1981-01-23 — Page 15

日三廿月一年一八九一公年十七國民華中 瓿蕊親

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑單

合組响音你迷德根

日八十月二十年申庚醫

頁二第張四第

日立數碼音响器材聯展

視聽

介紹 PCM錄音技術

及

全綫高級音响器材

· R. CIM錄音唱片,而其神乎其技的卓越表現,萬是令H.1 Fl迷如癞姒酵,一致無爲是真正到至善至夫。不是善究 竞 PCM是甚麼?其突出的拔現又是怎線造成的嗎?在過 ,就簡單地介绍一下

PCMRPULSE CODE MODULATIO

逢星期五出版

上

切咗对耳仔落嚟终解决

晒音响嘅難題!!!

識,而假如你們想進一步了解PCM的實際錄音技術的話 ,現正有一個大好機會,因爲,由本月廿七日至二月一日, 立特關日立榮迷小天地,在香港大會堂低座舉行數碼音的器 材顾展,介紹示範日立最新 P CM錄音技術及全高級音 器材,每日共分九傷示區,憑券入座,而入塲券可逕往大會. 茲「日立家電展觅會」成尖沙吼海洋大周三五八日立樂迷 縮寫:卽脈冲編碼調制,是一舉將傳遞訊息的方 小天地免費索取該入塲券可參加日立榮迷小天地的「CP 步,合成圖機以「ICON TO LOFF 號 CM唱片抽獎];取超級原音的 PCM唱片一張或其他 代表。..

品。能,今次的 PIC M錄音示範,是自有 PCM以來,首 採用 P C M錄音,完碴打了傳統模擬錄音(即一般的· 次在港公開展出,機會,H1 F迷實不容錯過。

售】並不棄,與其他的迷你組合,它是可以 錄音方米的限制,徹底消除機帶,帶頭及其他因素所引 聆音樂的$開最不適合是正立方形,因爲遭揉的鸟 MXV100 迷你龍 迷你音經組合相較,可一基本紊列的竞品品 越的失真及嗽著,這給點態㐌園。使錄音疢術再轉進一大步 : 會產生嚴重「駐波」,所謂駐波就是音波在卒與的障面之間 擴大器的失聲率值為6. 說是相當對玩。 ,齒中秘密,就是PCM系統先將錄音案訊號經「模擬效字 持被不斷地反射因而形成强烈的鰽报現象,當室內有手液時,005%,既噪比是1000米,女裤的保餘服務,

·轉換器爲脈沖,然後錄在磁帶上,重時,再把記鹈 ,低頻能邊的分佈得非常不均勻,可能在某一地點特別强|8傳音系統是 5 60.00 效率更是一流,根德在 屦冲碥經「數字與英擬轉換」還原爲原來的音樂訊號。由 ·,或某塊處特別弟。駐波的發生是因依聲音在空氣中的速度|00HZ{ 3D B };20亅 荃灣及灣仔的兩閱證照 HEB 於錄在磁帶上的只是一連串的艇冲砺,不受磁帶特性所限,

2,000H Z.(-0.5D B)完善的維修站,向顧客 無得戰婭而引起,富喇叭的聲音等過堂內空氣受到邀面反射. 因此會帶來任何失眞及噪音,堪稱是目前最尖的錄音科 闾來時,喇叭可能又產生下一個聲音的金。它們相遇時, 結晶。而盤一種錄音過程因採用數字脈沖礴,故又數碼錄 如巢新的音波與反射音波合併而二者相位相同的話,音量就 會加強,相反則聲音抵消,因此根據不同頻率的相位關係而 讀者們看過上述約略的介紹,相信對 P CM已有初步的 使蜜內有些地方登音增強,艾有些地方聲音減弱。

)

一做大型產品並無兩樣。 僅丟化了低音部份的完 根德送你組合包括美效果。

「了MT 100 直接帶動脈沖失眞已被至人 直卡式座+及一對根班,浑所不能擀出的程变, 「 XM460 音,低音效 音並出現傳揚聲器常

.有餘的。

【黃陵出達2x200年,在一宮亦可以跟袞迷你租 中型住宅內應用是純棉 合相連,不不需要附加 擴大器的情形下,製造 宏亮的音樂檢出。

·事實上,根狼的音

·箱亦是自創一格的,它

一

根繕迷你音響組合.

),而最高遒跽制阻抗,提供迅速禳殊的服務,現正在銅鑼酥怡東商場 是200MV 。 除了上文所提及的地下十九號治家中心及, H C F 100 迷你卡, MX v100外,根德遠| 九其他恰家中心陳列 式座應用了杜比D0L,成功梨造了一套更豪華一百

B YN A 系統,操 三洋最新迷妳立體聲

比绍口口。此外,它 操作。淡出灣IOVA 還有錄帶選擇器及福音

外型新穎音質設備

T3.及同步放果咇015 相佤喜斯音响的朋友絕不限於男性方面在女 SERER COND 「性方面也佔了很大的比例。但是速常我們可以發 |覺到在購買音响方面,特別是較大型的音响組合, 泰德迷你紅合外型,因性購買過佔絕大多數的比例。泡稀原因,可能 漂亮,機就是以館資製是女性對於大型的組合沒有多大的興趣。筆者食 成,閃亮的金屬生輝, 經營過進行一個較爲小型的躅在統計,後磐女性 那些平日接收锥台 倍 查。

藤方面 大多數是鞍手提音前! 與傳統揚聲器的分別, 訊號發生麻煩的樂迷。 根筱源設計了一個,特別是對於小迷你型而艾具有組合性能的較爲 在於無雙遊鏧器鄀日設 會發覺讯套根域MT)迷你柜架,可以井亦有 齊愛。透楯可能是女性們是愛美的,輕盈的手溫 有獨立的推大器控制音:QQ正符合了他們的要「條在安放所有紐件,在音响而又美觀漂亮的特别浛合她們吧,繼者對於 度,並加入笛子雙視器求。根襟的超級眼迷 推憂的組件之製遄塑· 此點特別爲各位女士們介紹一致最爲適合她們的 及多頻道擴大器的使用,你調諧器能够準補地選|凸片,保證件安

「妳手提意驗,此模是三羿的最新產品,型號 ,使音響效果遠到台,頻道以數字服示,一絕對平穩。 爲 M7900K 的迷妳四波段收音喇叭卡式錄音 永平:音镧藏中平衡及、能糠 F M的感度於0.85. 椴襛遐套迷你蒩會

麗的呼聲傳視系統

中區展出吸引羣衆

電話傳說系統,最近以嶄新的通訊科技枣態出現於中區,吸引無數-

·滿好奇的人土國如潮...

這種傳艉系統,透過普通盤鋸綫傳惡。用戶只裝有經過改裝或 【特別設計之機,各種新聞,商染消息或本地股市最新行情,皆可在整 香港器品牌物者的天堂,但要選繹一套音器材,並一在上一直磴然。一部悉的呼唸出六时電話傳掾,最近在太于大獲香港電 不如想像中的簡單,最低限度,對一些減音破傳迭亦案無觀念的人來說, 話公司陳列室要出,使人得瓶這世時代科技的粉繞,因而引起途 淳並不是一件容易的事。..

。這種系統垛用各種鮮盤色彩顯示分類消息版,顏色美鏕悅目,懿怪 「引大發行人關。

你或許會在闇市中珧就是纛一種接近原,他加入迷你音響產品的 那些有如迷宮一樣的音 | 音而使人難以辨別出感 市場,因此,根際 證棷全港首創的新服務系統,已被公認爲工商各界參考實料最有效率 振器材店內流盡了個半音及爾造音之間的差煞你組合,實是經盡的資料收。據爾的呼聲 劉片說:由雅的呼聲遢棄粱弟之可話傳說

·小時,再來後對於音。

而細緻研究的結晶產品(香港)有限公司務 系統,最近在中環太子大厦電話公司陳列蜜展出 “仍然是一頭霧水, 無 .符合消費 要求的

衆義繐經理爲國基先時,吸引了不少商界人士夏毆。. 寸進認識。

HI F -按照既是如許 還迷你紅合經生表示:「香港號 今天,音響界眾內 衆多,使樂迷因而極難「過精密及深入的研究中,既轉讀服務,足以反映 此間的通訊科技到什 人士有很多術語,的確·絕對清楚八零年的H.-發及而成的,是專爲客 分在的水準。维的呼聲 ,高深得令人迷惑,誰知F狁究竟能提供|愛先科技商品但却 搞團乃世界著名的通 游縠出功率及調諧失一什麼。 : 有太多空間去擺放器材 ·與借視科技領導者之一 || 是什屡?又或者什墨叫大部份香港人都另一的人而設的。簡單地說,業經發展完成各式各 敬六揖歐(姆JOHM 衆一套精巧女優的HT,這麼迷你組合可箜是機體遥控電視接收機, SA一直LHZ 2D 'FI系統,不大喜歡 專爲香氓冠種地狹人稠,足可應付此方面的需求 B〕再加上現時市面些佔用大空間的組合的環境而計的。 。」由麗的呼聲經號之 上音~器材牌子衆多,系統,然而綱簡的H1、根德迷你組合的標電話傳視電視機,分析一 使消費者在選購脚臌化 Fㄧ系統亦需要有脂把 烟寬究祇有二十七公分【十村,廿二科或廿六 啟亂無所適從。 |餘特拉華壺的歌聲在一,最小的一件組件有: 一面,全部都是採 在音響技循發展得 個中型房開傳送的能力 六公分厚,組合小 外光遥控技術。 極爲蓬勃的今天,基本」,當然價餞也要合理。 巧玲瑚,可以放在任何一近已爲本港一間機構裝, !上,你是需要對如何調 怡和工業產品有罸 房間內,亦不會阻碍地就了一棄代號爲PO.3. 轂旋鈕及按那一個價才公司所代理之根德新奇方。 能使音帶譟材發出聲音,品199MM 迷你套裝

TEL:828搖望路速度

等方面具備起認識的一命,就是能迎合迷,這套迷你机合是惠是乎全港首創的新 們的需要爲樂迷而設,雖然操作 服務,剛於去年九月間 AFFJSKE 爲一實財 簡易,效能可跟「大由香港電話公司對象 眞之意,交字上的解释來的優雅及維持精型組合一比擬。同時顯慶,今年樓可投入正 "是追求最純美的音勝。良技術的水平,並不舘小,但功力却跟其式服務。

三洋M7900K的最大特點是具有美觀漂亮而 艾輕盈的機身,是最爲適合女住們使用的,此戲 |所具備的設慵如四波段立體

系統,她質音帶錄音重播性能與及強勁宏亮 人清晰的意質,足以嬌美音响組合的手提音啊 6. 除此之外,三洋M1900 K能有自助選曲系統,

任何音上的歌曲位置均可以自勋彞茹地找蘶到 一。另一嗲人優點,此部

|使剎時均能享受到其多采多姿的美妙立位而 一絕不受任何時間,地點所限製。

〔出爲三洋最新 M790K 迷你手提立。 的外型。」

Technics 套裝是太空時代的超值產品 今各獨立组件均可利用紅外線適控操作,有16

及上落回直驅唱盤,鐵帶卡式錄音座更能配 個AM/FM選台按鈕,全自動捒片,轉速

合內武時譲系統自動錄音,非其他同類產品可 比麻

3.808

※ ST-K808 AM/FM数字示燈沰英調諧前級

放大器

差動放大,輸出級爲達靈頓全對 ※ST-A808:40W×2功率放大器,前後鏡流

稱電路S/N比高達108dB "

※SH-R808 紅外線遙控中心連遙控製,功能

※SL-D33·全自動酉驅唱盤,微型電腦控制

達20種以上

上落臂操作

※RS-M45

雙馬達鐵帶卡式錄音庫 光捷案値滞停電準表,抖擦率

爾色螢

0.035%(WRMS LED

|JVC氒牌八一年新刮响介绍X

※SB-1970

SH-528

三路線性相位揚聲系統

桃木玻璃門貴組合機柜

操作揮灑自如 Technics80

全憑遙控在手

OI

垂詢話電3-315111 信興電器貿易有限公司

Technics

光纖紋過65號蟹際大廈兰權,電話:0-315114 安部牌器哪中心:九龍墬慶沃譯,電話:3.669225 服務中心:湾浠貨碼璣路51-63號获系工業中心七律·電話:12-281771 陳列堂中選聯邦大龍1401號 電話:5-268 线

DEAN1403253 25:5-200161:8

ANTI-SKATING

·TRACKING FORCE

Y=QL系列無共振無振動唱盤

最先發現三個摩打唱盤

首創微分選曲落位

從此以後唱臂無須油浸 因爲矽油反應遲鈍,遠比不上每秒鐘環繞 地球七週半的電氣動態緩衝系統靈活

QL-YSF

*獨創ELECTRO-DYNAMIC SERVO

「動態線衡系統,彌座配證兩個碟型無心馬邃

控制唱蜂的水平和垂直振動,抑制諧振

*蟹

石蒸伺服控爽直接驅動

*落臂回背全自動、按鈕控制嗢對落點

QL-Y3F

* ELECTRO-DYNAMIC SERVO唱發

管座設有線性馬達控制唱費水平振幅、加强 礦跡性能,消除諧振・

*料攤率0.015%(WRMS);訊噪比優於78de::

*龔重石英按速直驅式全自動:

*##0.011%(WRMS): HI>78d8(Din B) Y NAZMULLAAAAAA

JVC 皇牌

垂詢請電3-308331-5.5-236074-5

信興星牌電業有限公司

服務中心12-281331

AUSTR

GOLD

WEEK

Page 15Page 16

化交僑華 真三第張四第

日八十月二十年申庚歷