1981-01-09 — Page 19

化文僑華

莫三第張七第

日四初月二十年申庚歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日九月一年一八九一厮公年十七國民 舉 中

五期星

華僑文化

鮑少游昨回國展畫

在台北歷史博物館隆重舉行

本月十一揭幕毛松年氏致詞

少游先生,擒文藝美術界資定,一生專心致意,爲中華文藝復興,致力提倡美術。飽氏 十七年後移居香港,鹹維精美術學院,育成無敦美術人材。艾當各大姊院校|美術 小船證之邀,作憲時的美術專題演講。並著有「故宮博物院名歪欣賞」,「做論」,「 將制集」,均已由商務印書館刊印專盡出號。

-这五十年長久歲月,絪老先生默默孜孜,踏實脚步工作,而絕不作孫大直傳,但其對於中學獲 撰文藝之勞精,早日成爲我文化界人士所公認。

至於鄭氏對於美術之創作,尤有探雄超卓之偉大豆,例如:「長說歌詩意」「水耕堪人物」 ,13太國史人物證,抗戰時期所作之一媼鐵河山百景」,「百花百鳥畫集一等,每套都苦心 九一一經過三、四年而獲城勁,流血驗或人口,低更純聲國際,例如:一九五九年美國新澤西大學紀念 堂,向的查師記長大颢胖「荒山雙虎」。一九六四年六月,美國密慰根大學教授(MR. LEST

ER PHIL BIH UNIVEASITY MICHIGAN USA)臉上打非笑天代能。)·

,訪問飽氏,參觀其大作長恨歌,需質不已,力邀他挽赴美國展覧。一九七〇——八〇年間,日本一

東京美浦大學教授谷估一等,均會湯名往香港訪問。莫不發許其「是做做」,「水滸傳」我怒,昨

·爲世之作,而促之赴東京展點。三十年前:主線五、孫養生兩院長,葉無操等文化人士,亦以购 皮氏之大作-湛拔萃會不止一,二次滅其诺向祖的公屋,但以時勢多變,人事自染,終果行。去 年七月,台北關史國立孫史博物館長何浩大,大名家姚夢谷,亞台北藝專教授多人,親自到訪間 鄭少游於香港百德大奧麗荷西苑,力邀其间酸公码;並由博物館爲之橋與「長恨歌,水滸傳」出版 。現已一切就緒,埔氏亦以綴國各界區请继却,巴示於八日获其女公子,中、日女學生等一行 台 台北各界賢香,此次歡迎鮑氏凹國,不獨寫鮑氏一生致力文藝之成果和榮譽,實又爲台港文化交 杰之空前照事。日前台北溮合報,已刊出其文特跳,歡迎鮑氏標題外,並加海詿·「悅款詩就 水雄傳英雄人物,隴然紙上」,並以彩色影印,的少游長恨歌詩意一個,此次她氏作品展致,將 於本月十一日至廿日,在台北歷史博物館號舉行,由僑務委長毛蒞臨致黹安 月迷津渡」羅山作(一月九日至十一日,在大會堂八樓霸醉山師生獾展展出】

「夕陽穈本舞波」 工務选作

荃灣大會堂週日

凈眞法師續講經 荃灣東林念佛堂,佛學講座,本周打仍在產

溫醇

[姊

〔前、庚申秋薦親詩五 張江美

: 蒼茫水抱長洲,又告我深秋 一盃薄酒,兩行餘说,萬古流坵

·飛重陽間寬何在,訓誨耳邊

·宜亭湖石,娘城踢席,莎米通器 《前調》...... 梅五要 電疆海小林舉。是耐含 生師生國[a一雙酬明,半邊西子,滿口椒業

·陳紹文夜間火拍 林試用,菲林水

「牡丹」 羅醉山作

1月九日至十一日,在大會堂八。獅斜照,桂溪流水,景異情

小智博智作品介紹! 投射,攝影器材展究祀 資料性系籍。文學方面 商業攝影的技巧,縮等,內容豐富,各大 的品種,增加更顯著。攝影術,非銀現黑白非一驚報均每

對長,遠

寬榮法師明續講

,唐宋詩詞欣賞,注嬴

書

地藏菩薩本願經

本出來得相當多,我著 ,份量的『外國文學名著 錢钳」「當代外國文革

下午五時在大會堂 憲明待舍佛學務座,於明(十)日風選六 叢書」,都是八〇年廿一下午五周至七路,仍在大會堂舉行。恭請直榮 口的。科幻小說,中國 現代短篇小說選的幾種 節,繞講地藏菩薩本願經上,觀衆生業緣品第 海本,三十至大十年代一

羅醉山師生畫展

[一月九日至十一日,在大會堂八樓羅醉山師 生棄展展出

軟種滿長篇小說,事 「視」者有二碗:一約從觀之智,二約所

今在大會堂揭幕

| 都在八〇年運熊。共中之境。能之都,是地藏菩磋之心;所虧之境。 三十年代名家茅盾的「別期三途苦,通則士界苦樂。帶版一念心,成 蝕」三部曲;巴金的「千界因果。

·家」,「卷」「被」;老舍

·破戒事國成地獄身。.

山水花鳥佳作連展三天

的「四世同堂』部,

F正缸旗下」等相當 的文學各看,在海外活 成極大影响。又音樂 成各種書籍,世界名曲

若心板五戒,號五,阻人身

十藩,防十題,卽天象。

·無常苦空三三降,卽二乘身。 終悲六度,節菩薩身。

雙册,畫家喜好運

成。其中哲學、社會、一代化,健全經濟 學、暨學 美術等幾癣 出版了許多關于源方面.

喜提的藥,你就得 時段及 營的布的戲精 黃學海定本星期日

·好槐紅袖南枝機,多少嘅。 冰肌 映:玉人色婿,陳影雄遠 前調、一段情)

艙行 燕,由今 無南,慎,惠怒等7國成畜生女。

.前睇耳首度凄然。哀怨問誰值 一 起至十一日,一連三天展出。糊氏爲嶺南湖大師趙少岛,及故藝复耆宿梁. 鄺曲,名聞即成餓鬼身。

伯響之及門,通識覺藝:尤以山水花鳥經長,早已級聲國際,求者接。?紅領紛娜,背衫線淩,索玉娥

「共除任各校畫外,摸自設查院逖载桃李,從者如鎘市。令師生我, 其門弟子以作品參與展出者有:江務進、呂惠、李兆鴻、廣永照、梁子做 、鄒秉格、鋅少蓀、劉志銘、帶仁、張婉娜、林燕媚、葉小安、陳綠餅 -- 朱蔥霞、朱婉琨、周玉玲、蘇嘉賞,李淑瀧、梁立婷、黃玉兒、江 袁少玲、广交誑、張秀萍、劉小菜。薰件大小均備,蒸半都爲山水;其

十界之身皆由心造,故須緣起出。「生 當「准:衆議和合而生,故名衆生。有三點:他如:花栖事後亦統爲豬心之作。蓋氏之師趙少昂梁伯界,一以山水名家 七九年 8

據初 初從光音天下生大肌,無男女

,一以花為獨步酪園。今展出氏之山水玫瑰,以及其高弟之牡丹、桃花等 f臥氏已得師之薪傳,而門下亦接其火也。歡迎各界合。 大麦價期間,中文樁刊,盘卑等案,共生於世,故名衆生。(二)一期 八折·歐美版畫刊、點一受報,托五陰爲體也。(三)依旒轉至,處處党 片、音茶九折,另設特 生长。 一俊部。購書滿五十元:「業」者上動作也。妙云:「構造經營, 逛之業 創豁誤,各之爲作。」

乙卯詞稿

上圖餘五元。 聯書店讀者望務中心的

|地址是:中環威多利 后街九號,查詢瑤話 五二六四三八式。 攝影藝術

,

「線」者:互相由顆也。親從生起爲因+助 成長爲豚。然因著,是親從無明心形,梁是 助他成事,故桑塔熊撼,業爲生處,業爲說, 業爲所。則知現世苦榮,由先世標,業由韋與

·無明,故日:衆生業緣也。

乙卯詩社六十三期雅集詞稿

何敏公 詞牌:眼兒媚—淺談 源流:白居易長恨歌:愈眸一笑百媚生,六宫粉黛無顏色。即所謂眼 本週則由「又五事業感故稱無間,何等爲五兒頸也。顧詞名所始,已無可致。惟限兒爲俗稱,在文詞有女破除。 第四期出版 ,一著日夜受罪,以至丸數無時間絕...............乃至 彭藝術第四期有 求一念間住不得,除非熬盤,方得受注。以此 |彩色特耨花燭爐火兩相「連絲,故稱無間」開始。歡迎參聽,共佔法益会

古

香齋十二日起辦

中國近代名書畫展

在大會堂八樓 櫻 一連舉行三天

J.

名:陸游詞有「佳人未肯囘秋」,故又名渡姆。或說是乩詞 左件而有「鮮月小曬干』句,又名小嘴子。韓虎(水等)詞有「東魔佛 挫砵猶寒一句,又名東風寒。本詞以置纵體爲正。

鸡

投懷苔抱傷心地,魂夢乍流鴻

。屁愁,枫尚減,杏臉悲酸

(ER)MAH. 金風吹散門秋,紅葉映山 。晴空议,灣浪靜,喜下銀

伴生偷沿聞中趣,愁緒付

(前調:)

·鄭哲夫

·富筑變無經玩。白號且休

。黃花釀酒,江集館瘩, 泊無犬 平湖放梳綸去,是各德

。澄波似練,秀峯如箂,測笛悠悠

〔前調 本意)李汝大 秋我一轉靡。盡在不貫中

。筳流美酒,心頭傾菇,扇底本風 但丁更許出遊約,純度喜相逢 花開倩影,夜深私語,葉上題紅

·花作公子雅花痴。狂妄又無知

,生來鬼混,裝成神氣,輕薄研究:

〔前花黃香山

無何低離別,飛散舌匆匆 䱛魚誰使爲謂←偷提日盈千 「玉橫再,金緻盤積,痴事應同

。秋林戏散,霧缸鸪汗,如此山川一。

·人人争欲成朝市,相較爲督

-整山葉樂風,阿磊求田

不勝顫患感殊知。歸去無恐難

(前鋼、秋夜有感

乙卯詞社第六十三期雅集合作生

.雅儷:兩段四十八字:前段五句平;段五句兩平證;前後第 H四句,爲對句,

一道烈火,坏说酒, 茶 日朝早起身心,更书籍

在大會堂專題演講

高劍父草書

(古香蜜藏

被大食紥三述預購望,恭請穎眞法師續佛說阿 「彌陀經粵語旁述。歡迎各界性女套,共佔 「界相當活澤,出版物線,好。九○年中國出口的 增。通海發行的關事,一書刊三千餘程,其中國 遫

台属中國都一九七九年更多更一刊物一百餘,招 第一號弱

·西風維落晚香與。自密荷彎 e穿播月色,阿意花形,都付無聊、 古委套主人,素以雅好金石書罪見稱,收藏古今名人嗪張,探爲雙客。

薩與#莎成追憶,惆悵殊洞! 一年來,合在港疑院,成爲精美方案:具藝術價值;更深得英文界及義. 國際事務書院校長風掖關係研究所所長黃 李 海敎授,定本星期日(一月十一日)下午時

廠家之好醉。然齋主人,近透各发好之邁,但出其藏品百餘件,定本月十人琴渺渺,星河耿耿,歲歲朝好! 陳慶 二日起至十四日,一連三天,较大命八樓,舉行在箇中國近代名家科量展 商冷時,在香業大食堂九樓,作專題演講,盡顯

前

: 。花開旆院,空澄萬基,日照千家 〔前、對月有) 朱濟川

·別來消息隔岸城。秋月爲明

。粉嶺芸膻,形而枯素,品性難移

?當年同玩:今管獨對,無限速滑

(本月十二起,批出大商鹭八樓)

·陈及橫幅扇面等,皆是近代名人作品,僅牌極多。屈時必有一番盛况云。

。秋心庭院,團,怯輕

立苇战徒滄桑換,若箇慰秀 良夜夜挂怠。飛天女款

8

風社詩畫

臥滄江上,滌我畫標强我果。 (EB)

世爭得如,葉葉也辭柯

陳若谷

·龍山落帳似回殿。楚客文高亦生名。縱使冠

(第四三八期)

*望不懈,滄浪有水可澄清??...

獲送車座馬足,道旁冠蓋相望。往來都 《前題》

陳樂天 利名忙。百年豬一掷,轉眼海生桑。 浪浪之水嘅澄清。亟待翠冠與石墨。雙十靑 · 况进洒旻横鐡世,爭如披髮佯狂。放歌就去 枹會褪色,三千白髮未忘幣。輕車隨從辭田里; 糝滄浪 海攣江溪上,高臥水雲鄉。 策馬尧祺出英拭。富貴手何足道,东投老將塞

。旗工人速,更番風雨,片段山河

(前調、感事〕黎心來

<前題、和前韻 徐

秋林漫步 ≤襦藻

(前、含太陽) 季子 懟紅舞杂度追訝。直到崙天涯

後!與仁區好盟。務業自澳靡求名。滚認欲 借滄清水,兼藝屋逄四海清?

(EB)

阮朝樑

「前題、和前韻) 唐承安

欲向滄汳問槼々没天火未平平,鹹芬海

在山泉水清,出將爲濁。涇渭合蘇分,同 流爭利嗨。摸魚猲混淆,巧奪中原鹿。 有朝人 得道,珞犬成仙族。氣追何囂張,構憼淫。

·阿决器上司,变婪剝下繞。處己定排除,忠合成,我 怨誰。智者守餓默,碴狂自招導。憤世娛俗徒

羅天和 見皆淼怍目。用觀譙父結,願子個孤獨,著有憂 潘浩不盡會浪水,被鷸無情超怒報。隔走 國心,反而澄放器,失意爲衆颖,遂品江魚啟。 時谌未潮,誰知看後到今朝。 不與宜推移,收塲終慘酷。感概利名堪,思膝林· 村澡。灣菰可覆模,將水堪證足。閒坐晚風前

滄海水,一正座祺分外清。 〔前題、三首)

顧口

丹心一片護民生。衡荷美濃休醶酬,黃武漭隠特 荷

梅五 故國家山隔一年。董洋江畔底雪镜。黃河記 造香阁淤,赤厎洪流佾有價。不頤文改治足跡,

·座垢卅年發泷鋬。滄浪水濁落難剂。此時叅,再次察察港程服?推移與世非码子,在塔茲恩希 :有旅客-踏馬人直上京。. CH

「穆擊」盧永照作

醉山師生隻展展出

(前題、集唐句),阮朝樑 三月九日至十一日,在大会堂八樓羅·柳南海波溵(件無可〕,孫潆溪莫第(李中 )。启鍇鹿外意(柳宗元,來作級八白居

陶壽慈

座舉謬得讓何新。不宜時亦自給。一物

(#1)

畹池風鑫澤(柳宗元)。俯仰契爾情、朱子 心,證見千米飯(編修心,無可報褔(白居

(ER)

李撫虹 在山泉本滑,出山泉已灣。消爌恣粉耘, |音报素笙?世 獨迷離,世情隨以失,汨汨筱滄. 浪,逐逐徒斑駁。臨飛機可忘,泄泄將焉湾?.

[朝代啟,倏然冠冕屬驚人。 〔前題

.關濟川 時分得志稱維,涇渭未書任整中。盡猗 诏恢郳日,摩及到許振體質。

·談經四首当其憍? 白傳家仰腾响。投 铥新沐浴;醫邪祟正掛風聲。蠅營狗苟莱照$ 奕狼奔獲倖名。惡習兩艘非所欲,滄浪廂活课 吾积。

·雪泥鴻爪存生芬,消者易國勢場。在可濱·傳來翼位;被須盡灌並區染。多湖靜慈山棯秀 櫻花至:甘棠有愛戴国强

上取高流水自淸。錫安欲同心守,波恪託語客 前

(ER)

「適浪水清明」

(前窜、迴文) 冼 凤

閲然清鎮可怡神。夢醒東軒一欠伸。沐浴&

呂化,傅,臨流直欲愧斯人。

蹲寄語託帝波,守心區欲美籍。 自水, 海高取上,秀盤山逛靜爾多,換來並酒撼风·5 間聽空傳無有歌。輕美世齦志宪,博陬胞

百尺淸泉傾嵛上,出出言不入污流。而梁 向在方取,莫拍澳瑍染上頭。

繆香城 (ES) 寶頂拖個未可證。有人世哭裔秒。獨快銀 料 好忘冠落,留前清泉 苦茶。

陳半味.

前題

陳半.

三聯書店讀者服務中心 舉辦 30中國新書展銷

由來诣濾與谮活。一樣柔情更有好。奚必滄 一浪方可酒,經泉足以潑香楔

·門無凈土;空餘攤上有哀聲。天由涉於心陳 甘被璃眼未明,自己攔望處,水健康

(E)

滿江風雨更添潮。縠酒江湖興尚儷。安世冠 ·泛舟蕉卷,扶究獅嶺,把山川名腳都选。 船三尺劍;傷降液而一碗魚。兵棗過後燕脂保7.秋水荼芭;煮起我,離優誰還?惜知音,隨形人 杜路當前李亦很。且特烈淸告洗剂,行藏無为未

三千新書陳列並舉行大廉價十天

趙可

·祖灣人在性乏仁。滄浪早已染形版。沐冠嗟 嘆無懐水?試問豈能獨身?.

(ER)

深根溪上,放啾林下,骶棘狂,鸯求榮顯? 莽莽座答:問幾許乎沉離亂。湖山,筑増留

連絡

.]聯濲店戱靑服務亠,恐襲「八门中國新墨十天。在展辭中,將意 中心即起至本月十七止菊」,共举行大底復- 點凍列一九八〇年度中

唐承安 奎斯濯足灣彊根。古訓評分謝太平。堅信建 卑由自取;肌炎病亦當街。濾田能阿潑志· 行潦何如此水清?生孟亂世惜身名。盘歸产“乞院概筓伍于情。末路英雄酴坐貸?不致生計始

(前題、寄臨江仙)

書畫陸酒系惠盟。但來遺性不求名。諸君引 外語郑夢;寄跡山中感落奏。為虛千年陳國計業五襲擊(貴),黃花東嫌寻《最正見

。合桩裝浪,攜漸區雨,盡魘山周

林風秋人舞《許有王),拄杖獨巡遊(李山 。吟商節去,藝謀多來,化美春坭 秋林漫步 《補課) 開

去年江上迭行舟。相救早

4 春時爭過,夏天已去,又到深秋

·倚樓人比去年,日日織雙 而此不見,在鴻無影,燕子穆留

(EE)

。東湍讫月 西風呼酒,南陌君花

一春江智挑多少,欲已先 同嫔畔·博铭心底!人在天涯

(ER)

·陳冠夫 當年鑴酸伴建居。吟嘯蘞江婚

(ER) 陳祖

。卅年噩夢,五更焼形,無限浪

迢迢舞悵玹袱扇,苦來是

星河一些,帝填滿枕,白首成糖 八前群、依賀雅) 周伯

·春山眉 眼漪秋。嬌愈似無愁,

。金量水却,琅季先祗,燙採豸

甚至一點碎通风,無夢幾時休

東鄰宋玉·西固裔价,上心頭

一灣新月照西,風動竹聽聽

·故園搖落空想,霍布也難留

·海隅客天涯遊子,神州

(前、近盤)容蓮

·哺月其烟。與拍過華年

·我訾野·过爱嫌粥 - 直特克天 烟滑炼这件平日,在恨的技

(ER)

風騰湖海年年,丸節辛治啓 江頭紅樹,讓贡菊,又到當天

尚來往陽帆飛散,情事染朱老

(ER)

葉玉超

西風搖落半陰。菡東林涶望遠岑。亦 夏草漫 李嘉客夢;#花傲放故園心。夕陽血染疑路火 海水術群聚案響,不是人間多戰亂,何选到崴有 嫁妝!

。

独家玉笛簽萬里。吹散殘多感 二分明月。一般緻夢,萬里灣秋·

「情填陆流水,如例難留

(何錦燦書、覆天和題)

〔前

朱敬安

·車馬街風斜。誤被輕遮

前姆》

睿明誊夢風數,梳囓角心期 勞人歲月,人間有恨,長付

〔一九八〇年七月,小住英伯 明罕,天杰賦此)

·秋聲艮戶錢成夢,課烁校

·往日柔情,今類別錯,明夜休提

a 傷離恨,深幾許,坐戀風

〔前、

心甜辛楚多滋味,都在淚痕中 散重拾,依稀配色,酒綠燈紅

初生頭角意昂然。鼎鑊最常 ,雅緻燒,千實勤:頓化英挝

·奈何入加里請,竟受托牽

。成材無望,至今】珠【番帚心酸

前舊陳升

·杨面梅開兩塔·蛮寬版波傳 * 可心熱帶,並府扶醉,會在開設一

撲空焄幣分飛滿了烟水隔天 春花開落,秋餃,半是藝

徐應瀚

、重陽)麥正本 星半高店讓人靡。後倚妝爛

。番風雨,百嗆妍水,萬里江

“夢魂不附杌宫准,倉卒

·深明月,做档案,留泮溪山

〔前、近重陽)陈君亮 處空落議寬帶慈。時序变思是

6牦江楓冷,南堤娜頸,千树潑點 寒雄聲歇驚杕幕,倚重逡光

·盤山萸菊,滿城風雨,已近

〔前調、本意)雲閣 盤點筋如星。秋水一般

。槓菠 掠,含 欲語,魂牽

奶然一笑泅,天生

。堪憐最是,紅巾披處,雙涙品營

·萧越和月越盃害。與發不捧

。詩李里,西安隨子,年軫底部

有佾隔懵時光好,康盡小煉狂

*高吟休啟,近 ·新岔行

(EB)

何敏公

娄山紅機素清出。依去年秋

2. 雁行違請, 繪聲古寺,高樓

夕斜照孤帆米·作故鄉遊

?萍點點】茲花瑟瑟,江水