1981-01-24 — Page 14

日四廿月一年一八九一圈公年十七國民華中 聞港版 界新

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日九十月二十年申庚変

新界

六期星

展擴通交陸水

增口人邨新。鎮市新門屯

航開秋今船翔飛劃策手着路鐵便輕 多亦樂康口人萬十五•伙入粉邨兩定安

愛友

理想,實亦爲長洲地方 之不可或缺乏建設。

變協進會辦事處。此 一外並有地方供政府说理 洲棒事委員會 席西北豢致詞指出服務 洲鄉事委員會係長洲的一個月開始,當地入水 神經中樞,保官民意見興建新搞欸超過 盡通的重要橋樑。對今」八十萬元。

北區滅罪委會研討

青年犯罪日增原因

感化官及博士分析破碎家庭佔多 社會署目前注重家庭計劃

新界青少年犯罪紀錄個案,近年廣場 加,近三年十六歲以下從法所交

·于社會福利翻查之案件數字爲:一九七 八年四十三宗,七九年七十五宗,上升

·百份之七十四)八〇年一百廿六宗( 百份之六十八三年航字經在報告 幼集:七八年有卅五人交就會署化( 守行塔一年至三年不等),七九年有五 十四人,八〇年有七十二人,換言之:

本港新聞

後腦拋文語己自將應不但

階魁的活動。 氏解釋說:本书主意到全社會各階層的活 所謂央語敎育,一向王 强謂「英國語文的激

人應

應,兩件有關英國的民族,國語文作教學媒介是租

後,直氏糖結稱 (特)「語:應以實用爲目的」共 中國語文保存靑客 並且是集成一個民,英國文化及民族性的背- 國人佔百份之九十八段 族文化最重要的一二境,有時候可能喂就一 上的香蕉,全面採用中 虚撼新博士昨習值,以爲可代表了英所當然的。八梅) 她在民政署主辦的

國本土一切,所以要花 沙田安豪

工業大廈

城市論壇本週討論

八粥訊 香港台電視部青年握作之城市 現餘小量 【論壇,將於本遇日上午十一時,假維多利亞公園 快將入伙 正襃置業建築有限,濟顧問鋉集體,市政局團員溫惠珠;港大亞洲研 、

「涼亭新與見面,討論「如何打紮通貨酸脹 [...出席是次論盘的嘉霍計有:美國大通銀行經 公司在沙田大圍興建之究中心主任陳坤烟,及香港網商會助執行董事 安豪工業大厦快將入伙 馮若婷。 ,現尙餘少量單價出

如何打擊通貨膨脹

青年

海外信託銀行 委◎

之「中文致育」

-中,希望香港人酯. 康樂會週年餐舞會 :,欲購者競速速前往定 「城市論壇」由吳明林主持,啓智華溫導,

特約評論員納何世柱及邵臟等

中文

黨旗中文教育,在 ̇片訊 外链秅銀行康樂會本年週年疫 「學習其他語文持; 舞會已於本月十七日晚假希爾頓大酒店大豉赏轝 獵先了解其文化背█行。是晚客滿堂,應邀蒞臨老实有银行監理則精心設計,柱位少.

【魏國監製,歡迎全港市民到塲諮詢問題,發表 安卓工業大厦由名|意見。全部討論過程將由無與翡翠台現場直播。

(您

教育

斯里成長孤僻爾优懿、該行蘭葉成長莊清泉,雄,樓底高,地下萬 元嶺鑽石山坊會 後·文化現象的內涵, 瑞瑞生從優,助理用藥師李只風佈慢、助聯總罷,任威負重二百磅,商 插

必須通過語文才「劉海民伉儷、助理法經理黃遵琤优毅、高架,合各行業工粟用途,車 傳染置義。民族語文一直被抛棄,整個文化遺產二理黃惠康伉儷、高級巡硼陳書、高級經理近元生位特多,各廠奧的斯爾·帕敬老聯歡大偉。 :本年逛晚敬老聯歡,定於明(业五)F , 使會無形喪失。一般說,整個社會還是華人生活,优鐵及各支行經理等多人。 餐點會開始,首先由該行副理飛啓文 九呎起,售價五十九 方式的社會。如果爲了業務上或工作上的需要!

̇午六時假區內彩虹茶樓設宴招待區六十五歲以 歡迎齮由副業事砭泉主持席開幸運獎抽獎 術學習英文,誰也不能說違有甚麼不對。但

餘元起,洽裝處,正義

上再女耆老,並張發高能者英禮物包,時 是晚司儀由影視紅星顾安麗小姐姐仔,並有檻 微菜癌筆有限公司,地地方長官主持分股區物。同持零俄尙善真堂亦蒞 不顾疵知學習外遴語文: 學習一種語文,而不往

視紅星方珍妮小姐,亮光生及歌星米·雷美迪 ,都把自己民族語文意形成海科文的文化

| 址:香港德輔道中八四 鄭先生分別高歌曲助,氣異常熱扃晚宴

臨該會潑蕸年利是包與雄之男女春老。 商務背境,也讽摸不到根兒

#KET101- 【完畢後由行副董事長莊淸泉先生,鍾朝發夫人

查香港證實對老人之生活,非常 四變雅話:五十四五二每年均在歲晚,該獄育是亦參與該會之敬老聯歡 一個目 因此要了一個搵家及張啓文关,并提抽獎,獲獎都莫不都大藝叢。 權氏又稱: 家的語文與那個國家的文化,必得實地鋼查 抽獎完後,與會书紛紛起獄,舞會直至冷是二 五式式,地盤畢話: ,並分派利是封。該會理事必稱·訪包登記之勇 六〇一四五。女崙老依時到會參加聯歡。(奕)

·福利會,每

省眞堂派新年利是 年均學辦

($⊃在急激嘠威中的後長洲各項地方建設 長洲人口目前超過 屯鬥新城市,資料可於秋間有,就會而利和文娛康樂|三萬三千人,爲人口第 飛那行走於屯門與九龍美竽一活動的推造,將肯定有一定最高之一個離島。島 新劇之間。將來,該區尙價,發揮的贡献。「上近年發展,包括長洲 (特)青少年犯罪薮日境中,根,教育程度等互相比齡,發覺均各大差別謝太表示:犯罪者中可分三大類: 一開楠來往港島的新航緒,成爲 ·安送紀念品及新区·費興建避風塘工程。妝。據研究,爾及分析所得資料照示,發 。而及特別明斯特則爲來自庛碎家起的,偷慧,傷人及爆竊。經感送成功率百 港

傾匙移交偎式後,最後,工程用資六千五百萬元,覺犯罪的會少年中,以來自破碎家巍比,青少年犯罪者較多。父母間關係不良妤份之八十。 九皆有水路交通往來屯門, 凡

她說:貂查報告犯罪者之成因,大 輕便被路亦已决定興建,由副主席比全受致融滿,將於本年稍後完成。率該多,且時別明顯,包括離婚、父成,脚業唔少及爲敗項、飲、賭诗,與及

·九龍倉及遠東公司兩大機構。,戰成後並參觀合所。 一離七層高,有七十間一中一人死亡,或往外地工作,不和分,父母同時外出工作,工作時間不規則。證與莫博士相同:一、由於不完整家庭, 據說今年四月卽開始手計劃 新展位於東灣,即 房間之酒店。正在東澤居》。中文大學吳夢與博士及社會福利如班對犯罪亦有關係。母親出外工 警長 二、缺乏家庭敦育,失學及战泛 興

教育,多數爲成績低落,在家庭無人狄 建的工程,海秘便鐵路,將舊會所原址,樓高兩層,興建,亦將於夏季開放,暑感化官謝太昨日出席在涣暨矿察分局,作亦有成因。她又說:罪犯中酸少向父 來可頓元朗及環繞屯門新市行||面积四百方米。新 政府並有計劃在北一舉行之北區撲滅罪行委盈會會議時指出 母商量,而一般犯罪青年的父母管狄方 導),引致業學業無興趣,由於學無 設有團館,台毆案,區興建可容納三千人之 :一兵博士說:一九七三年開始,港府 洪用體謾罵,因而造成青少年的癌了採就業不理想,長期失業,加上空餘時 入,他們公路的另一條三張行知中合辦事處,及長洲 公共屋邨。(藥)

委託了中大對關於犯罪成因的研究。七、打了就算的聪明。蕖指出:青年罪犯 開過多,容易被人用,形成犯罪傾向 五年研究報告:原因多數從家庭背景森·的父母多不理會其子女的文娛活期。 。她認為、不良刊物,血腥暴力之電影 生,如父母不和,時不在家冖所器破碎具博士後抬出·犯罪青少年多與其,做羅塔造成犯罪原因之一。最後,姬 家庭),產生父母與子女間之代羁隔閡, 兄弟姊妹談不來,其友伴一所謂死黨),詳述肚會署如何去向犯罪青年感化灤導 社昨舉行一個

,

從不正當塲所做,空暇時間多玩麻,工作,表示目前社會編注推家庭計劃。 ,此外,學校制度及友關係,質傳媒 較特別的專題

介均有形啊。

:委员朱佩液政府多做工作,如 ∵:雀-君有暴力的電影,參加不正的武 演講與研討ń

她說:一九七八年開始作另一多元術館等。最後,她表示:李少年糖果院,對色蜥爆质之取經,對一般犯難者加推 化研究,家庭佔最大成因,深入研究家,因以家庭教育較競甫。七五年時會批出酷。 庭關係方偭,從肚會署監獄署中十二:籤:米庭教育,青少年服務(外工 北區揆罪行委員會由主席張人龍 至二十趣之青少年刑犯數千個中抽出二 作;學校社會工作,預防青少年犯罪 主持,與會有:副理民府何承酸,警民 對盡衆案話

百個,作各類型的调查比較,例如犯罪 ;鑑於家庭之爾要j颺加過致脊服務, 係主住:謝東源,彭懿然,鄧曉容一 之技巧一爲期

者在公眾,則與住公屋無犯罪者比梭, 前諮詢及提倡公民教育 恢復公民科·何無奈,陳知新,譚一半,宋張, 民族文化分不開的。光體會,注意海全社會任命,從主始盡歡而散。 如數代风居者及家庭經濟原因,在居璞 J。

英,馬志君,强率及上水,粉嵛,打 有原則與分析

境,子女衆多八國家及父母 社會福利署高級感化官謝太指出:鼓試及沙角被昴委員多人。(*)

市公路也在悬者施工中,預計 在本年雅後犯可竣工啓用,

現時已啟用的一條三楼公路並

·港輛處,猳民府及九巴常

·局不斷在研究合作,隨起屯門 ,並加密班次行車,以解决 地居民上班上的需要。 “看上面的水交通全盤計 劃,磁皮是屯門區發展 榮的 光鋒。屯門於府林中学,每 屋經理李少鐵,屯門鄉事會 席劉皇發,屯門拓展處長潘件. 登等,昨以盡天時間,招待報 界記者,經常發展中的屯門新 城市近鏡

衆講

討研昨社靑聯灣荃

巧之

羣

析分權關鄭任主總利福

技巧

由社會福利

主持,出席有

.

八九 不必輕易道歉而成有意識的目的而走 自暴弱點,引起不良反注 及M 葱。(十)發塑衆的|慈,小心觀察良亲的反」 理民府高級隃 清萬犄絡,引起共鳴。」嘅。(五)組合內容, 林氏在發的巴士服務方面,絡主住黃乃彭、荃灣區副福利主柱義產案、謝美 歡迎抗幹,表 運用鏧綫,抑揚頓挫, 十一5 ,由有關當局如運雄處,是界民政署以至布政司署也會與九巴方面研商,一缕、陳濂芬、陳天送、許茶、阿家校、黃帶喜、 常有勇氣,有個心願」俠境適中。大移 就過去及未來的公共交通服務作有系統的調節,如該區人口增加到某一階 王德仁、鄭柏松、盧恩成、陳冠成、何漢光、尹 一 角置任。(十三站立位置,分能, 段,路線與車輛也須增加,同時加密班次。現時,除五十三及六十一兩線 慶濕、李國添、曾恻新等。

强自信對關的 場面的活力七 分別來往元朗,青山灣,大興邨外,六十六號往荔枝角,六十驶往長沙灣 鄭佩糍總主住首先 到便記下,然後分門別

僻及深話的心得。 保持本來面相,態度 ,六十六M往旺角塊鐵站,都能爲居民解决交通問題。林氏並補光說:現指出不少人留爲爾茲衆類排。(四)事先荥

丁如何面對身然和號。(九)時 時不論那一路線巴士,侯處時間不會超過二十分鐘。

李少做介紹說:屯門現有人口約十一夜,友愛邨有十一座公屋可容六,人地都爲只要多實習,地過國環境,交通安排,該餓的心情來粉碎裂體的質 | 萬多人,安定邨有六座可容二萬九千人,友愛邨現時已有一萬二千人入伙尤其對不同的對象,不等。二)聲光設施, 粟米的心理威脅。八}],鄧氏並提出補-

,以後每天約有五十戶人遷入居至。而安定盡亦有近三千人入住,友愛與同的環境,被累經驗, 空氣調節及通氣系統 挺身站立,控餓全 由及層答與問,研就熱 安定兩杯的特色,是在經築結構上運接,與其他公最較爲新奇獨特。此外,應付起來就沒有多大困。(三)線聽簡助器的的注意力。(三)為遠熱烈。(田 ,北便計劃撥四座典薤「居垦」,將來有一千三百一十個單位,可容六千 難。他特別列環下述塔 設備。 人居住。

要點,希望通過避次研(乙)諱的結

屯門握民府林中擬及屯門鄉事愆主席劉易發等午于視介绍鄉會與官民對使大對這問題有更深 形式:(一)引起動機對 沙田

間的溝通,劉主席述及多年以來,爲村民擔命,解决疑難,一方面又須向,入的了解,而對講、挺高興趣,贯中注意 府镟地建成鄉會新度,將於三月十九日舉行開某畫,之後,觀特色印染 一甲備要項: 分明,高潮起伏,看 靴,該設備一流,以紙花圖案印類,爲亞洲第一間。

(一)了解聽衆,碧成配三總結一 1. 屯門拓要處長潘日登,在野山寺上,俯報介紹屯門近說,十分詳細,

「知已知貔」的目的,令人感味 (一)對類似的塲面所:八)提高聽衆的 並由林中麟親日傳譯,指出將來道五十萬人口的屯門新城市,不論康樂文 采取的態度?(二)對興趣和取鼎案好感的 蜈社區语動,早有計批,如仁愛堂的氣內體育中心+有冷熱水泳池,保 球等等,而 鸊黙述勐梅日前奠基,可於本年八月落成啓用,工程相信神

附袒: 癫餮地安 所講內容的网裳程度? (三)文化背景和吸收 應邀淼話的榮幸和 林中麟父親売說:屯門諮詢委員會,對城市工商榮發展及康樂文娛活 講話的速率?(二)蕯|快心情。(二)餐賞啟. 【劭,今後仍須加强研討,而區內風景區如青山寺,青松頌,咖啡,湖 定講話的目標是否:米的良好反應,要來得 一,髀解基本知硷?(越優動人。(三長皮 灣皆屬天然地方,居民可利用餘獄,盡情享用,不一定有夜總會之類的 娛 一樂場所去发消罟

報導舘細資料 及衆的姓名, |三》介绍新龈點?八四 血親切感。一四年一 |〕敎導特別技能?(五、觚地方,都要糠彬有發 描述行動程序計劃?

鄉會

書皮白政行方地對

贊|一|原|鄉|沙 同致則會

原則

一致

記登躍踴結團民村籲呼 贵

田鄉事会昨在食

〔1〕新界政務司 謝民府林中麟右 屯門發展近況。

處長益日登在青山寺上,暗介紹. 攤在荃灣聯膂社演。

. 所舉行執行委員 會議,對「香港 」 貼上 一致贊同。 : 會由首副 主席鍋黃榮主持| 1. 與會有:陳塭 明、藝民生、湯 卓榮、陳奕、蔡

時半在沙田大东海集合 錦泉、兒、 書內容解各點 蔡錫、陳啟 各具會委員對談白,一出發前往車公親晉香。 許興、

致贊同。 皮原 興、天佑、盡

· 委員蔡錦泉發

吹清勁東風 和大衆一起研究,而丁有、宽林、邱程友、詹、財等多人。呼籲各委員、村代表、 (二)裡集講題資料:非以專家成長者的身份 主席劉佳報告

特凯天饴隆南伸度,橫過華中。 撇討論地方行政白發團結精神,促消村 〔[ 資料來源:一、 講話。八五一多用「我 沙田區公益金百萬行經書問題,劉漢傑並報·民區登紀 。 不定,正午十二時,屋 體本身經驗,二,徵詢們」,避用「你們」, 於過日舉行,沙田鄉事告出席鄉議局當日公佈,繼通過年初二車公, 外氣流值十大魔,今晨一,離岸區及空骏塌方 各委民、村代表參加,白皮箸時副政救司對白誕,全體委員於上午,就低十五度。 有關人士的親見。三,大家不分彼此,氣氛更

贊同

參考書本。」爲融洽。〔六面部和者至爲席,直至現在

長洲鄉事會建新厦啓用 盼早建長洲大會堂 新界司鍾逸傑讚揚促進居民福利 鄺炳有馮北泰並望建室内運動場 方出品,用字條方雄商份色,聲音倫耳動體,已知繕製數茲三模式 【特訊〕洲鄉事|地方上之公益事務日版 動,期,舞蹈表演,把要素逐一記錄,便於。一七一切以聽亲的,各委員友贊助者可 委員會新囵昨舉行落成 完善,福菜痛。 仍乏適當地舉行。故編排。二、擬定標題大,與季爲依點。【八》「交鄉事會轉或直接交

·揭典禮,新界政務司 造運會所委員會王一大會堂之設立,早爲洲察,與上找到資料。三者和聽者能互相欣賞,成打行,指公 【逸傑在主後致詞時席鄭炳有在致開會福中|中各界人仕事以求之一,把全部有關資料一校一分一秒都系戮檢快。」益金便可。 表示:魏新落成長,除違建經過,並

·洲社區發ㄜ案史提請當局在將來海拓 上一個哦里程碑。 ·發之適當部份土地,撥 莨 劉氏並指出新度一作地方公共建設之說, 疾侖美奐,越樂發遠七 列舉兩項請去媒實施 十萬元,幾乎全部由長。第一,「長洲室內運 洲鄉事委員會所讓得。一塲」之設建——長洲 長洲以鄉土人博濺摩見山青水秀,天動地 | 稱,長期以來表現團結隨處皆是,而尙付如 自立之精神,早於十九 者爲室內運動之說。 世紀已有寶安粱室、長洲青少年毎日於 安社及方便醫院等社會後工餘, 或於假日3 服務。一九六〇年炎洲,若遇上風雨融藝嚴寒 居民本殓一之社區瘌米,個無 內運作舒展 神成立妾洲都事委會 身心之所,易致無聊苦 ,鄉學委員會成立以來問導入不正當迷,

福區警方已展開多防行

·加强突女巡查,並在旗 各處會發生罪案的黑 閱,以確保居民安居樂 上項消息是茶器、 靑衣及馬書三個鄉事委 員會官長昨(十三

增調藍帽子保農年治安

荃灣葵涌警方

加强冬防巡邏

呼籲居民勿携帶太多飾物 藏及莫新食力盛行響

三郷穄民會議並商改善區內交通

·猘方代表爲此呼籲村风注意合作,避免悲帶太多飾物。

·民聯席會上所宜

輪值在茶澳鄉事委員會舉行的是大會談,由荃灣鄉主流芳:何永光,元洪及元平等主 。出席有荃灣警炱關係主任侯觀榮,張振輝,葵涌警民關係主任李樹域,麗爾庭,郑主席陳 ,致力於促進長洲居民書青少年德,身心,天送,王仁,黃帶灣,馬灣鄉主席陳廣全,張寬林等。會中除討論治安閒題外,並廣泛檢附區內 之福利,在裤通官民關 誠展非常緻,此點想一各交通問題,包括疏導擠塞,改善泊車以至有關外來漁噬細節等 係方面,發大作用-麥琪當局必不致等閒視 出席各首長城额增加青衣島,及注碼方面的治安,對出獄歹徒議動亦希望密切監視。 ;鄉事委員會敎極統之。 第二... 一洲大會 鄉長並敦促在葵涌道與青山道迴旋處預期於一九九五年建成行人天橋之前設法改善每日下 |及那瓿地方上之娛樂康堂」之興建——長洲近,午交通嚴食掎塞情形,並連國在荃灣大會堂門前斑馬橈虚建設私人天橋,交通部代表表示在本年內 還可活動,以助居民調 年發脹,縱然有小型術 荃灣支路首期由葵涌至揚極道一段初步完成時,交通壓力將會大爲減輕。

劑身心,尤其值得嘉許 生市城趨勢——對警方報告上季罪案以格及小搶式較多,或無黑社會犯罪紀錄,葵涌警方代表透露上半 ,深信新激落成更能利 地方合法之公案集會案选十二月份已販著下降,但踏入一月歲則加,在答覆首長她飛時,警方表示對區內金龍以 硬鄉事委健會工作:使成學校,團體之文娛活至戲院門前的登境已于密切注襪,並會巡染各大廈,界)

集中宣傳費廉效大

商業專欄廣告

每段:兩寸開兩格高(均五寸位)每天收費六十元,三天起碼,飛大阪刊(五寸位) 一加色却寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前藏稿。

郭榮中藥硏究院

(*)..

古今

名家書畫

歲晚酬賓 一連兩週

明碼實價 五十元起 國際畫廊

不孝

有三

大道中一七六號樓 〔得發茶樓對面)

·不夠數日

活動性低

不用灰心 稀世古 方

功無

咨未西包至正山2號4樓5-4875dd

下午二時至八時 澄星期六休这

.根天文合午開消息

·中國及其隣近海域之

·氣壓,但以 東之太平洋,氣壓斯低

,一股冷鋒由東北向西、

錼世界綉花業三大皇牌輪

一世界電子機始創,香港銷量冠軍

●日本愛得牌高速綉花機

世界獨一無二之特種綉花機

▶法國確得利牌綉花機

13-7790211-4 - 3-7790191-4 陳列室:九豐南街156-158號漢興展

總代理:漢與製品有限公司 (機械部) 「世界最優長之高速機專用線

●德國馬得利牌綉花線

LAB. FRANCE

PBEECHAM-CAZE

夏氏霜白露止咳水

Dontoro

·馳譽世界歐洲名版

水晶明燈、光彩奪目 德伏理:通惠香業公司

香港高士威道2-6號電話:5-775055

台北

地產

與

買賣租賃 •建築材料

瓷磚潔具、電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

1每天收費>

·雅··次活動東

魚勞强烈,大致可

元元

房

42層高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全麿出讓

百

機票+酒店 周三晚四天

樓房

三寸半位(限排一格高)三十元

七寸位(眼排二格高)六十元

【財神或美麗華大酒店 | 雙人房 $990

大建傢俬拆樓清貨大減價

全部新貨七折起特價貨五折起

洽購處:明方財務有限公司

止劇

立止

全可靠老

有標本案治 效立止刺喉除痰

本篮専治傷風啜流行性

̇RN MOORE STYLE.

冷

GRIFFITHS 梳化像你

·澳洲MODULE皮傢俬 | 解细胞房傢俬

·日本不銹鍋迫保俬

∵英國 STEWART:

電話:5-240601

鳳凰新村地下舖位

出

租

香港油嚵339號地歐(近思帑進口)電話:5-734629 平通港九先到先得售完即止 確判,香港洛克6319號(近杜老誌道口)電話:5-750725

地點:鳴鳳街。面積:八百餘尺。 洽租電話:3

6780869

租

售 荃灣工業中心大厦

3,000呎至45,000呎 請電:18711: 李小姐洽

∵兩層洋有露台花鳳及兩率屋

三房兩廳1650呎租

·永華大廈二樓商盛

創位550呎康和 商場舖位 香港符箕灣南安街 南海小美 新界竹山道17畔

洽租處:公和投青有限公司 電話:7458618

SWY STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

·SHIU WING STEEL LTD.

轺榮高拉力條紋鋼筋 大小疑式齊備,歡迎參觀選購 【香港干諾道中康樂大運 509室

電話:6-2655391

8

H6141117

英國摩根氏髮腊髮乳 三角碼頭寫字樓出租

總代理:鼓手牌

德輔道西40至50號18樓,光趁光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

#ATE: 3-678086-9 3-491923-4

廠房出租

鰂魚涌船塢里12號中眉

| 11000尺有意請電5-623810葉洽

舖位于過住宅

符箕洲電車路太祥街口即太古城隔鄰 11A-2號四間共3000呎價330萬元 接洽處六基有限公司

香港或費頓街39-41號六浙大厦大樓電話:5-252497.

學助童救 報日僑華

豪善解購 翁仁長善

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大