1981-01-29 — Page 34

ATRUL

全台灣

菲馬星

●四天$1250 七天$1490

六晚不同情調夜總會,包括新加坡 最豪華之海皇夜總會・住總統酒店

九天遊$1690

馬星七天$2390

逢星期一早機出發

遍遊:阿里山,墾丁公園,烏來

住宿芝麻,財神,華团等大飯店 專人領除·團團獨立:

| 菲馬星九天$3090

日 本

$2990 豪華八天遊

頁二第張九第

日四廿月二十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期 TM

日九廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹 專輛廣告

飛機往花蓮·豪華夜總會

電話:3-308311~6(六線) 5~254596-9(四線)

捷威旅行社團於美國基亞聖泰馬星·雲頂·檳城全泰國·清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋七天$1690

频

清邁八天$1850

美國東西岸(夏威夷

)

夏威夷

早機往·晚機返,逢星期六出發

東京住宿京王巴喇沙大酒店: 遊富士喼遊園-美加多夜總會 回程可停留台北

天天出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

逢星期二、四、五出發

**7* $3490 美州西岸 9天 $5690 美州東西岸13天 $8490 住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發

要泰馬星十三天$3590 +-$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790

逢星期三出發

全程飛機·一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

東京·函館·登別溫泉·札幌豪華團

日本美基6天$3690

|全北海道、大阪、奈良、京都

兆

歐

全程十五天 收$8890 專人華籍領隊遍遊羅馬,法羅蘭斯· 威尼斯·蘇黎世,日內瓦,布魯塞爾 亞姆斯特丹,法蘭克福,琉森,巴黎及倫敦。 (1)全程十五天內大部份旅程採用航機,節省時間,免除升車勞碌之弊 (2)全程由經驗豐富之華籍領隊陪同遊覽,服務至上。

京

北京、上海、 蘇州、杭州 十二天$4590. 北京六天 $3490 小童特價$2290 (逢星期六出發)

1月31日-2月7日4月

1月3,10,17,24,31日 特别加班(住北京飯店) 春節2月3,5,6,7,8日

中環國際大厦2401室 (按24字) 星期日总假期

乘搭中國民航直航北京,採用華空氣調節專 車遊覽住宿全新裝修竣工之外賓級酒店,雙人

SKYWORLD TOURS LTD.

5-434488

套房連私人浴室。

乘搭國泰三星客機

住宿第一·超華力·亞洲·寶龍·蓬賓

多次夜總會,自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六、日出發

新加坡航空公司鼎力贊助

菲律賓 、泰國

大富郡、百島、 碧瑤、夏蓮娜 豪華團(足七天) $1399

逢星期六出發 春節加班: 2月4,5,7,9日

曼谷五天

$1490 芭堤雅八天

$1690

住曼谷凱悅

芭堤雅假日 逢星期一、六出發 春節加班: 1月31日

2月2,4,5,7,9,14日

名古屋、富士山、東京 9天$4890 12Я10,21,24,318 187,218 281,4,8,25E ◆行程新歡,邂遊至北海道及本州全裤门前。名額有限,機會難逢。

許誄册之Fuyo Travel,Service 恶意安排,安全可靠,

首

東京五天渡假團 $1990 小登特價 $1388 天天可出發。費用包括:1來回香港東京機票住宿不念 大酒店 6.天P9晚3安排京名半日遊U定旧機場至東機

各大廈接送費用。

東京、大阪機票十酒店$1800 天天出發

費用包括:1往返東京或大陇747珍寶西北2EG銀之 或人阪急大酒花四天三晚。人身。

健的旅業

首鐧旅遊企業化

(3)全程遊覽均採用豪華空氣調節專車,遊覽節目高。

(4)膳食以中菜為主,每天供應早、午、晚三餐。

▶新世界旅運社

「逢星期日出發 十四天聯遊特級富麗團 ★投票有效期一年,但程可殘留拍番山、漢玆、東京及台北

逢星期二、出發一

★提供最佳服務,特設報名處尖沙咀加拿芬道京祥銀行大 廈地下,攤人解簽協辦有關事項,熱線電話:3-72154B1:

韓 日$3488

大朝航空(T747珍寶客機特别贊助

夏威夷$7388

美西岸

黃中環皇后大海中速卡佛大厦18宇 5-212215 ★尖沙阴星光行1122號至光邨棒上 3-7216187

★尖沙阻加拿芬道著銀行大廈地下 河內道口

夏威夷$4288

展期日或公身假期照常询公司 3-7215461 ★美孚新邨永安公司三樓 3~7442262:

大韓航空 747珍寶客機特別贊助 八天罩島(歐湖島、夏威夷大島,茂宜島)特级富麵團 謝謝椅香道、希路、基留亞火山國立公園、干納市,那 化中心等,往威基基海灘大酒店,速星期日出發 「哈拿古期,捕鯨村、珍珠港、翁洋生物館、波里尼西亞文、

美西岸$5688

一九天洛杉磯、拉斯維加斯、三藩市特級蜜膽團 邂選老特藥:聖地牙郚對生動物圍、墨西岳天妮娜 迪士 、尼樂園、環球片場:拉斯維加斯、三藩市街人街。金門大 ∵機、漁人碼請解、往希爾頓大酒店:逢星期五出發:

佳寧集團

上山、五

太子、假日、

装品新747珍寶客機

4$ 2988

足九天

日

,在太陽城太子山

台

灣$1688

大姐航空(0) 747珍貸客機特別贊助 八天曼谷、芭堤雅、桂河橋特級豪華團

巷足七晚行程

、往新灑、

泰國$1588

碧瑤、艾屬雞、神秘隱谷、百勝灘、耲慈樂團、 住疎耕凱悅、希爾頓、艾蘭迪夏 大谷地火山湖、賭場、蘇器及靈加多夜總會等 先飛後付 集團經營

● 等五星级大酒店、

直接主辦

有口皆碑。

多來美旅運社

3-319197-0

桂河橋

菲律賓豪華旅行團|

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業) *代訂國內管

*代訂國內賓館*機票,船,及車票* 華東(直航)10天 桂林,柳州,南寧 廣州航空探親團 泰國 谷芭堤雅:

$2988 | 七天 $1988 遍遊上海,杭州,蘇州,遍遊南寧,桂林,柳州 無錫,南京直航專機往返陽朔等廣西等各大名勝 住宿新型澳資别墅賓館 住宿外賓級賓館

全港首創 ® 乘國泰機

六天收費 $ 2088 早機出發,晚機返港,遊賞時間更 -

裕,絕不取巧,住宿一流豪華活最新行程六天收費$1788 店,多晚高級夜總會,享用豐富晚乘非航正常班機來回(非康僵包後)

TPUER TO AZUL乃全東南亞唯一最大之渡假

勝地,佔地5000公頃,享有世外桃源之美名 、設備豪華,擁有多種室內活動 美侖美奐

農曆新年特設加班團

出發日期:逢星期六,多姿多采。 出發日期:逢星期六

3-882492

3-320409

3-320408

美國西岸豪華團

十天收費$6288 乘新航747B廞體噴射客機 出發日期:逢星期六

北精華遊

天天出發 $388起

夏威夷列島豪華團 七天收費 $4688 乘新航7478廣體噴射客機 出發日期:每天出發

| 住宿東方或流化賓館

星輝旅運

新年加班2月2, 3, 4, 5, 6, 7,8日 新年加班2月2, 3, 4,5,6,7,8日

彌敦道582-592號信和中心1303B

飛機來回港穗 專車機場接送

餐,專人領隊,隨團出發。

「星期一至六上午九時至下午七時 假日照常:

*

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388 泰國星馬檳城八天

3-320400

·星加坡·聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原 檳城·猴子公園

特級豪華團足七天行程 原價$1780 超值享受 志在酬賓 歡迎比較原價$2088 酬賓 $1688 酬賓$2388$2088 1乘送77波香客機票超專院

1 A3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28. 31. 291,2,3,4,5,6.7. AMB

乘搭華航 747珍寶客機・行程足七天

1 A3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31.

183,6,10,13,17, 20, 24, 27, 31.

2 A3, 5, 8, 14, 16, 21, 23, 28,

【碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖·百勝灘,艾廸·臘像館·賭場・總鐘趣堂 芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店

獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·非航內陸機往碧瑤四次夜總會

菲島專綫,星輝首選逢週一、三、六上午出發,晚機返港

四季風旅行社 美國西岸

包四 機海

提倡旅遊大衆化 HATA 旅遊部電話:5-232277 EDDED

保障 電務部電話:5-461094

*中環國際大厦2204室*

拉斯維加斯

14, 17, 21, 24,

2八天遍遊南洋風光核城名勝 3獨家暢遊星加坡野生動物園

4行程膳食敢請一流絕無自費

分社直督•国国獨立连週三、六上午出發·晚上返港獨立成團*逢週六一出發 5回程停留星馬曼谷任君選擇

探親團®

台灣泰國泰馬星日本本州

中華之光

美國西岸

中華之光

芭堤雅、大城古都

9

$2,990

新航豪華8天国

8天阿里山 $2,050

6、7天$1,750起

$2,990

12

首創三程內陸客機

逢星期日出發、 中

乘座三星式 廣體豪華客機

逢星期三、六出發

$3,390

乘坐新航豪華客機 逢星期日出發

逢星期五出 華航豪華8天團

9$5,590 乘座747豪華客機

10$5,290 遍遊檀香山、環球片場、 迪斯尼樂園、

遜遊夏威夷、羅省 拉斯维加斯、三藩市。

及三藩市等地。 日期:2月2日,2月5日,2月19日,3月12日,3月26日)

$3,190

逢星期六出發

眞正台灣專線

阿里山·六福村·珊瑚潭 溪

頭·地嶽谷·墾丁

$1590 $1850

車 全台灣

佳運旅行社 3-953227-0 (四線)

1. 九龍彌敦道555號胡社生行1810室

東京日光 奈良 京都

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

日本本州富士山

1. 乘搭波营豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足六天行程。 ` 2. 住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店、大阪東急酒店

3.暢遊爨島樂團,她美羅省之廸士尼樂團、新奇有趣,老少臧置: 2.4.安排欣賞世界三大之类加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演。

5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車'),使行程更為舒適。

66. 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。

7.專人領隊隨團出發,劇團獨立,保證參照如歸。 超值豪華八天貴賓團 逢星期二,四,五,六,日出發 $299 新年加開北海道七天豪華團(2月1.3.5.7.9) $3880

星晨旅遊有限公司

團團獨立 • 專人領隊

★本團特點★

敢

★逢週六出發:

住:新類極大锅店・ 第二天:西北—故宫—忠烈料中事閑姿一日月洋一住

月激龊光大飯店-

鮮魚油

頭一場球渾—台南高雄一位:豪国太

第五天:高雄澄清湖高鑫一阿里山一佳:阿里山賓館:

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天

(3)花蓮內陸機旅途舒適

·第四天:高雄一級丁公园—魏聖巖高雄一住:秦団大飯店(4)六福村觀賞蠻荒猛獸 第六天:阿里山一老化天佛—六强料一石门难报一佳芝 (5)登阿里山觀日出奇景 第七末:芝麻城一內陸機一花亚—太闊—天称一阿美族 第八天:花源一北線鐵路,台北一期一期明一地缬行

我一生:阿士都大飯店

台北芝霸大酒店... 精九天:台北—桃图一中正機癟...香港

★★★首創旅遊大眾化★★★簇曆新年加班2月1、2、3、4、5、6、7、8日

吉隆坡

曼谷 新加坡

芭堤雅 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、饗頂高原、淸藏寺

、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏中國武古代名· 貴主器)、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公團 、裕華園、遊花龜山可嘶蹙新加坡全景、 曼谷、 芭堤雅、古城、 玉佛寺·蛇園、珊瑚島、玫瑰花圈、水上市場、鯝魚湖等。住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人領除,早機去,晚機返。 逢星期六出發( 檳城)七天$2690,十一天$3290 逢星期一出發

六天$2390,十一天$3090

馬(檳城)星泰

溪頭

·野柳

(6乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7)遊地嶽谷鴻海琉璜蛋

(8)獨家新行程遍遊全品

(9)本公司職員直接領隊

台灣環島

誇唯我獨尊

阿里山 六福村

九天豪華貴賓團 $1950七天 $1850(連証)

中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0.266498.0

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

1、佳圃山,希爾頓,阿里山賞館,全港獨有,歡迎比較

2,專家策劃,翻新行程,內容-

實,內航機飛花蓮

3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保您與别不同。

4.直接經營,穩健可靠,專人領隊,團團獨立。 5.全部導遊均經嚴格精選,保託賓至如歸。 6.早排去,晚機返,觀光時間最-

足。

逢星期二、四、六出發。

專業旅遊,確勝一籌