1981-01-20 — Page 11

日十二月一年一八九一周公年十七國民中

二期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

聞新港本頁三第張三第日五十月二十年申庚

警校校長主禮贊揚表現良好

「去年百粮傷者之妹馬玉 一芳,不久,馬女便出2. 家出走。直至去年十二

及解辣是絕對需要。

建築聞人慶祝華誕良辰

吳晉祥七秩晋一

艾亞,監察院長余俊賢 ,港九同鄉聯合緒會,一,中央秘著長蔣意大 【暨香港中原客屬總會,省府主席林洋港,僭務

·斯通五灣同鄉會,五路 委員長毛松年,僑聯秘

·磡捐助香港公盆金港幣 尖萬元,保良局,愛 帶,聖母醫院,各式

·萬元,中原客屬會,

·富選五屬同鄉會,五奉 高佈會,吳氏宗親會各 之基金。以吳先生之 商用,交遊廣福,該 華酒樓,登堂拜或者1

本

港新聞

威靈頓英文中學 制服團隊週年操

火車擠擁出現混亂 頭等客有票無座位

接受檢閱屬隊共十一鎵

日常家有接 推不

工廠督賽網監少立C , 要减低工棠惡外,滋

(宅)あ工雪音楽 捐款予慈善機構 住所,銀助製認資料

鐵路局人手不足驗票工作困難 檢獲『霸王客」須補足全程車費,黃梁梁八盜高童軍。各同戰表現良好,點

業靠

安法

全例

威頓英文中学第三届制服團亂週年大會操 ,於本月十八日上午十時半假香港仔黃竹坑警察 訓學校大操塲舉行,由校校助理徳務署長 韋伯主G,接受檢術及參與步操團隊共十] 人數達三百五十人,包括·銀樂隊,童軍號角 四B除,紅十字五一餘,香戡第四十二旅深奇女 童年,香港第二十一旅女童,香飛第一季四

·薇一致贊揚。

手入練訓及育從須

羮

奥就可以,工業安全教育 動能

陳氏在基潛行政人員一同雄館,吳氏宗親會等麥長陳以夸,內政長確」極必頭頃。 工單 協會主辦的研討會上,以 永癒名獄會長,奥音神,則烧,海工程主在會廣 「工業安全訓練」爲阻作

先生,爲五華望族,草瓶,台北市長李登輝 專題剖釋,同時,並對資 來活,經營建業,獨」及薛岳將軍等,均应賜 发调税局的工作和現行的

安創設吳晉汜字號,於 按詞祝賀。此間自由海, 學徒疵練計劃,作群盡的 九龍彌敦道銀行中心 團,亦紛紛爲吳先生稱 “檢閱團險於十時正魚實進入操場,十時正常 :(特訊)由於森创期近,乘火車經深圳企资等位,該公司有專人負責檢查車票,常發現有上

八樓。爲天熱心公益,一雙。 * 此外,理工學院商管 年州人士郭林啓亲,因此出現持有爾等車與謝客卻貳情形發生,就食立烈討族乘各攤開頭等車位。一伯校長在整頓英文中學副校長团永雄陪同下,

樂善好施,本(七十)英先生家庭亦極美 米語師潘你強博士亦在會 未得到坐你的情况。

不過,傘氏表示:因爲現降鐵局人手不足 登上段開始,接受敬造。然後由團強檢指揮寳

年元月二十一日撬先生 豬,有丈夫子八,女姿

· 部份乘搭火車頭等座位的乘客表示;雖然他:,可能會偶有漏洞,以至部份不守規鋲的乘客有陪同,分別檢其各像陳員,隨即登合,由各保险

上,對「員工培簇及訓練

七秧晉一座徒。茲悉中一子三,或懸症濟世,皮 -所面對的姓購」作專顧業 華民國精統蔣經國先生 永波舊業,或醫學英美 們手上持有頭等單媲,但其座位則常常被一些紙 利可;而在涤節期間,乘客相信一定會比平時 奉镀像員,操過訂合合致敬。

請統妾家, ,真如案對三鯤。百 []]有三等中亞的乘客佔了座位,該類乘客大多數都 挤得多,但他們會盡力執行工作。

本伫校長在致詞中稀谠各像貝格秭她癒,「說,他指出,目前很多人的注意力都放在受訓者 有關捕隔的消形,季氏則表示:並不是常帶一現良好,並表示自睹該校青年於澳辦之暇,不忘一和訓練時所用的方法和致計上,他們常常忽視掘

吳先生於處反前,特自 統謝東閔,立法院長倪 他們喾示:那些乘客都以一個「谆」的機會,都可以補恩就可仍在於臨等位,補築基能視乎當

任前秧工作的人所扮演的角色。 服務社會,是一種是好公民表現。本年獾是他本 ,假使爭上查照片偏有漏空檢查車嗎,他們就可,時頭旅車廂內仍有空位,才可以讓乘客補亞,否人總該校主养鹰三次的檢閱器,每次均有頗為選手 ,另一方面,基道行政人員協會並將於本年土 欖勿拍賣行拍賣廣告 安然坐至深圳,真是雖然被在異」紙需補足頭等·則仍需維開頭等窜廂。

步,打本年表現衰老。章伯校長易勉各學子糖 一月主辦第二届「人才發展」洲大會,上次大 車的價錢,又無需再換位,因此,那些眞正装 此外,姓氏稱:由於現時人手不足,所以不一顆培鈴良好之服務精神,參與學校及社區服務工 有頭等哦买的半途未窖,常常迫於站立,或走到 能做到對坐位而坐5而每一卡車的門口亦不少,「作。 三守事卡選擇座位。

所以也不會實行在事先查媒發車的方法,現一列 .阿县“由韋伯校長頒發本脚步操比疾领

·撼九廣鐵路局一位發爲人裔先生解恩··原則 火車中,有三米車是酸等座位,而且全程車多數|紅十字葉四十四A陞,頒獎後,由銀菜除及童軍 上持有三等車與的與客,是不可能有機會學上頭 都會客。(梅)

號角,演奏樂曲助度,開於十一時半持5 地方行政白皮書顯示政制進步

·圈為:威靈頓英文中學制服團榮逛年大

·會操。費校校長韋伯機開交通安全保

基本精神值得讚揚

擴大職權效果更佳

山海之友

燕岩靈渡寺 山海之友本期 即廿五旅行兩│八) 豐勝富豪車九時中間 公園開,遊桃源洞仙

軍至流水响,设遊布吉

跑鵞區坊會理事長李均表示意見、屋家、元教下、萧岩溪 古村竹林坐道。山紙則 〔)阿街坊會理事長李均,對香港地方行政白度善之內容表

雄燕岩頂及財富山。午 示原則上贊同,但主張加強區懷會的職槛,將更能發揮低議會之功能。李

大埭飯,下午驅車大埔 .氏之意見,將上璧民政署表。 李氏宓篇:地區管理委员会的目的是:「損失機會,讓各政府部門的舊城,山組由此亞白鍵 一工作人員,共豪協商,取得協議,確保道有妫地供應區內的需西和解決區|山與雀山。安樂風喚览 內的問題」。這項投樾是開明的。本人與本會過人等對於地方行政白皮書 的推行表示歡迎,此舉亞少可在民意的表證程序上,階較現在的制變爲進 仔、后貓、頸步龍亭 步,使下饼能良接上差。却不失為一種改進,因爲區颐員對區內之代人生頭地蓋五国六村代即新 極高,他們會對區內氣上責任,發擦力及,原則上是有良好的影何,而皮」團、永寧園、廠笏圍、 老圍、懂角雷及西、

·府對在地方行政上的效率亦會提高,原是香佻政制的一種進步。白皮書的

大選、祠堂、小玩、 |稱神基本上應值得讚揚。但如能插大,加強代表性則更佳,這可他們具有 足够明蘊的燈具範圍,同時在可能的佾况下,分區委員會對政府的鑿獄有一點N、麻笏六村) 興旺景象,客步者加戏 直接支沁類,如谒行小蛋摸的境改善、整餓市麥、綠化城市,母設休

城「黃雅吐珠」。全 塲所,促進文娛康樂活動等,給予低會的信任,由區義會作出決策,

體粉嶺露。全日直士 到孝安部門諳利下的形式,相信此線可能望使那些真正希望爲民衆意見

元。(二)新界車間 出力的人士,發生興趣而積極參與其事,還對於地區上的事務,行政上的

「時開+首川龍大水橋, 破策,具影响力,比上目前,應更遠。

步馬草舘「高地公

商台廣東曲藝義唱晚會 善欸三十一萬

師杜燒及保祥發湯廣東

缐步千朵宝早歲優遊

及收备

家柎透露被告於

之「迷標走廊」,宿街,大道中一七六光筆,一日,在上址將男子得淺 傳統曲藝精萃。;’

蛸直深井。安閱租另轟仔克街正光,雜敦道 雄(音)用刀斬傷。 被告陳享音有問 爲了使有關人士孕|行平步引水道至油柑一三一五第一魘緻,上海 街六七三心書局。( 一案底,分別被控数集 位會於一月十四日舉行|下午A祖赫渡古寺及前 主体光金堪不發缀 Ja CL 商乘一台 ·梁洲田,李秉琳及掘| 会統,决定於昨日將強盛德克羣肉」,B氣鍋|注伏,新年初二及三四 去年舉辦「廣東傳曲】亲對商合之鼎力支持,欸由托管主席直接分發|降區等村羣及友恭新校,葛天節目,在本期於行 窈蕤唱聽會」及意帶娄-深表謝意 「與各有關單位,使各村大禍。全日車時公布,可預饋。 劉,共賽得新啟三十一食賣此項的位能根據實際情況,迅「十一元

口角動武竟揮刀 蒸多元,昨日已由善 商合代表周惠於商台 就處理善歇。 柏誉主騫識英森夫人分 舉辦道次舞就活劭,是

發與各有關單位。因爲本港廣東傳統曲麼 工業健康月刊出版

受京翠位包括香迷界有不少貧病老人需要。 八和食館,香港黃集音 帮助,他們對廣東傳統 樂曲藝協進會,與人惊「曲式俄髟多,無奈時 導會及安康會,各單位 見世称:我会日趨困境 代表黃炎,新海-源 5商合更出版一款錄音 年難,王奶生,陳榮世明 帶,收錄南管,裹融等 德示:筱漢森夫人在周鼬陪域下把善款

交亭乔琳和楊孝華。

.士丹利街五八良友育

免費派發歡迎索閱

積犯傷人 判守行爲 轉一名有兩 次案底的秧犯,昨日在 (特)「工粢 友來稍等。 康」的月刊,数迎各界 该中心希益能將骸 ,被控持刀傷人罪名成立 人土冤費索鬨,但有顧,月刊分發秒關心工業 ,法官判保留案底, 的工斕健康涮錶深入社康的人士及團班者, 保守行爲十三個月。 有興趣者可與該中心 該刊物由觀塘工業 絡(砥話:三十四四八),男,級任彌敦酒三 健康中心出版,該中心〇八三),蚕变菜取一百八十五號四樓,被控 【於一九八〇年十二月卅 刊物。.. 是聯合醫務協會下

糖社區健康發展計劃之 潮商互助社大會堂義演 社區健康中心之一,因 籌募診所經費急賑基金

「樂於近年來工傷事故及 鱉業病不斷增加,而政

童於七九年在馬尼拉舉行。

工商署昨發出通告

孝茲承九龍地龙裁院命 UNDER DISTRAINT NO.1142 OF 1980 #212<1410UTT 日鄎星期三日上午十一時正(DATE & TIME.

OF AUCTION 21ST JANUARY, 1981,

澄清簽來源證疑點 (WEDNESDAY AT 11.00 A.M. 在香港

(港訊〕鑑於業內人士經常查詢有關政府投|畢打街畢打行土庫本拍賓行內將存在九雅堤斯 裝多發來源證檢科〔香港機商會、香港工業總)門牌三十四號三字樓七寅(FLAT 7) 會、印度商會、香港中選廠商聯合會、香港中率|CHUI WAI KWAN( NATURE OF GOODS 携商會和工西署,在簽發蛮地來蔗應予各類貨品: DOMESTIC 貨物質——住宅,各物照垸所 |和受現行分判手續所管制的主要製造工序降所使對者富衆拍到以價高者得发得者須立即特全部貨 用的準則,工商署於昨日發出通告,畫上述南 以現亞新撳足並限於指定期內將該貨物出 搥之後若有蜡海萬意外之事很幹業者自我轉此聲

·該通告爲一九八一年一月十九日產地來源透明 告第一—八號,市民擬索取該份通告,往 九龍廣東道五號海洋大厦地下工商的到處。

香港攬勿兄弟拍賣行啟

急聘職員

(一)行政助理 -大學預科或以上程度負責協助公司行 政工作及能獨立處理普通中英文來往函件試用月薪 一千六百五十元起

(二)樓宇管理部助理總— 英中五程度貧蛋多層大廈/ 管理事務及督導管理員工作試用月薪一千六百五十 元起

(三)會計文員 英中五程度中級簿記試用月薪一千一 百元起

(四)練習生——中三程度熟悉港九街道試用月薪一千元 上述各職均享有免費醫療福利公積金免費午膳年假等各 項福利親筆函近照聯絡電話北角郵箱四六八四號

拍賣大帝名貴珍藏古董包括各類 陶瓷器雕花象牙玉石金木酸枝几 及椅漆櫃及槓瓷屏印度古屏銅鼻 烟壺韓國櫃古銀器西藏佛畫及古 銅佛名畫西洋古印圖書東洋浮世 繪古書及其它工藝品廣告

茲定於一九八一年一月廿一日星期三,廿二日星期四,廿三 星期五,廿六日星 七日星期二及廿二 日星期三每

-午五時

[在期

類陶瓷器石灣陶」

〔訊】香洪潮商 、蔡章閣、圍烈武、 府方面迄今仍未有有效互助社爲;社西惴植之。名譽顧問陳遜予 的獲付升涨,因此, 診暸所經查暨急基金、蔡家源、林友骗,丘 北包括醫生、護士及其,山塊在農業大會堂音 夜、張陽夫、河区 房內之大帮古玩 龍泰馬鄉熱湯 碟魚缸酒壺粉盒筆洗 就業成根威靈驗會,而當社服就是风技 □ 晶(包括鳥獸花掛瓶大像等)鼻烟螽東南亞陶器古銅及金木佛木 出版一份定期性的 致呵說:今年度先得義、金黃海、陳仲南、湖 梁健康一月刊,以通杯 只升多意了,各人 、

他關心此項問題之人生出類州音樂和南劇。 榮鏗學行號藝大會,演、楊木盛、張國英、楊

、陳麗信、李嘉誠、陳

帽插人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙水

雕瓷屛摺屛酸枝几及橋古銀 西藏佛畫中國名字畫漆櫃及槓印 持,表示盡心感謝。一方加遊藝大會,賞度 西洋古印畫圖東洋浮世繪古書畫册及其它工藝品約

此會人士對此間的土和廣大社員的大力支及各界人士一千五百多

#

該片刊每期之題目:

包括,專鴻文章、短評我,副主任委員林食精選(北)百六號分號公開投歡迎參觀及競投

、通 、工傷及職業病、邓莽宜。榮譽間快繼續行,演出潮

.數字檢討分析,以至工一成坤、李家融,体育撐一柯案

香港舉打行出旗内 模勿兄弟拍賣行啓

安麗

香港聯合船塢有限公司

徵聘修理鍋爐料交

蹲徽者组年在二十五至五十歲之間,熱識修理各類萦上或輪船鍋城 包括搓抿及更換悷管;對面賬及規格亦獷道喲,除射工程有一般 知酸外,亦能髅鳥籍碱英文,卷過將視乎經驗及季暖而定。 有意上述職位者,其申請書 英文〕列,所接受之觌練、過 求-

任職位、要求待遇及聯絡電牾號碼等,當九雅中央發局落籍五三: 四號人事經理收,它封請註明申請職位」字樣。

九龍汽車(九)有限公司

茲擬聘請臨時配藥員、護士及文員等職員,如符 合下列條件者,希用畫面申請郵寄葵涌葵昌路五十一 號本公司人事部收

(一)工作期限;以不逾三個月

(二)工作時間:星期一至六每日由上午九時至下午五時 星期日及公衆假期由上午九時至下午一時 (三)配藥員及護士·鬱曾在正式註冊之醫務所有五年 以上服務之經驗

(四)文員:需具中五會放畢業程度一

誠聘練習生

年16歲以上學歷不拘但需略懂閱 讀英文月薪一千一百元有補水員 工福利晉陞機會工作時間早入時 半至晚六時携身份證近照學校成 續或離職書於辦公時間親臨德輔 道中六號19字人事部洽

通告(啓事)

爲加强本公司日本觀光旅遊之服務及成立日本 分公司直接管轄旅行團一切事宜,茲由一九八 一年一月十五日起,終止(WORLD POWER TOURS) 活力旅行社對本公司之一切日本線代理權,並 起生效,此後活力旅行社對外之一切業務 慨對本公司無關,特此聲明

股票數目

300

ERKEKLED RED HOUSE COMPANY 之衣服各物廣告

**KKEET UNDER DISTRAINT NO.1222 OF 1980. 準於一九八一年一月二十日郎星期二日上午十一時正 〔DATE & TIME A.M.〕在香港暴打 打行 土庫本拍與行內將存在九龍界限街( 門牌三十八號A旗下A——二部分(PORTION AL2) CNG YU

OF AUCTION 20TH JANUARY, 1981;(TUESDAY) AT 11.00

|KWAN TIA RED HOUSE COMPANY)(NATURE OF GOODS_

ONE LOT OF CLOTHING 貨物運質! 一物照法院所封者, 當衆拍賣以很高考再投得者須立即將全部定繋以現銀紙繳足並將於指定期 內將該貨物出酹下搥之後若有淋或外之事俱阗者自理特此聲明 讖話五——~ 131冢二三四: 香港撲勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣西人住宅傢俬廣告

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.542 OF 1980 準於 |九八一年一月二十一日即星期三日上午十一時正在香港畢打街打行上 庫本拍嫚行內將存在香港薄扶林道八颦音)門牌六十四號——六十八號 KINGSFIELD TOWER 七字樓B————三室(FLAT B=3).IAN

ALFRED MCWILLIAMS (NATURE OF GOODS-DOMESTICS

貨物性質住宅,各物照法院所藝者當業拍賣以價高者得投得者立即 全部実現鈺紙緻足限於推定期内貨物出下之後若有螢

,或意外之事低歸買者自理特此聲明

電話五——二]二零二二四·香港提勿兄弟拍賣行啓

·橙勿拍賣行拍賣玻璃器皿一單 打字機一架及各物廣告

啓者茲承九解地方法貉命 LINDER DISTRAINT NO.1176 OF 19808於 一九八一年一月二十一日即星期三日上午十一時 (DATE & TIME

OF AUCTION 2ÍST JANUARY, 1981, (WEDNESDAY) AT P

IL.00 A, M,在香港畢打街泰打行土庫本拍度行內將在在九雅金巴利道 (門牌二十七貌——三十三號棣下舖位門牌十五载 〔SHOP.15)

NG FAT K! (NATURE OF GOODS-ONE LOT OF GLASSES, L

| TYPEWRITER ETC.貨物性質——玻璃器皿一段,打字一架各物 各物照法院所封者當樂拍可以值高者得发得者需立即將全部貨敫現銀紙 繳足並限於指定期內將該貨物出清下穗之後若有漏成意外之事 者 觉話五———二C三四·香港檟勿兄弟拍賣行啓

福原告人:費松好

香港九龍地方法院小錢債案

一九八○年第五一七三宗

第一被告人:WINTON MOTORS LTD

第二被告人:HO CHI KEUNG

致上述第二被告人HO CHI KEUNG·前寓九龍旺

四十七號閣樓:

啓者:原告人于一九八〇年五月二十日在香襴九龍地分法院辦人傳 追討上述第一被告人及台端港幣四千八百九十四哺四角及利息與我 ,但原告人未能將該傳易選達與台」,茲澈香九龍地方法院樫

FMA, HO YU HO 于一九八〇年七月四日識本案之谦基將以下

·列方式作爲有效及合法之傳達與台塑,

(一)將本案之傳副本及通知 方法院之告示板上時,

一九八一年一月廿日

觀光旅遊啓

漁

KANKO TOURS INTERNATIONAL

微話:五——二三三一八

中華電力有限公司

遺失股票及補發新股通告: 根據第七十一A條(3)欸(a)食之規造 通告下列股異己告消失並接獲申請補發

·味碍...亜册持有人་

547783 Miss Syivia Lam mee Yu

659924 Yeung Kam Por, Paul

575249 Miss chung Mei Chun

422622:Mrs. Leung Yuet Simua. 776443 Miss Lui Man Fung.. 416609 Ho Yau Choi doceased -541142 Ho Yau Choi deceased

393284 Miss Leung Had

386389:Mrs. Leung Yuet Sim

Mrs. Leung Yuet Sim 550986 Mrs. Leung Yuet Sim 722129 Mrs. Leung Yuet Sim

-457797

808236. Miss Ching Yuk Haan

351733 Lee Siu Hung

720849:Lee Siu Hung

-661326 Lee Siu. Hung

·568240

425406 Mak Man Sang deceased

Miss Tam Yuet Sim

●如由本通告日期起一個月之內,本登記處沒有板漢任何聲稱, 為上述股票之註册持有人者,本處將宣佈上述發票取消 並補發新股票以代替之。焱證明上述公司已把上述蕸告副本、

通知該公司,既明已将上述酒告勵本根據第七十一A條例集,

·送交各認可之證券交易所,而各證券交易之負責人亦已書面,

*(五)欸之規定張貼於交易所內。

中華電力有限公司之

匯倫股份(香港)有限公司

證券登記處

有司

第五A及令之基本貼於九龍地

(二)將本滋事項刊登於本俄刊行之華文報紙之華僑日報上一天。 合端如欲在本案中提出答辯帶向原告方面出反告,則必須於此告示 刊登日起計八天之內親自或由体代表向上述香港九地方法院星

·答辯書,憫竊類不答辯則決院將可能對本案進行缺席裁判。

·原告人代表律師何耀棣律師事務所 香港裾輔道中二十六A至二十八A 日斟大姊十字樓

農

香港政府公佈

處

彧桕承揲建造下開工,磁紙必須封,

在新界上水石湖墟檢疫站,建築一所烏舍

公

南湖唐形已於一九八一年一月十六日出版之香乘政府查報上刊印說明 標紙表格及其他細節可爱向九龍東離三九三號廣東道政府合署十三

掛無蟲處之袜務組索取及查詢。

H

漁農處處長 ·李德宏

署 今日宣佈,該署將由一九八一年一月十九日緒,對徐往美國之若干死 目紡織品實施一期之自由出口授照方案——。有關詳情載於致出 商一枋假本毡)通告:第一組(美國)第一八一號。工商紡織品 制科骲寳處存壠 通告,致迎案哦。

H

署

今日宣佈:馥貓由一九八一年一月十九日起,殷往加拿大之若干 紡織品,將實施一期由許可證出口授染染方案了。工商署 致出口商Ü紡織事務J涵告:第三組〔美淑及歐洲經濟同盟以外之國 家第三八一線狀有關細則。該署紡織品管制科詞呣處在偷改通 3.歡迎索閲。