1981-01-12 — Page 30

頁二第張八第

日七初月二十年申庚曆夏

WAH KIU YAT: PO

報日僑

旅遊介紹 專欄廣告

免費各國簽證四季平機票

期星

二十月一年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

潮汕旅遊探親八天、5/2.7/2

往台灣可帶合法

《皇后大道中35號商業大、度 906室(5) 239147 (5)254272 $254276 美國900 · 加拿大 970 英國 850 紐約1350椰加達 700 日本720 澳洲1200 星加坡 670 台北 390 歐洲1600馬尼拉:350曼谷650

台灣團 750 曼谷團1490 荷蘭1500

巴西3500·星馬團2050 南美2250 美加團4650

·巴黎1350

900 菲岛團

歐洲團5200 旅遊機票:

台證 百貨 機票

特快 100 得其利旅行社 假日照常

台北來回機票630

·包包銷、包退貨:

̇旺角彌敦道 607 號新興大厦1817室電梯按18字

8495623851 2433 859555 (##)

亞洲旅運★免

美加1900 元

ㄐㄩㄢ 各國特快證費代訂 費

春節旅遊探親直飛 北京宴遊八日 $ 1590 北京中旅社主辦窥辦各名暨古能費全聚和鴨宴及宮的質 酬賓1/2 (年在七)14/3.181590 單程機31/1(年廿六)14/3

$2290 香港直飛北京3/26/2(年下九初二) $2490

北康樂旅遊★特平機票 嘉$130

超取

佳禮940143-4(假日照带)

由旺角胡社生行1804A容(13)

雞$ 330 北京直飛探親$1250 CRUZEN$ 380

惠刊本報分類廣告

̇加班團

菲島六天豪華游$2.288 出發逢一二四六

·馬星豪華七天團特價$ 2,288

最實際..泰國假期5天只收$1,390/ 華航日本八天高級遊$2,990

美麗台灣環島精選七天$1,650

請撥電話 5-221583

專辦各地豪華旅遊團6

各

旺角胡融生行91 2室 K-969174-6 K÷9521

心旅行社

康達

泰國六天

佳寧集團

首創旅遊企業化,

★尖沙咀最光行1122宽(星光根樓上)3-2216183

健的旅業

★尖沙咀加拿芬道京華銀行大厦地下(海内派口),

★星期日或公眾假期照本辦公文

3-721546T:★美孚新韆永安公司三糖3-7442282:

夏威夷$4288

大航空(4707珍寶客雄特别贊助 八天皇島(歌湖島、夏威夷大島,茂宜島,特級實和圈, 邊過檀書山、老路市、基留亞火山國立公園、不納市、、 哈維古都、掃銀村,珍珠港、海洋生物館、波里尼西亞女 您中心等,往威基基海灘大酒店,逢星期日出發

美西岸$5688\

十四天聯遊特級富鷲團

一“九天洛杉磯、拉斯維加斯、三藩市特薇富服图 、黏地牙哥野生動物園、墨西哥邊境天津娜、 、彌士尼樂團、環球片堪、拉斯維加斯、三藩市唐人街,在 「門大橋、謝入碼頭等,住希購頓大酒店。逢星期五出發 潮遊洛杉磯、黏

夏威夷 $7388

美西岸十四堂湖目出段

★機票有效期一年,回程可停留擔黃山、漢城、東京及台北。 ★提供最佳服務,特設報名處尖沙咀加拿芬道京華銀行大 讓地下,專人解簽認辦簽證事項、熱線電話:3-7219451

韓 日$3488

*香港—廣州及國內各接機票

大韩航空 747珍寶客機特別號助 台九天特毅豪華團 逢星期二、日出發 ★九天行程最理想(迷子彈車),絕無跟馬看花之鄉★ 聼激淇辣、民俗村、雖克山莊雜場、東京、豐島娜、箱根、 、書士山、山中湖、白赫瀑布、静岡、京都、張翼、大阪、 藏羅博覽該等。住滿妮報悅、喜來登、東京太陽城太子

日本$2988

足八天特级豪车團桑最新747珍寶客機 足九天特級豪華團 $3088_

·香港中環先施公司對面世英大廈5字 5443055-6 (8441 531 英國950三藩市1450 多倫多2150東 京990

黎1600羅省1450 澳 洲1550

950 谷 歐 洲1850粒約2000星 洲1500 台 650

北 ★免費代辦各國簽証 信譽可靠·服務至上

海明威旅運公司 二58547 大道)十二楼(西佛接12)

更在港中環德輔道中156 164號源用的業大數M49454811f4線)

西岸1400

亞庇 80O 星加坡850- 台北450 馬尼拉 400 椰加達1050 東京800 曼谷 650. 溫哥華1690 ★美加回港特價機票乘 747 機在港付款在本公司诚美加各地公,取票员会发烧

圖'澳洲 番3200 歐洲 18.00

合法百貨 包包銷 包退貨|電 可兼機票..

韓國四天国 $1790錶、

大特價 韓國台灣 台灣七天国 $1668 | 布置,先督辦

「水客,批發及出口另有更牢假

出口價

那个

LCD 張20元起

頸鏈褂鋨丶閙鋨

關

HK $90

專辦綠印往泰國特快簽証

̇地鐵旺角站口)

尖沙咀满口遞38-40號

·帶百貨賺機票 香港皇后大道中35號商業大厦603室 6246196-762338475233912

國1300倫 敦 950:溫哥華1700 台北 640 中華民國護照 250.綠印同價 歡迎同業詢問 台北廉價機票約1800 南美3000多倫多1850 量京990 旺角奶路臣街}號2樓 巴:1400 ·巴西3500 郵加達1830 星馬1450 世運旅遊公司 申請版大厦 320 龍輝旅運貿易公司 G室:遠東銀行大厦(

64565 66.

漢、城1250澳洲1450 馬尼拉 590

曼谷 950

特快台証·合法百貨·各國團體機票 海外旅遊機構★機票全港最平嚭 英國護照 英國護照「特快台証·合法百貨·各國團體機票

隱、太陽能電子錶 3-958807 | ( 彌敦道荷李活齜院、大人公司後面) 35元男装表40元計時秒表(零售價1/100秒計時秒錶 彌敦道655號胡社生行801室

「麗莎電子錶廠 電話38507863840380 女装衷,頓錘掛長,太陽能表及鬧表,超簿型電子錶-

★免費協辦簽證

★美加回港機票

★歐美國內航機

★特價優待

3-924122 X 4009274651211963.

萬里行旅遊

行

3-924132 3-924145 3-922135

新春豪華旅行團

年廿九 三十 初一、初二初三 台灣九天

石景山·長江水庫 週末二天$380 T10 1724 - 31 HÍ

廣州從化

韓國四大名額有限報名從速。

旺角彌敦道748號A始創行801-2室

$ 2390起 $2290起 $$ 2090起

三天遊$ 400 1月232月5.6.7日

2月3、5、7日

代訂*九龍一石龍一章木頭一廣州火車聯運

*廣州、流化、白雲、外賓賓館房間

7212038 朝九晚九年 香港、廣州、汕頭 ∵∵探親團 $ 700 2 #1.2.3.4.5.6, 7,8,9,10 : 北京入天特價團

全程火車 $1638

中環永吉街6-12號延利大厦8B 5454841 (5420424 北京七天豪華迹:5/26/20 北京、南京、鎮江、無錫、蘇州、上海

上海探親四天2月123.4.5.6.7. 上海、杭州、蘇州七天1/2-5/2.6/2. 杭州、上海、蘇州、無錫、南京九天,

.2月1,2,5,8,9

·桂林4:56.7.

盧山、南昌天 2月1.2.3.4.5.6.7. 足明、成都八天 2月6日 堡湖、佛山、從化、廣州七天 從化、佛山、泰州四天,5/2 -

·星湖、熊湖、於來回50 廣州探親團四天-3/2

三 4/26/2

420432

$2,875

$4,690

$ 1, 190

$ 2.790

$2,980

1 10 24: 2070

-$ 1,880

1,880

惠州·西湖、湯泉

$250

2,週末二天 $220

道通車

790

逢星期六上午出發:

580

498

飛翔G

550

※

720

耀威旅遊公司 尖沙咀漢口道38-40號~

漢興大厦三樓(按2字)

366274637211563@72120384ЯлŒл*

·西壢水庫露營團 六和二人$95

廣州、星湖、鼎湖 四天游$460

、廣州、從化、星湖、

1) 10,21,2 H6,7;NZ-

15天遊$660

1428 215,68

代訂※九龍一石能一章木頭一廣州火車與

※廣州流化、白雲,外寄貨瞋痴向

香港一晚州及國內各種機票

★中環皇后大道中连卡佛大厦18年5~212215

/

農曆新年酬賓團

乘搭國泰航空公司豪華噴射客機

泰國$2180

遍遊:曼谷、皇宮、王佛寺、鱷魚湖、芭堤雅 珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟等名勝

出發日期:

2A13,4,5,6,7,8B

直航北京

、山中湖、真金、京都等一浇太酒店。

台 灣$1688

大韩航空(0 747珍寶客機特別贊助

足九天環島特級豪華團,天天出發

蕭进台北、中正紀念堂、陽明山、故客、忠烈嗣、日月潭、 、浪頭、台南、高雄、魏瓣離、雙丁公屋、彰化、台中、

黃業公路、韶山、天鋪、花蓮、六藝村野生動物

送

泰國$1588

大韩航空0-747珍實客機特別贊助 八天曼谷、芭堤雅、桂河橋特毅豪華團 「逢星期六晚出發星期六中午返港、足七晚行程 浙滋養軒水上市場、農宮、三大佛寺、鱷魚潭、古城、西。 堤雜,瑞瑚島 玫瑰花營、桂河機、系難山、佛隸、蛇澤 高中國立動物實等,往新豐澤、亞洲鮍台及西堤雅皇宫等一 、波大酒店、特選九天特級豪華團$1688 100 三、逢星期二、四、六、日出發、足八晚行程: 三★住宿三晚芭提雅,繪避「東莒文化村」節目★

菲律賓$1388

足七天特級豪華團 原價 88

「逢星期一、三,日上午出發,晚上返港: 浙进馬尼拉市踱及近郊名額、文化村、無嫌障物载: 群瑤、艾蘭豬、神秘桃谷、百撫灘、提高樂黑 業績、艾蘭鎮真宮等五星勒大酒店。 大谷烛火山湖、豬場等。注耲就、額悅、萧

先飛後件 美國輕然

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301號 電話:5-220069 5-210189 5-214409

星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時

江山多曲 北京中國旅行社

聯合主辦

春節廣州

春節六天超級豪華團 航空探親團

中國民航力贊助旅遊專機

長城

中國旅遊服務社 旺角亞皆老街33號 : 寶生银行大厦1102室 電話:3-930256,3-953429

3-812978

$3188

華航美加漫遊

中華航空公司贊助 聯邦包機直接主辦

來回香港廣州飛機, 代訂賓館機場接送 2A4,56-7-8=

英法

$4880

下

八天只收 暢遊: 倫敦之西敏寺,白金漢宮,大笨鐘,倫敦塔,蘇豪區

∴ 巴黎之歌劇院,聖母院,凱旋門及巴黎鐵塔等名勝。 特點: 團團獨立,專人領隊。住宿一流,節目豐富,來回均乘

中 豪華噴射客機。 出發日期:2月3,5,7日

3月21日治

484,188⠀⠀ (簽證須時,報名從速

直航北京七天超值酬賓團 $2090

蔥航機上北京、臥舖火車返穂1月4、29日 2月14日

北京七天航空特選團 $2638

兩程飛機,直通車返港 2月6日

北京七天航空圈 $2248

2月4.5.6.7日

2月4,6.7.9日 3月22日

團位有限,以免向偶,報名從速

遍遊;夏威夷、洛杉機、廸士尼樂園、荷李活、環球片場 聖地牙哥·拉斯維加斯賭場、紐約、溫哥華及多倫多各大城

特點:本團由美國聯邦包機直接主辦、分公司遍佈全美加 全以華人爲服務:乘坐中華航空公司747客機,絕無語言

$ 5150

美國西岸十一天 $6150 美加十三天 $.7690 出發日期:

118158228-298 12 A6 @ 138-208 · 278 1月3日、10日、17日、24日3

-

出發日期:1月4,30日 2月4,9,14日 四最·豪華噴射專概直航往返香港北京 大佳•住宿市內華僑飯店雙人豪華套房附有浴室 優選·暢遊北京名勝風光品蓄北京塡鴨要 照擇·全程旅遊乘坐大型豪華冷暖空調車,

三天$598起

北京八天火車團 $1690

特别推出聖誕新年豪華特價團

美國西岸九天

AU

邦機

香港德輔道中156—162號通用商業大厦M4室 美國亞洲旅運

(先施公司對面) 電話:5-454811 本公司為國際航空協會會員,美國運輸協會會員,信用可靠。

隔膜Ò個

2月5日、7日、14日、21日、28日

精緻聯號企業機構屬下

精

緻

旅行社

新春大貢獻 ®

毫無花巧·信譽保證

絕不臨時加價

分社:九龍彌敦道582-592號信和中心

商場二四五室

$ 1780 出發日期:9626/6272222

$1950

七天豪華團

九天豪華團

台灣

薄利宗旨

總社:荃灣安榮街四號閣樓

TEL 12-433708, 433808

TEL: 3303271至3 辦公時間:上午九時卅分至晚上七時正

假日照常,歡迎詢問

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡近閱 费送版刷姿誌僑迎閱向戶

貫徹全年

尙有其他各地旅行團,機票服務 ,代訂酒店,歡迎垂詢詳情,或 索取章程,保君滿意。

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5

229081内線3號

$2200

出發日期:13623/6/2

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報 豐翔悠 許導有富實久

芭堤雅

曼谷

六天豪華團

Page 30Page 31