1981-01-21 — Page 23

日一廿月一年一八九一歷公年十七國民華中

三期星

交一二四手。” “

·期金結算價五七〇,五升五四美元,共成 九九金收市三四八一朝高廿九元,二月

人質問題反覆不定影响

港金跌後回升

冰糖、片 中

一百二十元,日本幼 珠結同慨,中國大陸格

「期五千元。

殯庄片神毎超三百 元,增減蔗片数慨格發

水斯毎坦三百五十元,

·不應求,價格算 一大陸來貨仍酥,灌產供

減大趣興者資投

報略股東

跌爲市 京

九八二七數指市收

股萬千四億四投交

東京收文藝

.故美國人行

的宿崮影响

純水出現.

二百五十五,跌, 一十九)日原裙現貨每噸,

問題影碙停反蹙上升,四七一元結至早市,午,紅大六,,就市路 日本衪金市仍受人筑低三四六大宇航以三 最高五七三,,低 九九六十九元,期金」後有很息報導美伊人質,但五七一及玉七夕, (二)昨二二三四七六元錢,做價七五及五六六五 ,

一五鎊七五,跌十籍。八 五月期貨年哪二百六十 由遒得離二百六十一霧一次勢較明顯,因交投商認為即使美國人質徙到將 四碚近(),跤十一籤。」新市场指数获·三五而露王○七十一 「五〇,七五,絕

当月期貨每棚二百六十,市杜琼斯指戏陝大。一〇而擒七二八九·伯格 軟順,僅高價的企業朊酸和吸引。

· 全日總成交四食四千萬股 部份股票收市價蚶下...平和不動產五八三

市场消息稱:各類下院的跨獄中,以心茄股

· 東京股

̇略爲報及

升五·四美元。飾金界·危城又出現,識,結算價五七〇五,對十九日原藝 立保健對于朗的貿易重調;其他工商股亦

只

:藎一倫敦金股反彈三屆九七,爾後美國

一‧二至19元不等,前日上升二十九元,七五七十月六四二五七美分,获一美分。 ,各月合約收像由報低,總以三四八一元收市,五。八月六二五」升。七月期貨每磅廿七點日電器五九一,食工二〇一,豐田台七五 大市急升一段,最深成数前身升五。四季元。期货好动女七點,五夫一 元。兵約期金收市影耿存在,大市因此闾股,六月六,五,升五五美分,升點二五美分。第三七九,武田黎喦七一九,富士黨實九正品, 收市,被上選五升六美」被問題,並無特別附雄,五美元,升五,為。 這月期貨衽磅女七點二三四九,東京海上六五三,日本郵船二九一,東 月一,以通要土五大成美元交伊納藏只易拔 四月期貨結算價五九〇一分,升一點五美分。日本石油一三七的,板下蛋器以太州饰產

一

全日被嚇到十一元,出流,升七上面。消一 港匯指數 月制促收二六二‧五

插黃金花機三千大

、 及各類碎股

淡元因高水平利率变 總成交約三萬一千手費一萬五千褐 反覆梢升,早盤報毎両期貨開市實要價爲五大元 昨日本南金市出發七百一十萬美元。1月,千六百五十元,踏五十一二。” 类元,下跌一,九美元 JC 三元,候收,大五五,持獸。 期金方面,全日共百二千元,較前日升五 特做何5 成交 j千四億 十元,醢白金價每両八位,下映级· 重新:五—四三四八七——二,四四九七七 中港元際炁仓率指數

···《韩一九八一

砂糖葒到慨翮贳本场砂一部接而來,人口商體聲期貨有很大差距。南與 但現貨價格,稔韓

港糖市現貨疏做價暫企

韓幼砂訂價亦報低

倫敦糖價大幅下跌

特

微設大獾下跌,南韓杌 ゚唑逹, 再有一批 價,今(一)都有五百”仍然觀望。

現貨仍疎,峣 十 許之後而降低,但若市。每閲四千七百元,買家一分糖細盤拆

天龍維有大猃甄貨到達 美國銀行家預測◎

,假穩守至潮認識。

據帶人士透露:

黨之欲,價格亦降低 常盤幼秒證日本幼砂

“財褫市場持續波助。策“肯容需苻若干年後 本及市場研究體事| 短期內,預料美國經

·反曦冷落。本月廿四日貨區脹,率偏高之合作。緊縮財經政 统約大涵銀行之金,始對美國通脹生她

二百六十一元,但閱家 ARD ASPINWALL露,她互相呼宿,則有賴威

·期貨新做驱,与扭開債奖國大通銀行DR RICH)度,如何與熱鬧代畫錯

ㄧ、三、四月付船的,那銀行必伐会上,策,至於樂開支之

美息率通脹續高

·在新加发行之正取點照防衛開支之政

● 後颃有一批喟盆幼砂

幼砂材。

DR ASPINWALL竊,

濟將較遊竭,而以目前

至於跟他對幼秒關·列系上正缺,預料将探

之情势動力,一九八

一及八二年之預算赤字

其二弟成六弟

日六十月二十年甲庚暦星·

WAH KIU

YAT PO

拋致導釋獲人

元美京東

跌下幅大

元美 萬千三億九成:

一、日元,較過

• 美元收市價6

告下跌。:

梁佔總成交九三三五百萬,較上日七億一造成的狲濟上有散及各

洲市愤OL,其欲在二○一二及ON 上薮爲相似的發展。落

來年,張來增

千八百萬馬多。

南錫倒息。亞洲各國銀行如香帶,呈加坡

他們相信,人資就滅臨結束,將再不會爲

的後果,以極致銀行及

雅客更大的風險。...

程時美國取商的臺經對成

·宫案多因祟之下而轉按约九十億美元是一大||8

(4) •

·點八元,共成一百一十二年,六月份開市一二

,減少五百一十六手,造價殺小編快。 點六元,收南一二祧六元,共成一百六十九手 二十手,当月份開市一點二元,收市一二四

·市一二一些六元,收市一二點二元,共成一百 咒,收市第六點四元,共成四十手,四月份開 市一一四號,北成三十三乎,三月份開市一一六 期與配好,全日共膜九百二十九手,鞍上日 二月份大豆合約開市價報一一四點四元,收

手,造價穩中偏軟。

‘交投雖減,全日仍成九百二十九

期豆市穩好

現南尙

三

渣打財務集團

漆打贷款業務有限公司

||24·419 | 200-13.000% 3-14 750%

· I

M: 11-15, 000% 614 750%

1-14, 875%

WOC Finance Co.,

Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安祥集團縱贏) 實收資本港幣二千七百高二

自動預期存款利率

1413.750%

獲多利有限公司 香港上海新銀行全資附屬機

港幣存款利率行情

18-13.000%-

4,000%

2

-12.500% 5.

G-FC000%

3 N

期限

廿四小時通知 兩星期

利率

期限

13.000%

13.000%

放低在演能密 50,000.

一個月

15,000%

三個月 六個月。 一年

利率 14,750%

14.750%

13.750%

存款可經渣打銀行任何分行或駕臨

二個月

兩年

-14.875%

12,250%

一個星期 13.50% 三個月15.25% 一個月~15.75% 六個月 15.00%

·兩個月: 15.50% - $ 14.00%

查詢電話:5-255413

宝的機會換雞HK$50,000)

居者有其屋貸款

汽車分期付款

期票貼現進出押滙

樓宇按揭:

十年分期過惠 18.00% 十五年分期週惡19.00%

嫩湖我:H-430303-9H-446171-3

料

LATER ALE JUU ARE

A: AZ13165)

做辦處

- 5-180236

廣東銀行

DE SER MAN SA SE SER V12-2014 VC-1803÷53-

旺角辦事處

CHIN 5 BASTA027/9

HA13-423243.

一個月 個月 六個月

年

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存款利率行情表”

期

利率

限

一個月 二個月 三個月 六個月

15. 375%

15.25 %

15 %

14-875%

年

13.875%

年半

兩

12.25%

年

12. 25%

除上列期限利率外,其他期限利率面議

三個月利率

17.50%

港幣存款利率

·存款期: 年息 二星期

日本信用保証財務有限公司 最新開幕分行

青山道元洲街495號地下 八〇年十二月十日開幕

3-7445416

第19間分行

16.00%

廣安財務有限公司

16.50%

廣安銀行

全資附屬機構

(四)道亨銀行

道亨銀行代收

建利財務有限公司存款 利率行情...

17.00 %

16.50%

15.75 %

第20間分行

港幣存款

期間

利率優厚

凡在本公司有禪歐啭了您的撥让实

超利总以定期存跃利率加1-3

最低存款額港幣伍萬元

詳情請致電銀行栗兆霖君查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

日本信用保証財務有限公司 (政府註冊接受存款公司) 的 香港總行:中環酒地廣塲告羅士打大厦17字 電 話:5-266415

屯門啟文街美恒大厦7號地下 八〇年十二月廿二日開幕

12-812901

一個月 15.125% 六月 14:50:36

最低存款50,000元1個月至12個月

二個月 14.875%

13.50%

詳情請致電總行

第21間分行

三個月 14.50% ** 12:25 %

5-433476

最低存款額港幣五萬元

或向下列各分行接洽

西區分行:5.436322 整道分行:5-239650 湾仔分行: 5.278341

佩雍灣分行:5-766261 北角分行:5•706231 荃湖分行:12-430115

11:24 13-330137 油藤地分行:3-B41199 在此分行:3-802202

大角咀分行:3-950131 深水埗分行:3-7790171 新蒲瓣分行:3-270145

糖街分行45+7902669 銅劍灣分行,5-766045. 灣仔分行

... S-700371 寶物灣分行 上玻分行 西環分行 香港仔分行

·新通燃分行 旺 涂行

5-746245

5-685136

S-449808

青山進分行03-7465016 *A AG12-812903 土瓜湾分行 油酸地分行

尖沙咀分行: 深水埗分行

-479148

5-538231

3-440264 3-283175

3-940253

EXAM

3-657061 3-877048: 3698395 3-815391 12-434187.

ZMA FS 12-762146.

**96312-200121 大埔分行 127665207 22.5-2121-23-

北角英皇道370號地下 八一年一月五日開幕

5-700371

其他存款期利串,歡迎查鹊

5-496321海洋大厦分行 563371

堅尼地城炎得5-480135-

13-633301

道亨銀行所有分行均接受上列存款

5-538:35

3-642313

S-447141

特

第22間分行

5-621142

3.82560$

US5-773938 哦......5-251341:

3-948374.

03:2537

3-232889

5-756250

3-505358

5-894211

MEI5-719876

TU 3-6868141

銅鑼灣軒尼詩道447號地下 八一年一月十二日開幕 ☎5-766045.

13.964162

237-5-488767

油麻地分行

$944215 3-897505

PAW215-460113

12-7941834

16773-872954

REOGNA, 3-535236

ERO 12-998425

建利銀行國際集團成員

金門旅遊

3-319151-3

聖誕、農曆新年團 台灣7、8、9天豪華團 曼谷6 78天

日本八天特級豪華團

金輝

旅運公司

3-9681323-951635

農曆新年加班團機位有限 「報名從速 台灣環島7天$2290 需星泰要填11 天冷 3688 台灣速品9天$2490 ·馬星泰槟城11天$3990 菲律賓,6天$ 1988 泰國芭堤雅7天$2340 韓國:4天$ 2090 日本本州7天$3380

台灣快证台北4日3晚單驗 農麼新年

$160

龙專530第320 台北样平機期 十天包出

九龍彌敦道555號胡社生行1006A案

60

̇瑞年顬550 太平洋260

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231.

韓日7、8天国

星馬泰12天超值豪華團

菲律賓6、7天黃燕團 價錢實忠 額數有限報名從速 旺角登打士街156號栢裕商業大厦20字2010室

祐基

旅遊有限公司 5 437693 5-458285-

本州九州

+ $4680

出發日期

5-4378205-433637 台灣 九州八天遊$3780 七天豪華遊

日出發日期336

$2180 九天豪華團 $ 2550 逢星期六、日出發

漢誠

全台灣環島觀光團 $1490 1710 $ 1890. 住圓山、芝蔴城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

星馬雲頂高原 | 曼谷 芭堤雅 中山七天$2288 六天$1988

出疆:禳星期一

尤能旺角摩創與大厦415宽 ( 按3 ) 香港中環李寶椿大廈512室

百善

旅遊有限公司 5-434303-4

香港觀光

THE

WONDERLAND 3-7210361-6

TOUR

年初三2號日航機出發 只餘五位,報名從速

中區李寶椿大厦205B室,

清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四 |台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六

日本本州八天團 $2988 逢星期六 【馬星泰十二天團 $3190 逢星期四、

免費代辦各國簽証·各地廉價機票

一九龍尖沙咀彌敦道88號1 樓EF度

(中環德輔道中國號大生銀行大厦1404-7室

日本本州八天

利達

旅迎社有限公司 -3-676882 34685567

全泰國

出發日期:年卅晚初一、一、三、四、

六天$2190八天$2390

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦650室

永安

5256243

鐧漲灬5-7公 ZACJE NA 3-6944470

3-845464

日本本州八天豪華團 逢星期六出發 $3583. 日本九州本州八天豪華團 逢星期六出發 $3790 台灣環島九天豪 的 逢星期六出發:$1980 台灣環島七天豪泰国 逢星期三出發 $1750 菲律賓碧瑤七天豪華團 逢星期六出發 $1399起 曼谷芭堤雅六天豪華團 ·逢星期二、五出發 $1690起 星馬泰十二天渡假團 YY

$3380起 分社:銅鑼灣5-774779 尖沙咀3-69444 旺角3-846555 荃灣12-432631 北角5-705352

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

愛欣欣

台北

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 .5-488238 5-239392

機票+酒店士接送 芝麻大酒店$980 麒麟大飯店 $880 四天自由團太平洋飯店$845 蜜島五天海陸空團 台灣七天豪華團

少行炸路700里

台証总收工本党$35 五天行程勝九天$1790 14天前朝名可依期出發 2月3,4,5,7,100 2月1至2月8日出發:

九龍旺角彌敦道636號銀行中心21102年 中環奧卑利街21-27號新陞大建地下4

旅運有限公司 5-434008 5-450143 37213183 3-7210543

利安

日航假期

九州七天$3630本州七天$3630

托霉尖沙咀辮款$100离英大 香港干隧道中)40至147號陽山大厦地

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

盛華

旅業公司 5-420974-6

富麗非島七天 日本本州八天 星馬七天

$ 1788

$2990

$2780

星馬泰十天

$:3680

北京七天

$2375

$2750

日本八天 $2990 泰國六天 $2050 |韓國四天 $1990 菲律賓六天 $1599 「韓日七天 $3330 星馬泰十二天$ 3390| 冲繩五天 $2299 夏威夷七天 $3690| |台灣九天$2190 美洲西岸八天$5289| 香港銀行:香港大道中36號興瑋大厦1001室|

九龍分行:九龍深水埗南昌晨街154號地下

國泰華東直航八天

桂林、南寧六天 ... $1790 代售各地特臃機票-代訂東方賓館房間 香港德輔道中254號金融商業大廈502室

*中華民國觀光局審定* 台北市 用國際旅行社聯營

康年

是北京天壇??

台灣的環確認是

豆

旅團總滙*天天出發 球歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中!4號大夏行101室(電梯按0}'

*(51257148-9.5224765: 7E6870757

佳麗安

-CARRY ON TRAVEL S 旅運有限公司 5-254549-0 5-215271

農曆新年初一日出發

台灣七天團$2199(特証參加者特價) 清選曼谷芭堤雅八天團 $2490 北海道本州七天豪華團 $48000" 菲律賓六天團 $1988

馬星六天線$2788(5/2日滿)1/22/2

·代售各大航空公司機票 香港德忌益街17-19號德和大厦4字全服(吳冠章法理

金城

5-228814 228875 240017 3-668695 3-670211

春節加班

日本北海道雪節7天$3880

泰國六天芭堤雅

出發日期2月6日

$2490

出發日期二月三、四、五日 香港中環大道中萬宜大海531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

日本台灣 台北星馬 普吉曼谷

七天高級超豪華遊$3530

新年特别的买七天豪華團 $2080

☆乘日本航空公司出發,先飛大阪、東京返

港、葯行車10小時二

它往日本最瀫蔡京王巴喇沙,跟洋

李湖酒店,全程蠢宿一流

古選遊台北、台中、台南、高雄、溪頭、魚 來、日月潭、澄清湖、石門水庫、花蓮及 台北市內觀光主

節目豐富

订新年出發日期:

七天團 $1780 ☆连星期日出發

☆欣赏世界三大之美加度在總會及震塚歌劇 仚安排乘耀世界最快之誠餘歲「子彈驅 ☆新年出發日期:

2

八天豪華遊 特價$3088

☆粟全錄服務最佳之竪航豪華客機早上出發 紅全程食宿、𡐤菜為主,讓入領隊、一流享受, 白新年加珝團 ,

天天出發$990 起 女性宿台北新亞/世纪大酒店三晚

代前確定回程欄位及黼環出㙉承續 ☆㙻酒店免費來回接送

UTI

國聯旅運有限公司

TRAVEL: 香港德輔道中60號萬宜大路520室

HATA BONDED

LIMITED 5-234047-3-254663•234746

保E

芭堤雅六天豪華遊 $2750

貸期泰航A300 空中巨無霸表客機出發 公飛機來回養習,全灣控制獨有行程 ☆曼谷住文華大酒店、普吉住爆新落成之獒

·銘大酒店·全程韋細一渡 六邀全泰最出笑之照景區—接吉及有小楼柿 ̇雅之攀牙灣(占士邦壳破海底城拍攝地 ☆新年出發日期:

六天豪華團$2288

亣乘素航豪華客蟌

芭堤雅

六芭提雅可自由驅馬、垂釣、皦懦糖遊漢名

東方夏威夷

你分絲麵,安全可靠

冷藏人甜酸、經驗導遊,保証賓至如歸

香港華商 旅遊協會會器

港九各大旅行社聯合廣告

會址:

香港德輔道中

106-108號

鴻德大厦203

電話:

5-458384

5-452370