1981-01-20 — Page 15

郭日僑

庭家地天童兒 頁三第張四第 日五十月二十年申庚夏 WAH KIU YAT PO

二期星

日十二月一年一八九一曆公年┳七國民華中

「詞名新的悲可

好兒 •

物價加得快

第(五五八六期)

兒童天地

那是同怒們剛創作的,你要不要聽 就說:「奶奶告訴你一些新名詞, 志强昨天放學闾家「見了媽媽

自然知

婸一定會替你們解决。

·困難告訴家長,我相信只要你們背岑習,爸 那些戰場面的小朋友,應該把自己的困 唐姨

偉大的森林

?才會舘爲讀書是苦事。. 趣,只有那些在動或緒上有問題的同學 :功課都明白的學生,他對學習一定會感到

·和悄考試等。群裡一個,在學習過對中每樣 你們對讀書不感到快樂,所以才會希望放假 小朋友,志强和同學們所創的新名詞, 也是你們的心證嗎?如果是其樣。 卽是說

釋得很。 不過我有時是沒機,有時却不會一。

• 你也照等五钳的學生哪辆?.

·志願不好意思地點點頭說:「是呀】不 媽媽聽了這些名詞置有點心痛,她問

四等和五幣」。

•你現在聽清楚了沒有玩?志強解 :試,怕派續表,怕兒家長,媽媽

雄上得有點模糊。 怕呢就是:娘默書,怕測驗,怕考 等下誤,等待拜天,等放大假。五 「所謂四等那就是:等小息

「什麼文四艾五,說爾楚點

志亞於是得意地說:「那就是

「好吧,就說給我聽身」。媽

旱,風,對人們的危 境的作用,抵制浴水 的郷土,用它自身與環 會被森林制服,雨水降 森林,像一個忠誠爲水利,多大的暴雨也

的穩定收成。

「害,有效地保褥宏晟田

我們知道,水在自

不停地從地下吸收水分 瘀,延展在地下,一 五一自動抽水機,大的根 的每一棵樹,都是一 最好的調節者。森林中 森林就是它們中間

|||興節不好就是水。 |調節得好就水利。 江海中去。道個循環如

申「蒸腾,然後請成爲 庚上的水,不停地向空中 一盤,又降腳地,到

江,海,滿,為和地面

·然界不停地循聚。

+ 然後瀟洒墯子,蒸發

第一到空中出。

平均統計,森林地區的 形成委,產生降水,捧

·水緻,使這些水容易 成一個小的復發,調節

低於攝氏五至八定。 因此,森林自己

森林的地方高百分之十 五至二千五,而忍鹿丸

空和附近的温度比沒有 二千公升水,使森林上 天,平均要向空中水 一棵機僅在一個罩

地方也不會感到缺水。

區多百分之十五至二于

·年降雨量,比無森林地 3就是在畢年,附近的

森林能够把水香墨

個人傑作集體創作別成一格

康樂家庭

紀念成立十二週年

草月流插花展覽

追思故副會長勅使河原霞大型展品名「夢幻」

,費用成夫三十元,小

王於二月十四至十五日 烏溪沙村年新村基行。

(三)进

陳偉明

天喜

鄭麗媚 謎晚會,家庭合家坦 委員香港墘新會港區分】英文書院高材生,山 元,內容包括搞烤,燈」港科内協會義工委員會,新娘貴媚小姐香港 本港股新創,香香港上學院,年少死

·歡迎區內家庭參加。

,街道至維多利亞 發經香港大學,克頓道

期爲二月十五日,路綫 由薄扶林道潮商學校出 空星渡街坊會合辦,日君爲本港本業,畢業餮主盡歡。(英) 委員會,西環街坊食及樵掀宴友。新郎術班,衣香鬓影,觥籌交錯 一篇:陳俊明、 影 西崴民政處,西變分區」宅晚間假土瓜灣國層酒育、文化界等六百餘人 威庭樂體育事務處,中」册易岛行結婚典禮,坤 幽首長,經商名流、 區及青年事務處,出西,君在香港大會堂婚姻注潘太榮,周綺雯及各社 戴紫行——由中西區社,昨與本港殷商陳偉明滎員楊勵賢、姬年 : 〔三新春太平山| 第四女公子閒姸小姐」是晚到阕嘉賓有市政局 ,競技比賽,抽變,會常務委員,搡女委員一名門,一對新人,堪稱 會副主席馬美伉儷之一珠亞總合,佳偶天成。

沙田,而且雨季水分不 水長流,終年可以避 地區的河流,永遠是

水,幾個月後才流画

的泉水,井水。地下水

|下水,這些水因爲經過,家。

百分之七十至八十·維 |臺藐又回到空中,約有 「帶一點死沙,成了清涼別品,琳瑯滿

树枝葉杭留住,經過 一之二十至三十被鍪案的 甄森林裏,大約有百分 「出心裁,令人目不暇給。 1. 至於會員個別展品大都以悼念卖出而, ,畢卒水分不會少 題,花材各異,色彩繽紛,還有以竹松爲材的座 地作品,及小巧精緻的日本式案頭擺設,都是邪,去拿不美術過橫會《武 另一組的祟體創作,是以成笔水晶花瓶爲主 近的减巾。因此,森林 木,棉架,骏片,加上蝴嬛的襯托點綴,給人一 夢幻人生,變化不定的感受,類有哀傷愁苦色 公里左右,冥天降的雨 露女士之慣常風格斯文,雅緻,含蓄而有深度, 所採用之花材,有乾奏校,聖誕樹,珊瑚,白洋 走得懾,一年才走 二 的大型展品,題名爲「夢幻」,揷法完全是依據 集體創作之中,其中一致是紀念勅使河原蛮,六八年又往美國各大城市游露,在

,但它的打擊能力已經會長勅使河原逝世,同時亦爲該會成立十二週 枯枝,蒸氣,土壤,瑟》,淡揷石慶暨作品共五十多敫,全部造草月流 美劭間,六四年再往紐約協助其父蒼風大師在赏, 石楠的阻擋和過濾,不一致師們的精心傑作,其中有集體創作,亦有會員 地林肯中心作公開表诚,六七年又得到日本航空,屡嘉年華會——独活磡 雨水滲入地下,媒爲地式的藝術良品以追思避位君有壓徼條安的摔花厚:莉安娜之邀請前往荷蘭參加當地舉行之花節,六█幸蓮抽獎,歡迎各界人 桜落冤所四收,其餘的人,會員分別以効使河原酸的插花風格攝上不同形 國研究花卉情形。一九六一年,接受荷陽女屣架,乙份及想飲兩支,另設 之十左右又被我開的店。藝術中心包兆龍館舉辦一鏟饰性質的插花及窳,能承繼其父农砵。伊於一九五四年會赴歐洲各一,參加者可獲贈觀念品 然穿過树冠,降到地上,日本草月流教派會香港分會爲悼念草月會園: 一個難得的插花盛會。. 微不足道,其中的百分,年紀念,該會於上星期五開始一派六天,假香蕉,蒼鼠之長女,天生臼”,已少時持化有濃厚興趣二百人,如告對第

·,展覺時間:一月二十日上午十時至下午六時 草月流敎師會揷花展覽

公司請她環遊世界,表演插花藝術,甚獲好評 二年經國之日本生花會作訪問,六三年繼續英一士參加。 水彩豆及想像茲感與,會舉行,是一位相 六分威合辦,於二月 當成功的藝術家。她亦會多次來港表演花藝風 廿一日假香港中區遮打 嘭不少對花道有興趣之人士,去年八月因腦病 公園舉行,招待老人改善 做女士不僅對攝花藝術有深刻研究,並且對 及國際獅子會三〇三區

·勅使河原霞女士乃是草月施創辦人勅使河原洗宾遊樂塲,招待一千 項屐監,歡迎各界人士於今、明兩天免費入塲、派麼禮物及抽獎等。事務處協辦,於11月1

務處,中區警民關係組

· 由中西區社區及年事

六四 新春敬老夫 -廿一日,上午十時至下午六時,對花道喜愛人一起同樂日——由中西區行,除擔位選外,另之决賽將於一九八一年一 - 本港瓦月流激師會爲悼念爾女士,特舉辦此一包括尷位遊戲表演節目 聯ņ中西盛社區及青年中選出五位參加决賽。 悼念耳月會一年服務團合辦,西街人一千人。 現場直播全部比賽過程 (上) 力但士與聖約瑟國可 是,活對免費招待老|視英文合舉行,並將作 武區及青年事務處屬下

| 四月二十四日殼題的 有勢劃,派賭動物及利

侑國人士一千人,內容會 由順德誼會〔及英語之適亘力学,從 以上各項活動查詢。五位參加決賽的秘

香港最佳秘棋比賽 第四階段:獅

一十米,甜度,在距離 弱。(例如林帶樹二

地址:香港干諾道中 四Q 一四二號山 批放在環,一處錞一些在斯公室內發 可到社會枯利署中西,將希似答醉判之問題及 秘書的人選。'' 適應力等,以決定最佳

·參加者之主動性、技巧 、忠誠、漢江、商智及

·生的困難事宜,以考

在亞镨林帶高度五

森林,還可以盤住

祝校,紅萃,常與柔和,成品各異,實在是 會員級品之一。(本報記者插) 狂风,制住流沙。先區)採用她最常用的花料,如滿天星,茶花,樹木, 副會長動使河原殷之作品,名爲「 夢

拔黼利食及摩星嶺街坊 」(下)

舉行。內容包括攤位遊 爲「一日假西類科士瑙发 福利會贊助,於二月计

,

六千人敬老大四五四五〇四)。

最佳秘書比賽

節!

中西

四月下旬舉行 優勝者可獲免費機會

店,椹盧美容|

一段我們一定要愛陵林木】 木材供給工業使用。所 們有豐富的食粮,更有 j又能保衡農田,使人 自然,我架惑劣的氣狼 *森林既然可以改變

|沙荒地區也會無戒 大的害嵗也會被嘲服 · 連續幾條林帶,我多 一千米)选一條林帶, 果每隔一定距離(例如 增加土嬤肥沃。所以如

一百米的地方,風速 杭落離腐敗後, 柱淘沙和酸固沙土,桔] 。森林更像一塔矮,止 林帶附近已不能焉害了 只有原來的一半〕到

一歲丰云暮

發棉被予愛。

· 東區婦女福利會則得致千餘撥作多虛。 定於今(二十)日下午會做人爲是大多賜分別各安老院作慈善訪間,

津云在,好女區體綴,上還在會所舉行爲黄 女會,已於日前分別派會所內包裹禮物,並且|四及五)舉行,彼等 果黑多痰,港九街坊婦老人登記,赤週五又在本月廿二、十三(星期 -蒩日天氣轡冷:歲一心的太太,已 東區婦女會今日派米予貧苦老人 剩餘的抱聽又紛紛購買|於十一日上午十時正在 會所集合然後啟程前往

每年的敬老大會,定於 九龍婦女服利會,

婦女團體籌辦冬賑

繼賜予區內貧苦老人,一金,遠五萬六千多元。 ◆十時在畜所派發白米及向外豪捐,共得禮品代

致潑潑物及對紅包,民

五四七 会工作辦事處報名。查詢銛··五——七五 横一二室,香港遊樂場協會灣仔區外社 時間內,前往香港灣仔修頓球塲福利大厦 :凡有興趣參加者,可於即日起,於辦公

董成員參加。 元正,包括旅遊車和食物,歇迎各家庭全 -第九段(由荃錦公路至田夫仔),欣費每位 者遊麥徑」之遠足旅行活動。日期定於本年 二月十五日八年初十一),地爲麥理浩徑 會工作餘萬年青會社合一項名爲「家新

·深資童軍與及香港遊樂場協會運仔區外社 ,紅十字會青年團第四十二團,俄岛第七旅 由免會福利署灣仔區社區及青年麻務處

各成員間之了解和溝通。 不但能舒暢身心,並可再此機會,增進家庭

·春節期間,全家老少來一次家庭旅行,

怡家新春遊麥徑 香港遊樂塲協會萬年青社辦

紅封包予穿箕要區內老 丘佐榮學校派發白米及 )上午十一時在脊箕灣 於本月廿四日(星期六

將達七百八十四人。 香港中國婦女會定

者之家,南日受惠人數 姜眞院及九龍城之宿 逍会老人中心,調景嶺 .廿三日則爲中華傳

軍油塘老人宿舍。 觀塘廣蔭老人院及救世

沙田光天迨安老院

·十二日爲志難安老院

被邀一同參加派發禮物 會今次訪問對

政襲珤禮士署長夫人,

將於農脚选菻辦冬張

·西區婦女福利會亦

(類)

辦籌區西中

多動活春新

送出雙人頭等來

一,至於獎品方面:湖 軍將可獲國泰航空公司

爲及入住做歎一級酒

旗務一,正想考驗一下自己的一八一年二月二十八日),季軍獲麗花髮屋选出 初選將於三月上旬段年後大班底送出 第二階段:初選。 三個月免費頭妊護理,

·假如你是位女秘盡·之最後截止日期爲一九「屋送贈的一千元美容品

內舉行,並由中心 在蛋生体導業英語中心

包金女装表乙雙,另外 名者亦可

五位秘書的

內在職人士參加。 用位十一元,歡迎

-女老幼,在就及家庭人 日期爲二月十五日,費一個階段進行。

士等,內容多染多姿。一偉專業英踞中心餅 3 C-2醌太空館南華早報及處的電視節

·本活動,適合各隈府勇 賽」,將考驗,及選出二十五|獲財 第一段:提名。

黄 璐蠊多項新春多名爲「香港發彤秘書比 “舆低]獲得一個免要遊埠的機

·處待工作能力,同時並希望 由中西區及青年事合贊助,比賽將於本年

內機好,那麼不妨參加一項 一務處驚下力恆社主辦,四月下旬舉行,共分四

該比賽乃是由變性

四

傲格,提名 月上角出席該中心主案 特的試驗,包括處理辦「賽之截止日期爲二月二 公鞌的技巧,營頷常識十八日。「武

二十五位秘書將於一。參加者可到主辦機構

做參加者造入烟夫賽。一進入準決賽之廿五位秘 第三階段:準决賽各可獲美容錦盒一個

香港最佳秘書比賽 戴磁療眼鏡十天

展梦——該活動由中西·上司親自提名,安 區靑少年康樂聯會主辦,加表格方被接納。提名

就可以增進視力

一

陳香港最佳秘魯比賽記者招待會,主辦機 进火介紹比賽細則

機

The Maxwell · · Linssitaite,

SECRETARY OF THE YEAR

COMPETITION

1981

實鹹

學

光源味

百分之九十五。 觀察治療,並對九百例行統計分析,有效率達 一年來,趙文清醫師對萬餘例近視者進行了。

十日左右即見療效。 的福音。因爲只要每日上這種眼鏡三十分靈,

·交祺醫師所研究的「磁療眼鏡」,可說是近視者

·試驗階段,還未普遍使用,但年北京醫院的趙 法,提報導,外科手術可正視力,但仍然是在 可是,長時期以來缺乏有效治近視的方

,調和氣血,故龍力得到恢復。 ,使神經鹼液統相應改變,從而達到疏通經絡 位後,引起機體繼位的變化,通過經傳入中稻 「麽可以治療近視伲?因爲磁塔作用於眼睛周圍穴 誠然,從現代醫學觀點來看,磁睚鑱爲甚

餛孡衆近 是有根據的。 磁石,以爲盆扰,可老而不悖。 所以,投降療 清代的「格致碗源』中就提到:「益者,無如 一张對人码有良好作用,我國古代即有發現,

日報康樂家庭版「針灸欄」朱浮光先生收,並附

·本欄歡迎來問症,請寄香港荷李活道華僑。

間治療近服的電話及信件可不少。能使明,

當生活的磁帶來許多不便。也許是這個緣故吧J 了咀唇皮。」可見近視雖然不危害健康,但對日

更有一股书笑處,火热 -傷++爲銷書發夾斷

·花希拾柴枝。因看畫登时,

老移奇:子实身邊朋

的打油詩 嘲笑部李近超 的人,詩曰:「筦君兩眼, 日汪瓦楞拿蟬子,月移

有人替寫過一首道模

金門旅遊

3-319151-3

聖誕、農曆新年團 台灣7、8、9天豪華團 曼谷6、7、8天国

100%

韓日75 力園

星馬泰12天超值豪華團 菲律賓6、7天多華團:

湖

「價錢文忠額數有限,報名從速

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室

祐基

日本

旅遊有限公司

5-437693 5-458285 5-437820 5-433637

九州八天游 $3780 七天豪華遊

出發日期63號 本州三九州

十天$4680元

$2180 九天豪華團 $2550

「出發日期领 、逢星期六、日出發 中環德輔道中2號大生银行大厦14047家,

白善

┳¥ 旅遊有限公司

5-434303-4 全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯遊$12800

楊選:紐西蘭、奧克蘭·盧多路亞,曲山,应后城

穀歌劇院.12月18日出發,正是本地多天

「只做兩團,第二團出發日期。2月4號. 各國簽証·各地旅團、特價機票 台灣美酒園總滙12月22,23,24出發 中區李寶楼大厦2058室

日本

本州

七天高級超豪華遊 $3530

☆乘日本航空公司出發,先飛大阪,東京返

̇池、節省行車10小時 合往日本最長籲京法巴喇沙 大阪東洋马山

̇中湖酒店,全程言宿一流,

☆欣賞世界三太之美加度夜總會及寶塚歌劇 立安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車) 沙新年出發日期:

遐

金輝 旅運公司

台台菲韓

藏式國

7964

3-9681323-951635

攤位有限

農曆新年加班團報名從速 台灣環島了天$2290 需全泰弈值11天 $3688 台灣環島9天$2490 馬泰座城11天$399 菲律查 6突$1988 泰國芭提雅7天$2340 4天$2090′日本本州7天$3380

●台灣快証台北4日3晚單房: $150 时4600 摙360 十天包

台北特平機

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

3-883071 5-438221

3-8837345-43823 全台灣環島觀光團 $.1490 $ 1710 $1890 住腳山、芝蔴城、希爾頓、內灈機 出發:逢星期日,

:星馬雲頂高原 曼谷芭堤雅 三七天$2288: 六天$1988.

“出發:逢星期六 出發: 定 九龍旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中環李寶椿大厦512装

WONDERLAND

香港觀元 3-72103695 |清邁·曼谷七天團 $ 2050 逢星期四、 | 台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六

日本本州八天團 $2988 逢星期六 「馬星泰十二天團$3190 逢星期四

免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

利達

:旅迎社有限公司

· 3-676882 3-685567

愛欣欣

| 全泰國 台

【出發日期:年卅晚初一、二、三、四、

| 六天$2190八天$2390

↓ 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦1室

永安

日本本州八天豪華團 ̇日本九州本州八天豪華團

台灣環島九天豪華團: 台灣環島七天豪華團 菲律賓碧瑞七蕞華團 曼谷芭堤雅六天豪華團 星馬泰十二天渡假團

5-256243-8

Rf3-846484

逢星期六出發 $3580 $3780 、逢星期六出發

逢星期六出發 $1980 逢星期三出發,$1750 逢星期六出發 $1399起 逢星期二、五出發 $1690起 $3380起 北涿%4% 5-774779315-705352

「香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403宝

日本八天 $2990 泰國六天 $ 2050 韓國四天 $1990 菲律賓六天 $1599 韓日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲耀五天 $2299 夏威夷七天 $3690 台灣九天$2190 美洲西岸八天$5289 香港糠行:香港大道中36號興璨大厦1001室 九做分行:九龍深水埗南馬街154號地下

北

旅運(香港)有限公司

$980.

康年

*中華民國

光審宁**

台北市

甲種(國際)旅行社聯

人是北京天壇??

3-842277 3-849192 5-239392 機票十酒店十接送 芝麻大酒店

$880 麒麟大飯店 四天自由阗太平洋飯店: $845 寶島五天海陸空團 台灣七天豪華團· 宜扶持特儿果 $1790 14天前超名可依规出数同業指導*招收散客*

少行枉路 700 :

台证只收工本費$35:

2月3,4.5.7.10,2月1至2月8日出發

利安

旅運有限公司 5-134008 5-450143 3-721 3183 3-7210543

日航假期

九州七天$3630本州七天$3630

23 16 30 1927 27 724 28 2

·5-420974-6

̇星馬泰十一天 “北京七天

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

盛華旅業公司

富麗菲島七天 日本本州八天 星馬七天) $2780

$1788

2990 $

$3680

$ 2375

$2750

$1790

·代售各地特簾機票,代訂東方賓館房間 香港德輔道中254號金融商業大度502室

台灣 台北星馬

̇站车特别酬七天豪華團 $2080

「齋遍遊台北、台中、台南、高雄、溪頭烏 來、日月潭、澄清湖、石門水庫、花蓮及 台北市內觀光。

☆高至食宿、節目發實 设新年出發日期:

20

七天團$1780 古逢星期日出

天天出發$990起

☆往宿台北新亞/世纪大酒店三晚 ☆代辦確定回程機位及辦理出境手構

【女機場至酒店免費來回接送:

UTI

TRAVEL

LIMITED

·國泰華東直航八天 桂林、南寧六天

8 台灣

香港華商:

的珊瑚潭景 R

旅遊協會會員

་行旅團總滙*天天出發

香港辦事處:大道中14克大表行1001室 (電梯按10}

* 6257143-9 6224765 · 7120870757

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-213271

農曆新年初一日出發

台灣七天團 $2199(持証參加者特價) 清邁曼谷芭堤雅八天團 $2490 北海道本州七天豪華團$4800 菲律賓六天国$1988

馬星六天團 $2788(5/2已滿)1/22/2

代售各大航空公司機業 香港德忌生街17-19號德和大厦4字全型(俁冠章)生理、

金城

5-228814 228875 240017 3-668695 3-670211

春節加班

日本北海道雪節7天$3880 出發日期2月6日

泰國六天芭堤雅

$ 2490

●出發日期二月三、四、五日 香港中環大道中离宜大厦531室

·九龍尖沙咀漢口道何鸿如大道221号

普吉曼谷

八天豪華遊 特價$3088 芭堤雅六天豪華遊 $2750

☆乘全球服務最佳之舫豪亊客锁早上出镜 ☆全程食宿、中菜為主,本人舖線,一流享受 ・☆新年加班船?

國聯旅運有限公司 HATA

香港德輔道中心就溪宜大厦52D室

5-234047-8-254663-234746

☆乘濃 A300 空中巨無豪華客機出發 ☆飛機來回普吉,全港言劃獨有行程.

☆曼谷住交華大酒店,譬吉住最新落成之类

大酒店,全程會窗一決:

☆游全泰最幽美之風景區—吉及有小桂林 *雅之融牙海(占士邦勇破海底城拍攝地) ☆新年出發日期:

六天豪華團$2288

合乘 豪華客機

哼 芭堤雅

☆芭堤雅可自由騎馬、垂的、盡情暢遊著名

·秦方夏威夷

̇☆分社直營,安全可靠

小贏人領際:按驗導遊、保證賓至如龉 ☆出發日期:泛吸

港九各大旅行社聯合廣告,

香港德輔道中

:106-108號

鴻德大厦203室

電話

:

5-458384

5-452370

Page 15Page 16