1981-01-14 — Page 7

英港關係密切應加強貿易合作 [谣訊 ) 由英國各大公司高級行政人員組成之貿易團,獲英國航空公 司及香飈貿易歿恩島實助於日前抵港訪問,團員所屬公司之萊務範圍包括 工、商及銷售行業。中華廠商聯合會會員昨午荇與習團團員會晗,互就褛 英兩地經濟情况交換意見。

日四十月一年一八九一屦公年十七國民華中

三期星

「行卅餘人,由香传日立 有限公司經理林和及 李限於本(一)月十一 一 職風景等親身 日出發,旅程委託著名 之東福旅運社安排。

該社向以專辦豪華 廠商會會長倪少傑ㄊ歡迎詞指出:香港與英國之關係十分密切,而英,遊範圍嘴殺,要實作風 國商人對本港未來發股之與越亦日益樾高。雖然目前世界各大主要市塩

-服務週到,掌受案 月溯情况未如理想,香港仍致力發展經濟化工作。港府已立例成立各業,與衆不同,聞「養節 銀行公會,以盤術財級活動若蠅。香讒工業邨公司正盡力爲先選拔術及土台灣渡帳團」,現設有 地密集之工梁提供慈多土地。其餘如計劃興建新貨褴顉及新機塲,郎將二月一日,七,十五 資汲地下鐵路交繞。港府更琰極考盧在香接設立永久授踞中心。各項計劃,日與有少數名額,歡迎 日:施均表現出香港經濟之活力與效率。

有殴參加,自設分社於 : 倪氏繼續示,去年下半年香禳經營放緩。不過在一九八〇年全一台北市長春路七十八號 军之当現仍相當良好,但大步數工商界對一九八一年抱審慎就跑,尤其是 百力大班,直接訴瑙, 垻诞在首六點升,世界一般認潾情况似乎對貿易不利,而本攤大部份工廠 冤中間剝削云;康顧 還易中小型工業,故作爲工業服務團體之廠商會必須盡力協助中小企業之【總社設香港盛蒩道中英 榮務發展。

倪氏艾指出,廠欄會之檢定中心即爲提高本港运品質案而設,該中心. 四氯及九服分批設尖沙 始供專業化檢径,技術敝問及付貨前檢查服務,並以公正及保密懦原則。 咀星光行九〇九金,體 [1] |恻查範圍包括玩具及兒童玩物,物料及豪品,水樣本及工業產水,還器及「甜H二五八一三一—— 紡織品。由於可擁佃本在正品符合入日躓衆成買家訂定之標萃,對促選本顯。六七七六。 我出口有莫大阵益。

麻間會亦率先在本機運行促進工業安会,去年十一月聯同世界安全組 三宗車禍

東區文娛康樂活動

二月份編定三項目

「本港新聞

倪少傑向英國貿易團表示

本港經濟發展

表現活力效率

康福旅運社安排

日立台灣觀光團

·本日立有限公司衖近打老道,被私家

;爲酬謝港九各經銷商 車撞倒,其後绘往伊利

「之雅意,特舉辦「台灣」。

·諸與种察交通部意外,一直未有再返,她身高 鹹花祖師貉;酰躇三十一約一點六米,身熱化,

八一九九一二皮致母警。 紊熱線五————二七一

「五天京華焢」,招羚成一任何人士若曾目擊 藝 人人有責 被卓越之經銷商能遊台,上诚任何一宗交通就外 大家合作

「甄瑞理,十六載? 她於去年一月朗珽黃大 仙住所,她身高約一點

任何人士著幾番上 落

述任何一名失蹤者的下

,讓致隨先散警察總

部失蹤人口調查紙,继 钴三,〇〇五丙

「線二〇三,或脫眾警察

熱線五| ㄧ七七一毛

「舞,芋受最豪華之 梁 〔田爲日立嘉賓台灣觀光團出發前之形。 「狸海鮮」等名榮, 幾 台中,高雄等名勝

香港日立有限公司招待港九代理商台灣妾蓁擬失

下面爲三名失祟少

女(右起)吳美冧

翠庭,甄瑚瓊。

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

黨與香港椵業安全傭生協會郳訴亞洲區職業安全會,吸引來自英國及世 界各地三百多位人士參加。

三死一傷

包括競步家庭旅行彃網綀班

此外,倪氏指出廠會以保工商界之利益爲己任,該會爲杳各界 能科委監會主席。隠此世界燃油價格不斷上浪,試委員會負起監察電变之

警方欲唔

體育事務處作編定二月 貶,(不接受形印相片 份 之康後活動。

... 並請出示身份證明, 康樂旅行 文件。比賽當日有军事 、家

華豐國貨公司在閩

投資發展房地產業

華國貨公司於i | 鬬事日程上來了」。 多方面服務,已在香液 計劃當中焢包敬區舉行市政事務署在 和中國投奇數百萬元發,括像香港和基加坡一楼 陈內進行大梏除澳凈組 房地產*

爲政府建房子,而陷建

崔察揖助檢區內樓宇 ...該公司發雪人抢出 米本身將投資發展方

,在中國的房地主業,面的計劃。 出一間附屬公司主理,

條例之居民。』

福建當局要求華煤 本來方面,由新近設立|在上述地區發珽飯店和 的地南部後實。

·四犘分區委員會,

目擊證人 (港眠】警方锹

·三宗交通意外的目擊 人士,咳三宗意外導致 ;麦曆年初四)舉行, 三人死亡及一人受重傷 由上午八時半至下午四 |時,目的地爲大潭郊野 一月四日上午約七[公園,有專車接治,歡

·時三十分,一名三十八東區居民,三歲以上 決男子在偉業街近 一家庭各成識報名參加, 工業大厦第一座處,憲、初級弹網談姊 班——由一月卅日至店、 月十日,逢星期五下午 伊利沙伯醫院四小時後, 七种伞至九時半。在 不治喪生。... 海社區中心舉行,歐 三月三日下午四時一七三歲以上東區居民報 :〔〕力現呼 名,排位收費五元。 市民提供三名失蹤少 三、第四居同濟溉 女的下落。

——二月八日(星期日 接送。

第三項之姫步活獭

定明日開始接受報名

,由於各項活動之受理 名額有限,請到東 康樂體育事務處〔英 進八四號———大大 大號地下丷成他該處五,

大四一五四莒查詢IK

失踪少女

核公司並在福建

政處,在區內通街大浪.

|許,一輛催單車與一輛 私家車在協和街近

降五十畝土地的承, 西環摩星嶺

將於發展房地產。

而樓宇銷售又令人滿意

·心.該公司符會再次变

清潔運動 十六日大掃除

播旑謝氣要性,比賽 受重傷。

懸掛橫額,坤大宣傳,道盡相撞,結果無憑單步——二月十五日一星 吳美關,十五歲, 舉辦潑讓運動有獎問答 車尾的一名十六歲男童 期日)上午八時至下午|身高約一點二米。她於 賽,黃著比賽向大家團,喪生,而鐵單車司機期時,在大潭郊野公園去年九月依開樂富邨往

行,祖分男甲、男所後一直未返。 加表格在卑路乍街民政王,第三宗意外發生於乙、男丙、女甲、女乙,第二名失蹤者爲十 鹹派發,熬迎市民參加一月二日下午六時許,一等,經十二·七歲的林學屏,她於去 一名六十歲勇子在上癈島居民報名,費用全第一年九月離開油黏住所後

*同樣面積大小的土螽

(新聲社〕本月十 六日(星期五)開始,

。

一個建立六十三個

单位的兩度別跃式半 的合約,已由附簫参考 公司和福建泉州地公 可在去年的七月份訂

浸信商科專業學校

Baptism. 19stitute of Commerce and Careers

有貿

授、函

講業來講

徵聘夜間短期課程講師,應徵者需能講授有關 金融、股市、房地産、黃金、工商各業、貿易 、航運等一項或多項應用商業學科,來函請註 明擬授課題,課程大綱,要求待遇,講課時間 ,並附履歷,近照,親函九龍梭椏道29-33號 校務處收。

聞新港本貝三第張二第一日九初月二十年申庚歷夏

華 企業公司的話 養本是五百蒍。

一期祺支出三百 元,用於十殓理学的 出設,其他建築分兩期

毎梳業宇的建築工 地面積是一千五百平方 尺,而其四周術有七百 五十平方尺的花園。至

·樓宇的鋼售對象方面 主要是海外僑、 港 和台灣的同胞。

上述地段將發爲

第商業中心、醫院、幼維 張文化設施的孤城。它

陔公司的發智人更 第強調指出:「我們志不 在時大姨論。在第一 段主要是「支持中國的 多方面發計劃」。 他地說:「這是配 合福建省的城市發展計 費。雖然染建省的住房 開啟不像中國其它城市

有關部門已把爲人民建

一深更多房子的計提到

Caribbean Villa

碧雲苑

九龍西貢清水灣道,相思灣675至686號地段

·依山面海,環境優美,白牆紅瓦·氣派不凡 朝陽暮靄,極自然之勝,盡滌都市俗氣,兼享悠閒之福 貼近海灘、游泳、垂釣或揚帆於碧海,均極方便

三層歐式洋房

每座實用面積 2100呎(另奉送露台200呎、天台700呎)

每呎只售$738至$810

柚木地板·落地玻璃鋁窗,睡房均裝有人體衣橱:

志

首期三成,十年分期付款

好利得財務

樓宇物業·通怖香港

主人房專用浴室及其他浴室均裝設「士丹達」套庄彩色裙邊浴缸潔具

·厨房設有三件頭精美厨柜,入牆電線裝置及粗幼電插蘇均備

期限

單位有限,洽購請早

精美說明害承索即奉

洽購處:寶通實業有限公司

二星期 15.756 一個月 16.506 廿四小時14 7

二個月 16.76% 三個月:17.25% 大隘月 16.256 利息優厚·提存快捷

利率

期限 利率

香港中區畢打街中建大厦408室 電話:5-220289

1變成1101室

電話:54203015420455

劉小姐:

5-420098") 5-420194

1981香港總督優異設計獎

香港總督優異設計獎

香華獲

異造電樂

·華僑日報製造技術最先進之產品設計獎 獲獎產品:電話傳視機

製造廠商:樂德電子(遠東)有限公司

製造

業品商

香港工業總會優異設計獎一一傢俬製品類: 獲獎產品:摺椅

廠商:廣達實業有限公司

RAYMAN

香港總督優異設計獎比賽

獎港旨業

轄計

此項比賽每年由香港工業總會轄下之香港工業製品設計

.假督憲府舉行之頒獎典禮中由港督麥理浩爵士親自頒發。

促進委員會主辦,旨在表揚設計優異之香港製品。 本屆比賽之獎項,業已於一九八一年一月十三日

南華早報獨出心裁設計獎 獲獎產品:鑽石袋巾

南獲製

報品商

·製造廠商:開文珠寶有限公司

*香港工業總會優異設計獎一電器製品類

電機司

獎攪

計能

設萬業

·獲獎產品:連續式萬能攪拌機~

·製造廠商:藝光實業有限公司

:香獲製

珠跳

香港工業總會優異設計獎一珠寶鐘錶製品類 獲獎產品:液晶體石英投射跳字閙鐘 製造廠商:萬威電子廠

香獲T

設油造

*香港工業總會優異設計獎一金屬製品類

製造廠商:中美製造廠有限公司 ,獲獎產品:手提石油氣爐