1981-01-26 — Page 13

郭日僑單

-期星

WAH KIU YAT PO

刊特洲澳頁一第張四第:白日一廿月二十年申庚居夏

3號號K和果。

澳洲資源豐富

鈾鑛更居首位

焦煤、鐵礦、鋁及天然氣等亦得天獨厚

·澳大利依世界上安源豐富的之一 最大出口及第二大生活。每年產量達九千萬 她而倒不讓其他西方國家專夠的信心,進入八十一月,大部分來自西澳大利亞的巴拉地區。其能 年代,八十年代將是澳洲綿沂鑫勃說成的十年,. 已知的中高過植織鐵石的儲量超過三百五十億頻 她的能源及科產的國際貿易,將迅速增長。 ,足够供酒世界需求,直到下一世紀。此巴拉 澳大利亞係世界著名的擞摸石焦碳及焦煤的區的發殿只有十五年歷史。隨業的巴拉地 | 出口國,係基石及此出的股大生產者,並 區的其他發產亦很著名,還典藏計有:銅、鋅 佔西方國低低油生控的百分之十八,此外尚有許、金、石檻、石油、磁鐵、鹽及天然氣田等。. 澳洲緻碼產盩約信世界的百分之十。而本國

·澳洲亦向世界各國出口工業技術,戴此協助,用量約一千一百萬噸。剩餘的出口到日本,美 國、中國、南韓、台灣、中東甚至歐洲。此巴拉 澳洲政府效的因加澳洲或源的開發,基的規模與大。有一個斷,塔巴爾柏克山,超過十 於政治薏定,及梁爭性的低格有助於資源開發,四位哦淼石的含鐵盤達百分之六十五,最近已在 外國投資者正殺殺阿碤。澳洲工商部的一項調查: 慈山中開拓了大十公里,確定了四十多個櫛體, 顯示,在委托或許後對行階段中的,在礦業及含有商品種带可達六十億噸。 造業上的投資總值,約在二百九十峨澳元之巨。 一镟鋁氧石——經土中,此工業亦正蓬勃發

·費沙經表示,清種投資浪潮,係對澳洲前景-

,由於澳洲有能力生產廉價爭力,因此到一九八

·弑空前信心的反映。变沙先生指出,在八十年代

五年Ë煉鋁業將激增五倍,在澳洲三個現有煉鋁 ,澳洲的目標必須與她的國際爭性的經濟,她

廠中二個擴-

後,及在格蘭士賢、新南威爾土及 的天然資源以及低價能源發展的有效性相結合, 現時的廿五萬嘅增加到一百廿五萬噸,令鋁 澳洲賺取最大出口外露產品之一。

爲實現八十年代的計劃,澳洲有儲設龐大的 煤、油豆巖、天然氣及鈾:以發出價的電力。 市本地的油井正供應國內石油需求的百分之七 外國投资被划望在八十年代繼續保持在為水 岑,而棠、仙及天然氣,基本金及碗漆等亦希 望能佔總投資額的四分之三。

在一九七八———七九年間,澳洲產出口 做爲(元計)煤十五億二千二百萬元,十一 一位七千二百萬元,鋁八億六千八百英元,二 ,花八千四百亿元,鎳二億三千一百次元,餘一係 六千八百萬元,第一億四千九百萬元,避沙一倍 一千三百萬元,九千一百萬及鈾八千一百萬元 澳洲亦引發浙盐容易還原,高質昰的黑煤 由於有麻大的煤、油良麼、蝕及其他唆技的 按現禸生褔計算可持續千年。在已知的超過六緣,澳洲正迅速發展成爲世界主要能源及磷馘 千低噸的黹盘中,具有經濟價值的估計超過二百|國家之一,在能低及資慣打益短缺的今天,在道 七十億噸。然襬襬己是澳洲碌取最大出口外叢的十年中,花世界能源及安泸貿易中,將扮演一個 在品之一,並正迅速發展成爲主要的能源資源。 日益重要的倘色。(9)

不久前又發現體大讓聯識,但當下布爾榮花報。 澳深 查抵-

足,書難免爲,澳洲 【馳名世界之澳洲大珊瑚礁, 海洲 海

大部份澳洲魚煤儲藏地在中格到士林的被林、 里利及熙日發地-及新南威爾士的雪梨焄地:在

月[澳大利亞及西方科爾本

计[本鋼鐵工要用煤的主要供應书,亦有歐洲、亞洲 及中東供焦煤及蒸汽用深。澳洲工業期望正當 世界各國紛紛改用燃煤發電之際,能迅速發蒸 日汽用的重要市燭,澳洲超過族而居世界第二 大煤斤出口,預計到八十年代末,澳洲將取美

·國而代之,而乖爲世界首出一指的谋运出口國2 鹹品,亦係澳洲另一項富的能源資源。 一九七〇年以來,開發者已發現的五十萬噸鈾 化,令到澳洲可能成爲世界最大的鈾發供應者 。而其監係太相信難過一百萬噸,正如鈾爲一 基本動力資源,澳洲將可能發展體你致富之道,

耐,也許會爲接出微生控鈾產。大部份澳洲鈾猫忍在魚

美鮮道味產出海深

大網鮑魚,更是世界家們轻

實的周上極渴,

VICTRIATES. 一廠是全澳洲最大龍魚出品嚴之 一.其所製造之罐頭鮑魚;全部 原汁泡製,最能保持原有肉質 味,其戰造過程更全部採用最新 式之先進機械處理:灣潔衛生, : 現時本港市面上出售之兩 「維多利館」縮頭鮑魚,各有特 色,亦各擅勝場,「維多利亞」: 鱼 鲍魚,乃運用殽新鮮之澳洲 大網總精杪而成,每一至兩

1米道鮮美,滋補養醮,全部均

遥港的北部邊要發現的,大規模的開拓一九八 經擞熟然後入融,可以開創文,無論中西烹飪

五年才能開始,澳洲政府經已决定,澳洲將作爲 基本向生產者渡入世界市場,並相信澳洲有責任

·方步進帳,一 適宜,製作名貴菜式,風味絕

,堪登大雅之堂。「維多利亞」清湯網鮑仔, 爲任界提供極觅強的兆慰安慰。澳洲堅爲,只有一戰經心數,總經糖心,色澤金動,嫂滑甘香鮮 铁應鈾,澳洲在關於非爾茲,有效防饼及原子能類,足可姬美乾龍魚,原岦上來,名貴得體。 和平源用的世界論壇上才能好一席地位。澳洲鈾∵澳洲「維多利亞」罐頭鮑魚,邊殺自用,名 曬出口政餓明,只有在嚴格的環境要求商之 就實惠,同樣稱心滿意,加上總代理大昌貿易行 騰,還整出口才會批准。

- 一點優良服務宗旨,代理產品慧皆精品,歡昭 : 澳洲進入八十年代之際,已是此界做國石的 卷,故愛本港家歡迎。

澳

*

*

SPC

是

罐頭水果 果占

梅果

蜜桃、啤梨、黃梅、什果、黃梅果占 蜜檸果占、鮮橙果占、士多啤梨果占

果士

梅梨

和澳

AUSTRALIA

“VICTORIA 維多利亞罐頭

清湯鮑魚清湯網鮑仔

BIGHT

魚嘜

鮮凍生龍蝦 鮮凍熟龍蝦

蝦 蝦

鮮凍生龍蝦尾食

鮮凍鮑魚

大昌貿易行有限公司敬賀

香港中環恒生銀行大廈四樓、五樓及六樓 電話總機:5-261111 (50糙)

: 5-237271 5-223849 5-234111

WITH COMPLIMENTS

5-253399

AUSTRALIAN “BROCKHOFF” BISCUITS

澳洲「百樂福˩餅乾

* CLIX

CLIX

利是奶油酥

澳洲

「安達臣」凍肉

鮮全

品質上乘 味道鮮美 營養豐富 享譽全球

CRACKER'N CHEESE |芝士夾心餅

總代理:保基企業有限公司

香港荷李活道33號六樓 電話:5-432341

Telex 63636 PIXIE

日六廿月一年一八九一曆公年十七國民中

澳洲特刊

澳洲駐港專員黎高信

獻詞

澳洲駐港專員 黎高信

一九八一年一月廿六日豐說歐洲人居定,香港建立嗆死及友誼關係洲外交部長東尼 「澳洲第一百九十三年大日子。於一七八八年史特與中國維袖人物會談後,將於今年在北 今日,智長雅瑟菲股發進今日稱爲雪梨港之海,意出席澳洲國慶日招待酒會,透標誌澳洲與 港,並在该州升起了英國,由當個殖民地早 中國關係之道大。 ....

·期開始,澳洲現已成為一個獨立國家,有國民 ·香港經濟活躍,又是地區貿易財濕重中 約有一千四百五十萬,澳洲在國際關係,商業心,並與澳洲商業、發育、投資、移民及旅遊 心科技、醫藥委諳及價脊方面均維持有名。恩息相關,所以對澳洲而玄亦是十分重要。 在第二次世界大戰之後,澳洲有意加强與 本人座藉此機會向香港政府人民及此閣工 亞洲區國家聯繫,與現大部份國家包招中國及作多澳州僑民致意問好。

澳洲消息一束

在亞電腦之合法使用,因爲電後操縱於小教專門人士手上,被等容易灣出一不少的荷蘭、葡萄牙、 岸,但差不多隔了個一個英國名稱,及後至 電腦豪悉他人私秘資料而不爲人察覺·,故此要立法以保障個人私秘。

「長有一脫密頭

整的人多幸福!」這是

西班牙及英國於雙黃蛋,龍馬,李由英國花海家 [七八八年7月出蓬 澳洲「馬愛芬」强力生髮素

· 新南威爾斯計劃 子,在十六世紀時,有「澳洲長萬三千哩的猫料克賭錢登陸,並安了,雅瑟菲臘船長在澳洲

禿頭、脫髮人士的救星 雅著披著夢影以 增加利息率 澳門現皆在十二月三日起對於向票行情統質原成小商城之支一种,加強反毒運動

高息口,蜜屋居借錢利息一呂仙遂十一點五他。透支小】:1萬澳元 恩二仙,郎爲十二點五码D...

政府將批准若干建案,加强件方力還以對抗 但澳洲银行對於各省受花學影响舞民將給予特別考,在乾草期開他鍍群,其他辦法亦在考慮中。 們可獲利息豁免增加優待,反對黨領袖批郞政府发出較高利息率,使小, 在議中法例特點是繪于警方接力造入可疑藏 商及憂民帶來新困難,有些人面臨被云云

一再地方搜查而無需持搜查令。警察在追訴時

卑斯本設新海運碼頭

由於要應付國際貿易增加,在卑斯本河中設立了一個新货憫碼顯,價 值五千萬澳洲元。追碼明可以應付八萬棋級貨輪,而且在設計時已考盧將 來還可以進一步擴大此碼頭。

恩斯本是澳洲第三大海港,僅次於雪梨及墨爾砵,每年處理九百萬 買物,價值十億澳元。至現在才得改器,以前停泊在早斯是利大船要 「觀才可以通航。

立法管制電腦使用

不過在使用這些旅力時,亦受相當條件限鬋

·費如證明情況是緊急的,如不及時採取行動, 一罪犯可能逃脫

·政府對於被判有罪毒颖亦會更嚴悞對待,官 苏有粱把運車輛-

公。販毒所得利網亦可-

公 但法例 耶爾未起草完畢。

澳洲小史

一九八一年一月廿一組先從歐洲移居澳洲宝 澳洲法律修改委員會主席却此提出告,他國爲設監管機構,經常 六日,是澳洲墨鹂酸國一百九十三年慶典之日 澳洲係世界能源及資源最豐富的國家之一。圖中所示,係位於中格蘭士林盆地上的巨大煤 倍。這個煤層厚度達卅米,上覆盖物由幾米到五米,整個煤層面積達九平方公里,圖片的煤 厚十二米,储量二億五千萬噸,儲藏在地下。"

.澳洲維多利亞 老鮑魚 :

VICTORIA

·的東海岸,即現在的 梨港,登陸並升起英

「,當時的十一艘

棠的心願。: 事實上,任何年齡的人士。若出現大量脫髮,一定會感到不知所措而心烱,恐怕一罝脫髮過量 而成了禿頭;不只但給人老悶的感覺,還會感到有與儀去,做事失却信心。

無論胞惡過及成禿斑人士都希望再次擁有一頭盤密的頭髮,自從「馬愛芬」強力生髮素面世以 來,這些脫髮人士及禿頭人士才得救,功效神妙,帶到髮長。

,包括男女及小孩。其 一中有七百人是犯人。時

大概五十年前,馬愛女上在英國時候,每天爲了大煙脫髮而苦惱,到了望不多禿頭的地步, 至今日,現在是一 「却遇到一位吉卜賽老婦跺給了一排生髮水,她在失望之餘便試用了,豈料一試眞使她喜出望外,在 個懿榮的國家,擁有一般起每日子,搬快要光看的通還陸續長出新明身來,不久便向復背日秀髮的刻畫,在驚喜之餘,她 |千四百五十萬人口,並立刻向那位吉卜老途要取那生髮水配分,這張豐光便,成為今日「馬愛芬」强力监髮素的祖師, 伏身於世界科學、醫學 後來她將舘强力生野素的製造專利樱發給澳洲的 B U O N T - F U L公司。自一九七七年面世以來 「澳洲「馬愛芬」強力生繫梁自從在港面世後,大受脫髮者及禿頭人土的關注,反應熱烈,效果 非凡,採用過的人士都讚賞不止,皆諾爲功效卓著,使他們的頭髮「宜獲新生」。 澳洲「馬愛芬」强力生衆案傳代理中環士丹利街三十四號金禾大廈六口三眾於案飴(捲有

「馬愛芬」强力生髮索是馬愛芬女士所發明的,現在讓我們聽聽馬愛芬女士講述砒發明「愛 芬一強力生髮累的經過。

、藝術、芭蕾舞、音樂

「及運動等先進國家的行

列中。

SWS2445

CRACKER'N CHEESE

獨家總代理:億中洋行

芝士夾心餅 Chihouse

G.PO. Box1836 HONG KONG Tel: 5-485179 5-485251-

Sole Agents: EASTERN ZONE IND. CO.LTD.

AE

Asia Australia Express

亞澳快航

水路捷徑

大家

護家人

保護市容

溝通亞澳貿易之門

九理:太古船務(代理) 有限公司 現在運貨往澳洲,有更安常、更安全的捷徑—太古輪船有限公司與渣華郵船公司合辦 的亞澳快航有限公司,專爲亞洲及香港的出入口商提供全貨櫃特快服務,以六艘貨櫃輪 往來香港澳洲之間,並有冷藏櫃設儡,適合運載任何貨品,而且航程快捷, 由香港自赴雪 亞洲與澳洲的貿易日益蓬勃,貨運服務的效率,亦愈來愈脏要。

梨、墨爾本、比利斯本及靈德雷特。歡迎來電洽詢詳情

亞澳快航有限公司

香港干道中太古大厦四樓 電話:5-264311';

清潔香港

頭髮脫落?禿頭?

千祈不要失望!

一位顧客的謝函 ! ·“過去兩個星期來,我已經採用了「馬 愛芬」(Ma Evans)强力生髮素, 而其與眾 不同的效果,着實令我驚喜萬分,因為新 的頭髮已經開始長出來了——過去我幾乎 是禿頭。

會轟動澳洲的著名正住「馬愛芬」(Ma Evans)草葯强力生髮案,乃是一種神奇的 配方,能協助你長出新頭髮或停止頭髮的 脫落。

The Original

如欲免費獲得「馬愛芬」强力生髮素 小册子,請填妥下列表格郵寄

萬德龍(香港)有限公司

金禾大廈603室 電話:5-263515

請填妥下列各項,本公司將免費? 鄭宮閣下一本詳憍小册子及訂購 ̇正庄「鳥愛芬」强力生魅系的辦法

姓名:

∵香港中瑗 士丹利街34-38號

先生/女士/小姐

Ma Evans. 地址:

HERBAL HAIR LOTION

300ml.

電話