1981-01-12 — Page 8

報日僑

- WAH KIU YAT PO

本港新聞 | 青衣島山火

神寓

一期星

日二十月一年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

子男常正不經神

生喪焚自內所寓

熄撲火將內入門破員防消

理處案殺自為列案將方警

燒了廿小時

消防處於流午四時四十二分接獲山火報備, 起初一度担心火頭會向山下之油車及發悔哦基否 ,還發更大災害。幸而在消防員奮力麗救下,火 勢已被包圍,不敩同上下伸展,解除了威脅,搽 報火警只燒去山草,未造成其他損失。(

(特)一名稱超不正常男子, 昨午被發現於何文田邨寓所英澳門引 火自焚喪生。警方經調娩後並無可疑

·幸紙燒去山草沒有其他損失 之處,初步將此案列作「自殺」案處

〔瓿乚焚烧了二十個小脚的鞋灰為山, 5°

昨日中午十二時三十分經已嫁滅。 死者殿棄雄,三十一歲,住何文 田 邨六座十五樓一四二九萬。殆者有

一 -母親及一兄一妹五弟,父親於去年底 因哮喘病逝世。死者兄長已婚,衆住 彩盤邨,婚後則移居加拿大,其母 亦於兩月前飛往加拿大,另外三名幼

弟亦在彼邦讀怒,董留下兩名弟弟與 西摩分區會擴大舉行

死者同住上就已五年多。

一發先後五次入住青山整條,一向失業、 ,賦閒在家。

六,精美十类業主上演得活, 西環區防火宣傳

播客車出發區內巡迴廣播 昨午一時五十六分,隔鄰一四二

* 中西區民有主席周漢森,陳覺新 七室何大突然發現死者實所齮楼的 歌迷,西屖分區委員會」,陳永發,梁頌繡,何 處 出煙火,知有意外獲生,立即大叫救 ,西環街坊會,有險一榮佳,陳派,賣國宏, 命,並撥電報。

九八〇一年崔防 楊說,謝篇林·李霖 消防員到場後,被門進入上址, , 火運動,聯合攝大畢業生,中西區閡政處堅尼 迅師將火撲熄,僅騎樓部份被焚燬, 防火宣傳,除在區內標地城癮本號主任架裢 但在大城內發現一具燒焦屍體,已面 貼海報,警惕市民小心,聯絡主任林樹德, 日難離。屍體仰臥地上,雙膝屈曲。 預防外,昨日扦醌假播|瑞儀等多人。 經調查後跌 死者是鹹,初步相

·主席指出, 音室,出發區內沿途 傅是自焚喪生。麗雅籍後由黑箱車舁往殮房。六合】

播,上午十時在山市街一在風高物集期間,居 ,肉食仵工將死者屍體抬離現場。」本報記者

子生

法官於被告精神有問題

兄因瑣事操刀傷弟

等候精神報告宣判

·西班愆响擴大防火宣傳運動。各會首整出一吉直,士美菲道。」

發佈請房风小心防火。(本報

·后大道西:山道,與各 街道,巡迴播放防火常 |識,啖租居民小心防葜

,確保大眾生命財產, 日循究導活 受居民注职,收獲良好 果。一天)

參加同學舞會藉機取得門· 學生糾黨入屋行劫 裁定罪成押候宣判

涉嫌禁錮輪姦女子”

兩名青年押候偵訊

法官接納控方拒被告保釋請求

新服肚訊〕兩名青年男子,涉嫌張一女子往蒙马啓田村予以鼓

「鮑菇,事發爲警方拘控,去過解到署提訊,法官詢控方請求。將 案掷侯四月九日,循袅俄刑事案秩序,進行初級偵訊,快鸺若表面證供

(新社)一名,學生,被控於九〇據成立,將會轉解最高法院鐵被告工人均無須答辦,還押監房有繁。

·二人均向法庭申請要求保釋,但爲控方强烈反對,理由爲本案性 「民生,於參加同學之生一年十一月廿六日,在九 日犽會時,對機取得門地區,與一不知音在, 質優,被告愔井扼證人,爲法官接納拒予所請。控方並透露,本案 一胜,後糾黨進入同學家|迷人士,行劃一名姓余、共有十五名證人其中五人將會出庭證供應

「內行湖,倞去卅元及樂 女子卅元,一隻手説, 被告:一生,五歲,建築工人,(二)她裝良,廿二錢侍應 誤等物,事後爲警方根 一手及一條頸鍊。生,被控三罪·一)控二人於去年十二月廿三日,在觀塘啟田村一木屋 據牋索拘捕,控以一項綜合案情透露;被 內亞嘉一名女子。(二)控二人同時間地,意圖張态一名女子。〔ID控 「行熱」罪名,去過擦」台與一名姓劉男子是同二人於去年十二月廿二日,在上址一木屋內,非法禁錮一名女子,違反皰 新德崗裁科署審肌。被學,去年十月十一日 本人意願 4 告否蒾控罪,法官玲斗,被告住劉家參加其生

日舞會,當晚即發 糾黨入朋友家爆竊

一脚流,兩日前下午三時

案情伴,裁定被告罪名 “成立,融將案押後至 月廿11日,以便等候感 化官,勞役中心及教導 所的報告盡後,始行 用,不准被告保費 還押監房響。

失去一束館匙。同月开

六日約一時五十 偷玉器金飾一批

中迅在九龍東將被 告拘捕,質融之下,被 告承绥面上粱財物,

一且將其要押了三千九百

物品,座星之火,可以「荷醤用而生意外,摇 燎原,招致財物損失,沿路丹街出發,經 尤其是要注意防範,勿一機多和導,及活 讓小額玩火作業,及室

女待應判守行爲,被告集以上

·被告溼機竪,十性

社團活動簡訊

,事主與嫻在家,劉在 房內睡覺,而事主則在

·客螲題拓有人用過匙開

冰罪名。 新臣社武》一名,主與被告爲朋友總咕事 門, 隨即看見被告及 一人调入,持刀恐嚇一十六女侍應,于去年宝住所是未有上, 主並聲稱打丸,將事三月糾黨潛入九龍頦年三月廿五日深夜十一 一綁,擦去證物,磡邨朋友案內,去時,事主在麗盤點,由 問客颺有產線,出來欲|批玉器及金值五千,于事前未得本主批准,

四男子保釋外出龍兒,被生堂 優先,中煤师为根據,因此便士精世程走。不

|正岩,立爲被告用一小,綫粥,將其拘捕歸案,一次;事主上班,同日下

雅林劃社月中,首次演出褔經劃「雜」。演出日期定於一月十大日

卅分及七時卅分,合共演出三塲,地點在香浓仔 庭術中心小劇場,價八元,現已在番術中心築房發售,歡迎及臨指導。 柴灣青協中心 青年協會柴灣中心,特於一九八一年一月十八日 「辦「越好追踪」大賽。使青年人能挑戰嚴寒,並 越野追踪大賽 結其堅毅不拔之精神,對敢於挑戰的年青人,此項 活動實撬一到考驗智力和體力的活動,自問敢於向大自然挑战者歡迎衆

四名係點男子,兩名姓梁,一名姓歎,名 姓拳,他們於作為零時,在中畫息后撒院若午夜 時,樓下後座有一批觀案因無座位,向帶位管 投訴,查菊之下,發覺有人對「撈王」, 之不去,院方乃中止放映並報榔。

《特戒》四名涉惫划「精工敵」的劈予, 昨

再解新荔崗尠判署善訊 甏上述財物不翼而飛, 將夙瑶綁,推同房內, 意各准以一百元保炽外出,今日須再圓變著報 到 用 毡蓋運,便匆匆逃去。被告不難,张宜於審 。 被告次日即爲警賞向感化官及教導所的報 捕,於接受盤間時,否 告書後,彌被告受感化 她曾行式,但後來經過」,官監守行爲兩年。 : 被告姓设,十六 事主部人時,認出被告 即爲常日兩名劫匪之一

名在逃人士,帶入九张

尚有港聞

,去年三月廿六我興劑消息刊在 ,

第二張第 被告於警說之下,承一橫明鄭哪十六座蒸發, 樱方到燭酾查,將十多名涉婊青年帶署,本 來是與一名叫「亞塞」一是創四十元及一批蛋器 事後,有四五十名青年,步往中區海旁蕃眾,抗議,之男子行規事師,至此一黃金斷,畫面五有三百 朋 友被毆及被捕,精桀,有四名男子需保釋才能,警方才將被告落案控四十元。 -以上述罪名。

凡年龄於十六蠡以上之青年男女,有基本開發知識,即可組織參加, 毎像限二人,若年齡未滿十八歲者須得家長同意。詳情查陶體五——五六 七六三

本報擴展筲箕灣區廣告服務

香港青少年服務處將於一月十七日(星期六) 青年愛情講座 晚上八時至九時卅分假尖沙咀漆咸道三號七樓畢

·異性約會相處 行青年座談會,主題是「愛情——月上柳梢頭一, 爲樂討有關約會及與異性相處之要點及方法,內容包括短鹮,討論,幻燈 片放映等,費用全冤,並設有茶點招待,歡迎居住於旺角,油麻地及尖沙

·咀區內之青年朋友屆時參加。查詢感器:——KURA A

·九龍城民政處 九龍城民政處、杏年事務處及青年活動聯會聯

·辦「春節在職靑年菜季無」,將於二月九日至十日 (年初五年初六)假新界大埔潤梓涎假度舉行

(新亚祉訊)兄弟二人,因沒再發生語,混亂中,弟遭兄操刀刺傷」,內容包括領袖才能訓練、人際關係採對、野火會等,務求康樂及學習並

· 本發警方到場將疑兇帶返警署,經鬚查後,結果將其落案檢控,鋼解

●北九烈按判署排訊。被告劉罪,所恩法官並沉感化官對被告之身世調查後

“以被告患有精神問題,仍須按期住院接受檢驗,戴爾本案再押筷土四只

』等候請神病報告透始行宣判,被告不准保梯,還押監房財管。

.工業福音團契 工業福音團契一月中新服務工程 核啓阿服 熱檥詢服務

·裁」,協助工友解决恻身的甜,免費爲工友提供信

被告鍾鴻具,让您,被控罪名,八〇年十二月廿九日,在大坑東邨六安、工傷、少...相思,在感情上,

一樓一單位,嚴傷害男子雞湯盛,使其身體受傷。

... 答:歡迎打工仔於星期一、三、四每晚六時卅分至九時致電,熱議話

·案憕途就被告與傷者二人乃兄弟,居住大坑東邨六樓一單位內,於十九〇一一' A

梅發日晚上八時半,傷者在下格床些東西,突然被告從上格床下,中 九龍明愛 團 九巿明愛團洨工團於一月二十四至二十五日 傷者大,傷者感到疼痛,乃指出告太不小心,被告未有道歉,且與傷

辦工交流:

·舉辦「發工交流營」,題目爲「如何提高服務水平 者發生爭吵。被告手執一張菜刀,華向傷者頭部及手臂,使傷者受傷。其

* 」,提供一級魚交流機會于義工團體之代表,共立 後家人致塔報器,警方到塲將傷者法院赛事及將被告拘捕,帶返警署落案 研討服務的成分及需求。数迎九龍城區各義工團歷參加。查詢俄語:三 三六五二內錢二十三、二一四

送院發發覺傷者右臂,右前額左面頰及左上唇均有斬傷

商業專欄廣告

頁四第張二第日七初月二十年申庚曆夏

每段:兩小闊兩格高(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限利(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳費廉效大

惠風牌

我公司備有國產飛箭牌!

WEATHERIT

超靜型冷暖氣機 AR-CONDITIONING

•五蕊松香焊錫絲,直徑

中國冷氣有限公司

(只售 $1,495

6600 Btu/hr

3/4 HP. 冷暖氣

最適合睡房用商

ALR 66

德輔道中德成大厦二樓 電話:5-229025

、50%~60%,質優價

5四四〇六弍弍

(1.2 MM,含錫量爲40%

·華建貿易公司

【廉,歡迎訂購。

電話: 1四叁一八五〇

痛頭

蒂丸地關風祛日

田菜粒狼斷

減塑、欠扁竹頭爐紙

丸器臟餐熱洋參

光明行:我愛請電5-11297?

建滿查保51412979

六神仙 六神丸

筲箕灣道太安樓

代收廣

報 告

良兒喉金認

佳送鄉

「禮親探

品友親

田鄉探蘢

最贈回藥科科 字明

招式

蜱仙

上海萬靈藥廠有限公司:

香港北角餐雅街52號 醌段:5-781265

一百粒装

金山泉地産公司

農曆年初二康果

|旅行團

有限公司

乘泰國航空空中巴士出發

華僑日報爲方便港岛東 部,笹笑灣及柴灣區各 商號居民惠刊廣告起見 ,即日開始委托金山泉 地產公司代收廣告,如 戴惠刊,請移玉步善生 灣道 至旴 號太安樓地 下商場A12 號。

電話:7-688909-

既可省時,又可免舟

車之勞,快捷安當。

) 住留;曼谷芭他,巴堤雅电缺年特級板店,

5-886276-7:

6天高級豪華遊

農曆新年周有少量

台灣旅團客位

【歡迎持証參加

香港辦事處:大道中14號大厦行1001年年中5257148-9-0-622-4765衣假5870757-

◀每日下午五時半截稿

道

安

郭榮中藥硏究院

不孝

有三

不夠數目:

活動性低

一切疑難

未經本院

不用灰心 稀世古方

功德無量

吳國平

個數

自

催眠療法

樂中國神。於他身心,穩定情緒,善自己

★預防精神崩潰。根治神酒衰弱 過:失體、法國、經樓,騷傷、越廣,白練,繼性

新界民政署

大埔新市中心用地 公開競投

農曆新年

六天豪華團

BBOSCHOO

DAHLBERG

國美·德西

形隱

耳聾子 機

清晰無比 -

積卅年經驗採用先

$1200 $890 $680 $480 $280)

世界名廠助聽機

·香港威

愛羣行

九種廣東道海佯中心大厦四

·雲商場3) (星期日休息)

本團特點;

公

歌

大空

族

班速

全程乘搭菲律賓航空公司正常班機

住宿最豪華之半息大酒店。

機演

欣賞菲律賓傳就民族歌舞精彩表演 節目。

菜式多以中餐為主,適合香港人口 味。

行程包括馬尼拉,碧瑶,百勝灘蠔 島樂園等。

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137

出發日期:2月5日(年初一)

·大埔新市中心首幅商業/住宅用地 大埔城市地段第4號

●面積5012方米

競投日期:一九八一年一月十四日星期三上午十一時假

香港藝術中心舞毘劇院舉行

詳情可向新界民政署總辦事處及各區(離島、西貢、

·沙田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗)理民府查詢。

·發展工程須依照政府規格及審定之則進行

新开民滑

#21475-487544

下午二時至八時 逢星期六休品

台北

機票+酒店 三晚四天

【財神或美麗華大酒店

雙人房 $990

| 747豪華客機 天天出發 四季風旅行社

國際大厦2204室、5-45109你

聲寶牌收銀機

*自動記錄入賬

*附設乘數功

收支找疇。

能,計算快

捷容易。”

**前後敷

字顯示。

$668.起

售價由:

藝世界綉花業三大皇牌

「世界電子機始創,香港銷量冠軍 「日本愛得牌高速綉花機.

●法國確得利牌綉花機

世界獨一無二之特種綉花機

● 德國馬得利牌耪花線

·世界最優良之高速機專用線

總代理:清興製品有限公司(捷械部) 陳列室:九龍南鼉街156-158號漢與屋 13-7790211-4 - 3-7790191-4

新款歐美傢俬

□□

華僑日報讀者七海旅行團春節新貢獻

菲律賓

一名

初報

滿名

「總代理:保有限公。)

通用燈飾

傢俬部

陳列室電話-5-228380

名廠釋出讓

内外完美音質特佳

免修卽用可供分期

香港洛克道468號地下

電話:

5-774236

LO LO

5-7693176