1981-01-25 — Page 35

GOLDE

LILY

高級營養滋補口服液

金

金百合

蜂乳精

蜂乳漿

送

經銷處:華通葯業有限公司

電話:12-271749

30粒庄2瓶或50片2瓶或100片一瓶, 即送金邊碗、碟、匙一套,多買多送,送完即止

精美金邊碗、碟、匙

【辦法】買蜂乳漿10cc二盒或5cc二盒。蜂乳精

港九各國貨公司

葯行有售有送

中國旋律之夜

「中國旋律之夜」,這個由吳志强 主辦的歌曲演唱會,名稱起得好,也有 特點。一月五日晚在音樂廳聽過了顏 英,郭泳雪,吳志強,與及譚婉瓊,顧 世德等幾位的同台演出後,覺得這場音 樂會很有親切感,歌曲的生活氣息較濃 各人的準備功夫和演出效果亦使人滿

我國是一個多民旅的國家,不論是 民歌或創作歌曲,都反映了或代表了不 同地區不同色彩的特點。尤其是一些創 作歌曲,在內容上,多少都有一定的時 代感和社會意義,在手法和風格上,又 顯示出我國藝術歌曲發展的一些特點。 我聽「中國旋律之夜」,除了欣賞

·他們幾位的演唱藝術,以中國歌曲 這種音樂會本身還有它的學術價值 事實上,當晚現場的氣氛,是令 鼓舞的。

顏添英(女高音)先後唱了兩組六 首。冼星海的「黃水謠」與汪雲才的「 烏蘇里江」,在演釋及技 要求上都是 難度頗高的曲子,他唱來運氣和行腔都 能駕御自如,幹與情溝通。唱我作的「T 霧」和周書坤的「飛蛾」,能抓住主題 的意思,動人之處頗多。唱黃又亮的「 但願不是在夢裏」則略欠完整。但顏添 英在演唱上擴展曲目,勤於探討 的精神,正是藝術實踐不斷進步 相信她的聲樂技巧和藝術

會比現在更高。

吳志强是一位基礎扎實,音質優美 彭抒情男高音,兩三年前,第一次聽他 唱「被出賣的新娘」中的瓦夏一角,印 象難忘。但他此後就很少登台。今年新 春這次音樂會由他掛帥,自己又出馬唱 了兩組六首歌曲。因此禁不住要替他高 興並鼓掌歡迎了。 由於選曲較適合自己的特點

小

「白雲故鄉」( 林聲翕曲 )、「偶

所以能感染聽衆。例如他的「假群 不露瑕玼,高吭而美妙,獲得了全場喝 深。希望吳志强不忘「業精於勤」,多 些演唱

的「界:滴水」,戲劇化的效果過多。

·譚妮獎(女中)和顧世德 (男中) 雖然沒有機會獨唱

“位作在「四重」

-純熟,音色和諧 的风、吳、

女高音郭詠雪,用她豐滿濃厚的聲 題慧和感情, 她台風自 品味,字字有韻

方而說,都 三位渾然

經驗

是一位有經驗的歌唱家。「珊湖頌」 (胡士、黃錫仁曲),「雷公園」( 苗族民歌),以及用粵語演唱的「 珠江 我愛你」,都得光彩奪目,歌曲的不 同特徵

生活經驗和藝術上 風格。美中不足 夠含蓄,唱羅宗賢

與提

閻路得和姚彬兩位,分担全場廿多 首歌曲的鋼琴伴奏,有些 她倆都從容不迫,與歌者< 帶出效果,值得稱讚。

而又投.

介對購之及他所著的

第二章

自曲),「我住長江頭」(青主曲), 等四首我國早期作品,他唱來瀟洒自如 音區變換統一,共鳴通透,很有抒情 氣質。可惜均缺乏深入的處理,在速度 和起伏曆次方面,課意及感情的表達上 都較平直,故此音樂形象不夠鮮明。但 第二組的「牧歌」(內蒙民歌),「牧 馬之歌 j( 石夫曲)則效果較好,可能

到姨之先生現任香港大學新聞主任 兼任香港大學校外課程部「音樂學] 証書課程主任。倫敦大學文學士,香港 大學哲學碩士,英國皇家音樂院理論作 曲文憑 ( L. R. S: M) 英國柯文紀念 音樂學院教師文憑 { L.T.C.M)。他 同時又是英國語言學院院士和英國皇家 藝術學院院士。

劉先生會從事歐洲音樂發展史,作 曲理論,音樂美學等課題研究多年,並 經常在各學術刊物、報章發表論文。近 年來他的研究更擴展至中國民族音樂形 式和風格的領域,包括傳統戲曲音樂。 以「比較音樂」的手法來探討中、外音 樂的發展和理論基礎。「關漢卿三國故 事雜劇研究」一書,便是他在這方面研 究的成果

劉先生會多年從事元朝戲曲的研究 尤其是元代音樂。對元朝雜劇的研究 來說,本書是近年來唯一的一本系統地 論述有關關漢卿著作三國戲的佳作本書 作者參考了大量論述關劇的著作,提供 了豐富的資料,並加以分析,比較,再 提出個人的見解。故與其它同類的著作

漢卿三國故事雜劇研究」

有所不同。作者獨到之論點對一般戲曲 工作者有一定的參考價值,對改編歷史 劇的編劇工作人員更值得重視。

除香港大學羅杭烈教授的序及出版 者後記外,全書分爲五章 第一章

中心主辦

現代民

香港藝術中心邀請了鄧惠欣和蔡美 璞兩位現代民歌手於一月二十二及二年 三日,假座藝術中心的演奏廳,舉行另 個現代 歌演唱會。 ...

蔡美璞畢業於羅富國師範學院主 音樂。早在中學期間,便以能歌善唱見 稱,同時,也是一個朗誦的高手,曾於 多次的朗誦比賽中獲獎,除善於歌唱外

·蔡美璞更是位出色的鋼琴好手,也會 寫作過不少青年歌謠,兒童歌曲。

鄧惠欣是畢業於浸會學院的一位很 出色的校園民歌手,在不少公開歌唱比 如亞洲歌唱比賽中,獲得優異的

首倡,因:

·關漢卿的生平和著作 第三章 「單刀會」 第四章: 「雙赴夢」 第五章 結語

書後還附有「參考與引用書目舉要 」及「本書英文摘要」。(編者按:劉 先生曾任英國廣播公司編譯 現任香港 翻譯學會副會長。)

本著作由香港三聯書店出版。

演唱會

在一月二十二、二十三日晚上舉行 的現代民歌演唱會,蔡美珽將會演唱「 清晨之歌」、「風兒的吹刮」、「何處 是我的家」、「茫茫的夜」等。至於鄧 惠欣則會演唱哲理化的「足印」、「古 都的春天」、「龍」、「夢裡、夢外」 等多首由本港青年朋友創作的現代民歌

參加演出的,還有本港的著名民歌 手夏妙然,以及黃秀儀、秀珊、秀瓊民 「姊妹合唱團,而担任伴奏的是鍾永康

Page 35Page 36