買二第張一第日一廿月二十年申庚隱夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
有一期星
日六廿月一年一八九一圈公年十七國民華中 版訊電
中國共產黨特别法庭宣判
江靑與張春橋
死刑緩刑兩年
二人同時改處終身苦工監禁
王洪文終身監禁姚文元廿年 六人分别判囚十六至十八年
〔合衆肚、法新社北京十五日)中共特別決庭今早已岦江青 死刑,但于以立即緩刑兩年實際免一死,而處以單獨終身苦 工監蔡。她的「四人帮」得力人物張春橋,亦同被判死刑,緩刑年
•兩人均被終身握您政洽維利·其餘八名被告,則分別被究處終身監。 茶至十六年監禁不等。「四人」之另一人王洪文被判終身監禁 文元則判監蔡二十年,前任暗襻東之文胆陳伯遠被號監禁十八年。其
·餘五名被告,俱屬高級軍官,均已認罪。其中前任總參謀長 永勝及 任空军政委江路號,均被判監茶十八年,前任空軍司令吳法憲及酶.. 軍副司令李作服均被判監禁十七年,還有前偷參謀長邱會作則被判最
·棚刑罚,監蔡予六年。由於被告多數已葸-
黹,所郸刑期,實際B可 陳定無一人可能活要出國,有老死獄中。法庭巴裁定刑期係由各名 被告被捕之日起計。其中有數人黏早在十年前被捕,至於江青等] 人帮」則在四年多之前被捕。一九七六年十月七日)。
江青聞判高呼:
打倒鄧小平
革命沒有罪
美雅社北京二 十五日電)出席旁 聽特別送到的中 共人士說:「在洗店
·宣佈州臨之後,江寅 创開始在呼日後,貌
·拒絕離開法庭,最後 由法奪將其拖出。一中共人士說:订杳所號的口號是:「打倒以那小. :凖爲首的正主義份子」和「造反有理,革命無限」。中共人士說: 朱庭實佈判處以後,即給江青和張橋数上了季對,在旁您的大为 八百名代表都甜逛哦判處,裘示贊成。那小平在文化大革命期間 曾兩次遭到整瑚,現在是中共副主席和中國大陸的最高舘導人。 江華宣讀判決書
指責林江集團
爭奪黨政大權
企圖推翻無產階級專政
同江第一組換、微導 反革命集團,楚反革命 集團案的主犯。在十年 動亂中,張孝稱是商人, 民民主政實行奪槛的, | 咨和自始至終的爆 |和人民造成了極其嚴 的危害。 林彪、江青巴革命 集團案的另一名主犯芈 洪文被判處無期徒刑 純奪取栓在利終身,其 他七各主犯的奥决如下
蜢文元被刺菇有期 徒刑二十年,剝奪政治 槛利五年;
|徒刑十八年,包容治 「村五年
黃永牌被郭處有期 「徒刑十八年,射奪政治 五年
徒刑十七年,剝奪政治 利五年多
本作鸥被判處有期 徒刑十七年;刘奪政治
··邱作被名處有期 徒刑十六年,封奪政拾 梅利五年一
【分案玼北京廿五日)毛澤東遺孀江 今日被判死刑,但獲得緩刑兩年的優待時 , 會掇聲在呼「革命無罪」,「革命萬錢」 的口號,但法庭的男性發佈人員似乎早有準
·備,在「長」江京宜讀判詞完畢,則將值, “别宜佈有關各被告人的刑時,立郎出, 排列在各被告人的身後,當江寺高呼口號時, ,迅郎給她加上手,自後面將她起 半里平抱持高雄,將羿出庭外。張春 被站和江青冈帝的刑罰,王洪文則被處無期
江腾蛟被邻處有期 徒,江、蛋、王井被批 尊敬尙樞利將身。至其
徒刑十八年,包奪政治 擂利五年。最高人民法 他袄伯逊和姚文希等等.
皖特別好是在今天上 各「文人被告」和黃永 勝,吳法落,邱合作。
午巍後一次開庭忠实
·李作鵬和江騭变等五名
以上决的。這些判决 軍人被告前各被認出十 , 是終審判珙。 六至二十年有期徒刑不 費彝民等 在旁聽席 〔韓 北京二十 五日游息:取高人民法 院鄰九時開庭,在十時 五十五分結束,共進行 約二小時。
緒情派是凡激剌免避 張主力一平小
鄧
緩死處判應靑
江
等,而且都被键攣及治 杜利五年,此間政治觀 亲家楣出“中共當局此 分別業,有人爲 * 刑罰鐡钻,但姓东大簋、 獨在宜告,毛澤東式的馬克斯列攣主」已
·審筵正廳,今後的中共領導當局將本法治精 金牌,建立國家的良好制度,并進而實現假 現代化的目標。埌據中國法來·如果在孔 的二年期內,江青和發表橋在接受勞動教育 改造時有良好反應,則他們的死刑將被改。 終身監獒,可免被槍斃之苦。接悉:下 换的邹小平藏坚决主張江、張兩人無被贊「 死糯」,一方面避免使兩人成爲「革命的殉 救者」,又可授和國內一般「凡是派」的
在整張宣判後,大唬 號「無罪,进反有 」 並且晔了殘 打倒」的口號。由於江,在電
的被告沒有
特會促跑中共副主
(北京廿五揹钴.〕| 爲目的而進行除蹀活坳 | 一個反革命聯盟。」 最高人民法院特别法庭的反革命集團。判决决強說,「 今天上午對江青等十名,需指出:「這兩個反革、江青反革命集團是在碑主犯危害國家和社会的|別被特別踟庭判處死刑,先分法發括江考报下,此現嗤 被告人進行到究。判决,命集團有共陋的推弱我,文化大革命,十年動亂,行爲,無整撤照當時的艘期二年執行,剝奪政法庭,江臂就在被告席,示,目前中共黨政国, 書是由特別法庭宾至江|國人民民主陈政即無產中進行反革命犯罪活動法律、法令,還是按照治椴利終身。最高人民上掙扎,不肯走,熱料 俄俗的政治將執是否
毛澤東夫人江青
改處江靑苦工監
主讲文
·黃永勝
吳法
李作
,「拿大的舵手」毛澤的福氣。至於該感染子,在折林江區高的反革命而有信。J位護著美國生理學家指出
病人如適度發燒
對
身體有益無害
姚文元
邱會作
更快诫的前往感染部位
1. 而且能加活躍,許多
「細菌的繁殖所不可缺的
做證到肝裡,而你想的
化學反鎭功能加快了。
東對交发運踏中大矮人的姓名和身份,則未見一些餘勢力。不過,並無路尼蒩州民主黨參 民所遭通之恋的两哉有选處。該電台在庆播中透过此種形式是否·示:如果對這項協漿 實任。他發勵文化大革亦指董前國防部長林·伊-邵來進行。背信,可能會對今 旨在保住其統治權和江青的「主系一支特合目前所實行的政後處理任何恐怖事件留 「力。至於「四人帮」的,者曾經還用各種手段, 治自由網不適用於「反下危險的先例。不過, 另一名份于签者糯,亦 |試院啟美江青及另外九革命,反黨和反社會主,他也張现,與綁架匪徒 「被判處死刑,按期兩年,犯之罪。移量台說,类的份于以及犯罪份子 打好的約定不需要有約
(中央社芝加哥二] 用的蕸租。若千習研·在身體內部成在表面在是有些生利用發燒來 東力。他說:「我爲,
·他在文革時斯里諾必須堅决打擊、分化。
十四日 密歇根州大究人員也顯示,艾細緻 身世防感染的動員中,治感染。例如:在抗生 台中牛黨當的紅著兵學,美參議員伯德呼籲
庭如此實用江、股兩犯 ,乃爲手勞助嵯過之
〈新社北京廿五
釋放人質協議
美應言而有信
「雖然數百年來發燒是一
一個令人困惑的問題,但
1項政府舞政府鱵野的基于六年前對一隻沙漠|感病菌感染的動物,,退械升高的瘾很似乎 來發展出來之前,有些 協群,並不是個人與質|類無進行的簡單實驗正一發生中我的發總,實證,擔任僅有用的角色。科醫生使病人感染暴疾, 人之可的紅定,我們不,促使醫生們關于醫藥上 高生存率。克魯格說:學家們對於發期間所來治療病人的梅毒和淋 會風挑特美國人質的布的最大餘菌之一的「發「在過去數年中,秧界發生的許多事,驚訝病。有些醫生甚至做過 些人簽訂此稱銘談。」「燃」,其寫發科書的許多證據顯示,想落 不貴。消滅病的天 試驗,讓洛症病人感染 他在國會集行的排风起生們向來爲病人發燒的鋼度提高,對於受感化麼「英特費應」 希望感染會治好高。 (美聯社英國鹚盛,本人質獲事而與伊朗遠
染者是有益的。] ·亦得更加有效。以抵不過遊麴努力來實成功 者招待會上說:「我們是由感染引起的一澄杌 今日度對毛苺東的透
第二十五日,类厨的協。伯强日必承製高際汰的原則能有害的病狀,因此將 發生產生熱度,成:抗菌爲主的白血球, |鑴江青死币投州兩年之 |帶院民主黨祜伯簽星己並未看到渡份協髅, 和非常小心就懂地處 退溯認爲治療的目標。 時一個畬人民廣播電台 提出警告,一小攝讶于 卡特政府爲五十二名类提出,他說:「美國協議。」 法新社東京廿五|丸,已大大地否定文化:短期兩年,北京新出現正企出在中江西
顯係鞭屍毛澤東
江西四人帮殘餘蠢蠢欲動
揭發華國鋒犯了政治錯誤
守官員又說,此文立邦文報導,並無區及书潢設在南昌的江西人民的 亦間接揭示中共主席澤東在一九六六年至七大|攝合說,該一小盤 &杵犯了若干政袷誤 年十 天命運 宇企緻爾施文化大革命
·最近有消息說華氏郎中所扮演之角色。同時故技,煽動人民來, 將喪失其業主將職位。,新爽就在報導中指出,渔民,以引發全國性 然而,另外一些官員則
江青等十點站立恭聽中共法庭 一叫,鄧小平的地位穩固 楚地
與否,仍須拭日符 一法新社北京出五.
閉殺高歌(包括國家邊一的。在「文化大革命」一一九八○年一月一日起,法院特别法庭判决*米,在地下,张奇把她抓越 毛澤東所發動的文化大,日直到中共啟主流毛料 *判决杳說,「本庭「樹、軍事機關,在本案中,國家破治生活陷於「施行的『中部人民共和出,被告人江青以推翻 來押走,越邊走邊叫。 革命及其晚年之領導 東的班据江青及另外』 晒架,以林彪爲首的反中也包括上述優關的傾極不正常的狀說,社會「國刑法」,都構成的犯人民民主專政篇目的,庭上勞動的各界代表大,然而,此次宣判不会影 九犯」,其中指實江青 |平集團和以江青爲首導力中國共產黨的主法制受到嚴重破壞。
响中日兩國的關係。外造成文化大革命期間之 爲首組精、領導反革命一般罩。 的反革命集團,都是易 犯罪機和目的,有共。判决爾指出「 (北京二十五日爾集團,反革命集團另一被告張春棄在務省官員們說,北京通|所有僞福。現年六十七 在取黨和國家最高力 的犯罪行爲,形成了,江青反革命集團案,江青和張春橋今天分一的主犯。被告人張春橋 上仍一首不楚。
協助。
「論社
政府應加强協助漁民應付新形勢
過人造衛星轉播此項季的紅带凌判處死刑,
解决海麻危涉我可望於將來召開的
·海事法開」,但遠牽涉及此捕魚圍更
·盧的政治與軍事朝阻,似不易獲致圓著的特 果,以香港的地位更難置像其間。但如能縮
·家來一捕魚協,似非不可能之事。.
·儘管有種種問題存在,我們當然不能放 棄繼續發展新鴻塲,近捕魚既減少, 漁女處處長李德宏最近在立法局表示:島食與經濟類大。為築在聽後發展的速度,作業,這些魚模的數量已逐渐該低,爲了解 有向深海去,但萊海捕魚却要靠較高的技微 發展本港捕魚業,尤其是佔熱慶總量百分之.磉不下於工業,成爲香港僅有天然突源之一·决這間器,新派梯便需要發展,但發展新潢 可炸大的成本。拟调费应良表示,政府赖于 魚萊是政府經常關注的工作, ,每年為禮物純實都有過強。我會聯合國粮 塲是有一定困難存在,首先是政治問題,香源良的協助,包括從调毒處管理的笑跃基金 更鑑於目前形勢,政府已在溫方面加强抵俠 黃組織報告,即知香港漁業生產對社會,經倦的水域十分狹小,可作業的激還不多,香 給低息與欸建造新船之用;將現有漁船改 濟與居民養龔的重要性。據指出,港人每年·港要盡力避免與中國發生腳繞,因此在發展,羊健之適合其他捕魚力去,特別是深海捕魚 ,李德安處長作還表示,係答藋非官議員吃婷魚的平均啟動,在全世界佔第四位 惓 新馮媽時,便會有所限制。
·陳冧茲的泰間,所指的「且前形勢」,卽藻、大於冰島、葡萄牙與日本,世界平均每人一. 有一個逐渐深刻與更複雜的國際問題 吸风所指出的「鑑於可供本港無愨作案的近 ·年吃魚十三至十四公斤,香港平均人一年,近年來越多的國家大對對捕魚及其他 雖捕魚做日形減少,政府可否考慮協助本港 吃五十七至六十公斤,鯉魚是蛋白質的盧要,活期的國有要撰,強勢所產生的影啊已 漁民,尤其是進一步發展深海捕魚業,以補. 來源,港人比世界上平均每人吃魚多至四倍.相當顯著,若不遷往其他更遠海域活動, 不足。」
以上,亦會出吸收蛋白質的應傲。還有, 有關國米成案重程度的協識,方可在 簡單說,本港捕魚粜目前所處的形勢: 人所吃的鮮魚有絕大部份自給——佔總百 該區繼潁發展。 就是近捽捕魚區日形減少。這情形不是今天分之九十二。若捲輔食品絕大部份仰賴外來 ·捕魚类的爭執,似還未傳染到東南
·始豉覺:谯雄數年前已指出,預科至一九供應,不祇是外匯的一大潮洞,且市場由外·南中國海,在其他各洲常到刻懇張,冰 入一年,本港將缺乏足够水魚類供應食用 謝控餓,屬漁欑物自動控,漁業在 與英國、南韓與日本、蘇聯興附近國家 ,因香港漁船經常操作的捕魚(使用過度香港民生經濟與健康發驚所佔地位,由此台灣與澳洲,已成性的教主香港與大 」,如南中國海一帶魚氣產量,已由贊冷而見一斑
特陸開有小小的磨擦,但多在雙方諒解之下 轉入減窟,但更不幸的是香港銷量不斷堆雄 盛管游莱有范铙成就與貢獻,近年已·得解决。至於涉及到香縱間題,聯合國某一
金;及供忠漁船新設計等。
據漁產京去年宣佈,七九年共貸出 燉項五百八十元,于一百二十九名漁民 ,購獄現代化捕魚及導航設。港九水上 民福利促適合專長滋拳交會表示,此項 炊無商在依量上及獲得安欸人熬,都是不足 够的:因六萬澹民中,有一百二十九名獲 福貸 亦即一千人中只有兩人有此糖會! 而五百八十萬元的快亦太少,因現時物, 飛秒,漁業正大受打擊。
。據可靠估計,本港至一九八六年,需培捕,接受到多種的威脅,除了近年捕魚區繪小;·乎無策。東南唯妮南中國海的「激戰」要換藥對香港經濟與民食的實要调
·海洋魚類五萬七千公司,另要融入淡水似三,可供捕捉的魚跟亦減少,香港人慣吃的一些然爱未喝到如外間的激烈,但該於東南服難,侯現所畫洒的繼機種,而解决这些博是却 大部份操於政府之手,政府應倍努力對扶 魚類:如紅杉、牙羽、黑、若無等的教 美國家逐新發展捕魚業,將來引起競爭蒡所 萬三千公噸,方可應付產時的需要。
殖漁業作長盤與實質的照獨政策· 陆府尙不盡力磡村目前的形勢,將影响魚,佔源八成左右,低近年由於過度。
使用避孕
晤回教會議秘長
謀調解中東紛爭
八法新泰夫廿五日)聯合國秘長與爾泰抵達沙地阿拉伯 夫,刨與何激會組織秘長查迪會唔,其此行主要是參加今日在 严加正式揭幕的假敦國家產族會。一位接近在温秘書長的消息人士
· 安迪两位移警長進行時一個半鐘的會,討論界合 國與图敎會髅組織共同合作,法解决阿富汗,兩伊之戰,耶路撤冷, 巴勒斯風等間題。此項同敦國家高峰會画符通過一項扶额案:呼 因敦會接蒩織和聯合國蜜团合作,設法通過談判解决阿富汗局勢。在 去年初,宮狄倫蒩宣佈停止由蘇聯支持的阿富汗政府之書籍,在 華爾海秘書抵識之前,查迪秘書長替經會見伊拉克趙家哈噌和沙地· 阿拉伯外交部長菲沙爾。 除非吸烟或有病
否則用避孕丸
好處多於害處此外,跟化症章九
一中,似乎更爲發纛疮性 波感染的身匮上最要 一的功能之一。服用阿斯
*克魯格說:身懂的 温度表通常定于九 六,中度的發燒可遠 一 到一〇三度,〇 是可能改爲太高的 證明避孕九会增加得蒞 界,幸好百分之九十 的危險,但是他們醫告 五的發燒病例,都不會 ,還需要更多時間才能超過1〇四度,他 對這價問題達成更肯定「我到了一〇五成以
個人擁有二千多萬美元
【祥央秕雅士頓電)本地報紙報導,即將與妻子仳離的愛鹆服
·匹靈,湯冷水浴,及其 他魅觑的治療,事實上
·甘迺通风,個人財產值估計爲二千多萬美元。報導說,根據在
·可能阻碍了身體對箱图
總統競選期開對他個人的財富督查,他在一九七九年的所得超過五十 萬美元。甘迺迪以前公佈的納稅報告及局部財務聲明說,他常年人 一的天然防案。進行蜥蜴 試聽的生理學家馬杜 擁有及控制的財產凈值是七百四十萬美元,一份已公布的网查估計, 克魯格說:「發燒不是 甘迺迪從甘家家族其他財產中獲得的利息收入,是一千三百六十萬天. 元,甘家的財富大約爲四傑美元,是美國無富有的家族之一。愛捱 一種有效的病癀,而是
· 戴·甘迪財富中,有一有數百萬美元伢託基金的所得,滅低金 一種有致的防功能: 如果是中度的發搡,則 是甘迺迪的父親約瑟夫·甘迺迪在一九二六及三大年爲他的子女們股 |共自然退燒,病人很
立的。愛德署 甘迺迪在一九七九年中自薄本基金獲得三十三萬五千 .一百九十一美元的款項及股息。 可能受用不辣。」
上,就應當降低其温度
,因爲有發生率一的低
命,做開了免談新技術
中央社册为低),已有糖尿病,高血壓和 的人產生乳房睡塊的可 後。了解發燒的這個本 能性只有不服食者的四 一統的估骝孕問世 高胆固醇的人,生效 分一,得卵囊噩的可 十年來的安全性的觀察前副作用或死亡的危險,能性只有十四分之一
也有助于解釋,爲何提 性才會大量瑜加。他們。堪缺感性貧血的可費 N油也發現,服用燕孕光似一杼三分之二,總結出一高身體的祖度,製造一 *使乎可以預防卵巢癌與于,關節炎的可能只有二分,霍人工的發燒,對于治 一客點,日前沒有證據能之一
瓦特馬赫研究所出版的
一家從事研究,政策 「分析與公共致育的公司. 4 流行病學家花華德· 奧點,哥倫比亞大學 一峰院人口與家庭生中 石玉任愛倫·羅費交德 和琳·藍磁曼形容避孕 丸也許是有史以來最受 自的一種藥品。他們 [指出,經過多年的研究
·水實日非常明顯; 於不吸烟的年輕健康 女:服用避孕丸可能產 一生的話少說不能再少
,只有奶奶的人皮早先
列
根總統在白宮
款待五十二名人質
一仓來國際社美國-S白宮產魁大度佈:白宮將於星期二 只接待到訪的外國國家元首的處况,來接待五十二名獲海人質和他
·們的家屬。白宮新聞秘書布萊迪·有大約四百人將出席在南寮 行的招帶會,他們造漢籍的类國人質,他們的家福以及已表示競意參 類的社會賢達。總統助運人民說:列根統在招特會上發表器話, 並且南人就送把念品。白宮助裏人氣致蛋利說:正在搡歡迎的感 况,似是:「它非常近似對造行官式訪問的國家元首所給予的符 。布萊特說:「國務卿海格星期大就數迎儀式的酐,向總統和內
N 了簡短的報。一據報導:列根將於星期日會及獲無人實的來養11 然後他們當天稍晚時間流往美國西监隼事串院與他們的親人團聚。布一 萊特說:「列表著摸於星期日出席獲群人質與家屬在西點軍學院歡
·來的事面!」飴解據說:一列根不想打長要繹人質的私事。」歡迎 人返國的活劃安排,雖然打亂了列根上老後首次年行記者招待
美國總統朗奴+列根於一月廿四日就經濟問題與官式迎接人世間
邀召開全蜚內閣會觀時,伸爭取去桌上玻璃瓶内的豆形黹質軟,花
·總統身邊就坐的有(左至右):公衆生民住房部部長謝維克、內
政部長 特崮務與蕃格。(分米國際新片
No comments yet.
Private notes are available after approval.