1981-01-16 — Page 12

日六十月一年一八九一圈公年十七國民華中

聞新港本

五期星

報日僑

真四第張三第

日一十月二十年申庚簇夏

WAH KIU YAT PO

使用歐陸電器用品 須改換上三脚插蘇

屍作進一步查。

最高法院

一九八〇年破產案第六十七宗

關於陳銀粦以遠成錶高腰名前在新界荃灣柄髅仔衡十三

民航處招標通告 香港國際機場

機塲大道——入境室小食店舖位 關於一九八一年一月九日靈示第一二一號所取公開招锲眾投上述訊位 租買一事,茲時公佈,若止接受投標日期,由原定之一九八一年一月三十 日(星期五):改爲一九八一年二月十三日(星期五) 卽送長兩浬。 由於是項更改,雄惠示最後第三段所列明之「一九八一年一月三十日 」,亦應改爲「一九八一年二月十三日」 民航處處長紀業

我招標承投下列:

香港政府物料供佈告

民航處招標通告

货蜾大厦宝

P T141180 承供應枕本

〔上述被崔洪按照一九七九年日內瓦國際費易開我一般協定辦理 P-T137180、承購買香港政府屬下用過之路軌,還岔及撒叉· |彝情猜 邸一九八一年一月十六日出版之政府鐵路

香港政府物料供應處處長 祈樂華

疮最高法院

注册地址——香满筲箕騰公岩道七三九地段民興工業大連十四樓, 頒發結束令日期———一九八一年一月六日,

本港新聞

此婦人與多日歇一名美 琮西菇同是一人,失 踪西婦,六十五歲,身 高一點六米·錘於本 年一月九日離開裤 一瑤灣住所後,便告失踪

億成工業大厦十二樓A二座經商事

藏定破產通告 歲破產日期—一九八一年一月十日

署理破產管理官:紀禮遜 香港最高法院

一九八一年一月十六日

尚有本港經商事法

九八〇年破產案第九十六宗 關於吳兆賜以東亞金屬製品廠名委前在香港良后大炫西三九二號三事 裁定破產通告:

·裁定袂產日期——一九八一年一月十日

市政局招標 佈告

一九八〇年公司若某事件第一二六宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱——... 倍棒握品有限公司

群小食

署理破產管理官 紀德遜、 香港最高法院 一九八〇年破產案第九十宗 關於陳均彬及黃全乳同以英高一颗品)紡織廠名姜前在九流傲柴背 四六號座七樓經商事

香港政府公佈

,裁定破產通告 謝定破產日期———一九八一年一月十日

市政局投標委員會秘書 陳榭寶珠

署理破產管理宴 紀禮遜

市政局招標佈告

售賣小食

本励技招商承投下列地營小食之真话。

招商承投於一九八一年四月一日至一九八三年十一月三十日期內在大 浪灣海灘售音小食及蓋搭惙幕供市民租用。

九龍巴宮香運動塲小食亭,期限由一九八一年四月一日至一九八四年 三月三十 一日止。

熨斗試驗發現一款安全有問題 溫度調較標誌未能做到劃一化

.稍後警方邸颧到场|沙灘,無表面晒淓傷装 宀特 消委會昨日提出警告,在本底發售 的蒸氣熨斗中,最少有一個牌子,在使用上不安,被死者由海水冲上,將交由法好客進行剖 全,一旦發生故障,可能會產生觸的危險。 消幾者委員會刊物小組主席岑才生昨日表示

·ㄨ會會譲七個乾熨斗及送氣兩用型,和九個 乾說,蒸氣及噴水三用,分別來能美國,英國 ,荷窮,日本及香港,慨談由一百至二百餘元不 年一等

香港法例第三一三章船舶及海港管理條例 船隻扣押通知書

·鉟揲锴紵及逛嶲管颋條例第二十一條(三)之規定,特此還知。 對事處處長於愛秩序灣避風塘一般長約八四米,约四米,裝 有繼號116558,七十二四儷動馬力GARDINER牌柴油變一副*香港牌照 編號M六二六七三A騰之木梨漁船。触現寄虚於政府船場內 六甲)韶主實大財(魏),香港身份證 A072399號持有人,辂住九 藍田邨八座一一零四黑十三樓。

. 試聽報貴顯示;六個樣本在熨衣性能試驗中 ,或現很度穩定性欠佳。溫度過高,可能 物,尤以「人造倫談。溫度過低則要用者加倍 用力,效帶佃打了折扣。

試驗文發現各種牌于課本的温度隔校標誌不 一致,出現四以上標方式,使用者在A] 些特別讓貓時,無從決定適的溫度而感不便,

·岁才生續譜·大部分電熨斗是採用英國家庭 洗濯里間委員會銀打的國際衣物洗濯標誌,但試 中發現各樣本的很強示不盡相同,距離 但化的階段論述。

滋頖標承投下述商業租約

(一)友愛体缺位

斗的揷歡拉離酞涼,在任何况下,不要讓小 接近使用中的熨斗。

(二)使用應的熨衣板,同時盡量放置作 近牖篓位置,以減少因盦倒糍橅而打翻熨斗的低

TOUR

:洗衣收發(只限作收發用途】

i

市政局招標 報 告

·投標表格可向香港銅鑼灣数部可著大厦七樓市政總署港島瓿惠處索取 其他詳情亦可向赅盘面間。如有瓞間,語致體五七五111一向】 機處康樂事務主任查詢 1

投標格必須於一九八一年二月十三日星期五上午九時前投入香袭 康街政府合署西座十三蒗市政總署接為處之投標箱內。

·投標者請注意,上述海耐以往之租金: (一)售小文——月三三〇元;基

一

五七,九七

上述各位月租(不包括差餉〕:照投標所出设酎定

科

发

本局戏招商承空下列地黑管小業之專營事 九龍仔公園小文邸,期限由一九八一年四月一日至一九八四年三月三通集日期——一九八○年十二月十日 套链於一九八一年一月二十八日(星期三)在杏業越打道三號蒜能大厦 投橒表格及其他蹀愫可向九孤鸿女圃道政府合署低座市政事務署梁取。女|小镇破篌管理處舉行首次償繼人及出安人會議 時闍如下··僕雄人...—下午二時三十分 有疑闊,請致雄三ト——七一五七二一向區秘書查詢。

出脊人......下午三時三十分: 投標辍必疽於一九八一年二月十三日星期五上午九時前,沒入安装衖 政府合署西十三樓市政總署詢問處之投標廠內。 投標者】注意:有關小食亭目前之月租優四千三百三十三元。

稷资格及其他詳情可向九貂域無圃退政府合署低座市政事務署備取。如 有疑問,請致幣三——七五七二一向秘書查詢。 投標書必須於一九八一年二月十三日星期五上午九時前,投入淼我各廠街 政府合署四座十三樓市政總枭的問處之投標籍内 投標者請注意:有關小亭目前之月租爲一千四百六十元。 市政局投棵委員會秘書陳雄寶淒 市政局招標 佈告 爲理遊樂塲設備事

张招商承找一九八一年四月一日至一九悲年三月卅一日期內未岛

·及九龍區遊菜湯餃術之修工程。

投概表格可往香港雪廠街政府西座十四樓市政爭索取,

∵∵投標姿格必須在一九八一年二月十三日(星期五)上午九時前放入 於香港愛廠街政府合署西區十二樓市政總署接待流之投標籍內 市政局投標委員會秘書 陳謝寳理

市政局投摞委員會秘書陳寶珠

: 茲招商承投在香湍仔運動場沓小食。

*一切博亦可真該店查詢。如有疑問的畫五月七五三.) 匹接运 康樂事務主任查詢。

·投票須於一九八一年二月十三日八星期五)上午九時前投入香选锐 庛再政府合鼍四座十三市政署接神选之投機管内,

試驗中發明其中一個棣本完全沒有裝實, 若發生故障,可能導歎觸酵,被視爲在使用上會 發生危險。

龍,其餘十五個有接地裝置的揲本,雖然在接地 阻抗試驗中合標準,但其中六個謙本,使用的是 歐民式的兩脚型密,而本港供電述有異於澳 |洲大陸,所以儘管這些崴本有接地裝,亦必須 脚上盭合本 使用的三脚橱蘇,方可使用。 岑氏又稱:除電熨斗外,在本港出售的其它 家庭電氣用具,則是外國入口的,則多亦采用 歐陸式衬脚布嚴,他呼組換上】本港的三明 钢麻,以策安全。

(乙)船及抵押地點評情,可是上交。

[

儿擬醤锒騃船者,得於一九八一年一月十六日起計十四天內選 向于豁蔼中一二號阿本處提出申剂。

(二)港及租嫂帳幕——毎年一六八OOR

市政局投標委員會秘書 陳謝寶建 五七、九七

香港房屋委員會招標通告

一九號 三

可選擇下列其中一铥行樂

面積八方米〕

(1)-

(二)年前行辦公皮 (三)旅行社

1018

五七,九七 五七、九七: 五七、九七

三一六號

號

*米及姓 家庭用品 中西藥及化粧品 白米及雜貨 家庭用品

(四)安定邨食檔位

市政局招標佈告

· 撒本的熨斗底板共有鋁、不銹鋼及不黏附三

熱食檔位編號

面積(方米計)

TOKE

·五七,九七

- 纽繃供應一四〇厘米長之擬水草。

11011

五九七

白米

·熨斗度盘多少號無一定規定,試驗樣本風 由一〇一千克至一點六千克不等,是在潑水器內 無水的况下廚的。

二〇四號

五七+九七 五七九

西餅及飽,不得设工作 辦館士多

四四 五九 四四、五九三 四四五

由西藥及化粧品

三號

魚蛋及吞粉麵 粥品,腸粉及油炸食品

搜稞麦格可向香港健廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供應組 潑,一切并诰亦可向緻租查部

·五七、九七

·奥·五九

奶茶、咖啡及多士

投標者必須於一九八一年二月十三日,岳期五,上午九時前投入香港 叄廠街中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投書籍內。

在使用安全方面,岑氏提出下列建磴:

11101

五七、九七

小发店、不談座位)

五號

·四四五九

·上海飽點及住

(一)就算是離開熨斗三彩分繽,也要把发

[三及

二十五及 三二號:

四號 六號

} 五、九四

粥麵

可選擇下讃其中一種行業,

二五·九四

冰,不得能供製工班)

市政局招標佈告

五七,九七 五七九灯

、照相攝影器材.

DEE

四四、五九 四四五九

·黑來食品·

三十七及三號

二及三二一三號 一一五九四

西式餐鹛些不得投製工 理嬖美

(三)通電時切勿注水,可能有觸钴危險。 狼,出現,立刻

·四四·五九 四四五九” 四四五九 四四 五 九

魚蛋及貫吞粉麵

(如致温熨斗水,立刻理,切勿 胡使用。

七七,七* 出七七六

·粥品、腸粉及油炸食品 奶茶、康腓及多士

·西餅及施不得證工】 報紙、雜钴、書籍文具 可邀接下列其中一卷行業 (一)兒童遊樂場(不得在 設置自動機器,如本誌

(五)发愛心中式酒樓!

市政局投標委員會秘書陳謝寶我

面秧(方米计) 月租(不包括望的)

酒楼大夏心接 二樓 入口大堂

〇三六九服投標所出重定 照客座位:一八九三。六七. 房及洗手間

市政局招標佈告 本局数招商承投性滞至乎合及將其放個臥位之工作。 投標表格及其他葬可向香港銅裁判司落大夏七樓市热著撒斯· 匯隨處索取。如有疑問,請致—七五三一直膑康樂事務主任委

玩具及模型

天合就食宿舍:

OORWEE KESE

上述各舖位月租,不包括差核心:照发磝所出價訂定 號

面積八方米武」

童機房、洗

投標書必須於一九八一年二月十三任星期五上午九時前,投入井茶 劉爾政府合署西座十三樓市政總署接神风之投鉅著內。 市政局投標委員會秘書 陳寶

商塲中心平台新

牛仔神及奥

晾晒地方及. 天鹅等.

五號

〇九 + 二五..

八六 友愛邨銀行舖位

合計:三三九 三 面狻Ç方米計〕

可選擇下列其中一種行業:

體育器材;或

八三婦女腙裝

甄桃大度,接連愛樓 下一〇三及10號 七友愛邨百貨公司及超級市

HO

·TOK-KH. 上述各舖位月租,不包括差餉 三安哪位上..

皮鞋-手燒及皮革服裝;

百貨公司及.

照標所出價訂定

超級市地址

月租(不包括差餉)

照稅環所出價訂定

離島喜靈洲沙灘

油 號''面積(方米計 定祥桃

鸡愛專

二樓:五一八 合計:

發現一具浮屍

地下

1018

白米及雜貨,

·101

疑是失踪西婦

五七,九七 五七,九七: 五七,九七 五七、九七

辦館士多

〇三號 〇四號 一〇五號 一〇大號. 一〇八號 一六號

通用財務有限公司

五七九 五七、九匕 五七九

建

白米及雜貨

·五七、九七

辦館士多

五台,九七

中西菜及化粧品

第五十一期「選擇月刊已於昨日出版, 期月刊的其它主要內容還有:反光攝影 明試驗報告,怎鏤避乳恩漆,家突儲蓄保險計 圖示:在本年一月六日失除昨疑乎魘喜她.

·州沙案之歌在婦人。

沙特歌,一名女子在進行。 一昨觑被發現淫屍在海 在昨長九時許,喜 高州泰面,終初步檢|洲監獄魔人盘在一 卲,死身上無傷 沙灘檢查水管時,發現 慎,儘疑與在一月六日| 女洋屍验在沙灘, 一名失踪歐籍婦入同是頭變銀灰色,身穿粉紅 一人,調查工作警方仍一色輕友,

110

110-12

你咁

110•14:

上海的

引

九十四號:

上述各檔位月街(不包括··照投委所出供訂定.

斑燕藏:

月租(不包括癌衍) 照投孬所出價訂定

中西藥及化在品 - 白米及帶貨

·辦館士多·

自助洗衣塲

八禾輋邨商大厦地下小型商菜檔位 小型滴菜檔位

月租底 面積才米計)(不包括講) 111 OOR 水果

·投標致格可做九龍公主進一〇一再量委过會議辦事處地下大堂薗間

·盘我有關之屋邨辦事克索取。表格與安铙須放入信封內,予以封,信封 面鳥明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收,並須於一九八一年 月三十日(星期五)上午十時之前,投入資於上址本會總辦事處地下大獄 「之「投□斁J内,塗時恕不受理;用其础方式餓通或拐失者,本會概不負: 房屋署長 衛給書

精度

投標者請在法:根據現行合約,月租在爲港幣三九三〇品。 此件

放債人牌照法庭通告

各者本瓦現已收到下現之放債人警照申請權,並根據一九八〇年放镇人規, *則第七條公佈淑知,凡欲变閲龍就各申請許情之登記册者,可於嫩付法定 費用二元務,向放債人財册建查開,地址:安街38號佘盘表 行204—209墅,任何人士,如欲反對任何之申請,可依照就債人條例第十

TOONDENRH-HUED.

-九龍願教迫三〇一至三〇九號

九祖砵蘭街二一五號

诫昌大脯二〇五岔...

各传中產干菇道中三十三號

·正洲大师十三樓

紅A大厦五〇三金

九龍上海街六三七號

·國祥商業大廈二樓,

(高級助理註冊主任胡清元代行制

:

海

署理破產管理官 愛臨時清盤人

·在公開招訝投代邁大夏七律毗孤香港空運貨站辦公大厦之地方,用 作向貨運站大厦人出售,茶點,烈酒、不含酒精飲品、李、糖果

*及烟草之舖位之租賃。投標必須一式兩份及封口。

租實縱爲四年,由或由一九八一年三月一日開始。

競投者須立安兩份投標表格,明致中央投標委員會主席收,並於一 九八一年二月十三日(星期五)中午十二時說,投入香港下垂城舉遭政府 合署(中)布政司乃楼下入口大堂之布政署投標箱。封口之 上 甡明『我发香港國際機琳貨運大廈七樓警宮之租旄魂」。逾期之投標概不 受理。

;每份投檬均須附有收錄,證明投標日將按金一萬元交與香港溶桜香 政府合署(西座 ̈二務中央收支處或香飛電氣遠灣裁判司怠 控車務視分署,九敦道四〇五號五樓一街市街入口 庫務署 油地分署,或九翮太子道三四八至三五二號民生商業大廈二樓庫務署九,

·龍城分署,上述按金冒在證明投標者施有意,投標人如獲中標而未能或 拒絕屨行中標後應負之責任,其拨金將由政府沒收,落者將於接到通知 我獲得發道按金,中標者則於繳交保證金後獲得發邀按金。

租金已包括差餉在內,惟投標者仍須注涂租約第二條八丁〕, 規定承租人須粒付有關舖位應繳之一句我照、費用及評估之我。 標者並須注意第三條(欸,該致規定承租人展示所售物品之價 而在租實期內如有案價過高,將會發加處理,並可能導致租約終止。 食供應方面已有超過三年之實際經營及成功之業務經驗。 投標表格請向香港金鐘道九十九號樂最大厦民航處總辦事處,或香港

戏枢机承療綜多利亚裔黑介乎東潞 L14 08 . 45 頁 1140 12 - 0 開之日 投標者必須出示書面證據,證明在一九八一年二月十三日之前,在伙 整測樑工程;招紙一式兩份,特此通知· 二、测探工區之主要規條如下:............

(一)乐群商須自行摄供所黹之测探甡器,包括般更及有關職工。然,國際獲塲之機場總經理索取及洽獅詳情。

使用之换器及工艺安港赛爲海事處所點可。承辦商須負 切經營之費用,包括工資,逾時補水等。

政府並無實任必須採納出位於高之投標或任何一份投標。相互隔之 公司,合股套或優雅人士裂標,或同一集四企業內之有關公司,合戰經

(二)區街一六,COO之比例進行閲探,而選作爲試檢之間,發明儷雅人士之投標,可能不予接納。

‘揲最初之距在不得超過三〇〇米。倘其後發現測水深 有不同者,則須按海事處盛之指示進行一項全面槃,深

·縑之相距不符超過三十米而核校對羲期不得超過完门0米。 AH 所有水域之發現及測期間發現有水底物等悉夙蹉 試,且必要時以鋼樑以備物嫩至水面之最低水

四行深度得故至海耐蕙準,臧女潮水退以用作計算深度之 器必須放请探测探之長近地區。水深度獄須以米及分米作; 等深榇汨在最後之出內花隔十米埃上。

二九八一年一月九日,

民航處處長·紀業

民航處招標通告

香港國際機塲

機塲大厦——入境室小食店舖位

政公開招標號香港國際機塲大入境 第 A4.舘位之租買,以

(五)在岸上使用之任何擦紀系族装以三角询量震車機測量厨定之,一面旅客、一級市民及堅可機塲人员出售小食及飲品,包括含酒陲之飲料。

,而該等系統則最少采與香米主要三角測量站連接。控制站則須投標必須一式兩份及封口。租雲樑俗期四年,由一九八一年四月一日或由 與地政剑量选之地眈坐標方格系統相連,而其準則術爲查佈地,民航處處長批定及通知中標者之稍後日期開始。......

·盘投者須填䲁兩份表格,明致中央投標委員會主席收,並於一 (六)「定位」官用降水處露可之冠于要位系統,在敎探期中一九八一年一月三十日八星期五)中午十二時郡,投入香港下乖瓦畢送政府 位」筑在粗点不敌一〇〇米蘭或商標速至不意 布浬之時道合(中蛮凵布段可鞑樓下入日大堂之布政司署投標籍。拙日之信封上須

·註明「競技荅飛國際機場大厦入境室第 A4 號舖位之小食店營業蕒J

八七心測探地區啾的之岸衰成建築物得以地政測量造最新地因作最新 。逾期之投標概不受理。

....... 每份投儇均面附有收條,證明投標者已將按金二萬元交與香残雪廠街

三、包括合約之一般及特別條件之投標表格,上指謝探之附表及投標惔致政府合署(西座 庫務署中央收发捣破杳飛慪氣適螨【購鵞氕司著] ,可還自在湛于路選中一〇二號都塞克族部索取。 四、詳情可燊8一九八一年一月九日及十六日出版之政府懟報。投標之堃|羞地分署,或九龍太子道三四八至三五二联民生商業大厦二湿庫務署九 正日期缀一九八一年一月三十日正午。

海

我招祗米斯由一九八一年四月一日起至一九八二年三月三十一日止在 灣仔、油僻地、威特、荃灣及西进等公共貨物裝卸區之清褊服務。標性的 第一式兩份步封,特此通知。

·需要供康之服務爲

海

一)商供應思林淸深工人以

[甲及收集一切棄置於該公共貨物裝卸戚之垃圾及廢料 ,包括佈地上之水泥及泥土、水泥、物、 、木板、黃糖、胡椒、張精及招來等

〔乙J在當官督導員之監督下拆卸及清除任何非法及成窿案

〔再將所常由上面(甲)及(四)項所收集之垃圾及物料 ...... 還往市政事務署垃圾收集站成垃圾焚化道

填庫務署銅藻灣分署,或九雅彌敦道四五號五樓〔街市街入口,庫務署

龍城分署。上述按金旨在證明投標者確有誠意。投標人如獲中媒而未能

·拒絕脫行中標後應負之實任,其按金將由政府沒收,落選者將於接到通知 批獲得發還按金,中標者則於交保證金後獲得發过按金。

·租金低包括差餉在內,投標者仍須注意租約第二條(丁),

規定承租人須擞付骸有關舖位應繳之一切稅項、費用及評估之稅。投

·表,而在租質期內索價過高者將加盟理,並可能導致組約然止。

標者並須注意第三八獄,條款規定承租人展示出售貨品之很自

投標者必須出示書面證據,證明在一九八一年一月三十日前,已在我

“文采方面者三年旅規之經營及成功之業務經讓。 搅概表格請闻香港健道九十九號最大厦民航處線雉事處,或香米 政府並無責任必

磁景或個別人士之投標,可能不予接納

海

〔二〕上述之服務須每星期會每兩星期提供一次。投標人須將每個一九八一年一月九日 (三)永爵海兹供煦所有課工人使用 及垃圾事,承辦商在 :其時亦須使用政府代表所供應之任何险鼐以清潔服務水準 四、永商猳保所有爲就行此合約而僱用之所有人士及車輛均易 在低之投標表格及清潔服務報價表可向香港于道中一百零二號海事 詳情可參的一九九一年一月九日及一九八一年一月十六日出版之致府

現招铁系辦由一九八一年四月一百年至一九八二年三月三十一日止在 海康威莲仔、洪恩地、觀塘、荃灣及西議等公共貨物安卸盛行政辦事處之 清愧服務,標紙一式两份必須說,特此通知。 需要供德之服務

八

(一)承瓣商汨供應足都洪深工人以

甲)與日治補全部棲面,包括模攡及通道,供實物起卸工人 使用之厕所及裕塞、及出入寧等地面兩六,星期日及公 .衆假期除外..

〔乙)日將所有收集之垃圾運往市政事務署垃圾收集站或垃 :圾焚化爐:

月潑所有齒門、窗檻,百菜甫、門戶、百業街、 隔板及融壁兩次,

〔丁]毎月將全能填面,包括樓梯及疆之地面用水洗

承辦商須供應所有清潔工人使用之工具及垃圾車,莱斯商在铺, 英時亦須使用政府代表所供應之任何股備以高灣服務水準 八三 永華商須保所有爲行此合約而用之人士及車輛均爲

毎區之投標表格及澗課服務報價畿可向春燕干随道中一百零二號娄 |處無來取。:

: 胖情可參閱一九八一年一月九日及一九八一年一月十六日出版之政府 應報。

納出们最高之投套现任何一份投標,相互關阻之 之投標,或同一集團企業內之有關公司、合股

·招標承維多利亞海介乎超 149 06 - 3 2140-09+4間之间 幹測探工程。標紙一式兩份,特此通知。 二、潞探工程之主要規條如下:

(一)承瓣商鎖自行提供所需之测殊儀器,包括船隻及有關職工。然 使用之锥器及職工之究廉精爲海事處所輕可。承無商須負責一 柯經營之費用,包括工安,時補水等。

附夾之英國軍部诲第三八號之東超 114- 08.4 * 以西 : 塗厝地區射按一一五,〇〇〇之比例進行謝探,而週作爲試 狼之副探秘最初之晅業不得超過七五〇米,其後發現 一間水深有不同者,則須按海事處處長之指示進行一項全面測 +谢探椒之相距不得超過七十五米而横校對錢則不得超過門

·

[所有水區域之發現及到期間發現有水底障碍物等 試驗,且必要時以鋼體撈以定障碍物頂至水面之最低水

- 深炆得佔至海圖基準,跟寒潮水退以用作計算深數之儀 豲必須放瞉擬測璨之最近地區。水深度數須以米及分米作準; 「等深棧須在最後之墓園內每隔十米旗上。...

(五)在岸上使用之任何標記系統以三角測量或導綫測是固定之, 而該等敝則最少須與香主要三角測量站運挼、控制站用須 與地政測計處之地區坐標方格統椎,而其準則須爲香港地

·政測量热量師所製可...

《六》「定位」宜用海事處房可置于選位系統,而在測探期中「定, 何須在相距不逾一〇〇米間或測探速度不逾三卫二分一群里 之時速每隔一分鐘選定。

【七】測地區睚隣之岸築物得以地政測量處飛新地區作最新 之鋒號 。

三、包括合約之一般及特狲件之投標碳絡,上指測探之附表及投褾條款 可經向香港干蒸道中一〇二號海鯊部取。

四、談情可至一九入一年一月九日及十六日出张之政府黹報。投標之叡

止日期一九八一年一月三十日正午。