1981-01-20 — Page 4

頁四第張一第

日五十月二十年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日十二月一年一八九一曆公年十七國民華中

尖沙咀新世界中心斜對面,香格里拉酒店,帝苑酒店,富豪酒店,假日海景酒店環繞商業黃金地帶

中央冷氣,玻璃幕牆,自動行人道路 寫字樓天花地毯花崗石裝飾完善 地庫爲廣大停車場,泊車方便

全海景高級寫字樓 遊客購物商場旺舖

商場旺舖50呎至40,000呎

【海景寫字樓1,200呎至30,500呎

出租

即可入伙

̇雄視中環海港與康樂大厦一水之隔 酒店區旅遊購物消遣飮宴中心

洽租處:

◆ 尖沙咀置業信和地產

香港皇后大道中29號華人行十樓 電話:5-210311( 18線)租務部:3-687281

(地盤租務處假日照常辦公電話:3-685362)

香港仔中心

地旺人旺生意旺

港島南區最大及最現代化 之購物娛樂中心

第二期商業單位 已開始出租

香港仔中心之第一期陌業單位 已全部租出, 營業中的有南區最

酒瓶及百貨公司。另有銀行 麥當奴、 百佳超級市場等等 各行各業。

•中心內共有2,788個住宅以位,入住 (後居民總數將約爲15, 000人口、 商場備有中央冷氣系统,佔世 總面積約344,000平方呎。

香港仔中心座落在香港仔之心臟 地帶最旺區域,車水馬龍,人來人往 佔盡天時地利, 將成爲港島南甌 (香港仔、鴨脷洲、塞宽、薄扶林) 最大,最現代化及設備最好之購物 娛樂中心。

新路

請即聯絡

和記地產代理有限公司

落陽街

與攀銜

□□

ABERDEEN CENTRE

香港夏慤道和記大廈23樓(22字) 電話:5-213241-9

香港仔大道

Hutchisom.

環球工業大厦

葵浦青山道313-317號

租

372呎

租

|621呎

泰安

1560呎

1595 PR

僑聯地產有限公司

辦事處搬遷通告

(單位積)7,500呎至全:14,300呎,適合各行丁業用途

★高級廠王,即租即用: ★間格實用樓底特高

筲箕灣東大街62至74號

★高速電梯.上落快捷.

★交通方便,工源-

足,

洽租處:

新昌地產管理及代理有限公司 香港網仔的把請48-62號光大厦23字電話:5-2742225-279420 HSIN CHONG REAL ESTATE MANAGEMENT A AGENCY LTD. 29/F Wah Kwong Building; 48-62 Hennessy Rd...Wanchai, H. K: Tel:5-274222 5-279420.

高級洋樓望海向南

交通方便外牆顏色玻璃紙皮石 乳膠牆身暗線電燈公共天線 電梯二部鋁質窗門柚木地板顏色潔具 防盗系统用料上乘

E∃怡華業有限公司 寫字樓電話 5-229162

香港鞞测街10號齗驅利大厦97室

謹告本公司之辦公及通訊地址

已遷至:

香港威靈頓街卅二至四十號 鏞記大廈九字樓

電話:五一二五九二八五

九八一年一月二十日

厦

第二街28號 第三街43至47號

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

-廳兩房·面積362呎-382呎

一流設備

外牆玻璃紙皮石,伙伙三面業邊 高級鋁窗·柚木地板 顏色潔具、乳膠牆身 暗綫電燈,冷熱水喉 廚房浴室,花磚到陣 防盜系統,電視天堂

旺舖適肉食公司,南北貨等等

鏹新置業有限公司:

坛大的3鱿魔拍行??

̇地盤電話

5-789378

柴灣道34.5

金源商場

柴灣最旺地點

已有入伙紙即買即用

·樓最現代化冷氣商場

只餘數伙 欲購從速 由 106 呎巠468 呎大小呎碼均備

扶手電梯 ·中央冷氣

鋁質橱窗美術天在 来路燈飾‘美術招牌

屯門洪祥道三號

田氏

范中心

第一座尚餘數單位即租即用 第二座,本年二月入伙歡迎預租

田氏塑 膠廠 百德測計師行

3-818276-9

12-408251

12-826286

3-676713-

夏利文地產有限公司

已有入伙紙 即買即住

聘請看更員

香港區高尙住宅,大量聘請看更員,薪優, 享有有薪勞工假期,年終雙薪,應聘者年五 十五歲以下,體健,無犯罪紀錄,備身份證 相片兩張,到中環畢打街會德豐大廈四樓李 先生洽

安豪工業大廈

每華

沙田大圍廠廈之王

費分 廉類 效廣 大告

ST.T. L40-100

地

20. 1892

特高樓底樓上:13.78呎 市區毗鄰 工源-

足 交通暢順 材料上乘,設備齊全車位特多 OTIS電梯機不可失 歡迎預購

正義置業有限公司: 香港德輔道中84號章記大厦1201~4室 电话:0452522納話電話:12-6541455 假日開

地盤電話:5-566562

屯門 建發街1399地段(怡成主常大垦右邊)

【鴻文 工業大厦

高級廠王·四面單邊單位不多 管理妥善 即租即用 保險率低 歡迎參觀,歡迎比較 每單位4,040呎至11,100呎 租金每呎 $1.25 起 始机處東太平洋實業有限公司

電話:12-828866 828867 828878 (假日照常)

清 榮健盧

香港上環普慶坊22至30號 (差館上街口)

到頭億氣做酸麵 病久退殺不虛录兒 除病化解足 多特

清潔香港

人人有責

大家合作

出租

鼻

慈轉香凍蟹睡典數、 後效县疏右左翼感 敢事不口右左發啾 費樂期內塞宝炎症

虛哮

男 弱喘科婦

大村隔橋二四射香 問:鄰冷桃四池 天七電第七時考 三七括局預號進仔

太慶 大厦

由400呎至520呎

150

年期

面向公園·眺覽海景·三面單邊 兩梯三伙·顏色浴缸·柚木地板 水電煤氣,首期二成·十年付款

建至廿三樓特價九折

洽購處:錦茂企業有限公司

香港大道中74號皇后大厦5字樓506室

DIE - 5-236049" 5-245961