1981-01-09 — Page 4

翼四第張一第日四初月二十年申庚潘皇

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

中國“五羊牌”水泥規格致客戶啓事

日九月一年一八九一屦公年十七國民華中

善者:本公司連日來迭接客戶垂詢有關國產“五羊牌”水泥是否在本港市場有500號及600 號兩種規格同時出售事,特作聲明如下: (一)本公司廿餘年來即承香港華潤公司委為本港地區之“五羊牌”水泥總經銷商,所有經由敝公司售出之“五羊牌”水泥,其規格均屬標準之 600號優質品,絕無500號規格。此類600號“五羊牌”水泥,係經國 內有關技術部門,按照國家標準嚴格檢定始行出口,故其標準不獨保證符合英國 B. S. 12;PART2.1978規定,而且亦是至目前為止唯一最能夠適應本港環境採用之國產水泥。

(二)國產五羊牌”水泥,業經香港華潤公司於1965年向香港商標註冊處辦理登記。由中國五金礙進出口總公司委托華潤公司總代理。因此,本公司對於非經由本公司直接來貨之任何規格“五羊牌”水泥,不 承担任何责任。對冒用“五羊牌”水泥和不經本公司私自在港銷售“五羊牌”水泥者,本公司保留法律追究的權利。謹請各用戶特別留意,切勿誤購以500號或其他規格混-

本公司總經銷之:600號優質“五羊牌”水泥。

(三)本公司對在本港市場以 500號規格混-

600號規格發售之“五羊牌”水泥,有權向有關方面追訴。同時,對不依本公司規定市場價格出售之混-

品,不負任何責任。

一九八一年元月七日

中國“五羊牌”水泥總經銷 香港華人企業有限公司謹啓

九龍長沙灣福榮街512-518(大單邊昌華街)

香港仔,黃竹坑道(右鄰消防局)

依時大厦

現已建至天面,快將完成 旺中帶靜,最佳住宅地點

兩梯五伙,間格實用,設備齊全

隧道將於本年中啟用,三分鐘車程可至灣仔,交通便利

面積由388呎至447呎 超値樓宇每呎特價$805起

首期15%,十二年分期付欸

得力工業大厦在

尙餘地下兩間,洽購從速!

面積由2098呎至3896 呎 合輕重工業

九龍油蔴地廣東道582-588號

廣發商業大廈

商業中心區

首期15%,十二年分期付款 按指定日期付欸,入伙前不計利息

尙餘十數單位 欲免向隅,洽購從速

地盤售樓處a5-546895(假日照常

地盤售樓處公3-7425521 (假日照常)

3新鵼基地產

現已建至天面 本年三月完成

樓上寫字樓單位

近碼頭及地鐵站|已全部售罄

尙餘地下旺舖

每間一百廿餘萬起

面積由295呎至424呎,合門市行業

地盤售樓處3-310367(假日照常):

港九各國貨公司皮鞋部 中國皮鞋公司門市部

聯合舉行送巨獎

買皮鞋送金牌

獎品豐富•名額多‧中獎易

九折優待

特價除外

囍

十日(星期六)在英國

COOK 小姐 於一九八一年一月

2敬權與 MISS FREDA JEAN

NORTHCHAPEL ST. MICHAEL'S CHURCH

舉行結婚典禮特此敬告

諸親友

潘永祥

何讓興敬啟

葵涌業日本公司,欲聘請信整乙

誠聘男性信差

譚惠午程本

先優勝度:

言,請欲

大道

加假冰

日(星期五)放行

結婚謹此敬告:

鄭世姬

蓮啓

社會賢達

鳴謝

本機構於昨八日舉行慶祝開業二週年紀念荷蒙典

玲

惟恐招待容有未週 尚祈見諒 特此 同業先進光臨指導 惠賜多珍 高誼隆情至深銘感

葵涌青山道,業成街693 號地段

業成工業中心

每層四伙・電梯四部・樓身四正·全無柱位

面積由2204呎至8920呎·特價出售

葵涌地王廠房 交通四通八達 鄰近貨櫃碼頭 環境好工友多 地下鐵路車站 地下樓底特高 貨車直達電梯大堂伙伙單邊光線-

足

E3 怡華置業有限公司 08盒新置業有限公司

香港雷版街10號昕順利大厦97家

我5-229162-5(四課) 地盤電話:12-282736

ป

鴨

謝惟

皇后大道中33號萬邦行頂膠,

罗5-2530016十驟

各同社

恐好進

光構鳴

1 利家安機構董事會謹啓

我倆經雙方家長同意

香港德輔道中卅一至卅七號中國聯合銀行大厦十二樓

由1980年12月12日至1981年1月15日, 凡在港九任何一間國貨公司,及中國皮鞋 公司門市部,購買男、女、童皮鞋,滿港 幣伍拾元者,可憑當日發票即送抽獎劵一 張,滿一佰元者送兩張,餘此類推。

中頭獎者可得超過港幣萬元之足金牌 一面,另設工獎、三獎、幸運獎100名,可 得金牌及新欸皮鞋、錄音帶等獎品。名額 多、中獎機會大。

主辦者

完善牌打咭機 閃光牌停電自動照明燈

由HK$1070元起: 各臘難式體:

MARLZEN TIME TOO

RECORDER

CHE KUANT

AUTOMATIC

EMERGENCY

"LIGHT,

獄式多,適用於

樂臨所酒樓餐嗯躞榮

看更鏹

·美燒牌熱風乾手機

總代理 捷算有限公司 通州街73號五至六橚

* 935959-

937977

工作、百兴公司、超级市道。

美景牌吸

3-937474

中國國賃公司

中國皮鞋有限公司

總公司:香港銅鑼灣怡和街31號樂聲大廈

-電話:5-7908321

總公司:香港德輔道中154號四樓

電話:5-445967

安豪工業大厦 預售

...

沙田大圍廠廈之王特高襴底 *楼上:13.78呎

地下:20.18呎

适安大衛·STTLD地殿

市區毗鄰工源-

足 交通暢順 材料上乘,設備齊全車位特多 OTIS 電梯:機不可失: 歡迎預購

正義置業有限公司 香港德輔道中84號當記大廈1201-48 電話:05-452522地盘電話:$245011455 假日鯇常

不折不扣,上期繳費

每天四元 費廉效大

華僑晚報 分類廣告

STARNUX

STARMIX HOT

HAND DRYER

VACUUM CLEANER

牛頭角區現成酒樓

牌照

傢俬

冷氣 R

設備齊全

( 即可營業)

二三四樓 地下

15,000餘呎

1,200 餘呎

舖位及商業樓宇出租 葵涌和宜合道124一128號利和大厦 地下3間共2828平方呎 地点旺、適合各種行業 「港租車: 利棧置業有限公司

九龍佐敦道14-16號嘉信樓一樓F座

#1: 3–685372—3—694585

洽購處:中環士丹利街22號登實大厦21樓 電話 H 225854 211316 陳洽

高級寫字樓出售 海洋廣場| 高層全海景由1000餘呎至21919呎 統一中心高層全海景由5000餘呎至20489呎 亞華信貸有限公司

H-231953 E H-254168

亞

三聯書店最新出版

感家

新日漢辭典

天連外國語學院編

内容最新規模最大

大32開精裝 27000與紙印:定價HK$85.00 各大書店有售 三聯讀者服務中心 電話:5-264388