1981-01-19 — Page 31

眞正台灣專線

萬事勝靈

旅遊介紹 專種廣告

佳寧集團

首個旅遊企業化,

18字 5-212515

健的旅業

★尖沙咀星光行112室、星光邨排上 3-72161814 尖沙咀加拿芬道京銀行大選地下、河內道口:

夏威夷$4288

大雄航空 747珍寶客機特別贊助 八天難品、欧游路,夏威夷大島,茂宜島 特級真關團 逃避檢香山,希路市 基留亞火山國立公園,千納市,船: 「哈拿古部:擁原村、珍珠港、海洋生物館、波里尼西亞文 ∵化中心等、住威基基海灘大酒店、逢星期日出發

03-7215451 ★美孚新起永安公司三樓3-7442282

美西岸$5688

·逢星期五出麵 九天洛杉磯、拉斯推加斯、三藩市特級富藏團 彩碘 黏牙麻野生動物園、審西河娜、碘士、 一機瀨人魏的等,往希然頓大酒店:: 尼樂園...耀珠片垛、拉斯維加約、三灣市場大街街,金門大

須三第張八第

日四十月二十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

夏威夷 $7388

美西岸

十四天聯遊特級麗團 严 逢星期日出發 ★战果有領點一年,回程可停留位者山、漢城、東京及台北 論提供最佳服務,特設報名次尖沙咀加拿芬道京華银行大 落地下:本人解滿協辦有關躍處,無線電話:3-7215461

韓 日$3488

韓國四天 $1990

韓日八天

日本

龍干團$ 2090

『逃週六乘國泰三星機出發,早機去 夜機返。回程停留台北不另收費。 住宿江陵一晚、團員有-

份時 問享受滑響之樂趣。

$3380

逢週六出發,住宿一流酒 店,暢遊南園之名勝風光

2月1, 2, 3, 4, 5 加班乘表)

八天$2890

南華快捷旅行社 有限公司

曼谷! 六天$1880

星馬

二、四、五乘新航出發

九州本州 十天$4280

HATA BONDED TO

大保障

「逢週三出發:2月2-9 加

七天 $2288 八天$2688

逢週一、六、日出發

美國西岸八天$4590 美加13天 $7990

2月3、5、26日

夏威夷七天$4190

菲律賓6天

星馬泰12天

逢週日出發

$1550

新年加班

週三、六

$.3390

逢週三、日出發

美州西岸十天$6389

【加班) 2月4,5,6,7

香港中環德輔道中106-108號鸿德大廈五樓

逢週四出發

- 航空10 747珍寶客機特别贊助...

九天特級豪華團逢星期二、日出發 ★九天行程遊緊名勝最多,絕無走馬看花之感★·

自然糖、、

5-436311-5. 5-431414, 5-437067

名古屋、京路·茶務:大阪

·峩來登、日本太陽城太子;鄉日

日本$2988

足八天特級豪華團業最新747珍理客機: 足九天特級豪華團$30883 逢星期四、六上午出發,晚上返港,

大浦 大阪

台灣$1688

百宜旅運公司 主辦

馬尼拉國際航空公司 贊助

$1788

特别加班:二月四、五、八日

菲律賓

( 歡迎行家代售)

新春五~六天遊覽團

地址:香港軒尼詩道458-468號金聯商業中心大厦1903室

阿里山·六福村·珊瑚潭 溪頭·地嶽谷·墾

$1590 $1850

丁

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

日:上午九 下午六時(假日:上午十時至下午四時)

̇九龍彌敦道﨑號胡社生行1810室

05-772013, 5-7902127

全台灣

里山賓玆,

四機一注: 列典款 明山地珈香—

4

★本團特點★

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天 (3)花蓮內陸機旅途舒適

(4)六福村裁賞蠻荒猛獸:

(5)澄阿里山觀日出奇景

(6乘坐快艇暢游珊瑚海 (7)遴地嶽谷温寖琉球蛋

(8)獨家新行程習遊全島

★★首創旅遊大眾化★★★晨磨新年加班2月1、2、3、4、5、6、7、8日19本公司職員直接領隊酸

廣州春節航空探親團

從化溫泉春節航空團

2月1至11日(年廿七至年初七)天天出發

秦機來回,三天酒店

$850/550

青畿來回·包括接念

$590/540

星湖、西雄、從化、廣州5天年初五(無機來回

年初四(我提上,直通車返)

$988/888

S

三和旅行社

3062014

旅行團

多樂天施感:

3-31217-0

營業

OPEN.

桂林、南寧、廣州七天

春節特别加班

香港:陽類、漓江、盧黃書、七星米、伊幾岩 快車上 DEMANEELAIN 51798–

桂林、南寧、直航機

東昇旅行社

年初

手初一加班直航機米四 六天惠2180

真機上,直通車返,包接送: $490/390 $395/345

:景提上,快車蛋、包接送

「代安排住宿,或安排小汽車甏白雲機場轉往各地 倾向下列各大旅行社報名查詢

業湖、老化、廣州4天(飛機來回 }

$985/865 年初二、 初四、初五(初六、初七特價$785/685) 潮汕航空探親團(咖轉線)$650/550

東京·函館·登別溫泉·札幌豪華團

全北海道、大阪、奈長、京都

日本 雞精 東京6天$3600

名古屋、富士山、東京 9天$4690

12A10,23,24,31 B 187,218 2A1,4,8,258 「進行程新似,謝遊全北海道烧本州,全港首部,名額有限,桃台修莲

波制腦之Fuyo Travel Service 恶宏纪律、安全時數 東京五天渡假團 $1990 小童特價 $1388 天天可出發,費用包括:1來回香港東京康紫海香 人酒店五天四晚份安排点京名勝日遂母來協機場至東京市區機 樂大廈接送費用。

東京、大阪機票十酒店$1890 天天出發; 【費用包括:樾東京或大版747珍寶西北魏洲

或大阪感人書四尺二晚。耀大街。

打水、永之

歐

洲

全程十五天 祇收$8890 專人華籍領隊過遊羅馬,法經蘭斯, 威尼斯,蘇黎世,日內瓦·布魯塞爾

亞姆斯特丹,法蘭克福,琉森·巴黎及倫敦。

(1)全程十五天內大部份旅程採用航機,節省時間,免除舟車勞碌之醉酢

(2)全程由經驗豐富之華箱箱除陪同遊覽、服務至上。

(3)全程遊覽均採用豪華空氣調節專車、遊覽節目豐富。 (4膳食以中菜癖生,每天供應早、午、晚三餐。

1月31日 2月7日 4月15日~

新世界旅運社

SKYWORLD TOURS LTD.

中環國際大廈2401室

按24年

5-434488

北蘇州、杭州

北京、上海

蔬菜

十二天$4590 北京六天$3490 小量特價$2290 (逢星期六出發)

13,10,17,24, 310 特别加班)(住北京飯店) 春節2月3,5,6,7,8日 乘搭中國民航南航北京,採用豪華空氣調節專 車遊覽住宿全新裝修竣工之外賓級酒店。雙人 | 套房速私人浴室。

1888

菲律賓品

大富郡、百島 碧瑤、夏莲娜 豪華團(足七天)

$1399

·逢星期六出發 春節加班:

2月4,5,7,9日: 【乘搭國泰三星客機

曼谷五天 $1490

·芭堤雅八天

$1690 住曼谷盘悅

*芭堤雅假日

逢星期一、六出發

春節加班

1月31日。

2/2.4,5,7,9,148

包四

是福旅速大家化

四季風旅行社 美國西岸|美國茜岸| 日本本州

HATA

SONDEO

9$ 5,590

探親團

乘座747豪華安樓

保障

10天$ 5,290

*通遊檀香山、環球片場、 -迪斯尼樂團、菲 拉斯維加斯、三清市。

日期:2月2日,2月5日,2月19日, 3月12日,3月26日

香辦夏威夷、輝省 及三藩市等地。

8天阿里山 $2,050 首創三程內陸客機 逢星期日出發

芭堤雅、大城古都 6、7天$1,750 起

乘座三星式 廣體豪華客機 逢星期三、六出發

9 $2.990 12

乘坐新航豪華客機 逢星期日出發

$3,390

新航豪華8天團 $2,990

逢星期五出發 華航豪華8天團 $3,190

逢星期六出發

菲馬星

全台灣

捷威旅行社

四天$1250七天$1490

六晚不同情調夜總會·包括新加坡 最豪華之海皇夜總會,住總統酒店

飛機往花蓮· 豪華夜總會

九天遊$1690

遍遊:阿里山,墾丁公園,烏來 住宿芝麻,財神,華闐等大飯店

| 馬星七天$2390

逢星期一早機出發

菲馬星九天$3090

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 5 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國清邁·芭提雅 首程泰國,曼谷園航檳城,可停留新加坡 桂河橋七天$1690

清邁八天$1850

美國東西岸(夏,在在泰馬星十三天$3590

本 日

·豪華八天遊 $2990 夏威夷·

早機往·晚機返·逢星期六出發 天天出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

東京住宿京王巴喇沙大酒店 遊富士唸遊園·美加多夜總會

回程可停留台北:

逢星期二、四、五出發

7天$3490 美州西岸 9天$5690 美州東西岸13天$8490 住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發

十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出發 全程飛機·一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特別贊助.

住宿第一-超華力 ·亞洲·鐡龍·蓮賓 多次夜總會,自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六、日出發

新加坡航空公司鼎力贊助:

四

察六天:阿里

西城大飯店 第七天:芝藏鏡、

第八天;花卷一1

團團獨立 •專人領隊 ★逢週六出發★

大韓航空(J747珍置客機特別贊助。 足九天環島特級豪華團,天天出發:

DYLANMA. NEWP M

耀辉公路、翻、天祥、花薄、文化村、六福村野生動物, 「一頓等一清大酒店 花蓮、台北粟國內航機

敢誇唯我獨尊

泰國$1588

大航空

747珍寶客機特别贊助...... 八天曼谷、芭堤雅、桂河特級豪華團

星期六中午返港、足七晚行程

、珊瑚島、玫琛花圍、桂沔橋、臥龍山一 、龍山寺、佛號、蛇國,國立動物園等,住新籬澤、

亞洲,假日及熱堤雅皇宫等一流太酒店

·特選九天特級豪華團$1688

· 逢星期二、四、六、日出發、足八晚行程: ★住宿三晚芭堤雅,增进東芭文化村節目★

菲律賓$1388

一足七天特級表藝團 原價:56 「逢星期一、三、日上午出發,晚上返港

遍避馬尼拉市路及近郊名勝、文化村、纖像博物館 豬瑤、艾蘭鎮、神秘懷谷、百勝灘、豐島樂團、 大谷地火山湖龍癟、蘇泰及歐加多夜總會等

住稳發、凱悅、希爾頓、艾蘭頭夏宮

等五粒大酒店

先飛後付 集團經營

直接主辦

有口皆碑

方便讀者 選擇旅遊

期星

日九十月一年一八九一曆公年十七國民華中