1981-01-21 — Page 25

郭日儒幸

洋新頁一第張七第日六十月二十年申庚曆夏

*三期星

日一廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

行巡威示釀醞新

費加生學英留對反局議鄉

平公不界新對述陳告廣登報英在並

行進劃策究研責專組小立

成

即決議

大埔舉行 浦安堂 道路安全 海格黃食物公河 運動座談 料

運動委員會主

[威大巡行 楊少唱䯼謂: ·那微球表示:示威 英學生加警事,一九七 巡行業類率先密照。拍 九至八〇年度不會鉅說出:要軍在八鄉屬住 ,希望在八至九一年宅,有球槁,泳茲,但

【本港新聞

有所遺變。他表示:花 郑民胡金水均隊決不来 三賊分持手槍利斧闖入

4

深水埗北河街永生故衣店昨三 運行, 失近六萬元飾物 ·店飾玻璃被興緻,事 從警方人风在場調查。(本報記者)

北河街故衣店被

(特)就英國政府大幅 .增加香港留英學生學費問題 ,新界鄉議局鼙行執行髅員會 語,通過爆炸性抉髓,向港府 申出示威巡行,及在英萊士 以廣告方式在封面全版揭載

·英政府對香港新界不公平之事 對,成立小組委員會錄制進行

·步就

安全,特於昨 (二十八日下午八時酸在大埔鄉事委員會1 樓禮堂,舉行道路安全座談會,由新界交通 總部道路奇全組黃國標主任及沙田警察總部 交通唘察郭盤與到會人士切磋有關營與各 項事宜。區內駕車人士及職業司機(包括哲 士、貨車、小巴)

,氣氛至 爲熟。

將對此已發表關注。由

黄原章柢爲英國政 於學滑腳,留學生

府有責任照顧業孿生 「數字已減少「半。

,不應只對英國有利益 亳英屬土中留學英 「我則法國香港爲淨土, 國學生約共五萬多,香「無利签者則少現。我們 港學生佔了三萬以上。 | 亦層爲香港留美學生拳 陳智芳表示:香港|取公平待遇。蕖表示。

六三名分持手槍利斧昨午陷入深水埗北河街一區店舖1 對英國场互惠互利關係是示威,則不如卷麥玻璃敬,搶去一批企鈷及打火機的值五萬多元,劫匪得乎後跳上一 岔河,香港在英怪害不寬攝,在燕家居士報刊、技順財車過去無踪。稍後警方在南昌術換一輛小型貨車,疑餓,事 少商版公務員,可享受一登全版封面廣告,舉出【西下兩件外衣。匪徒已不知所踪。案中,無人受傷。 「音,但「香港仔」無 一納稅人的金錢去燕假,了事實證明英國政府界湖案發生於深水埗北河街廿三號永生版綾,上址經營的衣服裝左面錄

····新界鄉議局第八次執行委

在本月十五日本局 此權利,英政府對香港 爲何要對香港的留茨學,香港留英學生之不公平一姓售疫爭嫩,金飾,打火機及金漆等,在昨日下午三時四十五分,三名年 【會會議昨日下午二時半在,

與新界阪務司之會議中,居民實屬極不公平。

·九龍塘會大恆會議行

損失金飾約六萬元

由主席魏皇發主持,與會有

,

飄逸傑政務司會有表

樂天粪&雄表示

生于加費的壓迫? 及對新界不公平之事例 約餘歲關大上址,分稳饿中拔出一枝類似手槍物體及利號,蓝店 何矫樑建竅:向港。如此,可使全英國公內四人,共匪靈即以利斧裂碎玻璃飾,從量內掠去一批金飾及打火燒, 超精致台導入族日刴,資源點

香港力殖民地,香港仔|府申羅反對英國政府塔,民甚至轟動全世界。 其中一篚被玻璃碎片割傷手部。三匪搶得財物後向希洲街方向逃去,然後 标;香襛留英學費增加 問題並未完結,英國「乃二奶仔」,何來力 加香港留英學生學示 戴翩,吳燦林,張枝幹,黃金一府仍在考啦,現在提出,「嚴推翻此不平等人距離

立小祖赛直拼先對證 藍田邨推行「天虹計劃」

會樂娛民漁柱赤

用啓成落址會置自

此開題,十分遡婿。張 枝繁先生係新界致育界 ,陳流芳,英夭,何 陳天迭,直球,張秉霖,鄧 有地位人上,關心教育 「問題,上次,張先 合牌,使蜜全;魏盤,基, 林彥,莊朱字,何永光,女人一生亦曾提攝新界幼稚園 「發育問題本人甚爲

官民同舉辦

何新莊國篇·安與「登上一輛白色小愛車BK,九江白總座而去。 我仍要示威,雙管齊下, 警方聞訊到場展開調查,稍後,警方在南昌街與縢際街交界獨起車 配合,相信全港人士都,但已人去車型,在車內檢獲兩件外衣。疑是劫者下。

·耱點髙後被郜故店揭失財物共約幣五萬八千元。(合) 結果一致道過成

我與屯門週 並舉行屯門環區跑

行瘵法。 國產推出小組

外觀一新朝氣勃勃

心區內的活動。

積犯藏毒 夏及美好的象徵,日入獄兩年

利完成,萬分感謝。本 會所寫許員及青少年開

[作機樂活動,但有正常

一幅工作人爵現正計

·在邨內盡一幅彩 此標示出藍田居民正 爲他們自已┃這東

一次案底的犯,昨日在 控藏毒罪名成立,被判 入獄兩年。摭告張

社區會黨案取。

·得清雅,開班

博羅同鄉會選出

姚沃玲獲選任理事長帶時力,將遠望 片,有心協力,改善邨

·「天虹」一向是希

兩局非官守議員辦事處 接受市民申訴案件制度 獲各機關協助調查收效 去年度二千多宗,較前年減少,公共屋邨問題 佔總數百分三十,其次爲移民問題佔百分十五. (州)城市獅子會昨午富麗華酒店舉行 ·既然申訴料理並無法定的为,究竞兩局非 例會,會及高渶到主持,請立法局非官守員,守真的力量何來齬會簡單來說,隈包能够狩 A弰膠述「行政立法兩局非官守員辦事處-工利推行逗項申訴制变,實有賴港督賦予三項特染 一作,中訴部門在進處理市民的申訴,去年二千多:第一,張A有換案政府資料,包括標案、花 宗,但較前年遠少!反映政府部門直接解决市民 來函件,政府政策,雙重程序及訓令;第二、有 |民娛樂 乳術新會址落

的控訴,只有較大成效。

「直接與政府高級官員接觸,邀請他們前來解釋 成,昨才下午二時三十 分揭幕啓用到有政府

蘇與榮粟謢演誌稱:「兩局非官守議員辦事,其部門的政策與辦事程序;第三、有酸要求政府 機關長官及社團首挺。「鷹」分三個部門,一是設計事務部。二是行政部 檢討某一項夾定及政策。證偽經常使用這三項特 。三是申訴部,職而是按照該餓的指示。處理市啦,港亦下各政府部門必須予以支持。我 會筊鈽永安、陳財

.....佰过些特照,與其他國家的有怡大使或國會專員 明、妆棉和、陳錫、

申訴制度於一九七○年開始施行,它並無法,所拶有的女力大致相同。但有一點值得注意的 梁樹根、黎德勝、鄭光 黎金有、陳薏接米菜 例所規定,亦不受法例所約束,市民可以因爲反,就是立法局非官守疑只有懷在立法局會隔器上, 找。測委處長李德宏主,對政府某些決定,或留爲政府部門行政失當而提,就關乎大衆的砾項,向政府提出質詢。而行政局 出投訴,亦可以因個人問題與議員求助。凡市民 非官守談員,必要時更可以在行政局每遞的閉門 一特醒滿點睛,主席 安致詞說:新合的書,對於政府的行動,或所負責的事項,甚至對政府 禽袋中,將事情直接向港督掘出,這就是本港申 啟用,家政府長官協助一所名略的事情感到不滿而揚州迪群,一般受理。 訴制度較其他國家類似制度優勝。 能會在遠支持,熱上前郡有職員十二名,協助器造意理市民役,一九七九至八○年度立法局會期內,酒局非 訴,市民除用電話或发函申訴外,亦會單獨或結 官守員辦事處接到二千二百五十九宗投訴。上 激前來。中深部職过先行接見申訴人,瞭解他的,一年度研有二千五百三十九宗。比之下,減少 問題,必要時更會進行脞地區察,通常邀請有關了百分之十一。這種愉况可以反映出政府部門

·部門派代表開往明咬真相。∴

接解决市民的投訴已有安大成效。例如稅務局和 申訴人要求與紙錢見面:辦事處職員會代爲水務局,都設有投訴裁,專賣處理市民的投訴。 。每星期有一位行政局非官守議員及一位立、本辦事處的申訴部經常與它們保持密切聯絡。

娛樂 李德宏城南 一區民政主任鄺其志,

·然局非官守蹈員輪値接見市民,辦理申訴部職員 行政立法兩局非官守濺員尙有兩個特別小組 中永,西區警民關係

肉他們請示的個案-辦事處所接到的申訴,八成,專責處理茶類投訴,其一是由港督委任的「 任黃錫鷓,永遠會花

·左右中柝都人员都能自行處理而低須驚動議員。一方投訴事宜業務小組」,由羅傳丞度任召集人

的問題,幾乎每個地方結在在,在潛熱熱熱外, 朝住葵涌石藍十五一五穆女士出杯,永遠名報告,當旅語員可以隨時查閱所有申訴的綜合報

泰·鄧伯裔林財交,文炳南 ,樹幹,鄧曉幫,容店等 -支持張先生提案意見。 多人。

(港)目前擁有 球塲待起點,賽事根一日新、張人龍、黄河 主席劃芸發首歌開會詞語,在誠程內,設有儲

發動住居參予美化區内環境 一九八一年曾經來臨,難盡,熱,各位如有強聽, 補

據年齡性別分龍、張枝城、陳油芳、称 人口達十二要的屯門新

· 市籤,現正積極護傳在;無名截止日期爲二少初、何矫诏、葉天(港訊)茲田一郎·張齊演果。灣區醫優爹,樓宇,爲二萬四千人提 局工作又將遇入一個新階段, 在臨時動議呢出。 今日荷袋各位抽出賣畫時間出被討論過下列各 案 有世百至用一百一月九日。報名表格可往、張乃文、梁告容、紅,最近換上色彩旗殺的新人說,這項計劃短期內,俄琊想居所。 原 分伍,本人先表謝意。程商

零 行的「我與屯門一返屯門理民府、屯門康樂一線環等,並將於本月, 裝,區內各種酸雕都说,會在莒田區全面施行,房屋署去年推動「 新年過後,本局將推動三項重 FODDERSH

體育事務克,和大興邨|八日召開首次會議。(一帶上群躉顏色,使到一預料更會推媵至其他舊一住客參與計畫」,先 由政府部門和縣西 要工作,一訪問各監郑事會十七日(農曆正月十三

志願關證,學校,社團

血朝氣勃勃的田區】 密度極,如喜獲山藏旺後在多 個屋邨巢 辦礁的居住環境。 一般精老及嫂機房尼署爲配合「天」,跖音),十六進 男 德路,永隱名警合技新,並大發見古斯人後,他們必須在廿四小時內模具,监查監察警方如何處理市民的投诉。發民之間

·深入了解鈴甌情况,作爲本島 日)下午六時偎在尖沙

代表組成的委員會負

出一起射休金 做表示,「天虹計 退會)傳活動,居民一直對畫」,將葉田一部 ,

譽會長許關文主持告,透可以得悉市民的申訴,對於股苴經已採取 推動今後各項工作之合考。1),每月舉行新界社會問菡午餐號座,還請學咀海天濕樓,邪行新春

一個由殛士元就士报任召集人的小組,名爲「總 安一切無佛事宜。

洛特派廉政專員公署事宜投訴委員會」,本人亦 省,專家及社會名流作專題演講,聆聽各界人士之意见,增加各同仁對新團拜中歌會,宴請全

變爲露天畫廊,超過兩號計劃一的一項創新書 已為新品,四年前阿關,使其面貌更形改觀。 天際爲今日的屋邨居民紅,柴,白三種顏色。九八〇年十一月十日, 後。永遠會長花釉路致」的行動是否-

份。 在荃灣川龍街口非法藏一詞,破後緊實參觀新當申訴部接到申訴時,多會先行與有關政府 爲成,職範圍與「警方投訴事宜常務小組」 界就會間函之認識,同時亦健社會人士明股本局工作情况。三,三月十輛長,全體村代表盤新」, 「我與屯門」過多 與包括蟻位遊戲, 七日(畏曆正月十三日)下午六時,假九课尖沙咀海大酒樓行新界鄉唼| 界區政府機撦首谈。

部門首長接觸,更求此檔案及文件,假使是大致相同,負畫審查廉政公眾如何處理投訴。 各項發展計劃展國會,

·密魔案亦有觀望開。假如有保部門給予-

份的擦本港地少人多,居住是一項大問題,現時居 「少年利用餘暇,與屋邨一,可使田居民打成 二 通過第二次 |局新春團拜聯教大會,由正副主席暨全體議員名義發東,宴請全體村代表:

·邨內的花柵粉飾一新。 兒童同樂日 文藝晚會。

釋,開阻可以就此解决。但假如申訴部兵認爲 在新界區政府機關首長。在招待會中,經商材本局前任主席日新先生, 全照議民大會定於二月

及换滅罪行和防光活動 張人龍先生,黄狱環先生等分別演講銘鎘局之歷史及工作,或其他新界間一十七日下午二時虷分在

「發言人指出,這項 怡良會發香人表示 九龍站絜局舉行。

·經於本月俠意遷出,昨十八日在會所舉行復遂,他們並在造田巴士總站 本月十四日,新界副政務司徐淦先生到來本局解釋香港地方行政白成三插備與政府·癬委會希望赚科舉辦 ,葉子萍、劉發,被認爲當磴會長,排沃玲(育附近的一些地方潸硼位計餾的目標是爾居民 書玉謖內容,相商各位已在報章荷疮中看到消息,本人暫時不想表示任何 虛隨處,新界學界體育」「我與屯門」週,使區 勝 )衆望所歸,獲選爲理事長梁汝明账強首席副|築成一條行人小徑, 的社區精神,呼籲営地 居民機極參與區內事務, 族見,因爲在去年八月閎,本局會對香港地方行政模式綠皮襟表示意見 。 協進會銀行 新界第六,內新舊居民互相認識, 理事長狹生第二則理會長,李姓第三關運事長,以方便居民出入。 現在發之白皮書,係代表政府之政策,本局莛家意見大部已獲揆約, 田徑運昫大會,定於,並瞭解古門市來 照與離監事長,何愍宇、張鐡良、陳悅平橋房屋安近在兰田一及加強房屋箸職員與赏- 副監事長,總務主任,陳生、黃新,財務主、地區進行試檢性的「天一地社團合作。「天虹計 有部位有待開會再行研时。本局同仁雅一耍在意之門辦,就係發揮新界鄉 ,三月一日假在憋仔運動的發展。 舔局傳 落神,保持界一家團結。同降攝大潮發局之服務工作。 熅舉行,上午十飏致山屯門諮詢委員會已任,儒生、姚水明,組織主任,胡明、陳煥褲,虹計劃」,改善及美化劃」已能遂到上述目檻 第一邨共有六 刷新界政務司徐淰主持筒意撥三萬元,支付,做利主任,生、李海滄,文化主任,苡帆珠,區內的環境,將已收到

高做过。我從會員、黃支行,調查主任,但伯瑞、個體操,劉文翔榮獲獎章

:赛跑路雞全長五點、街坊福利會涼事長,熱心公益,愛絶桑持,各 六四千米,以屯門移時,同鄉深變得人,

0 八一年局務進入新階段

降懟龍在二月十五日舉 任,光華,王福,宣傳主任,張國華、陳登

訪問座談聆聽民意

〔四張執行 帼庭坼加孑黹留英學生

·費案

發揮傳統擴大服務 電法案研究小組將邀律師解釋

在ㄞ留學,交費達六 林友光林建名周厚澄鄧元培黎明華 花 荃灣五位碩彥獲榮章

各界發起舉行慶賀大會

争鹦學費一年三千六百 劉氏稱:本月十五 關於鄉村屋問題, 按照補償定率百分之二千八百耪保證金。他

•鄉局與斯界務 政務司表示:麥十號費,如不能說留英學生學愛一年叉 司劔迎繼先生舉行際處理民府現在選擇村 決問題,業主可向土地,分三期機交,最近返港· 傅,有關研究新界西做抛無盡示範,關於一審驗處上诉。本局共谌此港府交禨:留英學生 [陈航)荃煜各界人士,以本亞碩彥林友光,林建安,而厚澄,五元 北部及東北部發展問題、九八〇年逖流八法系統法案專案研究小組代表,可能爲只变了 ,黎明華五位先生,致力地方公然,質多,今年元旦榮獲英女皇 本局在會前會有建版、地役法案捕俄間,已定本月二十二日上午 期之學生。梨8爲英政 授榮野獎章,可謂實至名歸,愛至日昨下午三時屐座荃灣東海大酒坨召開 「深交顆界民政署。在會 題,鍾逸傑政務司解十綠在本馬會變府如此對付香港留学生 發審會談,出席名社團首長,學校校長卅多人,由风冠成任臨時主席 觀中,政府聘請之發獎 釋:首先的財力公司與上座談會,邀洲松輝太不公平,試問英國政」,會綏淡决大會名爲屿灣各界慶戣本區碩彥禎對大會,公推為主黨 新界西北部顧問工程師 業主商談補償緻額,此律師會緣有關問題府是否承認香港爲屬地」爲會,張礎:陳冠成了家,張國,添,一塊,鄭錦標爲 湯馬士先生亦有出席,係指跨越私人土地。

?而香液毎年的盈餘却長,陳智癌爲主席;李海,米文華,渴迪歉,魔統強,陳典旗,洪著而飛 恊略講設計原期,七所受影啊之補償,如 ·本次會眾所討事盡返耎 副主旒;學秘書,林夠謀爲總務,米妮華爲財務,戴治案警務 月間將有進一步成就,一方不能獲得協議,政府 本人刚才報告扇務] 奚復出 ·如葡萄樹芬爲務,林國榮爲公開,艾海棠爲宣傳,鄭柏於爲編輯,仍將繼續 再會與本局作詳細報告可向體力公司談,發

牙一且正式加入爲共同求各社團首長及知名人士担任副會長,副主席低主席團草街,以闢盛會 於謖校教執行路及所 市塲時,日茯在澳門出。並殿一月十五日下午七時,假區荃灣東海大酒樫運行質大食,編 沙田騎師徐貴良 沙田馬城 英國政府大幅度增加,生之『澳門仔 可在會因特邀請本區界人士踴躍參加,柬諸官牌名流茲會觀禮,风Ÿ必有一僭 昨舉行結婚典禮 獅,香港留英學生學費問題英國字啖平價的醫學機蓋瑞塩面。《田》

摆沙田:幼庭父訓,少愛習弱,沙田馬會落後

,很會獲發還說,會衝羅馬各大,作行精英 離島康體處諮詢會協辦

體,假香港大会堂翠園湏樓設絷散宴親友。

·晚熱臨致贺有體育界,説園人士如馬,馬 師,名籬師及紳商名流,村代表等数千人,筵開 「百,場面驚。 〔西塔良君與新婚夫人合

坪洲舉行靑年康樂

多項比賽數週完成

林偉强主頒獎仍望當局多辦節目

事實上,姊洲之青少年對於戶外 亦至食畫說,由於此夫參加人數之 可以橫見,而且在今日之 足見此次之舌劾,黃爲成功。目前弈洲 人口日漸增加,對於青少年 i更感重要,希望當局在菩無多善辦節 目,吸引更多青少年,參加戶外勤。 泰畢並主持研發各項獎品獎名單如

·康樂棋比賽,男子跳冠軍:林炳洋 ,距軍:洪天蛋」季軍 李春華。女子 總冠軍:飽秀楼,正:司徒美露, 年:張曦髅。

(特訊)由離島區政府體處,即 磅少年達二百人。 洲體育活動中心主辦及岛諮詢委員會: 此次舉行之活動,計有男女子 實助在邱州舉行之少年康樂活動比賽·撲比賽,勇女子投比賽,及勇女子跳

·,經過數巫開之比賽榮,已告面滿結束比賽,由陳儒術及教練爾廣平主持 ·批蝯比賽:男子組冠軍 ·洪寶 ,並於昨日在志仁學校舉行頒獎,由鄉:爲方逆青少年利用假期兼峻,於每個星 梁宏光,季軍黃佩茲 女子組

·委員會副主席香浓女童軍協海區 期日舉行,故參加之青少年甚,共遠 冠軍:張,陳麗獠7季軍 會主席林龍照主持張知參加者有康體組,「百人,經過月餘之進行,始告分定 名 王玉開。 鍾交船及沐瑄、柔才福、改强、出蜜·次,圓滿結束。」

·午、糍璇、李振倫、潘怒菇、孤忠欽、雅典畫由大會主席林强致纳

5衚攤比賽:男子組冠軍洪奇强

·李森憂,季軍:岑索路

·國發、余國平、唐懋穎、劉明、陳 首先多謝東雅處及離島語陶缕风會在師·冠軍:陳麗雲···來婚,而

·淑芳、王少翔、喜國袋、腰子、溫翠、洲沿亦此有意袭及适合青少年之比賽」,陳贊。蒸 玲、李榮、賈美玉、李迭麒、陳麗冰及、蔥蛋少年利用假日餘,參加活動而

学

友好!

劉氏宗親會宴賀

〔特氏宗親總會永遠名香會長及會員 于弟獎厚基金主任委員,九龍總商會創辦人永 名舞副會長的財務主任,九龍 及尖沙咀街坊會永

劉氏服務本

位熱心社區的英明抽,一向贊助及付出很

·多時間來推行反吸摞宣傳,老人冊務,嫘香港 ,接被婚行,年學藝比賽等各項運動,出出

攤文彤我答詞,語多張,表示今後對社區工作 ,繼續努力,不負衆望。 ,昨晚三方則有著伯昌,呂黨派,格嬴藜,鄭 ,面,梁發,最志,梁春,黃淇陳靜新 , 張光,洪偉民:周戲,凱优良,喜絆,吳 漢聚,在江,楊艷芳共六十餘人,情况熱證。 、湖

就會名流宴食劃文甄榮獲獎章。廚爲:各 发好我送簽名册與魏氏合影。(左起)怒、 慎吾伉儷、文翔、呂漢意。本報

「友好三背到文翔先生

英女皇頒授榮譽獎章大會

·供非法販賣之用〔生〕 塲面熱 違反勞工法倒

上月檢控五百宗

住在公共屋邨有二百萬人,所以本辦事處所接到

的申訴中,有關ㄉ屋問題佔百分之三十,高層首

・部門首長答未鮨人者施行某項決 策時有所側邀,則會將有關的間向當值職員請 示辦理。當伯證貝母的案情,直接進行交涉,如一位。大多數的投訴,在外人君起來,可能覺得瑣

之十五 *

罰欸逾五十三萬一直全體會議中出商,鴨行大定下一,難同小可,其次是有關認民間里,佔視灣百分 ACB • ̈***** 大部分與建築地盤有關

兩局非官守機員隨理申訴的範圍,凡是包括 勞工處於十二月檢控之違反

一切與政府有關的事務,因此,有時對於某些問 勞工法例案件,共五百七 Š等由勞工處極造組提出檢控之案件中, 有五百六十九宗罪名成立,總額逾五十三年 三千元。

大部份案件懿遠瓦工廠件工業經營條例與

·何者有關,其中包括建築地盤 安全】規例。 其中一百八十七宗贏違反各科工業安全規例 ,罰欸總額二十六萬三千三百元。: 羅氏宗會 此等案件中,運材工廠暨工業經營八機器 觀及操作 規例者佔八十九宗上歇總額逹九萬 十九宗,罰致總額爲十五萬四千二百五十元。 與僱用婦女及青年工人有關之違例案件則有 四百五十一宗,都教額逹二十萬六千一百元。 鑽石山廠戶贈錦旗

兩局非官守譏員的申诉制度,惟行得可能有 效和安蕙。這主要有頸政府對於各項問題能迅速

·題,我們期無能為力的,例如私人紛爭,勞養褲 作出應變。政府甚少忽略非官守衆貧之夜對,而 粉、法庭進行聆訊戍涉及刑事罪名的案件。此外,一意孤行。兩局非官守鋼致,好比政府和巿民之

, 局作出决定的事情,以及外國政府所負畫的問題,好讓政府知道。要使愆項申訴制度順利推行, 雙方必須互相雞蛋和解,更要活 守議員亦都無從干預。

3 經日依法進行上訴、或經港督唆港警會同行政 間的橋梁,我們將市民的心党和疾苦反映和邵遠

四〕

文輝,爲文孫開位,認明各團之出發日期,传

. 主席景斌,首先四燈一枝一千元,副主席,沃安排之饰目及行程所

一海 民宗 新航夏威夷美洲假期

有:免費贈,只要到

各大旅行威州新加坡航 空公司索取即可。

行程緊凑輕鬆多姿采,新雅女飛人,美那價

二月十五日(正月十 一,在新界羅氏公嗣

由新加坡航空公司 策,有口皆碑,從未有期本年度之行程,全 .團拜毅燈:辦羅氏子孫 在辦之新航夏就夷、美 人投訴過貨不對辦之學部精心刻意安排,集各 泰新丁者到益認蒩開燈 致謝坊會防火服務

爱近新航威夷及團之精華,務使行 裂燈,請熱心宗親提吊 洲假期,向以行程最多 ∵特凯 元嶺鑽石 鮨喉及噴滅火器搶救|煜及到塲投燈,備旅一界觀賽為齡遊氣彌姿,一界人士印赐一九八一年,在旅遊樂趣,新航猳斯 服務一流而馳件旅遊|新航美洲假期待別爲各更案臺而櫙繫, 山街坊會,熱心爲坊衆,才珀西迁,左右均爲一遊本在佐敦道佐治公園一凡參加過新航假期之人,最新行程設明若圖文並威盛食旅遊人士浴想, 服務,推油街枋碭利工木屋廠戶,如不及時摸,及茶果嶺添添萊機前,一出門辦公周到書至」改,多姿多采,開細列 無怪乎其業務蒸蒸日上 作,會組織街坊服務,後果不堪設想。 接安程投證後在祠第

除一種風雨安全小組 魏鳳蘭主车志你, 哥歇業的三十元

橫頭磡安置區

副房屋署長區士培指出

),由謝事長到,感謝街坊葉服務業及包括往返車費),

昨日順利清 其餘部份分批清拆 區育才任主委,青年間策之互助橫神,昨日在一處,並分香港,菜果漿 Ü洪、房屋署人員昨日順利完成研頭磡安

微坊會致送錦旗表謝意,荃灣三區代曺處,在 主任蘇仁生推行防風, 置區的第一期清拆工作。受影酶的共有四百四十 防火及防盜服務。 (奕)

齒話八三——八10 界 八個蘇區,一千六百八十四人,分別住在四百米 本月大日,聯就路 |

鑽石山譲与李志体錦旗與坊食,蘇仁 十一建築物,其中已大部分已在彩卫郎及服二一四B鰡段志偉律

表接受,旁骛度仲館、劉榮這槍盟明。 |獲得徼陋居所;栈頭磡安置區的其餘各期清拆工廠火警,幸及時發聲,

(本報記者攝] 製作,將於未來數月進行,選出的地盤用以興建一得防火瓶與年聯合 一周新型臨時房屋。

坊合力將自置救火喉接

領錯屍體葬錯人

又在新界區上演

老婦入土未爲安要擇吉起囘棺木

(海航心新界市政署昨日接到一名新界居民之申請,將一名婚和屍證 横已下击在大埔古洞之傳統鄉村基地的八十三米老婦之屍體及棺木起假。 據悉今年一月十二日,有兩位老婦在元朗一間醫院病盂,其中一名八 十三歲之老婚王三妹,另一名則是八十九湖老翁王天妹。

王天妹沙新界原居民,因此其親屬乃將其遺體領取及下於大埔古祠

·之鄉村墓地。”

而王正妹之家酷則已向新界市政署之要通火雅摄預約,華爾於昨日將 死者火化,但死者家屬昨黃往務院領取局號時,溫又不獲。 由於王天妹之活體仍然在旁院之臉冯內未有被傾心土,因此 梁局乃相王三妹之选迫被餓及下步於古洞,於是乃向新界市政署中 而有關醫院亦已答允全力協助解决該意外事件。

·新界市政路發言人表示被屠對起出而下军老婚进路之申請,已進行整, 急處會,有關該事件之進一步發展 今日下午發表。

解决市區房荒問題 人

口要遷往新市鎮

八特解香脂的房途問題,主要關鍵在於土地,而我們現時像下 可供使用的土地大部份均在新界。勇虨署主管行動事蒍的副署長區士培, 昨日在東九龍扶輪會年會作以上表示。

例會由社區發輝主持。

·做士培形容房屋間題是一項令人「氣暴的工作」。他補-

說:「我們 並無氣鹼,現正推動發展。不過,我們必須將現有市區的人口轉移到新市 靈,始能縫積發展下去。」

·他說,「政府知悉非但要在新市燥提供足够易歷,並設立均衡的社 湛,以各方面的需要及願望......就業、校、康樂及社區設施。同時!

「又使些設施能有市區爲的水準。二

現衿房屋委員會每年所建的三萬五千個居住位(包括五千個居者 其屋單位在內),是集中在新市飆興建。

·荃灣新市鎮未來將住一百萬人。沙田和南門新市鎮亦將各有人只五至 萬。至於較細的大埔、元朗及粉上水新市鎮:有居民牝五十萬。

·湛氏表示:「如果所有此等居民安置於九網主要市區地方及西岛北岸 你會想到將會有何後果。」

「本人相信,可以想到市區現有的濟追况,市區可供發展的額外 地不足,以及我們現有學校、院、交通及其他股梅斯受到的壓力,將可 使你知道未來的發展,除退中在新市鎮外,別無他決。

「政府也明白一些家庭泡入新市試毌出,可能出透就業、殺育困难: 且與現時市區的脫節。所以政府在設計新市飆時,不論違

的發展,都要提供房屋,另需顧及各方面,佔住戶祧成爲完全

的

Page 25Page 26