1981-01-24 — Page 16

·化交僑室 ·

日四廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

夏四第張四第日九十月二十年申庚醫夏 WAH KIU YAT PO 報日僑華

華僑文化

深水埗文化活動委員會

同寅宴賀四賢獲獎盛況 由李廣源主席領導並致詞祝賀 葉澍堃專員謂該會乃該區要樞

·深水埗文化活動委員會,昨假座青山道一七口號雅麗酒樓三樓殿堂舉行安ㄡ歡宴,恭賀葉 太平紳士榮陞深水民惠民,6級警司榮獲英女颺C,P.MI獎章,該會名譽會長 吳朱運芬女士榮經英女與頒賜榮譽獎章,該會副會長招押先生榮獲英女竪頒賜榮檡獎章,四喜臨 一門。該會同食,皆大夜班。該大會主席李廣源,祂主席富良,凡有:蔡念恩,雷兆时,聯衡發京 ,邀請外商各界人士歡亥。五時許,我會閒寅已恭疾嘉賓蒞臨。一時冠聚集,濟濟一堂,氣氛 脚。七時,大會開始,余鳳珠女士司 首甜甜堃太平紳士就位,還高級奔司,會名譽會 吳米運芬女土,該會副會長招過揮先生亦依夫相繼就位。

分別

李廣,功在社會。今之娈翼,心澍堃惠員致謝辭, 祁家:陳愛運,李 -源主席, 昭德序安,至爲高興, 謝季主席唔同人盡意欸,潘錫道,羅福然,張海. 致詞 陳富良。一亦爲該巠之盛事。並代待,辭多讚遜。現在深禍,張江桂生,阿遠明 周有,蔡念恩,蛋北關該會崇高之祝賀 | 水埗篮很快執行分區制發夜,韓張秀梅 甘,各位副主席,及王森系,隨即致歷紀念品及嘉一座,呼籍居民都能提供雷兆榮,成亞華,部呂 盘,亦椙烈就位。先從題名餘與四位賢達, 意見。文化活動委段會一般英,西測攝,劉東漢 李廣源主席致祟晳詞(以壓。既而請四位,乃係本園之重要樞紐 日另餓縢;四位賢達,甚逹分別致辭,首由乘,將來賓任重大,須華,黃裕頰,朱廠館,李 愛石,拙恆光,思 姫羣力,方克有裤。其 一餘三位驚潼,亦皆稱 伍旋垛,馬漢,九 ,此次發英女巢頒賜榮 龍仔街坊會呂維夫·保 釋獎章,全仗各位同定 如,黃崇掣,林成强 之同心協力,共同推進,岡坯,秦偉石,梁 一句文化活劃,功能有 福康,黃沛棠,徐家

̇堂專大晚一卅

六期星

魂華

·「中華魂」乃一 以中華民族信仰

出世斑長者所寫的歌詞 上兩年,對中 國宗教歷史的深入研 究,而創作的詠史神 。他把申的原始 宗信仰與聖經所

「衆的食神:「上帝 -蹣實地連起 來,同時,奧運那些

對中華民族的信仰史實抱著懷疑態捉的人。一 因爲透首神曲,正是用户國的歷史輪廓去把 這無可實凝的史實,以音樂形式表達出來的 。在這個宗敎怡仰動搖的時代,「中華魂」 的演出是非常有煙對的。購票請到下列地點 或可郵購定座,蒂花三——三* | 二

作曲黄栻茂,指揮黃永熙博士,獨唱查 明儀、謝鳳文、嚴仙眾、王城阜、供生、 尹恩搡牧師。詩班:九龍城浸信會,香港树 聲聖詠團;仲奏:泛亞交啊樂團。演出地點 -大專铈堂。六開:一月卅一塊星期六) 八時。售票處:通科鬚行及各分行,九龍城 浸信會,大事會堂售骐處。嘉度:千元,主

此成效。證成拍照, 刨筳開十席,歡呼鎘款 源,蔡成基,溫展, ,至十時後始分別告湛 陳本,陳開旋等。 而散云。

師法眞凈請林東 經講灣荃在日週

(深水埗文化活動委員會宴賀四 餐獲獎大會留影〕

香港作曲家作品

市局印備精美 節目日記待索

·香港藝術節當局,距家佈有關 本月廿六日在大會堂劇院舉行之香 悲作曲家作品音樂會談細節內容 。藝術指導與拔·威士透露:「本 人歡迎港作家作品,演出,

·此乃反映本港音楽活動日益勃,

·人才輩出」。繼抢出·四位港作曲 「以西樂曲式寫作之作品,內容漿富,令人耳日一新。音樂會上字塲節目包括:永之「絲竹扣」 由絃樂 管樂及鍵盤樂器合作,營造神秘而溫柔氣氛;由中提翠季温廷舞、長笛手及湖手 郭嘉特担任演案。港管弦樂團首席嘉秉及首席品裾,將會突已居港十餘年之已大街一九七五 年作品「變小提碎及鋼琴幻想曲」,嘉署争在下半摸又與訓犘案郭嘉特,合奏「开情與宣會調 」。接受西爾中心蒸約,林樂培於一九八〇年完成「兩相獸」,此曲自李白名詩「清平腕」,乃 取材自唐代大曲及代雜劇之曲位。名女高音費明儀,將在香港中樂團部份團良伴奏下,演唱實有 就曲諝朱旋花巧之登樂部份。......

令聽衆耳目一新

音樂會本月廿六在大會堂舉行之作品,均爲以中國漏材發展而

: 下半塲音樂會包括:會葉發兩首作品,由古魂勾演奏之「鐵之幻象」及長笛、警憐、小提琴 *低音大提琴及古鍵琴奏之「隨之幻象,及長笛,單簧管,小提琴,低音大提手及古謎琴合奏曲 「逆流],均爲意境獨特作品。此外,由洪麗好手陳现担任之「五號」,乃難永輝宀首富有創 意作品,-

份發揮此樂器之獨特音色及演奏奢技巧。香港作曲家作品音樂會,由作曲家及作家協, 會,興雲台合辦十、十五及廿五元門基,現已在大會堂低座發售。

威爾殊女高音艾活士

香港藝術節大顯歌喉

張玉寧亞旅:

羅曉帆 上杭縣人┐歳。中國美術家協會祺 莆田縣人

八十四 分會會員,門市 人安養,蜚聲書內外。,四十歲,擅長山水、一歲,中國美術家協會會法、美刻研究會副會是 | 其作品多大參加省、市花為查。作品會多次擔,是著名的中國花鳥。擅長美術,書法家刘 畫展,流傳美國、日加省、市媞展,并流傳家。翎毛花卉查,并著有喜論。他的作 本:東南亞等國。 海內外。

。早年分在廣東、閩南區會參加省、市美國, 强人新,泉州市人

,三十六 媵。其作品會參加全省法作品。斂參加一九八

〔港訊 愛爾殊女高音安,艾居士,下還來港參加藝術節。去年下旬

·張自生 古田孫人、上海等地舉辦個人生,并舉辦個人畫展。其對 ,此名歌唱家之肖像,被受郵局採用,印成氫葉發行。英郵局近推出四獄,現爲图門審查社顧後,中國美術家協會福,全國美展,并大及流 郵票,以紀念英竄要音樂家。指揮家馬甘。沙銳,與在國際樂鑑賞易多「開,中國美術家協合照,座分會會常務理事。體,傳海內外。

【之安,艾活士,均獲此殊榮,艾活士再於去年八月獲頒榮譽獎章。出生 音樂家健之安·艾活士,十五歲時進入基爾特獄 离及音樂學校,成爲全 被最年幼之學生,甚受師生之愛。畢業後,艾不斷發發共演唱風格及

·演脚色。下一六本月廿六安 艾居士將於大會堂音樂麗演唱筝案 史 【特勞土的「最後之歌四首」。用德文唱出,刊中則印有中英歌 此外,艾艾選唱柴可夫斯基歌劇「尤金·奧尼甘」其中著名之「信件一 」, 將用 英文唱出。大音樂會,由韦號士·亨德福揮。二、四十及六 「十元之門,現已於大會堂低座發售。剪房由本月廿五起;每早十時半 天降,均開放服務。

英著名作曲家麥基此

# 香術 節藝術指導驗拔·利 昨日示:對英作曲 家約翰·麥基比參本 作品甚,且種類多線 化,經性在各國演奏 均獲熱烈觀賞。被認爲 當代極優秀之英作曲家 。藥於一九三九年,在 利物浦出生。在利物浦 特大學及曼特斯特與家 音樂學院進煜。一九六 四至大五年開 政獎金,往慕尼黑

來港演奏其生平傑作

辻分會會員,按篾花鳥

長人物、花馬量,作品 周峨眉·福州市人 ,山水查 -- 魯法,其作晉參加全國、華東區以,五十歲 外刊物發表。

1丼葉傳海外。

〔安艾活士小影)

「遙遠的東方有一條江,它的 各宇就呲長江;竢遠的東方有一條 河,它的名字就叫黄河。 「百年和寧靜的一個夜,它變前夕的 深夜裏,槍炮聲敲碎了寧靜夜····· ......」多威令人讚嘆的文句,如果

一會居建分會常務理事。 撒花鳥查,尤竪金魚 一選稱。作品會多次參加

林少丹 東山縣人 ,六十二 歲,中國美術家協會福 建分會會員,是一位有 「影啊的人物畫家。他善 一作佛係,尤以畫鏽馗 稱,其作品會參加全國 「和全省藝貶,對流傳

文兒 創作風氣推廣。故學聯在九〇年七

」的活動,希望藉此能提倡一股清

·新、積極、健的民風,並且在 大專界發掘,組織有趣作曲填詞

「大專民語風」出八〇年十月,

至八一年二月底進行,活動形式包

宫 麗

「水山」石抱傅

(賽雅際展現)

・想做就做

·約翰·麥基比小照

今晚加

·林英峩 江暪人

芳名:葉

* 六十四

寶石 午夜場 敬請

五院五 訂座

香港大專「民謠風」

掛,商業,李廣 淑娉,林少明泉

·周有,主罪,何 * 與多泰,米芬, 麥窒准:蔡渕嗎,舉 滿,蔡松拍,徐嗎

·陳富良,縮澤,蔡念思

一,於一九八〇年一月至 健節目,復活節嘉年罗 ,哒震源,畬兆西,黃

十二月期間,言爲市民

【 會、農曆新年賀歲 群日聯歡節 亞洲

·舉辦九百五十項免費 國材,于一,岑安

術節戶外表演等,而每 小偉,馮永生,欣

外娛樂活動,吸引衆

大發予人數鲎十萬, 一 榮,朱國樑;梁振,

當局現時經常舉行

. 市政局更經常與各 志願維務機構及駐團合 山,海德玲,黃力行, ·東林念佛堂佛學瀠」的文娛表演,計有:每 「辦各類節目, 例如 潘麗娟,吳信昌,李柱

月十二場的好劇,四塲 |座 本月十五,星期日

與小童萏益會在年

初哥。

媽媽提携·叔叔教路

大發堂哈萊缙弦樂團 瑱示範露座。上述兩項大家是愛好歌曲的話,一定會知道 樂學院深造。香備衆 再合作。段時,被將演麥基比奧哈萊管弦樂團這些歌詞是出自這一首歌——湘的 ,將於本月廿九日賞

,亞維究和創作銘會等。已舉行的

-

活動,包括在發酵學院的「中國民

劉大步老師洋弟子

美娜舉行中國畫展

謝意,執忱云。 〔上〕美娜女士與其師對大步合攝於居竹樓盤院 【下】「竹」 美娜作 (本月廿六至卅一日展出家亲衎亞州 廊

本月廿六起在中環亞洲畫廊舉行 ,並在澳洲成人激育中二術。她居潮十餘年,交 整理習宿,大步. 之淬弟子,美娜女士,一心,-

美術漵師,致中一漩煖调,屈時其盤股, 導,招待未過,今依申,日期間,舉辦大型的線 合性節目,并「沙日」。近篇响强國際 精研中國證,鍥而不捽國聲,國號中國文化藝,當有礙况云。 的十年。近應香港亞洲 -藝術畫廊主人之激,

合辦福建中國畫展

出品畫家履歷簡介

恻與吞港區懽協會合辦

|一項「兒童繪磴比賽」

其積作,大小五十點?

·有五百多名兒童參加.

大至卅一日,在中

博,市政局特別

成街之安瀾街八號,

懿術禸廓,舉行中國 畫展。參觀時間:每日 上午十時,至下午六時 ;並於廿*日下午五時 一開始,設酒會迎賓 下午八時。美娜原籍 大利。一九三六年出 生埃及,在羅馬長大, 幼羅馬藝術選隔。 九五六年居澳洲,受 高等教育。一九六羣 , 與澳洲顯活先生結婚 (國泰航空師]同年 旅居瑞士。一九六五年 ,定居香港,曾任職.

行秘書。一九六大年

·拜新測大步教授,開始

踏入研發之門。·一九大 七年,因育兒環屖。一 |-九七三年,重返居竹退

查院深造。一九八零年

,夫婿退休,畢

洲,在澳設出授徒发来

「赫曼主題劈案曲」,奏莫扎特F大調第十九 之演奏會,二十、四十一傳人。「龍的傳人」是我們較爲熟..括有:座,作曲安怠短期訓練班 本月廿八日,麥更以獨 琴協奏曲;此外,艾及六十元門粟,可於大眾的一首校園民歌,它不僅流行於 中樂及管弦樂演奏、十一師一天小青貼業國家身帶,演奏其第三,於本月十七及卅日下午,會堂低座為扭購買。何台灣大學校園,也流行於客體各方 石,圈耕宇,譚少猴,下午五蹲至七時,在荃

攝遊圖燒會、四堪流 小天地」和「兒童類鋼豪協奏曲·約於·麥基,五時,在藝術中心九樓| 俊之荃發大會堂音樂會,專院校的校園裏,更ECCA 「灣大會堂,恭請伊爾法行音樂演綯會場;興旅遊協比,本月卅一日到基音樂事務杌鬱送主持兩門染,亦可在此購得。M,旅行必唱的歌曲。但是我們 國民族歌舞、七垢木偶一會合辦的「國際飛舟邀 仍在荃灣大會獄三總演、表演、十四為電影時會開花」,及各類中國|福建文化藝術中心 講堂,歡迎各界參聽,兩協青年舞會;另有 要複,與香港爆台合 |香港中國美術總匯 同結務機云。文談堂方兒童遊藝會、紅屋大會辦的「全港案航 唱大 一串、粵語音樂諸劇、湖 「發」;與顯雅各福箤. 本堂座之日,厚葉山 劇、福建高平等,不 長老及護法善倍光臨指

勝枚舉。此外,在節

斑協會合辦的「兒童遊

在唱歌之餘,有否想到這些都是合 無校福的歌曲,我們香港的歌曲

?究竟我們有沒有機會唱出自己大 專同學創作的歌曲呢? 肯定的。

: 其實,在香港的大尊界裏,無 論是寫曲、填詞,都有很多好手, 凡是他們暫時未被人發出來。香 港現今的年青人,需要他們自己的

廈門市人,會福建分會會員。長 張英子,歌曲來尚連他們自己的聯想和心聲 號長模” 。所以,近有「香港民歌協會 [ 宁三十八一工人物山水畫,作品一 送,係惑建省工臺美術,曾多次參加全省美展; 仙游縣人,六十歲,中一的成立,它的成员,是來自各大專 學校敎師,擅長花粘..

「國美術業協會會員,院校。他們對音樂被管理想, 連慧碧·龍岩縣人

州荽院特約寳師,是名會推廣香港民歌創作風氣。香港

·其作品曾多次參加省、 、市展。

安家李耕的高足。早年上學生聯會,是香港九腿大專院校 裳(女),擅長人物畫 在優繃,上海舉辦個一的聯會,逃稅應有實任將這股民歌 都錫安·福州市人」。作品事力熔体,氣勢 每月印發。市民可於年

四十四生,是一個大胆潑辣 民政處、市 「 歲,現任福建師大藝術的女畫家,其作品會 驚講師,中國美術家協、加省、市霍展。

(右)溥心畬「山水」。(左)王一亭「花為」。 (現展出谭雅畫廊)

蓝簡介」,和在那工摩院舉行的「 , 流行歌曲面面觀」闢坐。作強求阿

·短鎦班,亦已在昨年十月中在院校 內舉辦了,在今年二月初,學聯將

·舉行一個記者招待會和說話會,讓 彩作品先行互相切磋,讓評判据 意批評,然後在二月二十三晚的 創作比共晚會上進行決賽。 *尅次「大惠民法」創作比賽 ,接受新曲新詞 新曲舊雨,或 新詞典的作品。作品内容沒有現

定...但竅勵健康、试極及新鮮的內 麥,創作以中文爲摸介。到了截止 日期,學聯日收到陌多作品。群大 法,盡的國江、乎奉、屈 文中、任策、吳錫輝與歐瑞作爲 經判。此外,還有很多音樂界的知 名人士作爲實間。

中國貼心名書畫家作品展覽,

歡迎參觀選購

展出日期:一九八一年一月十七日至一月三十一日止。

展出時間:每走午十時至下午八時(例假照常展出) 聯合公司畫廊

龙龍尖沙咀堪富利士道十五號地下

地下鐵尖沙咀站堪富利士道出口斜對面) 電話:三,六八三五二九

新藝瑪國 公司榮

譽發行璠 球公司 :

音樂

巨歌業

片舞妙

·空前擠迫,多蒙觀·

。茲因外電頻催,拷貝 趕運別埠,迫不得已, 不在港九放映

天,一年之

〇年全國脫出。

‘林金定

黹田縣人

五十

林國榮 霞安縣人一 ·林劍女 泉州市人」

惴,中國美術家協會

建分會會員。擅長化

林維晶:

1千七一卷,破布蘭賽,作品 歲,擱亞中國花鳥養、「人已故 ),被長中國賽

會參加地區和全告風號.

林國榮 字谷戲, 書法鍪術。他的作品重,尤善素虎。他家的虎

·瀘州市人 主紙,東創新,有生命」,形神生動,耐人味。

五十

「查,傈八間巴故甄家未,五十九歲。被良山水 書于在足。作品多次商 【旅展在報刊發表。省、地美。

力,其作品曾加省

。作品會參加省、市養

·花馬在。作品會加

大

華

晶結術藝的代時劃部一「質

天五後最 華大

勿内决趕,

及全易帶展。

展,并流傳海外(宋

本片放映以來,連備數 | CLA

衆熱烈攆場,至深銘感

橙條發

劇喜邊逗趣風可新清格風創別獻貢新簇司公龍狄

STELLA

熱 --Teon 榮譽發行

·狄能國電影企業公司

待招不怨下以歲八十

片巨納華剪删無全・本版裝原

杜麗莎金拍

歴卡驛馬連奴

怡華小生

法蘭馬旺

色情大導演薩卡里亞斯 精心傑作

·令春成嗲情秀

變

闷头

哥夫

「油脂」金

牌歌后:

莊頓花莉奧

都樂仙

西連妙多名

名曲

價,堅塲舞曲

1.值何莊素

DO DOLAY STERED

聲體立比杜

最强耧 快將上映

三星合演

舞蹈聖手

基

「戰士主角

米高

勃克

回粟債1