1981-01-16 — Page 8

頁四第張二第

1一十月二十年申庚醫

悦四

美加機票

機

大突破

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日六十月一年一八九一恶公年十七國民中

四季風旅行社 *提倡旅遊大衆化*香港德輔道中國際大厦2204室*電話:5~451094*

*香港往紐約*特别班機

1月25日,2月22日 單程$1,950 雙程$3,750

美加 單程回港 $1,150 起

雙程 $2,590 $ 2,590 美加專線 信譽超卓

起

747

HATA

BUNDED

美加各站:芝加哥、紐約、多倫多、三藩市、羅省、西雅圖、溫哥華等地。

GRENEREKENENENENG

意保障

999年期

正豐大厦

香港西營盤正街 |6-14號

面向東南,三面單邊,廳房有窗,光綫-

足,冬暖夏凉

四至廿二樓 高尙住宅

-梯兩伙,三房兩廳,特價發售

首期5%,十五年分期付款

1.外牆全部鋪砌顏色玻璃紙皮石。 廳房鋪柚木地板,重料鋼窗加配

·美術窗花,建築用料選用上乘。

浴室裝設名廠三件庄顏色浴缸潔 具及電熱水爐。

●防盗系統、公用電視天線均備。

精美說明書承索即奉

RENERENENENERENENENENENENEREA

鄰近巴士總站,地點繁盛,交通方便 地下旺舖面積由361-629呎 -至三樓商業由319-698呎

售價特廉,洽購從速

首期10%,十二年分期付款

設有商業專用電梯,上落方便

每單位另設獨立洗手間

適合:購物商場、酒樓、百貨公司、寫字樓

社團、醫務所等各行商業用途

南豐發展有限公司

香港中區畢打街 中建大廈924案 電話:5-235235-5-236866(假日照常營業)

RENENENENENENENENENENENENERENENENENENENENEMENENENENENENENENENENENENENENEN

·華僑晚報 分類廣告 每天四元

官塘鴻圖道76號 快將入伙

聯運工業大廈

已有入侠紙 即買即住

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

薄扶林道64-68號,單邊般含道

·大學堂

怡華盘業有限公司

李維集四

南门三新青業有限公司

藏130號5欠厦974 緒之五,二二九一六二室

122號識爐前小镇

尙餘地下兩單位 特價九五折

近官塘渡海碼頭 及地下鉄路總站 地點適中·交通便利 人口案多·招工容易 伙伙單邊-獨立廁所

面積1215呎及2010呎

-廳兩房·面積 362呎-382呎

一流設備

對面

外牆玻璃紙皮石,伏伏三面單邊 高毅鋁窗,柚木地板 顏色潔具,乳膠響身 暗綫電燈、冷熱水喉 廚房浴室,花磚到障 防盗系統。電視天卷,

旺舖適肉食公司,南北貨等

料 益新置業有限公司

地盤電話

澼后大道中3號解銀行240年

5-760378

旺舖廉售

每呎八百餘起

面積644呎至1280呎 首期二成,即可營業: 適合耙营高級餐廳、士多、洋服报: 髮型屋要各行門市生意

康樂大進22樓

新鴻基地產品22083

景輝大廈

本大廈管理處引雅

現貨工廠·特價出售·合各行業

業運工廠 官塘駿業里10號 一樓 5.253 呎

平台54只

成運工廠 官塘成業街15-17號一樓 4, 860呎 業發工廠 宜塘開源道73-75號地下9901 呎 地下1,829呎 樓上4,057呎

興運工廠 實塘巧明街110號

福星旅行社有限公司

地址:香港徊稿集中8一89號装黄莉素大厦1601室 ### : 5-4321845-447123 5-440073 5-446884 專人領隊·保证安鏞

雲南·四川兩省豪華團聯遊十三天 費用:$4188 | 小童:$3188(五程飛機) 通进昆明、石林、成都、樂山、峨嵋山、都江堰等 品嘗當地風味餐不另收費,讓送名藥、輕熱源 二月四日(年卅)出發 (名額有限,報名從速)

昆明、石林、廣州七天國 費用:$2680 小量$2200(四程飛機)

2二月四日(年卅 )出發,

8,406呎

■ 怡華置業有限公司

盒新置業有限公司

電話:二二九一六二源(四懷)

地盤電話:3-426634 3-429628

昆明、石林(直航來回)五天團 費用:$2480二月四、八日出發 南寧、柳州、桂林七天團二月四日 $ 2280 南寧、柳州、桂林六天 二年 華東九天團二月六日$3080

$1980

世界最大綜合性酒樓夜總會

環上

海城大酒樓夜總會

局清

及理

日前本酒樓因發生小火,暫停營業,至爲抱歉!現經

今天正午·照常營業

鑽石酒樓

局,本

丼當

鳴中歉

謝區

消現

防經

局及警察局迅速抵達現場灌救及維持秩序、幷此鳴謝! 清理完竣,由今天正午十二時起照常營業。當日中區消防

香港保護兒童會

親導向各界呼饢此種困乏情况不常見於盤盛市識之內,助貧苦,但格於費財 有喱於涼無歎之,兒童身體營養不良,代表此等無能爲力之兒女及其配

營業部電話:宾·四四四七OK

地址:上環德輔道中維記大

·五·四四四九二

精工作時受阻磋本會主事人之計畫與希望,故此與各界人士呼置,廣為協助,或參加爲會樂助年費二十元,永遠會員

1月19日至2月2日

AL

演唱

·每位入場費四十元,不設最低消費

各晚收費如下:1月19至22日、25、26、27日)

(包括入場費,普通飲品兩杯及水菜盆):

訂座已滿、敬請見諒

1月23、24及30日:2月2日 每位消費八十元

1月28、29及31日及2月1日

3-693587

賀節禮品介紹

NEW YEAR'S DAY GIFTS FAIR

地点:九龍尖沙咀星光行三樓 中圖出口商品陳列會露

日期:1981年1月10日至25日時間:每日下午12時半至5時半(泰期日上午11時至下午5時 贊助單位:臺瀾公司 五豐行 德信行李送公司 中郡(香港)有限公司:鯫潤紡織品有限公司 中國廣告公司

聯合舉辦辈或 亨利行國貨有限公司 益民國產電器有限公司 安赚行贊易有限公司 永業銀行

高樂無諶電器行

健陽貿易公司:

中國酒業發有限公司 泉盛□南有限公司 美加淨化粧品有限公司 新中夏企業有限公司, 德泰隆貿易有限公司 人装蜂王漿,

香港和平書店 天體人歌驥織品 拳光鞋業有限公司 中國史典藏品有限公司 大成酒業有限公司 華強貿易公司

·三素企業有限公町

遠大貿易有限公司

大華國雀醬油有限公司

颛與彍匏鴦品潘頭貿易公司 中國地標

時代囊皮動物有限公司:

爱纪玉容品有限公司 國豐行有限公司

黑轩貿易有限公司 香港米聯企業有限公司

和利玉器行

(排名不分先後)

永南食品有限公司

展品內容:美容化粧品、手錶、童類、電器、皮草裘皮玩具 中國地毯、天鵝絨毯、精養牆紙、中國酒類、成藥襴品類 食品、功夫鞋類、錄像帶、書籍、玉器等。