1981-01-18 — Page 10

11

日八十月一年一八九一公年十七國民看中

以中文爲教學語言

對

學習進度無裨益

英敎育部督學史允認爲本港工商業發達 經常要應用英文所以必須打好英語基礎

最近從英來卷鲂間之英教育部醫學 空允〔;會是愚昧的行動。 JOHN SWAIN)在本港進行中文教學,對

史尤昨晨在九鼦塘学區利工業中學舉行之 工業教育發展」時表示:他不認爲中交之被 法能使學童對學術知識更易接受,因爲在工商

·業發逄的香港,經常都要應用到英文、會話以至

·專有名詞,如要消除英語教學時所造成之筷

·李登就應在中學時甚至在中環前,打好英語 基礎,學習時之障礙,就會迎刃而解。史氏又透 露骷會與本地之中學各級學童接觸,他發現他們 均流利於搬容,就是較差者尤其是低班學,也 表現得很盡力,全無恐懼心理。

史氏更就工業學校與一般文法學校發表意見。 ,他無爲文法與工業學校之技辦與否,應該是由 學生本身選擇决定,士、喜、工、商、人各有其 史氏就本港之工業教育與英國本土工業教育 作簡略比較時表示:現今之工業教育,不應再 只取能怎棣去造,相反,去思、設計,發揮 精巧技術去製新產品就是工業教育豚走之道路 一,此外,在留期間,史分發覺本港一般學校 室,均比他想倈中小,在英國一個容納廿人之簇 蜜,在香港邦容納了四十人。此外,他認爲香港 " 能垓英國一線,在大學中設立工業學位 12.

·料必能使質素,更加来高。...... 史氏又在畿座中表示:政府就是要發展工業 ,而史氏最伇補症:工業據術知識,一分一秒 |敎育,也得視乎普風學生之興趣,就需求而開辦 在轉季中,爲要適應社會需求,工業教育就得 工業闢程教育。他露震察目的插-

工業敎育,將使學生有創作,然後學以致用。(辣)

香港保護兒童會

·兒童身體發

等向各界評 一直此種困乏情况不常見於女將市區之内,而見 諸人恨稠雷橫街巷之中,在此蓄地區內 *工作人員,大多數爲義務者正在廣雄工作, 助貧苦,但格於賞財有限,工作時受阻碍本 心會主事人之計畫與希望,故此向各界人士呼召 一,廣爲協助,參加爲會員獎助年費二十

【尼詩道十五號九〇二轉本報則不勝感謝

專業行政指導,百二十人;由調景嶺學 生榊導計劃辦理專收男 張氏粗稱:任致於一生的一間,有六十九 特殊學校的致比其他 兒童安置所,有一百 的致部高薪點。同時,五人,一閏航海學校;; ,去年開始。由每班二 大概約有三百人左右。 十人陆至十五人,亦在八開合約一千一百一 一 學校繼制上,加上武會」十人,年多八至十 工作啟,此外,如拳 六歲之間。 的人手亦有擴-

。使手 都

國際傷殘人士年 至於,如何教育情

日期星

星 情緒問題兒童形成

行爲問題是果」,讶

家庭社會學校有責

扶幼會張邦指出青少年犯罪日增 情緒問題兒童教育不足是主因之一 「倚緒問題是因, 扶幼會總幹事 [没正常的健康生活」否助。

少年犯罪高體目錄機區 張優邦官問花出风 青少年犯罪法 教師職級原來不合理之處

校當局能得更多專業性 及行政上的指導,使學 一校興致之間的合作處 繕問題兒童,張氏以扶 幼會爲例,除上課及工 島必修鈎。他解釋:其

目前,除了因致暴 -蹇硕柒外,透過一些 他四季持炁兒童,都會 所主辦,附設在各官、 動,學生守法合作 因身體有缺恃•而產生|津中小學的博橘間兒,各重別人意見的做人 情緒問題,故應特别毌|童的特殊班,約有一千一處世態度。

·视該科。

最後,張氏希望, 近年教署對加强情 天外,由志領團體辦理 |繕問題見鼋敦相常後」的悯緒問題兒童學校共莼來實踐目前在「國 『匯,對於壯圍熱極的樹 有八間。由香港扶幼守際傷殘人土年」開幕典 - 塔閞緻敦变的特殊學校所辦專收容與章的有三篇上,所許下的諾貫 不論在稱神上,物質上間,共一百四十人由,保證政府全力支持傷殘 ,予以很大的鼓勵與亞|天主教善牧會辦理專收一人士的康復工作」。

香港扶幼會幹

增加,其中因案是對結 問題克風致育不足。

之際,社會人士無重誌 兒童有憍緒問題的主要 悯緒開廚兒意的教育。 原因,絕大部份是來自 雖然,政府近年來菈橱家庭,其次社会及學校 加强情緒問阻教育的工,亦要上賣。 「作,但舆「理想」尚有 一段距離。

情緒問題教育 對潸緒問題教育;

·他個食:不論從面,具十八年工作經驗的張 任方面、兒童本身遇有一盤邾稱緒問題教育

不但未見有改善反而加深

教協研討五號報告書謂新制影响士氣

(二)加強內部團

,木互相踐踏。一

' 晌無國際傷殘年一攤各方面,或對社會整是一份容易使人衰老的

WAH KIU YAT PO

報日僑華

車坐

兒童教育』

真二第張三第二日三十月二十年申庚厩夏

在一項檢时「公務 ,還糖全聽老師的合作」質來。

有關教育髅部分的研爲:在資助學校的升

而娶辦的「特殊致育涼棗利益來說,都姬加强工作,對染,亦是一份員薪俸及服務條件常務 此外,沒有意見認 「經營」公開講座,昨日|對博格問祖见食的服務,需英愛心的工作,他露 委員會第五號報告書」 舉行這二颦「情緒問題,為予他們再教育的機件「有心人太少」。

·,使其早日康復,再 「少「情緒問題」教師是容爲「唯恐天下不亂」,同工之間產生劇烈的貌,級與激新地例、公積金 、低薪公務的毌屋建 抱「騎牛搵房」的心理」的大毒瘤。爭,加深內部矛盾,数 香港教育導業人員至,導致合丙霋幣的事」斯等,從而加强各級老 而任敦的,因爲緒問

協會主辦「教師好級研件。 題改件者,如非全心全. 意投入的話,很容易感

討會」,以收集会员的 有理器,確立級(四)在吐會上建 薪級報告書的意見。 「制度,如以年致,繼立良好的關係,爭取社 與會人士一致指查一科會考試方法,以獅會大衆的家持。

該報告書對原本不合 冤上冰的类。

· 璀席間,對爭取合理薪與教署及常委會談判, 停,反而加深。

• 而教協會會長司徒,透過談判的途徑,繼糖

重刑

阿讓於諾舣罪行中 「帶完,使別人骨肉分 離,大好家庭陷於

一僭務之中,被害者之父

·母每一念及便有据肝裂阻之。

多年前王氏兄妹之失球,至今未能破 ;近日又有多宗同類案件,罪犯或事發被捕 ,或仍逍遙法外。 ∵ 阿濃恨不能身爲种探,把这些冷血動物 一個億 來;又恨不能身爲法官,處此等無 人性之人皮野獸以極刑。5.

至校編制開題,張

·又指出:目前,百 一千五至一百六十個個 一緒問題兒童,才能有一 個社會工作負,這顯然 是不足够。另外,張氏 艾覺得該類型學校全 是寄宿學校,因爲對於 問題兒童,如與家庭作 短暫的隔斷,是有帮助

·與的地方,不帶有改

交表致師祿級以前的 粄點太短(祇有七級)

·現在亦是一線。另外, ,三二二制使交教師 在七年內才加三次人士 ,亦「驚沒有改善。 閒時,艾有人指出

除此之外,阿諾爲對深入走女之色,

·禽獸,亦應處以重刑。其最佳利岩爲去其犯 罪器官,使之不能人。如此不但人心大快 ,且可避免他們重犯,使更多人受害。

沒有改營的地方,「級制度,向含員擾出五

項政策。

將薪級制度

,結合爲教育的 粟,作爲提高激育

司徒氏指出:現

如向當局封閉成判之門

;罷課是可能的行動。

不過,可免華補-

, 罷課行動一定在市

民支持,同之下才造

· 敦協會將在三月

行的會員大會中,作出

教師經驗質素,致師與行政人員的薪一行九年免費教育,最主現後行助的决定。

,對玩激師的健去間一級差距太大,而目前,要問函是在眷及基灑上

題,張氏感覺,剛從融報告給的建潑,把差距,的提高,但新的升级,邀請常委會及教署代表 育學院岛業的教師,對一賓得更大,幾乎是一個一度,是打擊強師的士氣,出席該府討會,但兩機 情緒問題兒童的教育知 有多,他們躪用,在一,同志,破壞學校的合一糊域姆拉游代表出席 校工作,除行政人員外作關係,嚴重影响教育 緻很盧漢。 “ 日前的制度,

「至於那些出版淫案,拍秀妖色解形,造一 成社會風氣壞的人,實爲色研案件的那 .魁語首,即使不能還之於法,社會與驗亦 對之日誅伐,使之不臨於大眾。 我們的社會刑罰太輕,正義不伸,此所 以豺作弑處而百姓這殃事。

錄

育學校任教,才能有 格蛮敎名所辦的在聯

工業導師訓練班,所行的

有助改善教學法

【挑案,才能了解是否活 【合成勝任是項工作。

教署公佈學校申請參加

明年高等程度會考須知

)

會考規則及課程專輯三月出版|

根據一九八二年畬一:九龍廣東道三百九十一府刊物銷售處(地址 必修悻服務

张商等程度ø海規則規、髋廣東道政府合署十一、香港中環康樂匮塲鄭政. 總局大夏發售。 目前,師範教育已定,學校如發首次保送一)。

教育署隱下香港工商師範學院產於下月辦 綳錘櫻程,爲工業導師及工塲導師船供教拳訓練由二年滑至三年,張氏學生參加是項勞試,須明六二年香港,有關申請之各項問, “項課程是採取部份時 祈複制,內容包括「建議,將特殊教育视柽一於本年四月一日前,卽高等程度會考規則及蓀題,可向香番考試局温

·如、朝、朝能考試前十二個月,向香程專輯,將於本年三月 志原鋭詢(酷i 申請表格可向學院索取,地址爲香港、弱智等列選修科,考試局秘書申請。有一間出版;並將在九龍新 大八八八九〇六) 真—大道東三七三號。與安表格煦在本月底前交源 但我必修其中一科,而一日中躪賓格可向香芬·萊崗底難街十七批香港,或一 茲, |鹊問題兒童服務則列試局辦事處索取(地址|自刊物組及香形瓦

3-891187

都銀·江珠

3 023941

̇場五日今映獻天今

蘭宮

宮洲

怖的更難二

影李。發潤周 1片恐異奇部

影道鮮有意

士煙味新最箱 弄高絲苞花莉

遣消佳最樂娛佳最 ?解點發然突女靓港香 ?因有婚結要男名港香

華、薑、胃·珠明·慶普樂百·連海寶珍 華麗員慶雲國

早請場五拜禮 二點四加場六慶普

14/04646

K 678091

3-921958

K208917

206506

早定假今滿大場連 爆必期天!爆場日

演主 高絲茑花莉奥 電 影的機事們上與

|||滿特滿大 曼紐羅保 麥

早請 五滿狂 將機和需案庑裸女少

映天今(五金

史

蛋食夫

到時成蜜

TOWERING IINFERNO

蒂黛音絲英花莉妮葉

奇

人情割的愛妻們士男

淡火大天冲

邊緣人

大控訴

嬌要燕飛早午

泉煞虎老 平

訴經大

演雕

導統主博井 情俠劍魔製養

臺営≡皭坊狌淸俠劍摩影響記釵紫弍

宜不童兒映献場五

!漓淋快痛超種 賓國冠金

頓盛華・統總

景者

影

都

JUNG1996

倫:利

敦台舞

華大

聲華·華大新·華豪

3-2116550

天四後最 霸

場五天今満特滿大 主題白嘉]路愛里去李

週三第今竹破如势

晶結彌源好快就的公納塞

此女王

玉碧家小

1.Q

救世界

捷 R

∵莉姬女准

【希機樂王素

零電

花頭地

橙條發

LOCKWORK

待招不想下以歲八十

ORANGE

克童不宜

風流

踪追着猛塲早天今冠金

門虑刚金獄:爆夜午希頓街

不見用都走闈能地掃樓先盛 宜童! 冇悟。出頭陣炮行氣

徒狂慾色

靈灰行走

克比利史 力能丹

美大大右左框壓 片野笑眼廢痂抱擁紀流

·味夠得膩。底徹得發 性狂

于娘瑛蛇。塲早: 夢莉香色 點今

讓恩玉含夜今

「戀絕汁

带姬英夫沙奧

△絲莉·里馬

5-1623/2

早請場五!滿狂 一片巨情色愛性行發司公洲歌

牌女班工

1632955

̇早請場五|場五滿大

影異概欲置一

[電鬼艳竦部」葉體體與影

金榮 九龙 大南11時

斠正正九九:

華英光新 都京

5722883

# 走肉

拜請早

韓拿影廟

K666148

H773496

部新埔黃

樂快・都新平太際國 磡紅番凯·雞豆泰國ㄐㄩㄢ聲樂樂民ㄌㄧ門金都國聲麗

| 起十十字会 |

煎

正四加市場六天今場五天气

*K 636388

保望來形自:

主师名

場五天气

映

早請場五天今 普験!週二第 產翩週二第貪週二第

映獻場五

[]:安:

演寶美偉良

·豆歲高九贴中第三站中點三间

需性更以具

影的其

ALAIN 2

訴大

手鬆動異

大控

兒童

訴大

福控

會腿訴敦膠以

食腥餘食開

宜童

大控

土

控訴

控血手性歌 訴腥花辣人

心綠邊

大

闠劍俠情鑅晚今

1控手庭:

中銷大邱父套國十 人辣本!叩錯際站

1.社血控手血

樂快 都新拿

紅豬夜黏

y

地墊佐寧斯唯朗占關佳當朗士查榮李

頓哥俠飛:映猷大盛日不

·危法。包。布。打奴臣布理。

Dozen"

生理障場三天今 羣 慈愛]迪實與倫羣 慈愛迪實興倫羣慈愛迪賢興倫

每一下!早泰1點!早盤大学

肉

訴控

每早天今都國 二夜正四國氆午點塲晨麗

̇个

仔港香塘觀

禾嘉·都皇·后皇

737388

881755

洋南‧華南方東 宫糴碧閣富華 坪茂金 星福地蔴油星恒·華龍三寶、郁富噐新利多域

映献天合

影電拖恐窝色力暴腥血

早請場五拜禮

|場五天气|請撲

化蓮牛辣·魔色怖故

訴控大

呂良偉 部羮寶主演

煤意清輝演

白對語粵宜不童兒

早飛場拜

主级洪

演導寶金

九七五雨12345

赖

頭痛印父師錯弃:塲草燕菜煮 頭錯叩父師錯拜 菠菜雞

道拳路手唐伞 雞類盒彩炎盃器盃

世愛獻下路奧泰

界的映期:妮妲

艾蒂 邵音音 陳維英語 克

如唐影赫·貝如花 主演

早熟

華熟

年華

鬼打

叻女正傳

獻場五|映獻場五

五福 油 五兩恒龍

生產場五天今

·白對語專

場星地蔴 場院星華

大控訴

呂良偉到丹

林筱雯 李嘉廉

濶邊緣人

忍無錢波海

可忍沸翻燃

控妹

她父藏:點塲

釀酒啡鼠類 森外內星早

升華美咖區投地漸層恒夺

民良等二

嘉倫•艾迪。金興賢

ALAIN 2

民良等二早點天

豬南今宮藏新今

北映石都却果单

傑構來形自

費性更以長

·出思:

影的品

Page 10Page 11