1981-01-29 — Page 17

日九廿月一年一八九一展公年十七國民華中

四期星

濟經僑頁一第張五第

年關在即各業忙於放帳

商塲暗息續攀高

日拆高達一元二角,反映商塲銀根極緊。同業拆息升後稍囘,財務公司存息則調高 美元走勢仍堅,英鎊、馬克同跃,港元跌勢得以挽住。歐洲美元與亞洲美元利率全面報軟。

(特别)美元在逛市驳現鐵里堅誕,英箬與馬克均告慰院,其他主要 -外匯表现仍堅,銀行界估計短地内美元走勢將走續向壑。銀行同業拆忠商 順,但財務公司存息則音提高,此外,商塲染息也擋在离,反映银根仍向

·案,歐洲美元與亞洲美元 利率受美國試点影响回跌。

至后本襴利率;扈氏影爲在凝屁年後才可望有站总行動。基於現時時 元弱勢並未得以改善,而美元強勢亦將持繒。他並估計莞爾將再上 水平。

全日共成四百九十三手,造一在香港一間美國大银行 及歐洲銀行任職,一九 七六年前往多倫多、 氏会在加拿大任職於一

比利時法朗:

金幣行情 米爾美元出市價報 九八二、菜里拉,再 創下新高水平,倫敦英 -鏤關市價中二、四〇四

一月廿八日) 富格林金幣之收市

佔五六八權,無變化的,低發的有八維。

·有三九五種,到本年度

期豆市平穩

團宣娄任香港分行三名 全日交投共四十二一員,她行香港分行乃 於最近開業。. * :葉君誠被委任經 一理,葉氏於一九六五年

·開始任職於銀行界,

【出七

: (卷紙)由於經

五年團年今

弱疲很意生

貴昂分十飯榮席酒

洪不意,遊脤劇烈,

·今年團年飯市道比去 年

一間加拿大银行及財務带 疲弱,原料物流各一期貨市况平種,全日共武四百九十二手,酪上者

(林:昨計3日香港商品交易所太京

一攤 最近返港 is

團很

港股市交投繼續有增晉

做

價普遍先強後弱

全日開做總值五億五千九百零三萬元,比前日增加達九 千萬元。恒生指數收市爲一五九三點四〇,尙升一三熬二 ,遠東指數爲七九七二颗七五,升三七點六〇。聯邦地產, 太古洋行,太古地產,長江實業及信託表現 。 項成本上升,酒席的「減少一百零八季,造價說題。

(特訊)5(廿八 港財務公司半略作提·韞微升降。金銀綜合- 榮價亦告提高。∵∵3月份大豆合約價開市價巷一三點六元,

-高威强被委任爲外]〕日香港股市交搜證有, 升,健股市人士的心理|收市一四OKIN 六圈爲大埔工業邨中心承建 ..:一位酒璽發言人,收市一一四惑大元,共成十二手,三月份開市, 透露經濟 湫,工,五點大元,收市二一大熱摭元,共成四十二雁部主任。高氏於一九一堪,整日四市場之交,不定。

工業邨公司籍栽苗立路,工務總監椰秋榮及聯力 商業的生意大多比去一手,四月份開市 一1三點四元,收市一三元,六七年加入本卷一大銀一易數值合計窟五億五千根據香港,菜來, 年退步,但每年一度一共成三十季,五月份開市一三五點八元,收市||行,並會任職於該行之一萬元,比前日交易數值|鱼蛋及九茆交易所四市四裝前耗州市鞫頓村際,實在 的傳統侧年敏又不能一二五踞六元,共成七十六手,六月份開市一三六連個部門。高氏於一九一招大增,而指數亦比前一場之交易數值合計,全 取消,因而往往在團,踏大元,收市一二六元,共成六十九學,七月份七四年曾任職於一間歐日提升,假管如此,惟,日交易數值增加九千萬 數盧亞西方应派少,一開市(七點八元,收市一一七點二元,共成情洲銀行之外嫣部,並從一次市尚非肚餓, 大澈、无之左右。在交易總 「那時起參與外匯及貨幣,屬先落後弱,只在開市,中,香港交易所佔一 之最初路段表現蠋俏,千九十二萬元,東交 保接承宓前日浮升之新,易所佔二億七千零三十 +且復受紐約市升五萬元,金银交易所沾 的間接刺激,鞬短時間一八千六百六十六英 之扯升後,個吐力增強,元,九龍交易所佔一百 ,但買家接永衒有力,一一十萬元。至於指數方 在追期間,堪稱是買寶 面,攔恆生指數收市爲 -優力互作爭持,及後號|一五九三四〇,此前 於市價位乏力推晉,根日收市推升三 |對的對盤際力更強抱嗽收市爲七

·做價遂告上升回收九七二七症,比前已, 市價多國陴與前日之收 收市棺激升三七六 市價水平接近。由於本,梁東分類指中互有

以

·年際偈酒學業的市 「都比去年遜色,只有圓測酒能保持去年水準。 他指出,由舞曆年二十四至二十九都9年

伍担,於是今,習四十三。

西停滯

不前

課中興業財務公司外话部經理蕭俊彬指出,近期與主要受善 據金融菜消息報道:昨八八日,銀行業內美可以五二四至五二四 元轉强所影响,預料此一情况將會特;他說以目前美國與四德的利率相 點

差攆九原之多,促俠美元 兗西德馬克升至近期的新商點;形成美元在外 五〇開成,最高成五二四點八〇至五二五,收市時爲五二四點六〇至王 年一二四點,全日走琳略呈半皮,但在人心丸好刺激下,吸納仍多。英镑,市場表現優越;另一方面,也由於多個主要西方國家的經濟均未見有優良 成一二期六三五,炔〇〇二港元,馬克噹二五三點ĪC,映一點一〇港表現,國內的遊碤問題依然頗大。在這情况下,希元除了美元偏歉,對其 元日元二五八點二五港元,無升。

F. 她賞整則大致不會造一步惡化。同時加上近期年關遠近,而銀根顯得 其他主要外匯價,每百加拿大元党四四六蟊四门,升○六〇港元。 檔,會導致部分外資公司迷過抛售美元來额付本地需求,對港元有一定補

·伍百澳洲元兌六二七二〇,升二點一五锴元。毎百濯士法第二六六· 特: 銀行同業柝谁活動,昨(廿八日,交投仍活,但由於短期頭寸供應 行,升一點了五遍元。每日星栗坡元免二五六點三,升一點二五常完 商會,亦鳥海路區廁,出四水降逾佰斯想成十八度至十八種半,地上月 近的五日,除部分的熟客生意及取價較實際相金忠 日跌半;隔晚汪則以十七厘半至十八實際成,是湖成十八麾至十八區| 宜的酒謱,在邆段日子在演外,其他的酒裙仍有 港元匯率指數魟升C點一而爲八十七點。 據哥倫比亞財務有限公司董李經理子善基表示:近日港市美匯不斷墨.五,收市時源下至十七源,此上日收市無度升跌。大批 升,是受外兩美元的強勢所影响,而美元近期在世界外鋼市場的表現,若 另方面,昨日各大型接受存款公司均調科合期存致利影,由四分 儘管酒席的價儉由人,但各類食物價 說 是受美國偏高利率的支持,其抵說樹了一年,無疑美利率高企對美元有一個輕人份一说不離,加息後,上個月球十大地區至十六館半;兩機月不斷為議,結別為年滿點份升四更令人吃驚,到一年 一定的支持,但美國人對列根的政治及經樁政策的信心,相信是美元逐漸湖十五厘半至十五厘七五;三個月期十五璽至十五酉三七五。 ...如海洋魚,就因漁民在春節期間停止出海擔魚, 摄高的主要原因,且作有希望美新棖憍勢及經寳裝退必定有所的善的前拫 隨手關還有出天便來感,現時商場已為收蛏而忙碌,各業對資金的一供應最大城丽假者蒸張,比平時大約爾加一倍, 下,世界各探查者而對美元的篋求才會急劇增加,若在卡特的任內,此稱驕球般期,不沙個熱有困難的梅號為粉戰此先行,影前所及,昨日高塔路,其大如科陳類,亦加價二成,是以酒席誕年他的 她又再遇一步殺商,讓設什往里像每千元日拆一元二衡,即月息三分,反一價錢亦被祉离。 對元的信心根本無從起立,而歷史亦已證明了此黏好过。 ... 于氏又强:美降仍難以估計美元上升至何水平才會心落成酸企,但一陜目前商塲墨根極品。 歐洲美元利率,一個月期十九願一八七五,欲十六分五區;兩個月期, 相信隨業率逐步風落的當兒,美元的強勢會稍為收歉,但現時美利

十七厘八七五,跌一城;三個月期十八運,跌八分一厘;六個月期十六 何降下調,關鍵在於列根的經濟政治第一步的具體化及明朗化後,才可進一 心我,跌四分一;九個月期十五庶六八七五,跌十六分三厘,十二個月

一步街定。能然領此,其本人認爲短調內美利率再上升的機會極微,但上期十五第三,五,按十六分一展。亞洲學元利率,一個月斯十九億已花 |半年內則會作下調走勢,否則美國國內汽車,地產及其他小型企業將受到,十六分三班;兩個月期十八原一八七五,狹十六分十一,個月期

·過产的艾歐利率打而資金週轉困運或甚至面臨倒閉的危機。 :十八區〇六二五,跌八分一厘;六個月期十六厘八七五,默八分一。 據京華銀行總經理屈你堅部焉:美利率維持了好一段時期不變後,近 約廿七日大通銀行直布··該銀行已將其經紀貸利息來降低 日美國各大小銀行法息行動,相信是美優惠利率調低的先聲,他相信在一|風,由一照降至二十萬,由一月廿七日生效。是天較早時,化學銀行 *兩星期內·美升幅向下周落,但映旁不會過急,至多也是一獷的跌標。 日宣布經紀貸致利淨;至二十萬。

報日僑

WAH KIU YAT PO

聲尾是已易交貨宗大

盤封續陸發批

留多則,-

補於急非若商售零,易交金現須亦物貨售 出現,碌忙而帳收為始開已商發批及商口入業行各

售待中夕 貨春以"

特剂 ) 舂節尙有七天便告來臨,近藿港日 商塲大宗貨物交易已是尾聲, 因爲各行業入口 商及批發商開始爲收過而頻忙,現在出货物本 現欸交易,若非急於補究,則留守新春開市再 行購入。何况很多商家急需現之週轉,致令商 批發貨物交易,在本迷都已經星靜狀態了。

猪供豐市暢

他表示:目前物食致升,五百元一個的酒店, 己是非常粗語的,而以六百至七百元較爲適中,

·較多人選擇選個。

經濟消息多利好

紐約股市終好轉

或陷 濟衰退

點低最年三創匯

·經濟局面盡此正式估計者爲差。 西德經濟研究所預測一九八一年的西德總生 「你虽不會增加,並可能,辯論一九八一年預算案 浦少百分之一。

時,極力保斋其穋

·昨天馬克在外嘅市一策。上週出財長馬托夫 編對其他主要貨幣籤率,所提出的預算草案,預 大就下降,在法蘭克爾測今年支付赤字達到二 收市時一接元對二〇一百七十四 *西總去年有貿易赤 七馬克,爲三年來之最 低點,對一鎔四點字,估計爲二百八十億 九九馬克,也爲五年來,馬克,在西方國家

八港 據美國餅一指獻收市於九四九·四 得投資公司香港分行時,九,ICE入, 接纈行專報導紐約股|番路股收市於三九四 六四,上升五,四五, 美國年鐡花息治加工用事業股市於一一一 ,與及經放禕息使人感」,七,上升〇二一之新低點。商人和銀行字最多者5財長揭托夫 到鼓舞,使股市葬

界說,馬克艾再獲, 說,若經濟慢望不佳,

下

降,若干其他主要利

當日交投的股票有「顯示馬克在國市場面」,今年的赤字會更多。石

油加價爲赤宇堆加之主 一八八,上升的戰盛食大班新估值。 有九二一,下跌的 西德政府在下季院因,同時也破壞了馬克 的强势。

诗麵

(00.

(BE)IRO:00.

【收市價(捲幣計:

100 BUL• NO

TOVER{©®

FOO

1:00:

現後及,

本港商場最近十多年來然冤除舊日的商場 俗習,例如所識新祥「紅盤」交易,十多年前 金再參數 是徒具形式,但近年沒種形式亦不復存在。但各

採自由買賣,貨價企穩,交 投仍暢,九龍市塲大陸大猶存. 天來的跌語。分析家 股市在最近較涼後,一 「攔約五百頭,總成量近萬頭。

就隨時會上升,現在有 【特】 衔,您企,交投仍一利好消息,自然乘時說 行業批發商,仍然沿習「封盤」的穫愧,本有慶、暢,九龍市黛現存大陸大獲約五百頭。港九生猪升了,利好消息包括激 除,因爲本港商場迄今仍然以春節前爲總稱帳 昨(廿六)總成投蓀九千九百九十九頭,其中滑管制面油價,若干錕

香港金融行情表

一九六一年(一月二十八日): 九九金毎司兩(最高)

入對發是對本銷貨物批發放慢而施,至右現别交易以及」,分別來自河南、湖南、浙江、江西、安門、樁 。盤買出口貨物,即使到了磁然除夕,仍是接受的。 出最寶

早

其

一州等地。 九撇市塲方面計有太斧大四千八百萬, 在各行業之中,仍以整材行及參評行「封,高四百元,最低三百七十元。繞至七百五十顯,

JO 斯工業股指數上升 」,放習慣在遴淞十二月十六。其餘如米行, 高娀百四十元至五百五十元,首頌貨成五百

美 五八、收市以九四九 一動行、油行、海味雜貨行,五金行, 洋橫行 十元,慤成四百六十元,本地生絛一千六百 九 新,染料行,化工陳彩行,西榮行,百貨行,文具 十五龍,其中大獲佔二百呎,最高成四百九十元 ,對二,或交塔加至四二二,加拿大排 ,附嗟山貨行,土紙行,木材行,品行、猎,許通實成四百六十元,恩龔敬四百二十元, 六百萬款,昨三一法國製 牛行、鴳钳行,果菜行,飼料行,珠先金飾行 捕最高成六百三十元至六百四十元,普通貨成五「五,七八百萬說。” 傢俬行,棉紗、布匹行,豬酒士多行,飛行 百八十元至六元,廖股五百元。

··網統明日會作出澈 西德馬克 等,亦都在蟹腳除夕前這幾天內,曾停批發買 香港市場方面計有大陸大狱二千六百九十六,消管制源油價格的行動 意大利里拉· 待新春開市恢復正常交易。

李下降,與及政府客 大幅度削法預算,杜瓊美 美

,四九,起跌股與俄三英

化-

接批常

3 殿,三百七十元至四百元,本地中猶五十八段 至於銀行,洋行,出口贸易商,證券交易 ,成六百五十元。 ,金银貿易場,商品交易所,保險業,業

,而非要等到法定的十,荷幫眉 一 月期財政部長,預 澳洲

算俐識食比一般人預期,日本圓

受商

則,亦

出留行除

月九日(正月初五)星期一,恢復正常營業。 茲將各重箩行棠春節鹬最後營業日期及新

·溫市日期探錄如下

黃金價轉穩

爲大,列民經濟計,菲律賓披索 二月中發表, 化學 西爾圓 行,紙約銀行與及大面被

行業名薜

·在節由於後營業日期

新春開市日期

银行

二月四日(年北)

行

十

二月三日(年廿九〕

四一商品交易所

發椒校 米行

行 南北行 菜材行

五金行

萍紙行 化工原料行 嗒愆料行

·棉紗布疋行

百貨行

建案材料行

术材行

後年兩擬英

幣硬鎊一發 2

B00ECURE

,財相賀徒說一九八 三年將發行金色的硬幣

·李志祥委任創業

游發展部經,李氏

·業於香港大學,一九七 三年加入一國際銀行, 任職於該行之商業及證

BIH-320)

·西翠府發表一

·年一度的給汝年 年經濟會停不

·前或陷料衰退。 該年報分析 一來任企業銀行經理。 李氏將負責發調該行者 馬克西堡下降的 背,對反對 本港之業務,主要包括

·政府團濟政策的. ‘財團殃,工程資 人, 猛烈抨 貿易武 #

捷:

府宣佈計

來取代一

李志照

英國

大埔工業邨中心

興建工程已開始

佔地三熱二公頃,提供公用設 備予大埔工業邨租地客戶。承建合約 九百萬元,下半年完成。

·[港凵位於大埔工業邨內之工粟邨中心,

|首期承建工程菜已!

香港工業梯公司一月廿七日與聯力建築有限

公司簽訂一份承建合約,內者包括質建一個巴士

總站,熟盆帽,垃圾收集站及休憩區。

骸工業邨中心佔地三點二公頃,提供公用設

|精于大埔工業櫛租地客。

辦中心將設有十八個熟能襠,共提供可容納

六百五十人之坐位,而巴士總站則有五行車錢供

|公共巴士停泊及使用。

→然恆九百蓝元的承建合約工程現已展開,

預期下伞年可完成。

工業毬中心內並將建有一座兩層高之工業邨 中心大樓,裏面可供銀行。醫療診所, 寫字樓及法帖商業用地等,興建大樓之工程於短

OMIE

H.K.s 19.30 19.40

Hikis

HK$

23.73 23.87

U-S. +0.50€ 624.60)

RU.S.0.60523.50.5

倫敦金市(每盎斯) 收市指數 - 5,627279.真

東京投市(選玻斯综合指独)

·亲元開市價格:法蘭克福

倫敦

東京

2.0785

4.7700 B

升普盤訂匹布

廿至十分百高提別個價訂新貨陸大 到盤新無尙貨台十分百升約貨本日

薄已底貨港在布陸大多增口轉近最

三〇六:七七,比前日日收市後續勁升大角半 收市指數升五。九二之多,證集團的作 與指數爲一八六一,九做一座高叩九元收 三,比前往收市指升市倒向八元七角,反 [ 六一·在遠東交 比前日收市價降五分 易所有成交之一百三十。此外,做價漲升較勁,

·二項股票中,上升者有者乃太古洋行A,比前 五十五項,下降者有四日市倒升四角,太古 十四頃,無變動著三十地擺亦見勁升五角,來 茲銀行升三元,長江實 ∴,整日成盤依然多 菜升一元,一升

m指數升 中熱門股,其中以燎五角,託,升四角等 指數爲一集團及聯邦地產A交投。至於其他股票做價俱| 「發痛,做體則以鼎邦湖 先掏抑,軟市與 香港 A股,最高有管,一前日各該項收市價比較 至八元七角半,收市價 響遍的榮壓只花一兩 「仍高余氏完四角,比前一面,

抑壓吐囘利獲

市

股京東

回

爲略

跌

股萬千一億四交成:

京一月廿八日懾

:由於受到獲利

商吐而出現輕度 的抛售,東別股 市路爲闾映。 東京股市枇 瓊斯平均推段

·五,六五府爲七. 二七九,四一。 新市場指數跌

點二〇而爲五〇

二月四日 年

3月三日六年廿九)

月四日一年卅)

二月四日〔年卅)

《

二月四日入年》 二月四日《午 ↑ 月卅日(25) 二月二日八年廿八) 二月二日,年廿八 ) 一月廿九一年甘四》 1月廿一月十六 一月廿一(閎月十六) 二月二日(十八) 二月二日(年廿八) 二月二日八年廿八) 二月二日(年廿八)二 二月二日〔年十八, 二月二日(年廿八 二月四日(年) 二月四日佯) 二月二日(年十八) 二月四日(年卅.) 二月四日(年)

旅遊決的,都以公案假態篇在沿休息時間, 歐洲金融市場

|縗行將經紀利尘降低語,台灣圓

美元續升僅兌英鎊則跌 利率變化的首文,現降维威勞两

優蔥利率爲二十呢,

【 倫敦一月│八、七五番元,蘇黎世 邦基金利率下降,而

緻非特 「鑨局不予干預,使人希 南韓紙

二月九日(正月初五) 二月九日(正月初五 廿八日:金價跌後链安士報五二五、10. 二月九日(正月初五)轉發,美元對各種主要美元,比上日收市價升 11月九日(正月初七)皺摺貨幣除英籍外,均美元。利率會說和 二月九日(正月初五)[蠟縠墜。

... 美元開市傥,營 之後,唱發假上害地 二月九日(正月初五)於運日投機者過份抛祜 二、〇七八五馬克,庭上升,華爾街人出 二月九陴(正行初五) 後被黨域上美元獲利间 | 蘇黎世逛一下八六三〇,直希望貨物逛單會下降

·二月九日(正月初五)吐是蘊成金價回升的生一升至一、八大九七瑞士 ,這表示經濟放設投 二月十二正月初八,因。

二月四日(年) 二月四日八年〕

門

100.00

400 will do.

100 KI HO

100, 400 00

100

O

11:00

100 HO

10000

·JIH PO.

HELDO

一湖內時始。

市

22.90 23.06

怡和

H.K.S

-25.34 25.46

和载:

8.058.15

烏克

2.4080

̇元

20130

日元

·全速成交四億一千萬股。 市場语息稱:鋼鐵及脂兩種大祥財股帶頭 下跌,經谌發股在大戶黃探性的吸納下。 .部份股票收市價如下: 平和不動產五六六,日本石補一四〇〇 下電器八三六,三井物產三三三,東京都上六四 四,日本郵船二八八,東〔二七六,武田藥品七 五五,富士寫眞九八七,日重器五六八,重工」 宀特訊 最近中國大陸布匹轉口外銷轉,本港貨 底已海,布匹商向中國大陸補-

訂購,但新訂價挞滿, 個別品種摄高百分之十至百分之二十。另一方面,日本 布匹訂件亦報張,比前升百分之十左准。同時因爲美元 匯率上升,以美元計算的進口布四本览因此而用。 .據布匹商消息:最近中國大陸布匹轉口外銷轉. 轉口去辮地區包括美國、日本、中東、斯里蘭卡、菲 李椒等。現在本港存貨已河,布匹商向中國大陸補-

打 解,但新訂做船務,個別品裡提高百分之十至百分之二 。主要原因是原棉及聚酯價格均比三個月前升 本港布匹市濆偏低臉時很長,在去年秘革交易會內,造

·南訂購大陸布匹減少,事實上,去年經營布匹的入口商 及批發商,因爲上半年貨價下映,多數紙本。到了現在 ,由於貨底已薄而又計價無話,港市價格亦刺激上升。 另一方面,日本,C,布訂價亦報張*{0x 上水漂白TiC+府面八分美金,純色T.I 府把每碼九角六分美金,逛色T+C,府綱玛诺一美元 金,八〇二〇漂白TICI布磡九角六分美金, 色FJCi布每碼一元美金。 台灣TIC+布,最近未有新訂盤報來,較早時候 報來的訂價每碑五角九分美金。現在港市售價,只能追 上成本的水平。..

."與东港市現貨價格,以卡其布,患丁布、府、毛 布胚、T.C・布上升報導,布,上升較緩。中

·國大陸七二沁六九鲤細布每碼:一元九角二分(毎四四 于母五則爲七十七元八角),六八萬六八細布每四七, 十五元五角,六〇六〇八卅六吋)大酪郑布每四八十 八元,六OXKCI卅八吋)細布每四九十元,跳鯉戶 布及向陽縣白布現貨疎缺,每四按九十二元, 五 X四八細街匹八十八元,一〇八X五A卡其布毎縣三 元一角,九六X四八卡其布每三元七角,八〇ㄨ四六 「卡其布闰碼三元八角五分,一二八萬六C卡其布毎網四

·元六角,四二·四四季布胚每碑一元九角八分,一三三七二及三七一府綢店布每週二元七 角,COX六〇府補胚布碼二元一六分,一三三七漂白府調所賜三元一角,100×六 漂白府機苺碼二元 「角五分,台灣一OX七*T,C,胚布賴勝二元六角五分,九六ㄑㄧㄧ下

·GI胚布二五角五分,八八X六四T.C胚布揖碼二元四角五分,中國大戤一篇X七 六漂白T·C·布毎碼三元街五分,拼色T.C.布等購三元四角五分。日本一[GX七六漂白 TIC 布衍碼四沆五角,傾T Ci布每個四元七角七分,一三六七二及八○×二〇漂白

·C·布所研五元二何五分,頓緻T.C布神做五元五角二分 遊貨膨脹的影响下,大多數貨品價格藝有所上升 ◎特可食生意在過後生意表現頗見 運時期,生意戰孫色是不惟理解的。.

香港松坂屋百貨公司理学希亦爲:衣 【參差,一般大型百貨公司生意落行類:專營 讓香港大丸百貨有限公司萊 華融經理髮 ,如此一來,在創意金額方面增加乃必然之事。 著及類乃新年前百貨銷售的主要的主要支柱, 我先年遊」低:木姊攻賚采:一九八秀年世界不少酒家恩現名躇不過,實櫫駙而言,將公司今年的生就也、但獣美诗輳之所以受让人迎,是基於香港人著

400"

委三名要員

100 #RO COR

法律 ㄕ用品定翬然 日本考 海外發

使日

資多元化

英國米银行

滙

荷非宣傳得力與脑廚招徠收效,今年買底百貨生,公司市翁情况,比去年爲。他估計遽第 佐佐木览政又指出該公司的貨品中,日本貨亦足與相比;特別是小童衣,設計上相當 大陳省已於昨天揚

貨約百分之三十五,耐美貨品,爲百分之四十,新。新年對中國人來,雖是較其他節日爲要 意落行相倚会大打折扣,估計業內生意平均只龍,龍生意額會越七九年增加百分之四十,並表示畫 出透學要求,預料將在 保持平穆而已。

有傴心竦到此一蟧辊。雖然少百貨公司在難料志 其餘的則爲本港的產品,若以共鏞而霄,日一但李先生揭示:若以新年及誕節相比,該公 一律,逐进半官方的公司過。銀行界 在海外發行以日曬爲面一衆目的在使日本公司

粥。

綜合易使百官嫣高莉越美示,今年作節目 提早減價雖有助力

生意表現被參差,且因早期百貨業生意一般平.. 方法整個淡,所以今年減價潮也來得較早,故此對誆稱後 发勵外國投資日本金,生略有刺激作用,個別位對生的大型百貨公司 「殺證券,尤其是中東的一生袞落行有所增长,但非購物狂地的百貨公司、 |神裝店、手袋皮鞋店及飾物店生實多示弱於往 他們說,國營的一年,此點情形-

份反映出生意蕃行非逼購, 而須動奔天時及地利因素了。業內生意表現參差

二月九千八正月初五

決明,巴黎E四,五、費者楮肩經濟放设核。

二月九日正月初五)安

房市獲得二萬升至四、七七〇〇、利率及物 [五美一法郎,布魯塞爾由三二力。

杜斯工莱 殷平均 ,比上日收市價上升、九大升至三、六

WAVE AMY

二月九日(正月初

一月十九日八年廿四) 二月三日年廿九) 二月二百八年廿八) 二月二日(年廿八) 二月一日(年廿七 二月三日(十九) 二月三日一二年十九) 月三日〔年廿九)。 月日八年始 二月四日(北) 二月四日一年卅)

二月九日(正月初五 二月十八正月初七) 二月九日一正月初五) 二月九日八正月初五) 二月九日(正月初)

「本鄉空公司,俄妝盤 公司和日本發展銀行 勞將成爲上述行動的第

發行日元面額的情

二月九日(正月初五) 二月九日(正月初五)

淮元一更大母

二月九日八正月初五 二月十一、正月初七 文及行 二月九日(正月初三) 萨博士多行 二月九日(正月初空') 海朱雉貨行 二万九日(正月初) 茶行出 二月九日八正月初三, 陶瓷山设行 二月九日八正月初五 ) 行 1月九日(正月初三),縉牛行 二月九日(正月初繃篌行 二月九日(正月初八) 聚榮行 正月十二正月初六),偏科行 1月十二日(正月初八 禇 金飾行 二月九日(正月初五)

二月九日(正月初五》

二月七日(正月初三 月六日(正月初二)

)

,亦說明了今年百食篩生我只能有穩而已,其中,

受善。位處商場內的海綾店、誠品店、皮法及飾物店

百貨生意表現參差

·奇在聖誕節生意額還較新年佔優勢,由於溫期

·傲,是換季的高米時期,加上不少公司也在此時, 發綿雙粮,啞人士又多,故在生意額上理想

中僑國偉一位發人表示,目前理應是百貨 最旺鼐季節,然而迄今市面無萜動靜,尤其是商 編百貨,在在顯示港人今年購買力減。

我發言人指出,天氣仍未寒冷,固然影 响戰衣物的銀量,亦影有了一般冬季百貨銷售

個別位處旺地的百貨公司生意有增長,但一般小型時裝 店、皮鞋手袋店、飾物店生意則較往年遜色,苟非宣傳得力. 與減價招徠收效,今年底百貨生意落行相信會大打折扣。 家家相信,在四 生意較弱,是同一商場內,經營道生寒店舖多:抑會表示百貨業經營欠運極,而對今年新年的市,本,歐美的時苦,潑大利的皮鞋等,則爲現時最

做蛩明顯降低,這點很礙歸咎於天氣仍抑或經 也不大看好,但這祧個別事,他說我公司,暢銷的兩大類。 月份歲始的下一財政年,重爭激烈,如非法式多,不易吸引較多落行, 獲利,這些公將有能力一故此大数百貨公司生意佔優,是促類繁多,對赘生意額有如斯增容的主要原因有三大項,一是位先施公司馬英小姐指出,以女庄服装而言,齒問題。然而一般冬季衣物用品來價高漲,人們

人的拉

整子行一位發言人示,今年冬季港人購物

「柩生就落均有帶助,主要是消費者雜心目中已希實問題,由於經在市民心亂中已成爲一梅常, 相信生意額會比去年靬加百分之三十。男裝及皮 不願過多支出必然現象,購物時會稍作攷应, 望選購某一種揈品,但劃購之餘也會參觀其貸 貳要的購物中心哦,不少市民都會選擇為 類方面,我更爲特出,估計會有百分之五十,所以百貨毅侶不及去年一般理想。不過他指出: 品,所以在招徠方面較真吸引力,爲其他小型時,物的地點;其次是因爲香港政府售大幅飙升公:嫩長,她解釋皮鞋路如吃出,與中國人的傳 不過他指出:必須過了近年後才能完全昭解多 談店轳季方面致吃虧的關鍵所在,此消費力米務良薪金,使市民講智力也因而增强;再米,在念有關,故在新年前的皮崭猁路鄭爲突出, 季百貨的銷售情况。

1.000

100 UPR 00

100. ARTR400.

1000 K

翎票將逐步收囘。

自從英國最後一次 有一铹面值的硬幣以來

, 已有五十多年。這種

·幣是在第二次世界

破初识被謗祟取代的。

: 財相並窰佈計發

行七角形的二十便士的

硬幣,可能在今年稍後

[米特蘭港行

一九八一年一月廿八日(當地時間) 倫敦股市 金融時報指數)

國際股市金融行情

早備

2.00 (465.40)

-- 0.30 (467.10)

HIKAS

RAVO (1