金電

磡龍八

香皇十新電 紅九一

園六 *世界綉花業三大皇牌〜

糕桃椰棗南

「世界電子機始創,香港銷量冠軍

世界獨一無之特種綉花農

世界最優良之高速機專用線

總代理:滿興製品有限公司(機械部! 陳列室..九贛南昌街156-158號漢典星

●法國確得利牌綉花機

●德國馬得利牌銹花線

一八二至一八六號

九龍馬頭圍道

巖曦樓

電話:3-639352

和宜合道

電話:12-283411

葵涌支行

●日本愛得牌高速綉花機

通用燈飾有限拿

:傢俬部

國際大厦2204室,5-451094

譜食

王维煎

ALO≡酒皇荠角北 |ALS七敦號角旺

■ 18:3-7790211-4. -- 3-7790191-4

- BOSCH -

DAHLBERG

·國榮 德西

形隱

耳聾

商

清晰無比價

積卅年經驗採用先 遨驗痍喨器選配 世界名 助聽

$1200 $890 $680 $480 $280

愛羣行

九龍廣東海洋中心大厦四

場330(星期日休息}

SY. STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

筋

大小欸式齋備,歡迎參觀選購。

稻榮高拉力條紋

香港干道中康樂大厦1209室

電話:6-255391