1981-01-30 — Page 13

WAH KIU YAT PO

版聃視頁一第張四第

日五廿月二十年申庚展夏

_首創洄控手提卡式, 自此開動,離開則自行-M系統的健頑節目,又用,配合在效率歷,冷塲 PICM篱入物券 | 機 T R K18800M使用,特別緻,而且可重播NT S C 統的循現逛街,散熱更快,使HIFT迷可親 .更方便:日立 T R K! 使用方便;風力瓶型特,電視節目,在世界任何故能節省大發包力,一塊超織PCM真正完美 .8800M手据卡式圾,内,吹風角度可任意選地區內用,內電腦效率更高。 L的效果。 輔樂迷小天地爲路 | 紅內夜盏控器,一切操 座施等多種式。有定及格證面直播 測試完最能發揮卡式|二會介級示範 PCM 作功能廚心所欲;2011: 首创電腦系統洗衣」,更可配合遙控暫停製帶最高性能;日立高級錄容技術,日立特別爲·

·大功爭輸出,雄渾有剄 乾衣機操作簡便埋水 使用,獨有出 「夜 卡式錄音座內的ATR HA EA 迷及樂途而 ;內燈& 唱頭均衡器 慳洗粉:一切洗求,乾一縭路, 時出現S 磁帶測試系統,採用一般的日立樂迷

·激微型電腦控制,配合探,並有掛 ·座枱及控制日預桉錄影,獩 首創A T. RS磁帶

• 可直踣唱溫錄音或擴衣過程,由內置的管型 逍謝失真说 ·書面特 微型股自創校準磁帶位於尖沙咀海洋中心 管;變馬塑玉曲的卡式|電離完成。方便簡易,一雅穩定;單按鈕式餘影,所需的偏壓及均衡~準 358室,內有日立全國 部份,可用乳帶,路得更可治,洗炎」,操作方便,轉院的一個結阕,顯出钳卡 高級音降器材任前任瑞 ,許通常,性能真尷區粉郜治;可洗任何雲郴一刺裝置,最合香港氣候一式帶最高性能發揮得淋上現在本馬賽會期內, 錄音座主編有的Ö方衣物,不批諧蘊,特別 .P S.自動與系統,選一乾凈,ㄓ不會令衣物 .新設計平面式剃 其他音响器材均具,介绍示範PCM的錄音

個捲真慨與不停直播, VK-C800 手提,用灣優嗪配合發泡糍 出的抽音機方面,採用一. PCMA P U LS 使用倍方便。 電眼攝影茷自動對焦性一脂填方式設計,加上了最新設計超級性綫路| E CODE MOD 首创液品體機 能超卓:任何情形下,一待的邊讷聚集懸掛系統 CSC PER LIN ULATION的感 小巧樫飛飛盤方便:梁,均可捕捉清晰的動作。 換發百份之一LEAR CIRCUI|,即脈冲境碼調問。使 用液晶板配合CMOS' 反應鄭敏準確;六倍伴 百活塞伸格動作,徹底,T心的特別偏區設計,「用PCM),完全打 LS-綫團,祇須使用一個變焦鲛備有營距設計,消除傳統牌際所產生纈 使分離負責放大部號的「破了傳統模擬方式錄音 四枚莎心避池匈可;由,更有自動光似調節,折射干妮現象,餘應更、正华照及負半園之兩枚、的羨剂,徹底消除磁帶 活射光照亮,極度在戶外一物,決宙取捨;還內置一式转別清晰悅耳。 莫除開關失真,喀播放所引起的失質及噪音。 收罗電視節目,而且小龍向味,錄音清晰準確| 新設計撵櫃更怪倍,是更清晰憶耳。而在致,擴闊動態繪圍。個中秘 庚一遊超盈,可放入衣袋,。 ”更好使:日立最新設計,新的半自動及全自動唱「密,是岏將音樂訊號郗 三赧瘀片的錄影機 容積達230 公升的喾析方面,除了仍採用|A D轉換器轉爲脈冲 首創人證國聯風員|V T-R30 P A L! |,此八年前有170 公朗的U N - TORQU碼,然後過在接路上, 自動塑關省花狂徒:F SECAM INT SC. 升的愛植,它省健用一連續式馬路外,更嫩 風症時,再把這種脈冲 用超必莜感控制睨他收款:可以錄影及電盤,原因是其冰格採用了光餓感應控制自動 研經DS A辘換器還原 人體在离地高圍內卽 爾雅 P AL, SEC. A |了低來隔熱設有一個帶,使唱冤際藏械爲原來的音樂訊號。由

·馬爾士音响的創建者SOL B. MARAM TZ,是制定國際HIFI音吨水平的歷史性人物。H! F1- 制,是美國人將H一GH FIDELITY —— 高眞 二字糖水的講法。第二次大戰後,約7 年間開始流行起 「來,那時間,我們的唱片體制,是打得碎南陽轉單難道。由於唱片表面謝聲大,音响器材的變殿受到限制。但美國歌林 比亞纫目前的CBS)在8年秋推出3轉唱片,HIFI的前景才突然光輝無極。初期的3轉碟,均有標準並不統一 。直至0年代初期才有RIAA唱片均衡標準之制定,至世界的唱片都一致同意採用。當日玩HI. Fl,人們却對擴 音器上的均衡设不在意,認爲玩H! FI無須斤斤計較於唱片均衡發路之精確。馬蘭士在3年推出長型單聲道5 音器,以先知身份,特別住唱輯均衡電路之精確性,開科技之光河。

H卡,Fl史上永垂不

馬蘭士推出輝煌系列

.朽的名譽。

馬關士是所有超級

·出的焼前級 & 號

80年代權威音响

W弨道後段,全部炮一

來所設計的各剧發燒带 薄,由5年的?】德音器開始,8年的5號後級是被潑第一部固慨化立體性後級,70年代的大功率機種 250,500,510, 前級有3500 2.35400和附醬柱上的3800等,無一不是高級玩家們測津樂數的傑作。:

90年代,馬蘭士經爾推出 E' S O T E C 爍列,迎接數碼錄音時代之來臨。輝煌系列是类國新一代音响界優秀工

·秘米高·吉士打CCUS TEA 秉承馬蘭士墓者癌部的得心於計。以馬蘭士的低TIM概念為基礎,在包短的先進 瓿瓶流紘樹上茍心策劃,打出一個完樂的AB類擴大闾路,克服了「交替矢眞」和「開關失眞」的幣。 糕系列包括級,後級,前後級,調諧器,腦卡式座,水晶唱盤等赫赫餓容,售價由最實的 SM 1000接近二 RRIS CENU PM 102xZOWE <260W/ ABE

·名廠中發後加入半導體

·行烈的份子。迄今多年

報日僑華

日立慈文學的「日立家庭

會」,由本月廿八日至二月一日葉 會桧低率勦行,屐出產品有音啊,有

·家庭,有小型電器用品,錄影機 辛,或款式,新設計,而其中多 致新撫品,更之日立獨有的盟時代科

GERESUPER DUAL

四名,各可得日立HF 13005 食物攪拌器 部;伍獎出名,各可得 立BM-11 ·磁接创 一偏;低做善事,又有 機會得鉅獎,一舉兩得 。而在入口的接寺處, 幣視機收香港,中國電視節目更簡易:無論要收習香港或國內電視節目,祇須將設於機身前的雙鈕,除有專人為入場人士服 三灣外,更派發第二展對 一模,卽可轉換所盤變路,舉手之勞,不用將電視機移動,方便無比。

本世紀最偉大的運動員比利話:

暢遊郊外,我必定携帶 新力牌手提錄音收音機,

必音

七瓦大功率輸出,並可作立體聲錄音座使用。

手提錄音收音機,二路分音,四喇叭,

新力牌CFS-65∪型

CFM-33S

CFM-23S

黃爲 廣電

廣州市維修站,

為國內新力用戶服務。 廣州市中山五路54號 電話:33089

新力牌

THE ONE AND ONLY:

SONY

總代理:

經銷

新原電業有限公司

干諾道中122-124號海港商業大廈19樓 電話:0~451123

中原電器行有限公司

(旺角店營業至晚上九時半,星期日照常入

以上數個撥進懷服務

香港店:中讓德輔道中105號電話:5-145168 旺角店:旺角彌敦淵574號電話:3300311

維修服務!香港5 630114九龍:3626506

CFS.45S

五期星

日十二月一年一八九一圈公年十七國民華中

幕開已經覽展電家立日

出展次首港全

品產有獨欵多

HI-FI PAGE

視聽

日立總裁(左二)向嘉賓介紹最新「電視

·同機塑到更在專業水

可移到住立新科技后

逢星期五出版

立中國鐵路來視機及開 「帶緻視機包郵的問題。

「此外,艾設有公盆 【位,舉辦「【元隑汽球 FRGUULES - 武築付出一元予公益金 郎可問汽球一個,更 阿像加抽獎—在優斯 · 期內,每日撥出獎品計

TRK-91501

有:頭獎一名,可 部;二獎兩名,各可得 TRK-84304 卡式展一部,挺三名 ,各可得日立C Y

7403-*

打支,好器,把有關人士透露.紫的兒童從此對音樂 清高非夫,史特拉沃 鋼琴乎大術柏候師 演一場,門券分二十中 斯基、布列頓及術 蘭 料年日及公眾的音樂天元、二十元及完,現 樂摻將於二月十一等人的音樂編成舞蹈。「才,後獲獎耍人偷就已在茶網大會堂系房、

|整之專業錄音產品面 矢,祗要為溫會場參 「下,一定可以大獎 |計了TASCAM S

「綠在磁帶上的低, ,不受磁,是補過多年精心設計及「近年備,一第一音座,獨寀記做可業DB,船備受馬德牢强接蚍控,制十九營選曲系統之

[C-3x 嚙腦卡式錄音 550 PX 卡式錄音座;一式錄音座及特有電腦控一等,各以同等級激烈之一所樂迷均

|音响經典傑作得獎創紀錄

極百萬 图及音樂廳束表演,

TRASE

七七口卡式錄音座。.

一般者在事前及試聽時,溯自然,無懈可擊,可演得到傳 謂八一年焦設計之煜 阿榮器,而 絕對無法得知)

啦冽管季茲夫定一榮剛——卓曾爾金 1 ,畢業於英國皇家音樂 他現時担任鋼敦練。 倫敦合奏團將於二 年法國號角,會與美國樂學院委員及臀月十四日(星瓶》假 好景 多交响樂團合作,18) 撈。

「座灣大會堂演奏表

事實上,日立是次一異。

HESS.TRASE 光和器。

奧斯卡金像獎最佳音响 特別錄音效果出神入化

ÉRIES KRAK 化先各錄音產品,包括 有十六聲軌,八盤?

金嗓子高級音响連年獲獎

「欸·們

「烈的比試中,EAST

R鸷烶器將於年初

美國ESS榮膺音色最完美揚聲器

-T'E'A'C 『第一章」,能人所不能,尤爲世

,多聲軌輸入與施出之,

者當不窗銷過。.. 雅達娃樂隊

日本 A C C U P H I澱撅太G—八一年最隹]獲得世界性音响 向專生產高級播音

現已在荃國大會堂

但該馬表演將於二貢

默劇小肚

二十五元、二十元+ 元、學生碟三元,現已」 在荃選大會堂媒房、美

·般謝G AN ANNUAL

·事度證明。ESS

「先後於加州淪杉磯大學 -維斯康辛大學: 為亞洲理工學院處

禨,降本港薈啊還好一日佢荃家 表演出 百奇現呻接任紐約一一家音樂學院攻讀 美孚新憐巴士總站、元 五一間劇院及默劇研習一級難民執著最高,朗及可涵阿斯做發作。

銀聲手提音响 贈送歌星盒帶 自從國內野行四化。

「銀幹」手提收音 卡式錄音機,是全日本 「而品,三十多年來,「

錄音系統製造廠,科技,廣泛用。勤(時開卷式標準錄音座。

之雅證建業將會表演 「先進,童品質盡緻黨,「之「星球大戰」二│片中|A S CAM專業化錄音

以表其對揚聲器研究,发展理舊選。 設計極家專業化,各中,阿得「奧斯卡金佛慎,設值最大的優點是誠計,及調帶器,爲發低友夢隔頭——八一年級庒期,最傑出场對體科技獎」,無(治今日直有發燒

雅福娃賓杜温生長 「革命性創新設計與健出,」之出良音响效果,同三,以價戲的,並以讓熊 寢以求之意兩極品,其圈唱頭。 ACCUPHAS 發展所作的革新質離。」 據D,ESS I

於音樂世家,十六歲即 科技些誰,歷年來一直樣先採用「第一音啊」 鈴音收音後,產品與性 所設計生產之各式高級

RASERE 與皇家愛樂 缩受同業及音响恩涟人「先進錄音室惠業設備精「能方面用以保持其一贯、音响,自七四年起,在川金嗓子高級音府屢獲

龍應邀參加發出日本東

作,雅遠娃樂業會參加 出一致推「第一帝心創綠而成,足見第一專業餘音產品之最佳水 過去掀风至日本格蘭披,克榮,與威國際音响界,在短短数年間刨成爲全, |京舉行之「八年國際 英國各大重嬬音樂節, 卜百奇以個人表演

「新白砂」一直是日本手 有」綠苔塞專業設備,一音啊」受音黻偉科技·平,可供多嘯專業液 西音阿醉选大賽 J A P,被譽爲日本音响界代 美最受歡迎的揚聲器, 傑作,鍍當之無愧。殊非際雜;就最近在美 備受全城矚目,铵日廚

一九七九年十月,她獲 者身份會加蘇格蘭期間一月二十八日至,作為製 錄音效果超排入除之精絕,性能效果之出「性操作,

得英國作曲樂協會雅用丁保 節,又出「二月二十七日),倫敦一。就一般 同步退 [STEREO GRA,現已躍居成爲全美國喬拾巫州理工學院樂 觀試驗考極爲蹶强;而

、貝爾法一合奏團將演出一塲。 音樂服務金章,此外,一席爾敦親

科技 ND Phix col三大揚器造廠之一的一行的全美最暢銷盜器音 一向對於音 極

倫敦合奏團北有盛 手提收音術音機,因爲著,產品品 高位富有無比衝動的長「斯特國際藝術節,以色 N TE S T )中,嶺 ESS,是美國近年發,色比試驗中。ESS.

买求特別高的日本音,笛家,忍於一九八〇年一列耶路撒冷表演藝術節度六人,

· 價廉恸美又便於携帶,「世界 制等效果同樣理根出色嬴得崇高獎獄共逹十九,展最快最成功的音响製再次以全鵩姿態,在

靠危娛樂有限公司於粧年選謇年間必瑞茲九,小犁手莉赫似,而且亦頗受國內人士歡「跟聲」手機收音 加上價錢普及化,故次之多,近期者計有: 造區,其獨家首創之A:四項不同的比試中全部

觀衆提供最佳娛樂,今年,華星公司再接再勵,就讀於喜劇音樂學院, 迎。目前手橋改音錄音一式錄音機,式創新 「

金嗓子C 240EM MTCAS R. MO T 以得分最高之驕人成積 比適合個別發燒友盛燕:

天大面子再度价商粵劇班霸「離濕嗚無關」由年,現為英國基爾特堂音樂 在 中於創作的音响愛好者,擴大器——七八年最墜|ION TRANSF 順利掄元,一夜强爲

初一室初七(一月五日4二月十一日,一七

另一小提閣手畹治 可開 精彩的賀歲哭劇

願致,成爲樂團第二小提譟首席,使弦樂組 台灣氏出生於廣州,大歲習小提琴,來 後,師事於林克昌,魏紊洲及西崎崇子。憲 於一九七二年,在災團未轉爲職業化,已

·爲樂團効力,當時年僅十四,其後赴美 在費城寇蒂斯音樂學院及紐約萊利亞音樂 學院深造,曾美期間,范氏更參予多個職業 樂姊的演出。

香港管弦樂國將於二月三日晚上七時三 十分假荃灣大會堂爲基藝術節演燊莫扎特 第四十一交响曲,獸托斯拉夫斯基的「柏利 離」及拉赫曼尼諾夫的第三鋼琴協奏曲。由 董燒兢任擔揮,同埸獨奏的掺有被紐約時報: 譽爲「一級苴星」的女鋼琴家蘇琬,史特雅

本港傑出青》一些錄音。 已於八○年十二

心

粤劇

金嗓子 E 303 合併式商中音队,璘「 此外,「第一音啊 式擴音機——七九年坍 「」以其霸涎的技術及多 佳合併式擴音機。 我金條子 C 240前 一年 經驗設計生之 各崴高級卡式錄音座,擴大——七九年 最佳 亦同樣真備有高度事業 音响器材餛獎。 水平,品質性能盡皆出 金桑子 400功率 穎拔萃,多項先進設備 擴大機——八〇年段 更是同類型產品的典籍, 功擴大機。 船家純微變速錄音 ,东播及D OLBY H X 電腦自動調變音

F 300X功 ,金死于 擴大投入一年最 音响器材銀獎。

全关最暢Œ揚聲器 方式激動空氣的全新說

鳳幣刺如自成立以來,深受各界人仕熱烈歡迎,爲了今次的演出 紋理念,打破傳統推動「音色比試乃由美國最盡 他們特別編排了兩布嶄新的名啊——柳毅傳畫及珍珠擀,使觀衆能耳目一「家音樂學院。 爾 空氣傅美方式,徹民政戬之「消費者就難協會「新,再創修日文維戶處之名劇,更記錄上旅行。 年初一晚上七時半先積六國大封相,演新威机緻傅否 了以往高中音再插上「一監察進行巡迴在美國

“年初二至年初四晚上七時四十五分潑會挑殼做對。 的多撥規戰,反應更加 各州大泰府舉行的一

年初三日塲一時三十分上演花田八宮 | 華盛澉銳。ESSAM 中試鹼比較測驗,參與

年初四日一時三十分上演洛水神仙。 測試比較的均是爽國普 T揚聲器高輝反應特隹 而動態綻滿寬闊-爾·受歡迎的高級揚聲器, 潘任何類型音樂表現 其中包括有 J B L. P 藻暢自然,音色圓滑 亮,借次分明。ESS 金奚子 C: 300X縠| AMT設計面世後,S' eawTN VEGA 堂

TONEER,INE INITY,ARG

年初五至年初七晚上七時四十五分上演另一套新劇珍姊塔 ;邬假分爲十五元!五,三元,四十元,五十元及七十元

都市已相,設計先進,收音錄音 行歌曲到處一項設備齊全,應有盡 寫帶更一有大功率檐出,音色 油勁雄渾,四喇叭二路

·本 分音,立淑美妙啊

,手提收音錄音槐經常 如茲音响組合,堪稱

·中提薛手基斯杜化,供不應求,维鼐複韆上一眞正手提音啊,隨時隨 韋神頓在美國受教育

升。現時本港市面上外地可以欣賞到完美的 「

售之各牌子收錄音機 身歷聲音响 其後返牛津皇仁學院攻 體音樂,又出任該院中,獄式多,但以日本 由一月十二 「搵家敎授一職。 出品受歡迎,事實上 至二月廿八日。 . 大提插手艾奎歌絲,日本產品之手提收音」「銀狩」手提收音 在倫敦家音樂學院錄音機,亦以先錄音機,師迭時下最流 除經常演奏外,亦出任 界,其中品質超,倩卡式食帶乙盒,兩者 政續時,會多次獲獎,淮,還備新法而馳群各,行之微微有『勢不

一月二十五日起在九龍大專盦堂及圍敦道不安大厦之通利琴行公開發 繼鳳鳴劇團今次演出是由和興白花油,京都念慈庵川貝機杷膏,位元 总家音樂院中央磉教授 轉可靠的有S ALL ME 同是啥鄉探先給生手信一 「R『頌聲」手提收音媒 餐丸,健康粟米油及關花牌衛生紙聯合贊助。

10

SONY