1981-01-28 — Page 19

三期星

日八十月一年一八九一公年十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

化交聞港頁三第張五第日三廿月二十年申庚歷夏

【本港新聞

香港布廠商會董事

宴賀張鑑泉議員

二斤、片糖二斤、斜克 一斤、利市十元。另何 | 花鑑、劉芳、郭金女王興光、何元、徐坤、乘市國際機場常菜,美熱誠租庠,盟苦耐勞, 採自由點茶方式,使察及初二林過兩天, 最早八時啓市,時備迎 五(何丹巧二天 孔志明、趙文、陳寧學行、泰伯祥、鄧秋、國紅十字會亞州分會主 精力-

沛,馮斯作育英,賓除舊迎新的除夕,有「為提高繃臨空印機夢 福州、葬仁生、集岳、江桃、珍、陳榮、席,青年會會長,國際字,社會公盆,可奏 由自在地盡術享受,每一,恢新年發財,做各一大鍋贈五十元。 昨日下午二時由理 米林、涼友發、楊初生一胡膈江、劉世艮(奕)獅子會區會會長及華僑國才在望華裔人士,一位只收入場節自費五十 ̈時前往

事長爆光,副理事長

「悅、留玉美、陳鵡、、菊、陸宜明、林|啼醫院基金會主席,吐,助力至偉,羅氏爲人消費方面與平日無異, 元,被酒樓於新年初一

心衡:大昌泮行消費品部經理就利先生與各,並補領袖。國氏有美滿。此次獲選爲杜桑市一九 香港海南商會董事

得獎者。由左至右:二獎周筱英、韋利先生、家庭,兩于均已成材,一八〇年年度傑出市民, |獎優婉玲、三獎歐陽文。

妻子會翠,相夫教子一實至名歸,

·美國吐桑市传邰譚澄波。 及副會長半流,劉 (RE)CEER 商會以會利華布廠有鬻,方撬生與會招 限公司董事總經埵張特

袅先生榮任立法局非官 朱席似致躏 守聚风,本月廿三日假稱:張爲青年傑出 -尖沙咀ï晶酒店誜突燐一入才,服務社會,飛任 閡。到會嘉賓有礙鑑泉 政府公職,對工商業建 -躓A伉儷,名譽會長張甚多貢獻,今出任立

·英焠伉儷,徐本息,肚法局非官守,爲民 盘交排出,恩忠禨太平 喉舌,當爲市民造福 年一紳士,溫達明伉儷,胡 炳,劄世仁太平紳士狁、李鹹流長代表會方 实会由會長朱祖涵一行实賓主盡歡。 i布啟商會會長朱祖酒宴資立法局監張

瑞士糖兒童扮演大賽

家庭觀飛獲贈勞力士

恆隆銀行屯門分行

新廈落成擴張榮遷

隆重舉行剪綵開幕禮

賀吳朱

·

王龍、文黼、理事

何舞、伺蘸 卓庭

「榮、其昌、敬文、環 商會以顧問吳多茨夫人|軍及社區工作,十年勒|在首派殺,藻助宗煤笑 「朱偉芬女士,榮獲英女 籌劃全限公司舞蹈比寶,逐顏開,歡欣而去。日 皇頒賜榮譽獎章,昨晚」,去年出任保良局搞理 一假海岸皇宮酒楸誜宸殿」。造福社會,今獲英女 「賀,與實有具多案伉儷一賜榮譽獎章,實至 橫座夫痛 開啟泰名歸,至民促。吳多 何葚章、符致興夫婦丶 泰顧問,紕近會,貫 卤菜爁夫婦、符就良、獻良多,去年捐款二百 黎傳書、吳淑仁、陳嘉 五十萬元與中文大学 森、李昊友、轰世捲、」立「吳多泰中國文化研 符海,葉保、陳國清 究基金」,捐昐保 、闵佩玉、黃佩珠、寳 良局吳多察幼稚園,實 守明、王民化。賴 爲郑梓之光,故亦與 會長黄堅、理事長有榮焉。

[訊 銀行:太平紳士,新界嘅局,芬,熱心社会公益 交錯,氛祥。

「業務號,近年對於擒 主席爾發太平紳士主 海南商會宴賀吳多泰夫人覆榮譽獎章,賓主合照

「股新界分行網尤見積極 持剪緞,幷假分行

。银行屯門分行早於一行酒會招待各界當賓

九七四年六月十八日設到賀富純名游,社會賢

「立在屯門鄉事會路五十 | 遠,同業客戶败百樂,

號,近因業務拓展迅速

,原北冷敷用,乃自

圓物業於鄉事會路九十

行事,好

泉,董事長蔡中

事總經疪榮坤,

A作新行址,已於昨事紙經興霽海米,黃

(十六)日星期一上午與氣署理總經理趙公鮪 瑞士糖兒童扮演大 到最後一分錢也不離分十一時正假新址舉行新:副緗經理王祖龙、經 筵探骐選中「最受歡迎 出勝負。出家庭錢案投「度落成暨擴張榮遯典禮,那本如題,劉承联分行 「獎」的幸運過來,已於感还巢的「最受歡迎獎,激請新界屯門建民府|經理鈾衍鰤監級職 本月二十日接受頒獎,」,投以非常踴雞,安立移民官林中的太平溯土,親自歎接,賓主一堂, 飆獎甏得價值三萬餘元,路小朋友把以壓倒性質,新界鄉帶局當然執行,備極欲治元。 的勞力士企及。 啟勝出,巡瘓小童組可 髅員陳H新MiB E- 圖示.讒鋼行屯門分行新回落成雙攝張榮 頒獎假座李奧納及「最受歡迎獎」兩

紳士、新界屯 廣告有限公司舉行,由一項飾標,實屬衆望所歸,由新界鄉議局主席初發 門理民府爆民官林中麟太平紳士 -韋利先生更表示今

然行日MiBiE太平紳 韋利先生主持(見興年的瑞士螗兒童扮演大

。右起:屯門分行經理研衍為 凡事總經理莊榮 班民官林中麟、陳日新 兒童扮演大賽卡分成功,盼望來年亦舉辦同類。8、日太平紳士,被理茸如翰、董事梨署理無 1比賽緊張精彩,優勝型比賽,爲兒童們提供一經理趙公柿 者的得分非常緊凑,一有益身心的演機會。 菜市僑領譚澄波

。會上鞏利先生是次一我十分成功,甚獲好評,發太平 柴灣老人康樂中心

第四屆委員就職禮 (國際肚 柴老] : 第咳永 一年人康樂中心委員會第 名譽會長梁金玉。永 四願委食昨日下午八時,會長:在網路。會長

·假新城酒樓就職,請東

黄

·凄居位、鄭】 做副民政主任王明新監 初、胡寬、年 蛋,武會福利髫灣仔及 。主席:花維路、副 東區辦本處主任蘶月新 呂維瓷、麥炳光、九 財務:棆培載·麥炳 14年元旦獲亞里桑司,應在吐桑市髅員。 主席花雒路致讃謂光、總務、林記、任華州吐桑市拔選爲八〇|美國軍人會經濟委員會

膺選爲「傑出市民」

日 奮鬥半世紀活躍美政壇

• 僑美華裔谴袖甜贸易公司及澄燕梳公

0本宮關倒老人健射,一年黃。祗果;被祖亮, 年或侧田人物,說民貸這船,也桑及亞州軍人

及民樂,像符有正當嬌健康:關振方。婦女: 吐桑市教育委員會委民合速指押,臺美軍人會 樂,不至於孤單寂寞,姚啟、平玉蓮、奇亞,亞里桑拿州教育局估 指揮,美國國會 盼同人推進會務。.

。康樂:劉銘驗、鄭卓委,吐槃市教育局長,委會顧問,亞州教育局

·主婚人致福岛勉。 凡·公關:岑朵、靈安及政治、醫藥、交通、常委,吐桑市發育局變 會長如将明致謝詞料。福利:黄初。琦 工商團體首腦,在雞焗 (疆任十六年), ne成欺宾,主盡歡 ·雅克· 國政壇,爲華僑光。縣立醫院董事,全美 察

- 磹澄波 艾名兆亮| 法國國家已黎銀行 SOLENG TOM HCN) 六十八歲,精通華英 謝志光、姚蒩石先生 莊先生。 水人,一九三八年由中

元嶺枋會晚敬老

歡宴膋英派贈禮物 西班牙語,廣東台山 (特訊Ö元融纘,紹道、楊殿雄、楊湖一國赴美,初任司機,係 -宕山)街坊會,昨日下一、徐萬張、葉均安、集 就讀聖路易大學,恪 午六時倀彩虹茶樓舉行、振東、藏文正、歐陽

.送纯敬老孌欺,招待區】、劉安、區育才、利

空機械工程,獲工學士

老敬團社區仔灣

洋洋喜老耆待招

牌金贈獲瑞人富豐目節

特

登仔民政 區各社團庚申年敬老大 會於一九八一年一月 開始一連串舉行敬 「老活勋,除在一月十一

絕費招待六百餘老人,

又一月十五日探訪心光 世人安老院及新界東林 及寶安老院三百餘

外於一月二十五日假紅

百餘老人,井於一月1

十五日假英京酒樓設其

招待八十一歲以上老人,

【記者老約三百人。 下午三時半】

「氏宗親會音樂組邀名

一担任演粵曲,聲韻

「長高傑博太平紳士,大

何氏宗親會派年禮

|會主席何厚榮及名譽會 長李均先後致詞,繼而

照顧淸貧老弱度歲

(新樂社 何氏宗 傅躑波恒、佰杭、何麗名入透者 1長,名譽會長及副主席 「飛發紀念路予大力支 善心隱名宗靚出獄·何梁寬、何英、陳 [持本 ,購辦實物雕淸愛粉、何淑、何四、何女 克 强同宗,傳奇海歲,月、何十、何謝七、何橋梁博,主席何虚接及格 前公推理事多人肚捲、十三、何陳瑞、何被媒體就會長彌致由李均推 九、新界各地訪問,决、何、何秕佑、何之三面金牌贈兹全塲境 定贊助者有:何安《架式、阿軒、何盡嵩、何老之三位會者:陳腐 「要)、何女〔西環)、 永興、何弱、何寶明、百零四歲,刻帶安九十 何才(中區)、何才秋、何、何杏

九談及古旒九十七 荃释),何晶(石硤阄何妙、傅案、何銀绣 按向各位老人被同 )、何品(鴨脷洲》、、何全、何梁瑞亞、何一特斯亞利是及焘物。各 何好八)、何好無盡、何美彩玉、何關 若史,本來語 〔祺堂)、何六)、廁、何變內、何閒、何喜氣粹流 紫裙)、何六(李鯽魚 珠璜、何逛、何底丶何酪、秩序共 村)、何秀珍(九龍城、何羅、何梀、何加協助者:整逹音响工 何秀西區)、毀瑗、何碧、何芝、何、服務公司融劾全梅音 何瑺⺥驚) 何雅、齊利、何惠書、何妙巢一响效果 美孚邨〕*何五八粥、何珠、何少金、何李員及樹仁 鑼灣)、陳中如何妹,燒等八十四人各擔年禮計系學生侍奉老人1 一、何林六、何笑、何一份、生油一个三斤,侧本凪敬老越 除夕發財之夜舞會 笑,何賣少珍、何胡尖、眼肉二斤、花生仁 教極大成功。 、何林居、何齋蟬、何一闖仔區各肶團敬老運動,廂傑博太平神 年初一起休息兩天初三啓市 度商店林立,百貨紛陳磅的新年,並於除夕一何李金妹,何李湖、何朱石麟。

華南文化学

學海書樓與市局圖書館 人校外部及香港電台

合辦國學講座

‘二時半至四時,在大會堂北岸,由 發薛委,休迎到逑。 陳本購「孟子文法」。上選露術 陳湛銓購 汰:「例#三」髅其下「孟子曰

港澳文化交流

品苑雅集盛况

多初·澳門建築鉅于屉首腦杻之「品 苑」落成,扽邀澳港文藝歌劇界,在其別話內, 舉行聯數大商,袛年代祖傩水翼船,預訂葡京 多阅酒店房間,迎接港詩書畫家刹濠江,與地 報界,粉墨客、音樂,歡聚一堂。午饭點 晚瑴華遽I畔溪酒家,承將數十棄,每佰八 千元之山珍海鮨。主人股動欸恃,別 内外台榭之氣派

塲;而音樂前蹤遇結祺,繼森,安濠江管湖手 等,拍和陳羿倍,迷聚,佢,鄧寄第3 虚咺名典,記緊天衣無插,增加現塲好調,私

易抗,陳非鏡,鄭緻,胡石李銳祖

......君子所以對於人者(泣购),以,元遺山貓特艳句 爝日附學講 其存心也〔渾括)、君子以仁存心 座」,本日(二月 5 日),下午 (分點),以G存心(點明)。仁二時半至四時,在大會堂九樓演講

·者愛人,有己者敬人,順行存心之廣,由陳供為:「元轶山詩」。 施)。愛人者人恒愛之,敬人者人 囊山先生是年六十業,家居 陽 伍敬之〔逆折存亡之險,反映下意,河北正定縣)。自顓中洲五, )、有人於此(卷亞設出景象;爲·蓋亦論詩絕句也。茲附錄於後:其 下文三一自反」案毡)。其待我以一云:「邪下曾家氣做豪。江東將 枋湖〔紙,去?),則君子必自反 謝尤高。若從華實論诗,未倆 也(自反一);我必不仁也,必無吳健得縮拖」。二云:「阿謝風流 ,若 此亦存心貴際)。此物愛宜·百家。半山老呣淨無花。北人不 春節期間,下列日期暫停:一月卅日至

至哉(宕》?其自反而仁灰, 拾江西唾,末會妙悟齒牙」。三 月四日、六、七日、八日、十一日、十三日

反而有盡矣,其摇诎由是也輕透 云:「選古騷人要肺肝。乾坤氣 、十四日、十五日及廿一日

)。君子必自反也:「我必不忠」 得來難。莳家亦有長沙帖,莫作宸 何叔惠講 市政局圖 ·豚」。復對此傳王兹之與子敬兼多 〔日反追濶一步)。自反而忠矣·和留本看」。四云:「艾章得失寸 書館與學海書論十章之辨假,强稠是篇文字乘謬 (再輕起),其橫染由是也,君子 心知。千古朱然娶子期。長殺溪南, 孫過庭書浩序

接合辦之「嵐之處,不足溯源,宜加燊撈:「女一曰:「此家安人也已颏日反三 李老子,相從何止十年組-7五云等,先獻「虎符棠氛球澶」七字貽崔君愷勉。微 .三國學講座」,在灣仔軒尼詩道蜜理政,意乖言拙,許其旨題,殊為如此,期與禽獸榮捽哉?於食:「平世何言有裨官?亂來史不亦 生

獸又何紅葉,仍选定在心,趣可隨發。百年選東火留在,抱向空山‘念。 -是夕庒句裾狲露天之石山廣場上,補若 行大鳳閣樓分維諾京舉行。本:非右軍......沒有哈課令同,道叶義 週三(廿八日)下午六時至七時半,. 方,竟則頓碼,「至於此......非訓,而「站」字,正見君子仁殿存心之 掩识君一。载翔註解及內容,到時 「于,以經兩埠文化之交流。 仍由何叔惠蓄孫過庭椴清序。上大郭,宜從棄搽」。最後,謝遜地 眞明。陳氏稱:此文曲寫聖哲存 詳述之。派發蓿衆,歡迎到聽。 帶孫氏說明業寫書繕之旨統,對你說明撰寫畫營之原則:「心之所遠一心經世之學,倒樹萬人,麻為發糖 溫中行 香 代諸家之T書評 J之取捨問題。今次不易於名言;緻之所通,尚難。薇君子以仁禮存心,有其施者,

裝台合辦之「播! 播講論語音國學講邸」,滿 緻講孫氏撰務書雜的旨趣所在,是形於紙,粗可發傷其狀,糯起共创必有其應。而橫逆之來,適足爲一 說明「群體」之取捨問題。:「大 醉。龍酌希夷,取會佳境,饒而未.堂于反身之借;借以成其仁殿,而星期一、三、大晚,八時十大分至 文之作,嚴自軒轅;八盤之興,始,請換將來」。低發講姿,歡迎並反其仁盡之不忠,此心何日不在,八時三十分,在第一合括出。由温 於嬴政。.........但今古不同,宜 到聽。

切度之想。而橫逆之禽幽,其不足,申行撰蓋「論語選講」,包括多時 阿~就非所習,又亦路諾」。「龍 陳本續講

詼莙樓與·奥顿也,昭昭矣。前面一路曲折而言。該因钔台之節目,有所調動,此 文大學合辦 來,滑快自如,到總處, 輛亦將潔,故今後只在邁六晚播 蛇累露之流,錒鶴花英之類;

「迴末國學勝 平成側,逐行縱送之勢,無霅作 出,直至搽完爲止。歡迎戶內聽案 費,工虧翰財。異夫楷式,非所讲 座」,本星期六日八北一日)下午,倍覺有力。下過仍滿兩扇洗,派,時留蔉收聽。

鄭家鎮黃山水墨速寫

黃山畫集已出版

白下天聲一萬雄

C。出展碳八堂會六在,日三至一月二十

筆生彝伍

「雀孔」

C。出股撲入堂的大在,日二至一月一)

(管生产伍)

【由八,九位丹青妙手,合繪巨幀花帕科鹄留

角聲合唱團擴大陣容 日公開招收男女新團員 角姓合唱團成立十數載,定六月廿二日假香 港大會堂音樂班,舉行第卅三輯音樂會「李抱忱 「作品演唱會」。現爲擴大陣容,帶公開招收新團· 段。逾十六歲青年男女參加者,請讶九批中央 一籍K九三七號團收,或於每星期日晚七時代至

|九時一刻,到美孚新邨百老鏞街五十五號華合「

「學基浸信會」內核團梀唱硭衆名。諮詢谮话:K 七一三七六七三云。

OD

·此夕鼷途同雅集,主人好客我來過 新同樂宴售嗝 餞能筵開共舉能。 古代孟書今再見,椰參高會有殊榮。 大畫家陳華見贈滿堂富貴名 畫一幅詩以謝之前人〕

步賜我性丹雪。採箂風華與俗殊。

·富貴滿堂題更好,光予氣還有明珠—

(上)李苦禪「報春圖」。「下左)溥心畬「山水」。(下右)居康「喜上眉檎]

拟「美術家」的

谁要材料,還有:李俊 民的版畫、古元的水彩

展覽期尚餘三天

畫,畫家趙丹、照興寺 一的石湖,家妞出 馬、徐悲鴻與百屬主

「寫實主義」。「美」報導有售。定開體話五 三一四四。 術家」笹本十元,局

「詩」:盧聲雁詞長馘歲招

,林年榔談交樓新作? 家黄山邁展,已於本月中假美國圖書館展出。連日來,文化 太空祖、黄鍌田屦Ē 百餘三天,三十日下午六時精束。

·本一次關於現代西洋 美國圍書館,館址在大道中二十號太平行四褸。」家與山帶集 由萬里笛局出版,已於昨日發行。各大書局有瞥,宗質紙本二十二。 瘵康、何湖祥,心濟 堂同人等數百人。席中

·高國華

派,造一期「現代

昨會刊出過猴詞。諧趣吉祥並有之。

首敎聯誼會慶祝

“張道長蹲述藏敦靦雒〔現展出博雅畫縻

呂祖誕酬神盛典

,爲我國國敦之始。沖

時近歲時,泰運大,於配樂性前目以迎接長少將、包裝有、洪氏、博士肥金牌至一八四萬人瑞,後左何岛榮,平均,藝術界人士參觀者衆。鄭氏搉長速席,曾墨無多,已得黃山之勝。奥喀斯 黃山葉東」序等。梁發

,且倒服物美,是港九 流袅財之夜狂獸會,那玉,何老、何平究

海天大酒樓夜總會

,得飛行員執照。 內六十五歲以上男女耆一國榮、麥水荷,登啓東在此乘市定居後,先後 老二百多人,諮黃大仙」、冼鏡、劉偉民、郭 民政處聯絡主任郭炎輝開、俊志誠、劉偉、 ,警民關係主任醤星茂矽楼、林天天、樫儀 贈禮椥與八位最高齢耆」 林炳、阿偉然、 英:余殛對、緻说顼、褲、關、張油、朱志。 ||| 九十八) 礬合(八

創設十多所巨型超級市 塩 辚棉田啓 興建佔地十萬方呎之兆 亮商業中心,主持AN 元嶺街坊會盡晚敬老,政府必官、誤會首長

·與高齡耆老合照。(本報記者,

購物中心,也是游客的 好去處,該處冬夏凉

十七、姚倫、李行一

【青少年犯罪率增

八十六)、李元,满级 廿一、鄧藤(八十五),省

·天酒樓,故在被處投 新年意用物品之餘,可 對梅酒

善眞堂李培良、張翟標 派据每位老人利是封.

·大會主席葉風致 阿稱:本會歳晚敬老, 招待區內勞女苔英,帶 丧「老吾老以及人之老 」愛心,希望喚起各界 人士敬老愛者,祝英

·好淋康寧,松柏長霄』 郭炎主任 燴哦 星主任致詞,對該會提 年基辦敬老運動,發揚

·傳統美整,推動各界人 士多敬老人!意袭大 到臂各界嘉賓及坊

實際部典、處仲 一、北流、柯超祿、

河休息一张又可

爁多版的蔥峰山色。 猶逖夜總會近更增加

法國國家巴黎銀行 三人獲委出任經理 -法國國家巴黎銀行宣佈榮穆謝志先生爲經 一,姚进石先生爲高級協理

應增加德育課程

黎兆霖提三項建議挽救下一代 《港香港教育|風氣,尙虚琤,太過 會議長參兆霖,在該追求物質享受,精神生 會昨日出版年刊撰文表一活不平衡,如此思想 示,本港青少年犯罪浆做,使下一代崩潰了促 一牲,呼籲挽救下一代,一請政府圾强全面性的 他提出三項建議。 少年心理及教育輔導。 〔1〕現行教育制及增加更多青少年的文 庭,偏重笹驗學生智識娛康樂活動:(三色 ◎忽略品薏案,政府泛,社會百態 教育當局,有拋但體育,光怪陸難,青少年思 姚氏則畢業於香港大學,服務於該行十一年之主張,低缺少積極行想未成熟,其目染, ,現負嵗法國國家巴黎銀行中區分行,所有華人|鮑,編訂一項德育人之習不以爲耶,直接 商業事務

课篷與中英藪並列焉皮間接做成臂少年犯罪

·謝氏服務於法國國家巴黎银行这二十年,主 管新成立之中國部,專門負責資助中國與香港出 入口貿易,供應中國各省市財獾之需要,及推行

·該行拓展中國與法國國家巴黎銀行有分行之七十 六個班家之间的貿易投營之政策。

同時,法國國家巴黎銀行並榮陞爾先生爲主要之考試科目、(二 賴闻 政府當局聽到 中国分行協理。

香港貧富懸殊,社會取不良色情刊物。

聖佈台北敦義台疵,

總計談會於新正二月中

昨爲喜

- 梁山、四興邪、李祥一句赴台參加開幕大典。 中华骶神大會,香港道 、陳榮、吳;社 時,此促進道 狄聯誼會主持精阿人會送、吳夾篮、方銘務之推動。晚對主盡歡 1是早十時,在會所標、張良、張坤、何,至午夜而散。

全獄者導功德,爲同道

善信新籍科克。由張銘 「坐主持,全證道侶己誦

「美術家」二月號

介紹王季遷山水

節-同饴界昇平國 「美術家」變月刊介紹日本家( 民安利。下午五時,第十八期二月號杭出 華裔卓吾的中國和 - 外婆施放先天斜食濟版,昨已發行。「美術|水彩流。劉煥活的形朗 ↗科全塲,晚假彌敦一家」爲香港出版唯一类作品,本期另一重點 酒樓福的恩歎。到遭巿術專業雜誌,在海外和材料;同發表中國著 學者,有舘會道長張銘國內受到普遍斯迎。本名美術評論家王朝阳所 佳、魏繞生、關仲良、期重點材料爲留著名一攤一章的影帶小 吳泉、凡漢雄、雄安油畫家,鑑搬家王手遷的一品」,對這位影閲家的 陳明宗、范上林、吳山水畫,發表王氏山作品,進行了細緻 甜、符秀英、黄歡騰水養十幅。本期减相

伍)「圖入鴨風舞日

(華生彝

<出發樓八堂會大在,日三至一月二)

。「果花」亭一王(右)

(麻費雞辦出長正現

。「烏翠花荷」番心溥(左)