1981-01-11 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第日六初月二十年申庚潘夏

日期星

深我質許,並推啓梁省禨女士之怏ˊ

日一十月一年一八九一圈公年十七國民中

動活激刺增軍童界新

徑小險探建

味趣富好光風橋騮馬台望瞭 徑小德省梁名命,幕開人夫傑逸鍾

中午排車龍起碼半小時

「新界社團協會六十團體

反對兩巴大幅加價

呼籲當局重視民困

協會日昨於上水民促

·治會會所平行委ㄡ聯席 會委中,對兩凸加嘅 出討論,全體與會代表

·俊,將破本港之經濟 基礎,加速鍠貨股 健升斗市民百上加斤, 我對新界區居民影响

(特凯)窜的戶外生活 使人啊往,而食生活中妮· 「指出關係新界最大盼勿打擊發 引的是探險及運用先鋒工程, 境近由盦筇服為那揉合两著的,更爲諾爾。由於新界居民絕大部份依賴巴士作篇交通工具,且因地域廣闊,交通費用已比市愛居民 树莖,在大埔阿撇ㄊ黹童軍了,負損較重,如兩巴所提出之加價幅度獲得當局批恃、新界居民勞必受損最深。陔實食體念所屬大十 社團會員及新界居民,牠反對兩巴大幅度低,同時呼籲政府有閲部門及兩巴當局,必須重視民 姚中心的鯰湖山徑建成一條深 困,平抑加價風潮。 險小徑,於昨日在淡中心舉行

【本港新聞

兩匪潛入廣東道玉器店綑綁少東

破開夾萬盗取玉器 施然行 通宵達旦 事主損失超過五十萬元

(特)兩名捽賍作可凌及溶入油版女鄺東追一個雜店,綑綁宿 的少東及一名職員,用燒錄器裙開三個夾眞,掠去價值五千萬元玉器及 致 五千元,他們逗留在店內議六小時之久。 兩名匪徒是於晚上十一時間,在廣東道五一七號後椥镜開一個鐵窗而 進入興玉器店,當時店內無天。

據該蜜宓稱:我們窝簋改美服務,乃公共事業之安任,薛置新取增加資產憑由巴士公司股東 開幕與啞,教情傑夫 担,市民實無責任負担巴士公司之發展資金,從不希望因此次加價爲造成整質社會發生變故:更不 探小祺命名「葉雲際,顧見到發展迅返之新界受到打擊。安定、奴榮、進步是香港政府與全葉市民的安任,任何有摸于香 小徑」,全長一千米,沿途有 前途,均爲大衆所來,因此要求行政,立法兩局及政府有關部門,必須正視此次反對兩巴加價 童軍追踪符號指示前進,设有之民意,俯察市民生活之雄醮-萡勿一竂孤行,否則其後果將不堪醚瑟,希望當局三思。」 大埔商會、上水民安促進會 玉器店佔該面半舖位另一半爲康泰燕雀店。玉器店原有兩人智 棘 登架,馬骝橋,踮望台及时,該會爲此向當局提出意見,並由新界社團協會暨基鵞惠州同鄉 近鄉村抬標架,依山勢而築, 錦田居民協會、粉嶺眾民安促進會、荃灣西公坊街坊福利會、坪洲惠州同鄉會、交涌邨街坊福利 宿,一爲姓俄少東,一協服員染金水,當匪徒溶入呤,他們外出,及至十

·

會、荃灣新荃街居民會、新界青年會、上水惠州同擇會、新界坻娀而郑福利會、掃香笏泰溪協會、一時四十分,梁與翁先後返問,皆被匪徒以利刀撥盐,並予綁起,要脅他 極富趣味,其中過馬濶椅崽 具刺激,而攀登甬望台蠅吐露,荃灣道 促進會、元朗惠州同鄉會、上水區社團聯誼會、新界博羅同海福利會、大念日邨街坊福利 們交出三個夾處的匙,但此並不在二人身上,故無法應命。 港海,八仙嶺風光及附近一帶會、名山國循健身院、大埔區民安促進會、青衣藏僑聯誼會、上水工商聯誼會、上水花蘇同鄉會、 其中一名匪徒其提出外搬來一其境鍀器,於午夜開始將夾萬破開

元。

加强港粵經濟貿易合作 八德铈,香港中嵇機商氣,本月九日晚七時 在利閲诓店彩虹蠖設宴款待載東省副省長會是不 爲首廣銀蛋代表二十位成第一诃主交談談欺

程課書證險保壽人

程課修選及修必項九分

名報受接課開月二

辛先,虛本,有熊險人來

以上保此至

花网)

代表

白廟同鄉會融

藍田地區樓宇

港島田徑運動大會

理監今就職 - 週二晚停食水 今晨灣仔球場舉行

| 鄉會,一日現「月十三日(星期二)晚上十時至翌日上午六時 (韓飙》近千名男人農名參加之各項經為西富,對就飛一過整停供應八小時,以懂选行水務工圈。 女田徑潑受於今星期日,賽事,至預計於黃昏時一年,劉行十二周總監事 受影善之棣字是得獠啓田湏、安田街、德田 在灣仔液傍運動場參加,才告貉枝,冤費入塲; 就號賣遊書有音衖、良田里與平田街,藍田邨、秀茂坏鹼水供纛 「盛大之一带岛田徑歡迎各界人士。 樂、鞦瓚、幸運抽獎。一站及位於將軍澳捎之中華電力公司分站 此尞岛性之田徑大 會,乃出政府康樂 脊 事裁處主辦,由岛各

「區康樂育促湖會」, 中西區康樂育委員 會」,以及「南區業

·大傑定今日上午九

時半由東區區政主任称,

促進會副主席林漢

·灣仔民政區康樂會與主

體健身案後,少畫及馬聞香監認子,還想很難。麻人被營藝創創時" 兩匪掠金飾三盤. 屯門金舖損失近七萬元 及中四區廣藥根育委员 香港中華總商會

【特訊》兩名持有斧頭及利刀匪徒,昨為望會阳主席麦德瑙等主 近年來入屯門大街大成金舖行湖,掠去三盤金飾約值大體,之後,如晟開近千 一般人」萬八千元逃去,案中無人受傷。 邁刈金舖位於屯門大街五十四號,昀善八 二十五分,金關開門營粟不久,兩名分別持有斧 類及利刀男子,諸入店內,光噬獲面兩名職員, ,不准輕妄動,然後利用斧頭飾畫“掠走三 盛疮首,村重十九崗,但六萬八千元。匪徒得 手後浦忙奔出門外,逃去無琮。 據悉:兩名暑期年耪二十七至二十八,宮 時身夺牛仔衫裤,中等身材,養雞變。一 安分現呼籲可能目擊线宗丸案發生之人士, 或在現墡附近凄見兩名行動可疑之男子者,請從 六合彩頭獎無人中 累積七十四萬

〔懿》由大埔道馬斃疑、李炳安、王平捒絕區內之射難練習,我取皮極把施。爲攒家,黃東省及香港經濟帶來

·用紅綠金将秉上下行車詢委政會與大埔體育會、鄭俊平、玉棠、定於星期二(十三日,利益。

二獎五注亦派十四萬

〔特)馬會公佈本年度第三期六合彩 派彩結果。頭獎無人中,多買獎金累爲 幣七十四萬一千六百一十八元二獎有五至 中,兩元 注派港幣十四萬八千三百二

四元。三獎有二百八十方在中,接兩元!注 诚俄幣三千四百二十元。

,今期提出之兴做號碼爲一、三、九、

新界地域醺地及承業總監鄭啓 輝、南了惠州同鄉會、荃灣路僑聯誼會、香港循榮工商鱗會、坪洲級僑聯誼會、大埔安年會、基強十五分始離去,前後愁六小時。 淡致開會詞,略述淡山徑之建,行商戲,大埔蘇氏宗親會,黃樹芬國術健身會,洪水橋居民福利會,若湖新村福利會,大窩口坊案 決

莼身會,分武體育會,荃灣燊榮合作社、大埔番禺同鄉會、大墟街市榮美肉商会,元朗森作互助,並無受傷。(合) 過程。由洞掷童軍服務業計 劃及壓造,出力不少,並對梁一,新界婦女會,粉說持牌小販互助會,北堂女健身院,為勝堂國術隨身會,惠州國循健身裡,大 省慰太平漣士奇助攸謝。 「窩口國術健身會,梁道獄體育會,粉慰田心慈愛就,洲海同鄉會,基靑健身食,古涡熬佑社 繼由鍾逸傑夫人致詞對 誼會,榮排棉角改善生活合作社,大夷民安會,新界水族商飛會,新界物業融祀金,校尉區和合理的 躓軍服務榇利岩他們餘烖法院一石村霸利會,洪盡森國術館身會及大埔京州同鄉會等聯名提出如上。(:) 成此探險小径,-

份表現童軍 服務將於,對他們工作和現一年,孫民府已向上衡 。

當局建餓城路面,初 最後,由地城議監亞犊業敎逶紀念品與荪逸傑夫人及梁省德太平紳士脚本已批准,其後又凍 全饾嘉賓及童軍随即移步至起佻牌树由魎逸傑夫人主持揭幕,並帶領觀、精,年前,七鄉郑韩再 嘉突沿小徑步行一匝」 點後豐總紀念品乙份。

您惓促,當局始取新 昨與會嘉著有:蔥灣環、梁省泡、齊涼蒙夫人、梁寬、洪枝業、林 唭,依計調行。至最近 叛孤、文子方、鎮長、張、劉彬、李立志、李汝賢、祺、張嬌之

,於傳開始徵用民地作 、何容生、鄧國容、陳知新、侯張、塑蠣、迴華新、張文、周焯華

撒路之用,政府給同 n. 方語才,張維芳等藝人。(木)

宴廣東省代表團

,態度十分就眞,可是,在拑常煩悶,地方人士 犯了不少陵风,衡面的,魂正醞釀谒請當局 书龍及等候檢查者,躓善。(君〕

除參加,分別,林 村,收,太平地蚝意 ,漢族,海ㄜ:國張

十一隊伍角逐

·新城酒及魚街。 賽結果爲冠軍國強,亞

大小 聯完

運中華總商會會長王克誠致弱

軍流星。八市)

立導企業公司,預料今

再说元朗警署對面

球賽成

青山廈村

化服務去會」,爲爾

週三練靶心合作出力,希望廣東省各有關間

公路(青山道)

理民府吳榮奎頒獎

元朗連天塞車

作铽漭面成爲逍牋行

,青山灣路面亦因修路

交通幾陷癱瘓

•

地方人士醞釀促當局改善

恩程通過,直接間接,一聯合主辦之太埔區小型、李灶、盧奕蜊、酆伯行舉行一日。時間鐇上午,慶東省副省長,代表團團長言定石政客氣, 造成塞車的另一嘅因在足球聯賽良安年十二月一、滩沛亮、李恩熹、王八時至下午四時,一向中總會東轉達人大 此外,郭力不斷立」初出賽後,輕埙条月角 哲吾及各社團首長,哦」 啟時,碳絕區附近,尚還和廣東省

·將懸掛紅旗示警,各界會副省長襪销 青山道費二咪地設。逐於日炸完滿結束,賽坊等。 是次比賽只疫當地人土切勿進入區內, 母和濟實

作出监狱,對此我表 歪,又因近日屯門宣佈,先由大埔體育會鏓委 居民祖候取名,共有十一生危險。

示欽佩,對於 朋友和新朋友 不愉 區爲天安商會王少湑中華開幕典官神留影

無人安本東外國歎本進行出資貿易合作的良好 雙進出,所以在人查狗脚

,我們都盡可能給予發極支持,希望證續發

]

是項課程以實用 主:使參加者對人诗 保之基本實務及原理

【特訊)頦日來,一廂內。像這樣的交通劣一號,六十八歿方五十三

·风易,技術等方面的來往,有廣泛認識,並提供基

號

第二十三 十、二十八,特別號碼爲二十 心 班。

间的合作,共同爲祖國四化作出新的貫 誠性知識,是專爲人壽 保險的推銷戲,保險公 哥的基隆人凤,税

......二獎中獎者跟於本月十二日(星期一)

我

,

都很細膩。前天,有鋼三 山道:不斷出現魌平劣一有酬當局未見採取改善 號巴士,澍停在馬 ,乘客凡七十餘八十人 主持頒 况,主要原因,是殺地批施,地方人土現正

,但僅由一名帶氣察事 路上,良久不能驶入工 改突炷檢查站,查身份一釃促請當局注意,立即級大國對面的巴士總站,此乘客查出身份證,先一和平致送紀 。因此,使上述各經巴,直低時,後在上臂,毎委理民府。

型及強狗,元朗警署修予以改著。

·路,青山灣路以及 :撻源:在過去多天一士,大半天均是混班限一乘客,逐鴉仔细逄開一龚有張校

,尤其是昨天週宋跑馬一午十二時開始,四告業、以及乘客,皆感恩。 上述一段路塞車原 「博命」者物衆,使雪地,照方面,大因,據籍皆由地迴旋 朗區一帶大小公私輛小車輛,起碼半小處至小型 , 全而摐長龍,巴士親時,始能駛動,於是行,無法疏導車往來所引 地誤點:乘客鬆問於車走元朗染的巴士鉅五十 致。如類 施處仍然太 香港竄箤訓中心梁小經開形,

不能把往來 田

·新田兩條公路的車種

·及時疏通,加上由籍地

改善新市供水

水務署現招標施工

和市齒灏·十毫米至九百毫米不等

港訊 水務署塊 水管,其直徑由一百五

另一項工程則包括 兩組水管、統工程。 蔡等工程均爲改善 在大西,銅墨海及白田 至小商新村,博愛愍院新市法供水計劃之一郎·附近,設約四千米長

,東成里,元朗公立中一份,以應付區內日益卅[之石棉水泥及鋼水

學附近公務員宿舍的小加之需求。

其直經由一百五十绣米 路及揭金村出入核公路 其中一項工琤包括至七百毫米不等。 的車斋影响下,促使鵠在多万、揷桅杆及采 * 該兩項工程均將於 段公路的交通棄瘓。 新邨附近,戲設約七千 三月閒開,需時約十 -由鷄地至椥明,四米長之石棉、水泥及銦五個月完成。

離島各區分别推展

青年老人文娛康樂

長洲坪洲大澳梅窩活動多多姿

中區地盤煤氣洩漏

类旅行,招将五十名工友,此外並於前,務儒生處是唐嘉良醫生,以總監身份蔭邀出席

月十八日開課,凡對上 春期內,即二月十五日,再嚴辦抛珠坑,並府從長期服移前章和難扣。 旅行甜。

唐醫生在致病中感謝各個政府部門在過去多|激線程有興癌者,可親

·臨香港堅拿道西十六號 大換區··愛圍於二月六日,泰糠工,年來對警察補助像的支持和鼓勵,特別攝倌防處

三松或五——七四九三 愛在職青年燒烤晚會,藉此祝新春 人的致喱結長:政府物料供應處長及醫務亳生腐等 四六香港管理專業協會 〔特)𩵚會福利署離島青年及社.祟,人口分佈亦不平均,社會工作人 由大澳協靑社主辦。該就怒於人,在各方面均予以協助,使該除像风能有美術的 監事務處,要於維马好區之青少年及稔,需未能如市區衆多,但却能快风幾手, 去月底一遽附天影辦一項大型之文娛康,表現。 人對文娛活鸛之需求與日俱,他因吝.協力合作之下,分別在各島砥先後推· 樂活坳,招待區內犬百名兒童。 他特別讚诺五十六位分别在醫療輔助啥服務 梅區:栂窝青年服務團將影瓣梅十五至廿七年的人仕,他們爲社會作出的黃隊! 地區送離市區,舟車往返時,故未能 不少有關社會文娛活動工作。. 有機會參與市區福利機構所舉辦之各類長洲區,長洲鄉事委塙會之青年社,高嘉年華會,地點假梅處學校聚行,預 値得嘉擞。

·唐發生致完畢後,隨即爲族五十六人主持 活動,因此與離島吝志機福利機帶及對:區中心,於五月先後舉行兒童瓖遊太平,其招特健內五百名居民。 年服務團體等,協力分别在離島區 山頂,及舉行鬱太空,約招待三十 另一項家生活渡假營,爲府應本 頒授民防長趙服務業及黝扣,其中前者占北四 ,後者有三千人 年度家生活独育宣傳運動,由社會福

【特中亚后大道中一處地盤,昨午發生煤氣,引起小火 辩有益身心之交娛康樂活動節員。一姊五名兒童少年參觀。

·陈强出席的嘉:有安全眠務處應長選 火勢迅即被消防員接塢,無人受傷,煤氣公团人員稍後到塩抢修。

·奉之活動項目性質及對皆不相同,所州两爲支持本老人節,洲利袅下之離島社區及青年事務處,家

現集是大道中與吉士街交界一地盤,昨午二時年左右,地盤工人突 有活動內容之設計均以各島城特強,掏硏委只會之坏社區青年服骇中心,“送福利會及離島寄年服務團聯同主群: 保員,助理保安司財信,香港团平會李錨雄登

跳到健磚傷氣味,並發聲地盤內一堆雜物起火焚燒,立即用被火筒洪救 爲準則,其中部份由離島社區及青年事 亦於去月舉那一項老人新界一日遊,名爲家區聯歡,於日前假香港遊樂協生,蔡永業醫生,馮秉芬爵士,

一面盤煇報警。消防员到場後迅速將火按虑。稍後,保氣公司人风到集 豬與贊助外,亦有向織與阿委會中 目內容有郊遊,素茲,歌唱及抽獎等, 會之銀磷戶外營舉行,「連兩日被府高級人风,各界知名人士等。 請協助療程,此外亦有部份服務團體在,招安區內爲數五十名之老人參加,使备 A郝均爲離髙各值之 一日,新黑雞為八十七環分转接设近千人,亦粉新列席,發現是地基利地道一鄀直經网时乏煤氕飛擾,酒出媒部,乃立包飞行擔

粉、

引起小火幸無人傷

*會石副省長,東省人員保險公司的新.

·選項課程共有四

分成:張政、安喜(一科。凡圓黹修承四項必

-華遠公司科辦理代融惠,全商政協委員唐生唱。獲頒發「人壽保发整重 主方有中納會長王寬號,會長過棄,霍英 . 必科目包括:一 人保險行,二

-夙志崗,楊振志,郭倩甫,張中肼,會

人事保險的律及

選修科包括:

,上午十時至下午五時,前往跑地整實與

二號十樓取彩金。

劍示,中風發后大道中一地盤發生,煤氣

此副社長絕,必惨事科及五項選機堡| 引起小火,浪防員在搖深致。(本報乱者爵》

料飾計

築

建

賃具修 租

【醫療輔助隊 週年

千名長官隊員 晚宴同歡慶祝

起業務:四、團體保險 ,及五,保滋菜中的难

買瓷像

爲使一般在職青年,尤其是在工廠 服務者,能有一個多采多姿假日,坏開晚在一項年及晚宴中渡過一圆愉快熱備的過末 社觅青年服務中心於本月初大埔覺

「用各授及討論方式進行

「姓」定於一九八一年

多寶彩池

$741,618

商業二台主辦

o 懷念 Jobn Lennon 演唱會

昨日圓滿舉行,蒙下列機 構多方協助,謹此鳴謝:

市政局及市政事務署

影視及娛樂事務管理處

皇家香港警務處

聖約翰救傷會

空相

三

三七

8X MARK

通利琴行

工務司署

六合彩筆 3/81期

請於明日下午八時前在各盡集外 下次攪珠日期一月十三日星期二。

中獎號碼:1.8.9.28.27.28

投注處或以電話投注戶口投注。

香港獎芬管理局 開彩結果請致電五一七五八七七七查詢

建築事務監督辦事處

消防事務署

香港作曲家及作詞家協會

務曲

地產

與

樓房

高級工業大厦吉售 葵國琳城市工業中心 面積7,500呎另有特大貨 車位及私家車位廉售

荃威花園MN座

高層單位廉讓

電話:12-420238-9

42層高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全魔出讓

洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601

將於