1981-01-14 — Page 16

聞新港本

郭日僑

日四十月一年一八九一曆公年十七國民華中

三期星

會首腦熒世年籓員,財年 「港訊】香案教育一女東道,出席有世一,蔡恩光, 零 教育會首腦錢世年應邀訪問新界北區

「本港新聞 敎育方面極待發展 新界未來人口劇增

【展經理等合酒。

·腐示:教育會錢世年議員與獨文資、

區豐銀行經班 一

·會秘書張武,主 以及各高居未盈熱烈歡

|啦拜唔各工商人士獲該 陪同街閒北區上水石湖 「恭,周文、萊爾盛等

工商人士之說,昨由該 育計劃之推動,蘊當地 一新,錢A爲致力發 帶 感建設繁榮發展面貌 端,鄭奕饿,王 育推行侶方案。 加及政府當局至拓衛星 蔥陳一匡,謝志明,梁 面方面了解詳情作未來 新界北區近年來人口,葉順德,與銀行經 視察該區房冷環境以交 ,張耀武;陳義等,餐後並順諂

年來政府杰大發展新界 席上陳經理楊娆多

可娄三百萬,和光

之需求等。 以掖如及新一代育才, 之也,尤在融方面

示嘉許。足日午餐爲 能方面作出卓著茸献表

理在新界財镅業務展拓 鐵酸員對一網

急劇器,所謂( 在野、百人拔足而過著

土地不足,刺激地產業 興城市趨勢需要而生 .齊,形成鄉村影視爲新

,佔計未來人口增加、

停

自稱爲富頓同居密友之男子供稱

羊 麥

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第日九初月二十年申庚曆夏

教他淫褻按摩術

在宿舍結識麥樂倫

士善名隱位兩增再

元萬十金盆公捐各 萬百 七近收總欸善

金董事李福兆霋贈 留念。 上過又再收一次公益金資事羅雅暗。下斷:大新銀行核經理胡鏟芳(左)將帶皆是交 上围:萬的商業機器(IBM)總理謝利(右,將六萬五千元,

而無獨有

-到兩位長

“而均

以隱名氏名

由於各

士元萬

九分

十八萬六

被至上星期

台商追七百

崔激增 號: 已達六百八一持。

益金善我不.

多月內,公

在短短的個

界善長捐

善款之銀行,而

• 請儘早送交本

各界的搞歇,有賴社會人士的熱心支 六,已收到,稱的工作要繼螯下去, 魔 大脔。目標是二千三百萬元, 問下的善款

公益金屬下各個磴 ,或

各界線 港三十一間代收

六

部分母竞

·長的捐疑,

招助公益金,本港各大機構均紛紛落力支持 而有所遲堆,英國商業機器公司(IBM)更是 ;而且折號數字亦因公益金會攝機構的舍要加.

增捐公益金

萬國商業機器

萬五千元

人余族肪代表接受。 杜撰瀜交公社 金贊助工會爲例,啊赙募的行 六千元,捐赠公盆念。一篇金呼裾本港各行業的

·乐卽由主席,職工合亦能以具業職

時收,連峝粉紅色質步行證,安香港郵箱 八八八號,則公益金才能將正式收據各館。 保脔行發出的「臨時收縹」,並將「银行 本港各大代收公益金善款的銀行,但一定要

爲安健,公益金亦能在最短時間內各出正式 寄交香港萬箱八八八號。用此辦法交敦,最 步行者如果一定噬用現金付歇,可交到

善長請留意方法 以便核算寄收據

送交百萬行善飲

「公益金」的支,連同存款單 黄页 i

意下列事項,以便公益金能早日將正式提

·步行人士在向贊助人收集善後,請 步行者最好在烨集所有警致後,用鋼淺,

對市民的熱心,出錢出力支持。 港島區公铦金百行已經完滿舉行,多

會用作本燕七十七像社会福利俄离慈善工作經崴 用劃錢支票送交 熱心提請之没表著,4年香萧讚歎茶宇大大 富衡珠寶瑞士銀行

,捐致體遙六萬五千元之鉅。

| 加捐款額,更令受惠者感激。

號公益金收。

香港郵箱八八八

與其辭後添酒,不一

支付,毋需推欸中扣善,即使是一元 土推出特別基金及利息,不幸的人士想,

·欺的開支,已有熱心人的朋友,請爲本來一些 小亦一樣感恩。

公益金統一米源等,如我中途我,她吃發衣

實在是公益金屬下七十七假福利機構所樂箱的 萬國商業機器公司(IBM)的檸行熱心

商業銀行各捐萬元

:本年聦公益金鄫寡一多謝你的支持, 「機構的受惠人士

先代表福利

.萬國商業機器公司(IBM)的推疑,日時,

香港煙草慨捐

支持福利機構

善欸十二萬元

-於第一時間啊公金淇呼籲,推出極致支持。 香港烟草有限公司對支持社會公益善舉,一向不說餘力,每年均

鉅額鵲歇中,其中一萬元乃香港烟草有限公司的職員,支持公 今年,香港姻萬有限公司又特別憾公益金善獄達十二萬元之鉕

「金而作出的捐獻。

年協會、蝠&石油公司席上上就會决定一 青衣公立學校、佛教靑行歡宴,氣氛熱。 由其總經理謝利,沒良遞交公仕金董事羅雅城。一群的熱心善長度有滑加工作渺費。 玉澤、陳耀榮、黹樂大,同職工會的捐款,合共同,各推出善獄一萬元一樣歡迎,同接感激。 痧職業先修學校。飛揚動,發起拍竇行苦,強業級行。日前均不約而棄,善歇或多或少,同 、惠州公學、明愛聖者「致支持公益金的器募運一,瑞士銀行,及香港商香港市民,敬谈美 下七十七個會做福利機 逄七十七個福利的

·富鄺珠寶有限公司」心爲公益捐公d。身爲

“支持公基金及其屬一,苦磨公益金,協助本

·身在香港爲香港1

爲胡郭秀萍、副主席陳 : 荃灣低百萬行主席

、陳冠成、及何多游 澄;小經副主席何子平

陶氏化學捐四萬元

德士古石油籓善二萬餘元

有限公司,每年均大力

*歎五千二百多元。

金敦事布立克,以作家

善。

互委會、大戶工廠大一对本港七十七個利 互委食,大智口二〇座 將支交公鑫金,轉 志强,梨木樹邨第八座 克爲有意,於是日前

·盘,安友好。席上。

德記花紗 跪在潞城酒襟設聯徼晚,元,造福本港社會福利。 限公司十週年紀念,是一字加,搭胱額達四道是香港德土古有限公司 茂豐公司 向氏化學(香褊》李福兆··· 該項拑套签一:威繼,交公益金董事 ·与區百萬行,共露得面,附北二萬三千四百多元。 。茂豐有限公司嘉副將,已由該公司營業碎理」及親友臂助下,參加港 收到兩間熱心機構的用 亲出現金一萬元作贺有限公司的撥款,日前千元外,職員亦在公司 香港公益金昨日又

·陶氏化學(香港),除了公司捐款一萬五

賀禮行善 支持物應公益金牙捐造另一間著心支持公芟證會,已將善疑共 本月一日爲茂翠有一動,今年又再將捐款數 益金實務的公司機構,一萬二百多元,為交公盆 | 大新銀行大生地產共兩萬餘

·今年該公司的封用

XXX:德士古石油董事

所。入屋後,麥愛問他

二人過從甚密,麥樂倫

過。聚人自認是富頓好,且過從甚。.. 曹帶他返©其何文田窩 於是表示,彼贖意指點指出,榮榮紀與富強乃 本案死者麥琹倫,隨後一間也是否緻替人「按摩」者麥燊倫家聲之御用大

,供逾其於一九七七年後出其按任之人 宿舍附近附話亭處湍糊,田偶所。入嚴後,樂倫,證人在答覆代表死 下午,彼偶然在何文田·麥樂帶其返國何女 何作「樂」之行。 察之男友,但有一日之 又有一次,證人 後來豪倫綠於激他如 何文田宿舍「同居」經此彼習繊麥樂倫,並」之箫,郭爲一種「同 簡,與高級督察會頓在,亦本案死者麥樂倫。官知道,榮倫所指「按摩 ∫?彼答:不識。發律師施絡任之盤龍傳

昨傳召一名新證人出庭 退囘豬帶之錘鍵,及後出於「友若」的。 之御用大律師龍華烈,一後有一人伸手替其按動 爲他覺得之提都是 行。負責引導證人作證之幣,彼突然發覺身都很同意范决做,因 因研訊,昨緻在布政司 打電話,但可話又不通」向其提議之「性」行爲 特凱樂苑附近之公共話亭處之盤時指稱:麥樂倫 做「按眾」之案,但當,住何文田向一宿舍,只|大埔區舉行的新界分區、彼得EBE,陳

性懋」之手術。當然,

·證人說·初時他不

上週日在荃灣、及 3E、蘇卓明太平紳士

鮦員,遠公益金。 本港各大公司機出對社會公盆的熱心關注,未有間斷,於此可見, 香港烟草有限公司的善欸支票,日前已送交到公益金灘募主席白

荃灣葵涌居民 大力贊助步行 鄉紳及互委會熱心

大客口工廠大獲廠商台 2、在群街互過,書灣 皮具業職工

捐款六千元

「是否發「按摩」?彼答時他絕不知盛麥所指之房肌不同而已,為是盤 百萬行,在附近地區鄉芳、臨蜜金、陳天邊、

座瓦委會「運動」

永興、永定 永寧等九 、永樂、永嘉、永 來邨永昌、永永康 其他顧問計有:福

一助百龍行。馬辣鄰

事委員會,荃灣鄉委會

傘」,原來是具有淫亵

喆時指出,食時並不

稱不識,於是麥毛料 知嘅麥樂儀所指之「按」行爲。 。但證入在答律師之盤|樂偷召其返寓所之自的 荐,譖可狹他掞舉之性。不過,他都知逍锲位置情形。 護人在答及大律師在何文田宿舍。均) ,是殺與你發生「性」 我知鼐尚有一名警務人 元以上。 盘與一名華籍男友同居

「按摩!原來是有淫人向那宿舍佈及居民的大力支持下,黄粱富、照姗、陳浩 仁濟醫院出任名 錢出力,不泄餘力。 -陳沛芳太平紳士M)、黃樹芬,江勝,樂善堂此仁下午投、 此外,等別經間計 陳微孑、甘璐榮、陳財坊福利會、信義學校,

“證人向研訊透露· 審定數字更逵五十五萬丁舀祥、抓堡南、黎年 會出任名縣副會長,山 區互委會首長會中邨商業聯誼會、荃灣商 、司徒榮、及北橋福利 區百萬行之荃灣、葵涌一學校、張建中、梨木樹

成美滿,其中荃灣區然、陳永孝: 主廚烈正夫人,林建名 民府發動之啊哦荃灣一文中興、梨木樹格賢會 由邱波根太平紳土及均大力贊助認捐善款。商會有限公司、圓玄學 今次荃灣區百萬行 啟明、何有德、梁明淳、青衣公立學校,有次 擔之人士,則包括:「會有限公司、曹公坊街

而在蔡玉華、院安老院、香港佛教英

證人雷文昨應邀出

隨,供養後隨當古法 花園街宏景樓

·寨富爭之「僭巾」密友

靑年墮樓喪生

死者疑神經有問題

密頓「同居」在何文田 一九七七年,當時與

宿舍。

識死者麥築倫時供稱: 證人幾供述如何部

| 話失獗,彼於是前往宿」處墮下,當場死亡, .田宿舍富頓房間內之館,昨為在寓所十二樓高 有一日下午時分,何文,神經有問題的青年男子時列爲自殺案處理。 "特訊)一名锒疑」 在案,方初步紹簋並無可疑,

中區置地廣場商場

清潔冷氣槽失足

死者姓趙,十四歲,

,與舅父同住於花園街

邊窗門及窗花打開, 發覺他並不在床,其床 十分,死者與父起床,

五十九號宏景樓于二樓 一位,昨龔約七時五

工人跌下受輕傷 出外龍石,為愛死

|

致於致電報警,死者在 潘雅在大廈四樓平台,

「到塲用床將傷者救出,世院治,受傷工人 之工人失足從三十尺在籃下冷氣些底,經消防人。 日上午十一時四十分發生意外,一名清調冷氣棷 (訊)中區北安協之三層高商場內,昨

抵窖院時已證實不治

家精神病帶生。(合) 寧勢不重,額,面均受推傷,傷者顯,廿七歲美國,而他經常要看私

宏唭布立克。. 事韓德森。下爾·德士古石油董事長蔥造信(右),將善獚速交公益金 上面大生地產總經理(右),步行善款交公益金 行

·聯歡宴行善

典禮,在九龍某酒 會日前的第十三祖就職 港九皮具刺造織工

截至:一月十日

已收公益金善欸:$6,880,066-89

。請捐公益金。

請將善款支票,寄香港郵箱888號 公益金收

姓名:

電話:

地址:

謝謝!

1捐款金額:

然

xx

| 揖善致各一萬元。

芳;送交公盆金董事李

·員,又再加捐善 由該公司副總經理胡 大新銀行的善款,

她,不甘後人。 了四百多元,支持公益

此外,大新銀行的

·支持,均不遺餘力,全 地縻在過去對公益金的 大新銀行,及大生

·年,又再晌,分别

職員百萬行的善獄, | 大生地產發展贊助

“公益金劓執行董事

拗人余綠祐户右》。 上醫:陶氏化學香港)有限公司營業經理余成(左),致

。下圖:港九成具製造業職工會主席杜塔,將聯歡處善欸送交公益金

3-319151-3

金門旅遊

聖誕、農曆新年團 台灣7、89天豪華團

曼谷678天

日本八天特級豪華團 #9 B 7 ~ 8 ANAS 星馬泰12天超值豪華團 菲律賓567天豪華團 價錢實忠額數有限,報名從速 旺角登打士街56號栢裕商業大廈20字2010室

07特8千

极天物

金

金輝 旅運公司

3-9681 323-951635

,機位有民

農曆新年加班團報名從速: 台灣環島7天 $2290 馬星泰髮頂11天$3688 台灣 9天 $ 2490 馬星泰檳城11天 $3990 菲律賓6天$1988 泰國芭堤雅7天$2340

利達

愛欣欣

全泰國 台北

解函4天$2000,日本苯痛 7笑$3380 出發日期:年卅晚初一、二、三、四、

台灣快證「台北4日3晚單下

$50002360

590120.

● 九龍尖沙咀新世界中心商業大廈10室

舞廳新年

$160 十天包出

台北特平機票

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

六天$2190八天$2390

祐基

旅遊有限公司

凍誠 5-437693 5-458285 5-4378205-433637 :

台灣

串 3883071 5-438221.

天 3-8897345-438231

日本 九州八天遊$3780 七天豪華遊

出發日期波波

$2180

本州九州 九天豪華團 十天$4680

$ 2550 出發日期淡餐 逢星期六、日出發 中環德輔道中2號大生銀行大厦14047集

業 旅遊有限公司 紅豆 5-434303—4

全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯游$12800 ̇轉遊:紐西蘭•奧克蘭·盧多路亞‧曲山,皇后城 米爾九·聖堂市-等名城,澳洲之熊 啦 梨歌劇院、12月18日出發,正是本地冬天 澳洲夏关:

「只辦兩衛,第二團出發日期,2月4 各國簽証·各地旅團·特價機票

台灣聖鳥團總滙12月22.23,24出發

中區李寶椿大厦205B室,

∵全台灣環島觀光團 $1490 $1710 S 1890 住山、芝蔴城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

「星馬雲頂高原 | 曼谷 芭堤雅 三七天$2288 ·六天$2088:

發彌星期一、六出發按3

九龍旺角度创興大厦415室

·香港中環季播大厦512室

香港觀光

THE

WONDERLAND

3-7210361-6

| 清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四

台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六 日本本州八天團 $2988 逢星期六 馬星泰十二天團 $3190 逢星期四 免費代辦各國簽証·各地廉價機票 、九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

永安

15-256243-8 銅鑼灣5-774779 尖沙您 3-694447 3-846484

日本本州八天豪華團 逢星期六出發 $3580 日本九州本州八天豪華團、 逢星期六出發 $3780 台灣環島九天豪華團 逢星期六出發 $1980 𨱇星期三出發$1750 逢星期六出發 $1399起 逢星期二、五出發:$1690起 KW%%%% $3380起 Dit - 89w5-77477930983-694446352 香港德輔道中48至52元裕售大厦401-403002

台台

台灣環島七天豪華團 菲律賓碧瑤七天豪華團 曼谷芭堤雅六天妾墓園, 星馬泰十二天波假團

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-488238 5-239392

康年

*中華民國觀光局審定** 台北市

甲種(國際)旅行社聯營

是北京天壇??

二的珊瑚潭景

台灣

機票+酒店十接送

·芝麻·大酒店 $980

·麒麟大飯店 $880 四天自由團、太平洋飯店$845. 寶島五天海陸空團 台灣七天豪華團

台証只收工本費$35,

旅團總濔*天天出 五天行程勝九天$1790 14天前報名可依期出發) 歡迎同業指導*招收散客* 2月3,4,5,7,10,12月1至2月8日出發

香港辦事處:大道中14號大豆行1001

$257148~9(5224765))

少行枉路 700

港被这道636號銀頭

利安

旅運有限公司 5-434008 5-450143 3-721 3183 3-7210543

日航假期

九州七天$3630本州七天$3630

#5-420974-6

【開運~肉

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

盛華

古旅業公司

日本八天! $2990 泰國六天

$2050

韓國四天

富麗菲島七天 日本本州八天 星馬七天

【韓日七天

天天

沖繩五天

$$

菲律賓六天 $1599| $1990 $3330 星馬泰十二天$3390 $2299 夏威夷七天$3690 |台灣九天$2190 美洲西岸八天$5289 香港銀行:香港大道中36號興瓖大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南街154號地下

天天天

$1788 $2990 17.$2780 星馬泰十一天$3680 北京七天

$2375 國泰華東直航八天$.2750 桂林、南寧六天$1790 「代售各地特廉機票,代訂東方讓

香港德輔道中254號金翮商業:

日本台灣 台北星馬 普吉

七天高級超豪華遊:$3530 新秀七天豪華團 $2080

冷乘日本航空公司出發,先飛大阪、東京返

̇港,節省行車0小時

*住日本最撤京王巴喇沙 大阪東洋及山

中湖酒店,全程為宿一流,

公款賞世界三大之美加度夜總瓖寶塚歌劇

·☆安排乘搭世界最快之新幹線(仔彈火車, 一☆新年出發日期: 2,等吃,雪塔:

穴海灘台北、台中、台南、高雄、溪頭、烏 米、日月潭、澄海湖、石門水懼、花蓮及 台北市內觀光

∵豪華宾宿茚自爆黨 六新年出發日期;弦吗

七天團$1780 逢星期日出

天天出發$990起

☆住宿台北新亞/世纪大酒店三雎

含代辦確定回程機位及辦理出境手標 | ☆ 塲坐酒店莵豐来回接送

UTI

TRAVEL

LIMITED

佳麗安

CARRY ON TRAVEL* 旅運有限公司 5-254549-05-215271

農曆新年初一日出發 台灣七天国 $2199 (特証參加者特價) 清邁曼谷芭堤雅八天團 $2490 北海道本州七天華 $4800 菲律賓六天團 $1988

馬星六天團$2788(5/2已滿)1/2;2/2 代售各大航空公司機票

·香港微忌笠街17-19號德和大厦4字全曆(吳冠意

金城

5-228814 228875 240017

3-668695 3-670271

春節加班

日本北海道雪節7天$3880 出發日期2月6日,

泰國六天芭堤雅

$2490 出發日期二月三、四、五日

曼谷

八天豪華遊 特價 $3088 芭堤雅六天豪華遊 $2750

☆乘全球服務最佳之航灢塞嚳操早上出發 「安全程食宿,中菜為主,專人領隊:一流享受

台新年加班團:點

國聯旅運有限公司

HATA

香港德輔讷中60號萬宜大廈520座 BULIDEO 5-234047-8-254663-234746

☆乘泰航-A300空中無霸豪華客機出發 ☆飛機來回甘吉,全港首創獨有行程

全泰體斃之風景區—吉及有小桂林

·質之牙灣(占士邦勇破海底城拍攝地) 点新年出發日期

4 新落成之类

香港咀漢口道海态度221座

曼谷

六天豪華團 $2288

合泰航華客機:

【芭堤雅

☆您樂雞可自由騎馬 垂釣、盡情暢遊饗名

東方薬取表 安全可第

立專人領隊、經驗導遊,保證賓至如踹

2

1/2 3/4

香港華

*旅遊協會員

港九各大旅行社聯合廣告

會址:

香港德輔道中

●106-108號

鴻德大厦203室

電話:04

5-458384

5-452370