1981-01-28 — Page 6

聞新港本

報日僑華

本港新聞

响應救童助學運動 善長捐欸源源而來

昨日續收善歎一萬六千餘元

女才曉,分講究,精滋美最大力髪菜食譜迎新春:

出時髦高雅氣質,唯,不單兵式新緻,皮面

中國转诺总

英

面對當年】

·德牧丹綠奖,相得益有自然而光亮色彩,四年春茗不可缺

,解演膩,背

何文田高級公務員宿舍 不但身为助料 北

女子跳樓自殺

一九六六年一月廿八日 美核子母艦「進取」號訪港

1:世界最大之美國核子助力航空母艦「進 「取」號,本月廿七日抵本巷,今日上午,

·艘若特邀請本港中外報界前往參觀,停 泊於堅尼地城對開習洲海面,有船过五千名 ,各型航樾百架,四年無需添燃料,可該 干武器,預定在港停留六天。

港輪西德毛衣達成協議

率僑日報第廿四谿覆者救童助學運勵,昨(廿七)日被收到各界熱心捐欸喇曝,为名如下: .香袒政府及西德政府之代表,會於一九 大六年一月廿四至十七日,在波恩西敬府 · 香港印刷業商會三千元,嘉行度家野先生三千元,涼與五金號一千元,媸興戰帳廠趙克姆先 生一千元,遹尝鲜有限公司一千元,香港佛敦聯合會一千元,還太五百元,李宅五百元,香港中國 | 在慈濟部舉行磋商,目的在澄清因西德與善 , 范對外貿易,特別關係毛織外衣所引起之者 -婦女會五百元。八於醬國五百元,江海傑先生五百元,澳門英耳學院院長李錦濤译土二百元,独游

干問題,討論係在坦白而友好之情况下進行 庭先生二百元。鏞港許氏宗親會二百元,難民先生二百元,拳比银行二百元,港九報販家誼會二百

1雙方達成協議,一九六六及六七年兩年內 ▲元,南山鋸街坊福利會二百元,保鋒世耗贸易有限公司賴此播先生二百元,雅士織造廠二百元,郭

j轍西德之塔如額,分別限爲八十七萬五千

· 根先生二百元,香港龍崗視碳總會二百元,楊土微先生一百元,大光法師一百元,林曼儀、何杏供

.打,及九十五莫打。 小姐一百元,德榮建築有限公司一百元,港九古玩蝾俬梁工商總會一百元,大海洋國際有限公司 一百元,李君行、李风桁小朋友一百元,辆持季先生一百元,朱亦丹先生一百元,天香樓桐张先 生一百元,俺禮療先生一百元,利昌行五十元,坐飛貨運、香港心有限公司五十元·M R: K. WONG 五十元,然成行躇十元,按宰椅舍三十元,顯明二十元,李林一十五元,KOWLOON. .PAPER PRODUCTS FACTORY LTD, 二十元,張暴生}+元,幸福公司二十元,東方彭百公 可二十元。

三期星

日八廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

响本

頁二第張二第日三廿月二十年申庚圈夏

WAH KIU YAT. PO

合計共一萬六千一百五十五元正

各界捐欸救童助學妈用支票寄付,請寫「僑日報就滾助學」,並在 左上角劃務,及劃去「 持爲人」數字爲安。

香港印刷商會 捐三千元救童助學

香裝印刷業商會甩年對華僑日報救貧助述 動皆鼎力支持,昨又变來嗨崴三千元,茲餘原文

∵ 敬啟者∴做會對於世報主辦學助斐 然作育人才功在就會向惑欽佩茲决定在「資印

·業商會印刷獎助學金一項下於本年度及出幣 三千元作統瓣獎助之喬愛將支票乙張送請 合收辦理過問。此致

僑日報岑诎長維休理事長何謂泉

一力,滋忏付上恒生銀行支幫港幣一千元正,敬祈 一查收,并希卷风收录荷,此歎華僑日報救童助 墨執事先生合發。源興五金號啓。

華興製帽廠一千元

華閧製帳蔚趙克端先生,古薑熱腸,熱心公 任事業,協慨解囊,昨又送來一千元,精本 救童助李遥動,以助消秋子弟,得以繼續學業,

佛教聯會捐一千元

香港佛教聯合會對公益事業發不容辭,昨解 唐翠僑日報救資助學運動,捐助一千元,使消貧 學子有機會完成學業,義舉上風,實爲社會

善長羅太捐一千元

嘉璋行盧家聲善長 捐三千元救童助學 -嘉璋行信然空先生對公益事亲不遺餘力,昨 灭樂拫本報救 助學運動三千元,扶助 盦季子 功在社會,令人啓敬。隨先生來廂如下 敬啟者·茲附上上商業銀行支票一張幣 三千元整,噙應實報救童助學之帶,和盡力 幸祈查收,是荷此政衆悔日報經經先生合 盧家壁該上

羅太對公益事業從不後人,對華僑日報救童 助學運動一向支持,日的艾交來五百元善,仁

李宅對公益事業不讓餘力,昨艾樂揹本報 助學運動五百元,扶助澹产,造禧就,至塔

李宅善長捐五百元

通善壇慨捐一千元 八珍醬園捐五百元 咨缀有限公司對本報敷後助爆運動,兩年 八珍醬園爲本能有更食品屬講,脈因對本 均大加支持,今年又捐助一千元,俾战咧體,張一藁救童助學運動均大力支持,爲此可像有意的 有錢報。現將原文照如下

一之善舉,功在社會,昨 敬磴者·茲付上港幣一千元正,作爲本暨措|双惠推五百元

·助貴報舉辦妆盦助學沤動,即請類收见稿,專此一發子弟完成學業,仁怎 癈奉,實爲社會風

,敬,公襪。

-通部填有限公司會長葉崴漢,國會長李致

,副會長陳靜林,理事長實與珅,蕸事责其 發,副理事長區和益啓。

瓦海傑先

雖經搵有限公司呐應救產助學述。我一 千元,离爲涵善盟公司理事長王國雞(右,港敦 将善铁皮聂送交本報社長峯繞休(右三),右旁

傑先生两本

力支持本绫救杀助學運

.爲副會長李汝發及副理事長陳康民。

昨又交來善 元,作育英才,殊堪

中國婦女

會五百元

·香港中國婦女會 年來對日報救盘助 一學運動,均有大力支持

百元,助此有運動

使善微收入,又坩

學童保健計劃將改善

學生保螗計劃委員會主席羅理基醫生推 出:若有更多學生參加保健計,則图资 【院收費較平之計劃,將可實現,並謂,當 健,設法以低度收費,以供給更平更好之料

元朗馬會健康院將啓用 元朗新建之馬會健康院,定下月七日出 |酇律敦治張養揭幕,該院於元朗之 03 建築警第一百七十五萬元,乃由馬會擔,

·設有門診部,及至產所,政府除撥出十二 元作爲該院装修及設備費之外,並將負責其 一切經常費,毎年預算約爲四十萬元。 W

國產皮鞋•力追潮流 時髦高雅 堅固耐用 中國公司出搶眼,雖然今年港行 經理佘漢偉先生爲: 爲矮跟的陡,但 與衣物,應要互相配的式機具設計琳瑯滿 合,其中以鞋更爲特,那要選當的

家庭電器用品

製造廠出讓

廠房臺萬呎有16欵U/L批 准產品

設備足供月產價值 250 萬 ,所有設備連租約廉讓

85萬

有意請電12-297711

鄭小姐洽

者讀心熱報日僑華

善行欸捐

*酵佛院泰助太,如芳都會者心到昨日接

▶各院教、三東網等下名,行报飄然收報備

鏡中心

浄形眼睛來

·附面如下:

源興五金號一千元

甄巽五金玼熱心公益,健偶過欺,要不後人一百元,無名氏捐助佛 ,深爲社會所訊許,門响惠衆侠日報救童肚季落致醫院二百元,胡江拇 mm,推獄一千元,仁仁心,孫告敬仰。該公司|助先天班安老院見 , 無名氏攝助東華三院

·敬啟者:素仰貴靚求之敦宏助學還動,造大口里兒裏骨科院 福社會,及棄黎,至選鈦佩。公司亦鄂盡棉|各一十元。

茂昌

彰之效。

·如啡色,它又途董多

'腸胃降白壓的功 中國產品質金和拔 不同绯色和棕色,色調用,更是除舊,迎新界不可少的席上步。 術不断提高,國產皮鞋 和遊優美,就梽和做工變菜食譜除了傳統的「發財好市」,「發財就手 能在短期内達國際水優良,軍梅眞,可與外,今年有新撰文獻,其中包括以 爲 進口貨媲美。 主料的黄金黨前,甜菜魚丸繪生菜,髮菜烩裝 佘氏指出:港人改魚,生魚瘦肉湯及甜品髮菜選予獎等, 國皮日見坻處,爲家爲酒樓業年春茗不可缺小菜式。 【涉嫌綁架鄭月英◎ 投案自首男子

·平,必有其成加因素,

·在皮革無造轉而引進新

·技術,實散專業化設

送院不治斃命

(特]九龍何文者送院,解急救, 田政府高級公務莼宿舍,至一時卅分終告不治。 昨日中午發生一宗空中

·原則,加以改良縠革技,尼見獄式多姿多余的中 蔡皮酷日漸受本港各 行皮 粪欸式和各鞴菜獨特,后人士歡迎,將方面 風格,中國皮鞋素共各有與,女短箇祧,中國 地優良特點再加以改良|靴及長靴等,由於值 及吸取新的欸式,提高」物美,多在一百髡至 出口產品質悬,力追潮,二百五十元之間,比起

飛人,一名女子由高處封疑是死者遗下遺書, 墮下身受重傷,送院总而湛牳内容未見透 救後,終告返城乏狮·殆板父甜李萬及其家。 不拾斃命。

亦未有透露死者爲何

已被控綁架罪

死者李默芳 廿七ㄧ

,何文田敬雜道三

樓,但相信死者死於自

,

投。此宗事件,警方仍 【特訊⊃日與花此外,另兩名與案 號,一區政府高級公務,在爾查中。(合) 師陪同下前往九龍警察,有關已被控的房子,將瓦宿舍七棋x庭,在昨

買式設計和製作上都運一大受教迎。 園爲:中國離公司热貂甜佘漢件·

已被落案控以綁罪名 » 设逶與一名女子带 月八三月 i十二日在文一村被綁 一架一案有關。

一總部自首的一名男于,一於今日再度提堂,此案 直至現時爲止共有三人 被落案提控,犴力現正 |加爲國輝其他在选者歸

「日下午一時十分,死者

突從七樓高處墮下,痴 一些一輛私家車AU

台三·八車頭然後反彈

二日,女事主被姚榮後 李伯陴到物瓦啊,於

該名将首男子,鄒

6交付股獄時前往姿群,赫然見到。

「錦祥,二十五焌,將於

拘獲兩人,就名女于倒臥地上,香

一今日在北九龍裁判署提:救出女王,起慨四十、迷不醒。

謹訂於一九八一年一月二十八日

(星期三) 爲本行灣仔支行開幕

舉行酒會。二十九日開始營業 恭候

光臨指導(恕東不過

寶生銀行敬約

酒會時間:一月二十八日上午十時至十二時 酒會地點:香港皇后大道東一二二至一二八號

驗眼儀器採用西德 AMDENSTOCK

軟性鏡片採用西德“慕尼黑”

SOHNGES"崇格斯"隱形眼鏡廠出

“品之“ FLEXIGON”超軟型軟鏡。

硬性鏡片採用美國芝加哥

WESLEY-JESSER “云斯蘭”廠出

·品之超薄型硬鏡。

驗配專家持有英國倫敦隱

- 綜合電子儀器專爲驗配隱形眼鏡。

形眼鏡專科文憑資深專家担任

Sohnges

[W]

Wesley Jessen

美國出品

硬性隱形眼鏡 每對售 $200.

·附贈藥水20元

西德“崇格斯”出品 軟性隱形眼鏡 每對售 $600. 附贈藥水60元

德台合作“衞康”出品

軟性隱形眼鏡 每對售 $400. 附贈藥水40元

茂昌眼鏡公司隱形眼鏡中心

大道中·銅鑼灣·旺角

MARUZEN

RECORDER

看更蹄

美景牌熱風乾手機

總代理

美食牌吸排 捷具有限公司 工寰、百货公司、超级市珠、英

935959 通州街73號五至六集

3937474

937977

·STARMIX

STARMIX HOT AIR HAND DRYER -

VACUUM CLEANER

樓酒大運鴻

近九龍中心,面積4,480呎(或 2,240 呎)連全新豪華數十萬元 裝修及冷氣機,適合律師樓,會 (一)尖沙咀豪華寫字樓

計師樓,時裝出入口公司及各大 小商行寫字樓。

商業樓宇廉售

合

「謝菲道,伊利沙伯大廈對面,面

即將入伙,適合寫字樓及醫務所 積由460-1,646呎,年期長久, (二)銅鑼灣商業三四樓

(三)官塘旺舖

輔仁街,近地鐵及巴士站,一千 餘呎,年底十月約滿,特價出售

#R: 3-412312 3—200850

旺舖廉售

(環球商場)

即可入伙

麥先生 面積:416呎 位置:電梯口 特價廉鮈·詳情請電

5-706283

„CHU KUAN

EMERGENCY

ALITOMATIC

完善牌打咭機 |由H.K.$1070元起

閃光牌停電自動照明燈

中國皮鞋

港九各大国貨公司均有出售

經濟實惠

名貴大方

中國皮鞋多姿采

漂亮舒適人喜愛

中國皮鞋有限公司

總公司:香港德輔道中154號四樓

司 話

公電

電話:5-445967

5-445777 5-435541

團年夜飯

全年客滿

發財春茗

定座請早

爐收晚卅年曆農

市啓晨四初春新

·九龍佐頓道十八至廿四號

電話:

三.六六九九五五 三,六六三五一零

葵豐路352地段

永康工業大厦

●鄰近貨櫃碼頭 地下鉄路車站

●交通四通八達 環境好工友多 開始出售 合各行業 獨立廁所

葵涌地王廠房

永健

永建路KCTL273地段!

尙餘地下數單位

2樓底特高 18-3′′

工業大厦

面積由793呎至10312呎 每呎只售205元起

地解電話:12-281630

貨車直達電梯大堂 伙伙單邊光線-

足

怡華置業有限公司

̇地盤電話:12-282736

行每新置業有限公司

電話,六九一六二號瓦(Y).

皇后大道中33號萬邦行顶提 電話:五・二五三〇〇− (+瓶)