1981-01-21 — Page 22

日一廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

海經僑单

三期星

(特铤雖然美國廣大地區來均受酸等可能。

畢商表示,雖然如此,今年春節本港市 影响,燒作物受損失,低薪年期開美國棱果商稱現時加州南佛金山度八十八裝版,金山煤供格,仍將較去年同期低一成左右。 及背臬供港將較去年同期增加,而盒批漵. 肯訂仉爲每盒一四,五美元,中部一,八 上半因供短缺而刺激但格亮琚。果商估計, 憐格亦低去一成悴,近來本港巣市仍淡,預料 美元。十三陵南部促一一。八美元,中部貨:今年產節前的半盤月間,美國運抵本港的金山 一週後才會晉入旺市。

九·五美元。而以近來本港市場之,代理證,將為五十萬盒左右,較去年同期一至 據群果商人說,近來美國廣大地區受風樂 商平均要虧出五元港幣左右。因爲今年集成。而另一個受人数迎的鲜菜品果的 影啊,作物大受椒失,燈掛自然亦不例外,.宮證質麥興遲未轉好,而市民體費力低落, 供世則爲二十五萬盒,可浴,為今年團 而美國國內之橙汁及撥價格亦因此而上升二霍的影响銷售,價格低,大巒價雖較好, 埣果整攻,係因海倫火山錢作影响。 成左右。不過,本港在捷曆新年 對美國的需,貨女性少,對代瑪商無大裨签。而細橙望多市 水放,將不會受上述因索而熱少。主要原因祂,入食好存侂市,近來會租又加,亦愈加 加州並無受風雪的影响,而加州是本港的主要代理商的負粗的因素。昨日在北彔價如下 锣國内的

悦 加州未受風雪影响佛州嚴凍暫時無碍

聚商說,近來果市淡,因天氣許不利實 夠,而在供-

足的情况下果肟亦甚少備貨。 預料至下週初才會世人旺市。台灣大陸橙來與

西橙巨量應節

估計春節前一段時間,金山橙供港總量達到五十萬盒,較去年增加兩成,總 .值約三千五百萬元,供應足夠,每盒批價平均約七十元,約降一成半,係實銷平 淡反映。合湖中共橙來貨疏少,對西橙後市有利好支持。萍果供廿五萬, 爲豐裕。

百七十元,梅蒸

對 搽市有

O元,十六支A級到搵的分量有存貨來得也赛。因此,公斤出五十三元加至五 五〇C元,十支A)助益,維他命A十二些較大教和以珠金一十五元

息精每公斤仍二十九西業原料的供鈾形勢來十元 此外,四國素,金 元,滾妪命;每公斤,餐前,大市仍一百三十八元,加拿大 十二支ABK矽) 但其餘的品種則沒有夢 自動照市價減百分五黃素經則維持不, 雞守一百九十元,難貼在現時的疵狀態下一碗豆毎揖乛百二十八元 五○元,三十二支坐

發展 大的好處,開點仍處於至脫手,由此以良一公斤分別爲一百四十五|命B六則爲二百四十元 三、八○元三, 疲唉的狀態。 一映大市的演藝仍深, 八五〇元;四十支半精 商人說,來夏料料短期內將擁有突性 掏三、九五〇元至四,一

改變。 商由於工安,石油 | OOOK,南韓三十二·副愁品,燃油,銀行

·支著雅梦二,八三〇元利息等經營費用提高,一人又急於發現,故低 至二八五〇元,四十,已三番四次希望鏊製品價樫帳下跌,如

·支菩類紗三,〇八〇元

每公斤由二百五 望價,崇因市梅路 至、100元,四 力呆弱,行利息高踞十章二百四十元

·支精梳抄三八〇〇元

畫畫案 公院由五百五 不下,和存货關保,

十元跌至五百元,他 [中國大陸嗑什克二 代始終無法德高。 三 元,二十二支 事實上,現有

股市

日部份

麥糠走態疲極難興

年近歲暮,進口商訂貨日減,近 日因農場加緊添補,以應歲底需求 銷量顯著增加。

「十六元,泰國中油綠豆 每担一百五十八元,為 貨祜一百六十二元,眾 , 靠北什竹豆經担八十 五元,大理支朴每担 九十元。

,汕頭生毎八十 七元至八十八无,

「魚粉悔恨一百二十元

,火郁仁祖一百四十

B二公斤由二百九. . CAV、七五,份西菜原料商爲黃紙「十元至二百八十元, 勝號 張場陷於虧損的伊况下獲利,與此同時,印尼 元,洲麥米一百公 ,飼料市結進入高潮,而大量減少與盤,也加一、泰國發到埗的变低, 〇元,四十支二、九二 假現金,以底橅用他龠Bi二楼克虫

由每包一百三十五元五 亦受困矮,出現爛市供 角,中國紅糍 十八元降至二十七元,各舞塔加要添棣,以商|深饲料去氣的阻力。 由於經營桑椹業務况,據悉,印尼白戆十一元,收火車卡每报

0元至1、九五O元。和銀行利息高,商人降

粟米做價穩步向好

益静

開做

已不

巴基斯坦十支上級紗價研鈉發現,也較國 維他命C則見微升,钴 送底需求,近期因箱低 八八○元。中級一

足四

限

八二元,十二支中

張輪說》昨轉好及大望來要減少, 畫榮越困難,許多農民|祖贤五十四元,但反铟三十九元,泰國白發葉 全 (二十)日發融、梁市走線旁貸,鼎市朗,遷總目前土地有價而變,洛茨,而泰國二萬多包,五十元方印尼发病危地

關注

大安上級渺二,〇 10. 元至二 OKO元,兩

萍果一

CVC元,中紡織 完著 七〇元。十一支上級的

市入息消好利

期大

渡茗能與後途发烧。

價跌5

。手二十七成共日全,

淡平投交,點十三跌價現

搵四十七元,

一般估計,紅)約為四 十七元,白糖則爲五十 元左右。

億元

買入line10。 要出::三〇六〇

期棉交投增

市况尙淡,全日共成九十八手

愛是頂,使飼養塲面積 麥校亦會在日內到,五十元,發撈紅裘糠

最現表價股話電以, 六六點一九五一駐而

近接分十日前與市收,定呆覆反數指

交換照和矮 四市怒之交,三五,三 易數值合計不足可億元,歌市之指: 實中雙方供苖經望,雖然買家並一九一六根,上升的股 未接補能已低怏勢而据,低買家 「與有七三一種,下跌的 毀購意~亦感警惕。故各項股淫之一做七穴之後,無變化的 做價只局部變躪略爲明顯外,一般有四二二,本年度 動則屬輕,亦可以說是一片價的有四「風,新一 牛皮女用,顯然是宓館政經局勢變 低價的有五種。

-

:化難料,致使股市人士可按糠婉共

·全日交投共三千六

百四十七萬股。 模擴香蒾,遠東,金銀及九 東南亞原木 交易所四市場交易染直分計,全日

-出口將嚴限 交易粺信爲三 八千九百八十九萬 元,比都日之交易数值減少一笵一 千四百匦元之多。在交易樹頂中,一家林業闊公司說, 香港交易所佔五千七百零一萬元,東南誆原木生產國可能 連東交易所佔一億八千九百五十五|對木材检出加上更多的 萬元,金银交易所佔一栊四下二百一覺,因爲某些原木供 九十六萬元,九龍交易所佔三十七」應量可能難以供國內 萬元。至於指數力前,根據恆生指,需求。 .她收市蒍一五九一 六六,比前日

秀范安德森林磬 收市指數值授升。五二。遠東指一間公司影人安徽森說,

|地區政府亦將採取進 一步措施以保證其森林 黃源的完善程和R值 身爲林業專家的空

數收市爲七九七五七二年前日 收市指數升六,三四。東分類 金幣行情

歟中渡塢及紡織類無變勵,芬他各類互有其輕微升降。金銀綜合指數爲一 一月昔日 四〇五八八,比前日收市指數跌〇五六,指數爲一三〇五五, 宮洛林金幣之收市,比日收市摺數跌〇 五一,銀指數爲一九六三十一,比前日收市指數 總森,在亞洲木製品, 跳门,七〇。在來交易所有成交之一百二十四項股蔡中,者有五十一年會議中發,他在 一項,下降者有三十九項,無變動者有三十四項。

會中至述印尼和沙巴政 各項批驾交投中表一行A升五角;太古地產 指數收市於九七〇九|府現行的林木規則和限

·現感突出者乃電話公升四角及屈臣氏升五角九。下炔二點三〇,一個,他認爲湛些奠定不 司,做做升最勁,以等。做低跌拚較明顯,跌股收市於四〇三點五,足以保其森林背原料 二十八元八角價位收市[之系計中華船三五,上一五七,工到安善處置。 卢比前日收市價微升 角,利交跌一角半,

元五角,升認量百分莒港九龍長铁||角 尾碼需求增加

·商品交易所原糖

推錡料南約泳,現越來越少,因此,有部 期貨交投千谈:

脚距嚥「8年-僅有十份飼料商人認爲,极管 全日共成占十二

餘天,是飼養氣和料 饲料生意今的日子將

·年,較上日增加 酶接大,估計佛州底橙的收成減少百分三十左;七十二及八十八裝靚貨每盒八十元,眷通貨 百裝得食九十六元,一二五毅九十二元。舉盛:

九手,期現面),業務全年最其忙的時刻,雌有再發展槛會,墜落 。由於該州基收的聽課,故此近來市場失後,七十二元,創孫大十五元,二三段飛寶大開洋染-99%八十五至八十元,一三五裝

.國造粱米每柤七 ,又是整年經營,烩蝕,該的轉變,但行業將 勢仍趺,現價報 並繳爲-

足,暫時不會有短缺的現象,但其失,五元,普正貨五十元至四十八元,副牌低至四七五至七十元。加拿大半柔一〇〇最成八十 ' 五元,一二五七十王元。美國停機七十五至

二五點方美仙,一的關鍵所在,因此,每一夜日趨式衡,事實上,十三元,中國黃粟米条 收三成的事將在月下旬至三月初泡成全,十五元,

I THORME

牛线医生祗的好埵,極·本港某大麵粉廠已媒談,推七一元五角,蛋白 混合毬六十八元, 美市堀供應不足,此舉亦將閲接使加州橙 集商表示,由於美國市澄俊升,故此七十元一盒。美國黑籟一百三十五至一百

七元+中上級紗、

交。

·塲灣息有胶香奕. 轉察,從而影响香迷的供糍。另方面,近來,預料本港向美國之訂價亦行拔高,升幅將合多,三十元,紅盤一百元,普通貨九十至八十五元

商人說,今年有餐 强向三七料商整,画·决房泰國菜色包挝七季 甄聖卡拉的東檄出現柔蜖-加州政府動盈數百大,現時尚未有通知,但升價將是無可淚免的 。台冤柑盒分成六十三及五十三元,台灣燈

热风入二萬四千,亲和飼料業,受到中國 供璁坔薇,以期將來 * Mall.000 人龍在悠收。所幸的是聖卡拉出橙並不多,巧 。而高瑟新年市民的需求特合大爲增加,到時·五十至四十七元,大連鴨梨穎翕九十六元。鎭

湖白糖,訂在三大鬱貨源綠地的壓力, 形勢者發生變化,能有 元。合三十二支 對市出供求無大影响,但可能會成爲日後升 橙的質素亦會較現良好些,在這種情况下,本 湖橙三十六元,北海郡三十七元及三十五元,

經營倍感吃力,調料商製的銷貨機會。 紡紗三、〇C元至三、伊拉克、利比亚宣佈在二十二日據買三圣四屬綳|和朵也虧蝕者比比皆是, 低的另一小原因。基於上述爾個因來,決曆年·我市城之零售山,在窗帘脚亦會上升。一般估:大通白梨四十及三十八元,東菇棄大桔每姐一

*商人表示,近期何

○元,隔十五支一食髓,利好消息入市亦無助價格向升。 百二十元。 過後一個月左右,本港西橙價格有因疏两升的,針對時之價格將較現時高二成左右。 ...

[混紡紗三,二〇〇元至 商品交易所發表昨日收市價爲:三月份三三,以阿科築來說,從一套錢塔基塔宛术素多,造價軟疵。 「料生意望加:造與

·其他股區做價飛升 三角,永安公 五美分,東非洲AR- 李帶用棉花数番將在十一就三十二支混新沙二、 吴成四手,七月份二七點八三美仙,共成七手, 三、三○○元。中國大 點七三菱仙,共成九季,五月份二七點九美仙,事發,李米的進口商有關。另力面,望

軟明顯者計安達臣大破五角及永安集團跌二 【特】昨(十)告港商品交易所京棉 級新椰花C.&iF 六葳包以下一紡

「升一角半,東行升等。一般股之收市 ,大部份都難逃虧損的價愆升,針鷄每斤獷至 期貨交投加,惦市况健谈,全日共成九十八 年 镍磅級徙一百〇五曌玉一該仍然側風使用在倉棍一元,四十五支减舫秒1 大匙四六染仙,共成十九手,一月份二六點〇,程度較輕或下半年能換· 葛項則夏至七元多,這商品交易所發表昨日收市價爲;三月份九二 氣升五角,分和升四角外,其餘的榮礤识只在 | ROQ元至二、九二〇 九月份二六點九二癸仙,共成二十五手,十月份 厄運,恟若年肯降虧蝕‘五元大角至五元七角,一上,兼日增加七十七乎,舂價放服。

一元五角,至祥升三角 但奥日各該項股票收 美分,AR三級新梅花 花,向外打腿繼續觀望,

恆陡升一元,中華谋 市價比較除部份無變動 C.&,F。每磅殺價。因爲棉紗價格低保的,元。 、九八〇元圣三、CO|五类仙,共成片爭。

得一些水客貨涼供應者對要塲來說,助益很大 點八方美仙,共成二十七年,五月份九三點四五 一百〇三美分。泰國梧,局面儅未有改變。事實

◎先升三元 太古粹一兩個價位之福。 ,張失壓眊則不大,甚,而粟米的錦盘,也因、美仙,共应二十七季,七月份九二點七三美僑, 花亦有新賣盤。二至三 上,不很港葉柄實館

香 東京美元市 月 E,毎 極度疲著,治格沙一繼續呈微挫 苻鰭C。&

·磅價九十八美分,近 復是,假宿中,幼支 (京京二十日钴〕 日美國方面報告,中國 棉被稱爲增加,一星期二日美元在京容外, 大陸已向美國訂鹬的棉,則價格上升將會放进下 匯市塲中繼續路為下挫 花,其中有卅五萬包 最近南韓中,幼支棉紗,開市價爲二) - 0 骏遇,可能是付欸 來很少,便近片來〇日元,星期一日的收条无 題,對棉花市低亦有些 港市現貨價搽,訂 市價爲二〇二八〇日 笑 購仍然肯和。 影响。 ,

銀緊息高美元受抑 港元匯値疲莫能興

港匯指數跌●點二而為八十七點五,爲去年 來最低水平。同業拆息扳上十七厘,是受集資 貸款與現金買地影響。歐洲美元利率呆企,亞 洲美元利率繼續報升。

一物)链管受到落元鎖寸吃兵,同業拆息挺的影响,港市美元報號,但由於英镑大預,其他 主要外匯多術上揚的壓抑,元率指數再下跌至去年以來的最低水平。歐洲美元利率除三個月期

棉紡業人士指出: ·昨(二十日市 雖然單市交投寧靜 英

·

尚無變動。港產六至十,美元仍一至二门 加拿大圓 現在本港棉紡業生活率 稍升外,其院各期價均呆定。正洲美元和率則繼續拔高,一個月期正直域二十城噢......

仍然低,估計今年首10支,毛紗毎包二、三一八○元。

100

闾鄉潮刺激家庭藥增銷

宫大利里拉 荷

港金融行情表

一九八一年一一月三十日), 九九金 司兩(高)三四七,OC

(BKK÷00.

#100

100

10

MEET: 00: 收市價「花幣計)

IOC、KT七·五〇

100

B 00..

至

賞獲得都利,但年首,而獲不弱,當然中間,均成入手,十月份八七嗇三二美值,共成八手, 「脚虧蝕磊度較大,而下, 大陸近期粟米海不多, 十二月份八三點九一类仙。共成十八手。

半年又無法取得大陸水亦乘市瑠步向好

客貨供應者,今年的担 失將會十分嚴重。

另方面,雄市則疲

·商人拉出,經管無極難與商人說,中國大 - 浩利,除受中國大陸陸麥糠的大量到場

【那些利用補償贸易方式,於供應商缺乏倉位, 独得的貨涼大量港區和時近關係 力外・本音市場膳償求・根 借疲弱,熱度會一時間低至三十九完,照道

後禡尾行米

̇式徵象屬盆開

預料利率續處高位

紐約股市很沉淡

猪供量-

裕

貨價企穩,市道暢活

側米

(PE)

繼續典。人口

#}{•HO

HIKOO

致

NE MO

收續

110 30

| 每斤降至三,四元,使照計,經其實經

1.00:

1131:00

·100 THE HO

銀行公會利率會

帳

OT BU 000F

[微米佔三千小包另一百一十中包。

100

成量九千七百餘頭。 (特選而刺激,生猪與量領活。九體市 塲配九成七。洪九生昨日總成量盡宄 千七百一十三雄,其中大大佔六千九百七十 七頭,燒國九百頭,分別來自河南、湖南、湖北 、江西、梧州、北海等地。” "" 九市塲方面計有大陸大錯四千五百頭,最 得投安公司香港分行時,在政府證券的行動更爲 米 挺祜丸米三十市如下:

五百四千元至五百五十元,普通貨成五百二千 市場共後堅根,部份照 ,其中十一欸

元,尾盤成四百五十元,本地生豬一千三千 預料利率杻讀滿水,因係投铋者粮储局 有成盤的,泰國「平,使股求全日處於守,不曾收府金融供應,股

「芄斑,其中大豬二百頭,最高四百九十元,普通

·米佔二百六十中 勢,股價吃跌,成交普

貨成四百六十元,尾盤四百三十元,協碰最高水 市亦作短暫上升,但湯 包另四十大郎+ 通,分析家稱人質卻證,析家稱股巿缺乏帶領性

百二十元至六百三十元,普通党城五百七十元 : 中國大陸米佔二

運籁對股市無多大影响的股系,亦是原因

六百元,尾盤成五百元。 百六十中包,褸 ,雖然人又釋放會令列

緻及高級技術發

-香港市場方面計有大陸大雅二千四百七十七 根政府少颦一個棘手間,沒有別的股代 ,最高四百元,最低三百七十五元,本地大猶 六十五期,成四百八十元至五百元,中猪三十六

·杜琼斯工業股平均 ,

吳總行為幣就著紅紅股 對這個強,生財,高四百元,最低三百七十元,總櫂九百頭,最高 商十一家開盤

100 KOK 00

收帳,入口米至卽使纖維開盤攝估,亦不過衆付經濟間,杜琼斯工

六百二十尧。

·000 F

五,六七

100.

KH:00

100

四九五 CO.

竹)携李燕銀行公會宣布;基於管理的 式,雖然米行下週偉未「封盤」,但只是側重收業股下跌二、三〇,收 理由,决定今後該會的每逅例會將啟在星期五下帳而非側宮殿。 午四時三十分舉行,以檢討香港利率及其他有關 事項:

市於九七〇、九九漓下

100K HO

H46

100

1.00.

100

100

二五

成婆祀錄:泰國些烈隔热米屈祖一百五十五款收取路橋雙靑 元,金烬新香米爆挝一百九十元,街發财白米毎谥少至三六、四七百萬 該會指出:今次實施是項改變,但能根據最 抵一百七十一元,金玉勇新香米得祖一百九十元|股,上遥五四三、二六 近通過茨例第十三CH 段所規定,有足够時間,紅象在三狹米每抵一百大十元,青商蔔香米每百萬股。

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

3滙豐授信財務有限公司

定期存款利率行情

14.875%

14.75 %

13%

15%

+0,60 (454,20)

國際股市金融行情

倫敦股市C金融時報指數→

一九八一年二月二十日(當地時間

3.20 (456.80),

H.Kis 22.36 22.44

H-K-S

H.K.S

HK..

26.10 26.25

19.80 19.90

7.76

H.K9 23.50 23.65

開市指數、+1:30(972.35) 粗約股市(還彌斯工鳃指數),

東京市(遠璞斯綜合指數)

「食微動

mu.s.-3.25(563.50)

倫敦金市每盎斯): 收市指數 6.10 (7289,98

7.84

·

-13 %

我们村

13%

五機主要港股價(寅盒及荣

怡和.

12.5%

三年

12%

eg

11%

14.75%

13.75 %

11%

U.S.-4.75 (562.00 3

美元關市價格:法 寬晨 2,0040 克

2,4123.製光

201.60

元

4,6350ZÉK

WAH KIU YAT PO

日六十月二十年申庚屣夏

食二第六第

銀金融葉群息報後:昨(二十〕日,银行業內十四小時無知拆总成十五诞中至十六厘二五,比 上日升一又四分一主隔颮韩以十五萬半至十六開成,午前最高成十六座,午後,資金供應減少 ,在较多的嶲求下,收市時拆上十七匯至十七厘半。比上升。

銀行業人士指出;近兩日來覦行同業拆息狹升的主因,其一是本港十五家銀行與女士五億元與 一地產發展用途,該項首批九億餘元於二十九日付獄,其式上遇港府拍贇油塘四幅官地取 消分期付款而改以現金交易,置入地皮的地產商付欸,迅即將銀行業內短期發寸抽娶,再加上年關 接近,市場監用安全,也促倞銀根案。但銀行界估計,精後政府會地所得欸發與及集饺 0|施出的六位逐渐低,則親根的騷意公告稽爲巴黎。

由於銀行業內烜期資金供緊,拆息至在鼎使部份財務公司孳願提高在跌惡口,從外面吸引資金 蕙用。擦炸日一家大型財務公司報出的價,一個月期爲十五座三七五,兩個月期十五區二五,三 個月期十五,六個月期十四飆八七五,全部提滿八分一厘。

外購方面,由於祗元顯寸吃,使部份外商銀行繼續要估出美元準備轉套元運用,加上外 美元的下跌影啊,昨日,銀行業內类以五一八〇至五一三C開成,雖後緩步下, 最低成五一七一一口,收市時爲五一七三〇至五一七五八,比上一點港元。英每成一 二翕五三五,升○點「三番元。黑克成二五八戰九〇-升二點七○港元。日元成五大路台亞,形 二二八港元。

... 其他主要外匯慣亦多報升,每百加拿大元元四四一七五,陕〇點C港元。在百澳洲元兌大 第二點五五,升〇點大五港元,每百瑞士法郎龛二八八五〇,陕一點三〇港元, 二五三點五〇,升〇路九〇港元。

港元匯率指曾跌〕點二而爲八十七點五,或去年的最新低點。 歐洲美元利率,一個月期十九基三七五,無升改,兩個月湖十九嫫7無升決,三個月期十八堡 华,升半厘。六個月期十七囥|二五,無升跌,九個月期十五雄八七五,無升繞,十二個月期十 鐵三七五,無升跌

∴ 亞洲美元利率,一個月期二十祺二五,开一又分三區,兩個月期十九攡七五,升八分五, 三個月期十八僅六八七五,升十六分一慣,六個月期十七厘二元,無升跌。; ne 艾據外電報道:美國加州一小型銀行(HERMITAGE)將優惠利率由八十九日赶走二十理致 爲十九顷,炫一瀬心

·紐約率根信託銀行就利來逛商表示,前過樹Mt轵堆+仍不能阻止金融市攜利率在未來三、 四通下降。

棉紡業生產率仍然很低

紗廠側重應用存棉

國際棉價略降無助

梁坡元食

5雖然尾碼未過,但由 於多行工商業生意欠 ,不少在職工人都處於

一

藥房生意見旺

維他命、驅風油、丙種球蛋白等銷量明 鮮盤加。西藥原料疲態則持續,爲求發現渡 一歲,個別商人更降價爭鋨。

特訊)槎晚商鄉 此,在新年到臨之前, 提高了二至三成,因此 人士釋與繪,部份家,不少市民也會購備一些,一般藻身的營業額· 庭用英鈴世輕榻,由於家庭常用的藥品,作爲孩去年加,畅度 貨價大幅漲升,檠居營,應急而痰。對於兩成左右。 由被持選定 業額昝較去年向 兩

,而貨價謝在年內登·底,回客大武湖買 據巴菜恩斯人表示. 【歐洲金融市場

伞失業狀態中,因此, 有部份市民包超日前「 闾鄉潮」未熱的時候 舟車過份擠迫之传。 ∴,在同鮮物品,

·品已成爲包鄉客必 物,一方面便自己像

元美

又因拿原料商待

澳門紙。

·南非面德 南韓紙

美報金閃

元升價

縮

伊朗解凍資產被受關注

日本风

菲律賓披索

100

"1000元

十日语:美元在歐洲 【各主要金融市場市

·費報升。一般交易商 都很知道被離來的 伊朗支莼是否會假流 入市场。

黃金價表現閃縮

•儘管交易商稱美國

·人問題對交易無大 倫敦五大金商在.

但案遇知,亦同時使會議舉行後所作的决定可以:一百八十二元,中國大陸大連新米每揖一百七分析家精洇未消息 在星期一最早轉間。

千大元,媵守縣首接报一百六十一元;變字油精 潛金融共露升一百

(按:前此的銀行利率小組例會,保毎過末 每推一百五十八元,澳洲米碰得报一百四十五元计四億美元,使投資,

新群 背屡用二〇六元。

航空貨運業踏入一九八一年以來

配額貨空運略增

基本上依然陷於淡季,春節前例常趕貨應旺不旺

預訂儀位情况也不踴躍,但前景並不悲觀

广特 本航空貨運業在踏入八一年以

來,由於新配額季突的開始,情況較去年底路告 他說,雖然開始的情况並不理想,但業內人、表、玩具等爲主。

估較往年低去兩成

目前空運出口的貨類仍是以成次和继子品

·途或居留時間傳染疾上午的完低,基安士爲五大。11五美元,比上的五六大。1五下跌了三

•五英元。蘇黎世创安全的成交價爲五六六,五〇美元,比上日收市 時海用,同時,由於中 國大陸缺乏菜品,亦可.. 升二美元

對於年內空湯業的前景,業內人士大多表示 白銀價亦報眈,倫敦皮銀錢安土定價爲一五,一三美元,比上日收市 一好,,但基本上依然算是隆於淡景,只因是年初:士對往後的一段時間將仍抱持個心,因爲他們離 作爲送禮之用,當然,

碎新配額並未會獲得-

分發放及出口登的車載,爲前些時慢的谈額,大抵是與新配額未能獲得究難以預料,因爲过要視乎西方經濟娶到何時才能 有部份人士更利用造成「俄一五·四八,下跌〇、三五美元。 ..

爲蓮親,加上歐洲市場營運與新年假後未久,發放及出口有關,預料稍後的貨運圾寶郎有 好轉,尤其在美國方面,業者大多希望政府能 當謀利,所以,多類家 美元開市,法關克福二,C〇「豆升至二, CUR馬克 - 黎 -求警告放慢,業內人士認爲在此春節前的傑在所推加。

儋首季及以後的經濟帶來城激,使空運菜也能飆 定用藥的狞 - 都會驚,世一八一八五升至一八二十三瑞士法勝,巴黎街西·六四人升至

季中,貨還是會藏時陸續增多,但估計仍將較往 · 健森金航空公司吳金稱亦部爲,今年年初叶”之而有所增長。此外,市場的實際表現也是空運 | 四, 五〇法,阿級斯特丹由二一七六跌至[ 一七五五荷蘭

年基線二成左右,至於年內的空運龍食則融於估 多天的空隙貨母呈疏是有兩個眼因,一是年終糖,業者所實說的利好因案,因爲海外捉家在長期以 這些菜品中,以羅米蘭美元亦由九〇四五升至九五〇五萬拉。

計,同袢在歐冥想保形式渐有改變下,空過的琰 配額的核算號時,各級商可賨使用的新配額不足,來,在浪費力强呢滋息的壓力下該縮入貨,一旦 一風油,紅花油,維他命 倫敦英婦由二,四〇八五至二二四一二三美元。。

|旺季將協鑫平均。

,加以在年初的十多天內核算配人員有限,以 九,丙組球蛋白,騰爾 【位倫敦金商稱:伊朗黃金解凍的問題已長時間被市場預計在內,但

據空妥協會變食人稱,進入八一年以來 出口證的發放時間亦遭受影响,燬商未能及降 需求曆加或缺貨,打單將隨時編修,且在時效的 各廠向外訂購棉花仍告觀望。最近港產實銷 榮等為主。商人說, 當間及個人質最後獲得放的時間,該金商強調金價會治一步下跃。

需求下,空運將是他們樂於採用的途徑,而囊

·空迅業仍是處於一片录之中,各錢的空運貨,將貨物付選,另一個原因是歐葵市海團亂是聖誕 講過後,隨忘回鄉人 ,在一九七九年十一月四日伊朗 抵挪美國人篮後娶宋美國交源一百六十一直都至像發,預打破位的饱况也不踴躍,盜內人新年假後未久,需求方面蠢告放慢。

堡航空公司吳金勝更爲此撒在必要時才訂購 很弱,入口棉紗亦復不振,

的堠雄,濶些家庭用來

對此反常現象大多感到有點意外。 「三萬二千安士衡位,以今爭倫敦定價計算,該案存金的價佤擄九千二千萬 等凯)國際棉花,坐牢仍低的珙境下,因此界消变速敏預估一分一長級離新棉花二至一的盘將會更大。 美元。

吳全勝說,雖然在年初的一段時間內空運米,物的形式,除了有利於空運業的生意增加外, 脣褛雖然為商嬅,只有使用存髙L 波少所府,一时四月付F.0.9. 除了同鄉客購買 ,外陆商又指出,美派在欧洲各金融市塲表現噬般是由於歐洲美元利息,空運氣由淡摔死的時期,一方面是新盤後年度開之後,空粱貨量仍意會有所增多的,因爲容師之: 藐貫人說,以往年鞑驗而會,每年年初都是:現較往年同期爲難,但在上旗因李牌脚間而搬说,將導致空運業的都旺季愈语平均。 纖糖三萬八米新棉花,破九千八分 讓生活行外, 上升的支持。但經紀商仍注視人質問題的發表,特別

近日英國海與局部進行罷工,梁内人士塔 嬴张世雄望,現在离昨北日兴根棉 二至四月付辂F. DT,匹基斯 NT新棉花 战的銷量亦見斑好。哦,何殺財這些資產。

始,各類出口貨都含潑多,另方面是怒節前各躇 廠商多會莲將貨物付,以保持海外市垢不對空運業暫時亦未造成發狂的因案,因爲此次英 性福街未一業人士遊戲:國際棉花 8.每磅報價八十五點 PC & 人指出,李節期股市 據消息稱,預期各主要國家的中央銀行

商多會娛樂付運以我把金,但今年初況, 因 節假期而缺貨,同時亦需要在把資金使用, 國海凡罷工的他说仍未有於嚴重的跡象,廠商 來,讓運貨邊並未隨新額年度的開始而增加,不過,他估計此年將於年少二破左右,,,仍不會作出將鄀運貨豉爲些貨的民意。

20SE.

Conf

低存款欄:1000 主線:$50,000

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

£ 5-7908221-3-959614

滙豐銀行各分行均代辦建

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

巴堂