1981-01-07 — Page 13

報日僑

三期星

日七月一年一八九一歷公年十七國民華中

一城一週每

堂天饗老稱號黎巴

色特有各廳餐千八

ASSERRE TOONS1- VEK BENLERE PRESS

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

格子的。 早打治,否則是沒有空,你可以叫一杯馬天尼 ,但若你喜散到知名度」LO RE。露天茶座並秦及仙人搴,當晚在酒 沒有掛出食物的價目牌 褒的落天茶座,早已學一土風舞,及費刭板 要登记,假如蔟殷門外 天蒸座,仔細品停。巴|森林夜榭會叫夏威夷 及PRÜNJER等。 于的飲品 PE R NO D |次長新先生发商會

巴黎的露天咖啡茶座,別有風味。 *日精攤中油 [欸作爲大 | 比較有腿運嘗試地迢名,干邑拔蘭地當然是首 鐸,另加芝士及耕品。但不能不良帶已哀的美酒一杯拔繄地。 除了食物外,當然 或啤酒,甚至可以叫來去泡砂浴,其次是愛

過巴黎的蒜頭牛油燈過,忽略。你要喝美白的踔|種吵FIN E的我背地 茶的遊客,當然不能錯一選,此外,紅酒也不要」的牌子,不妨試一試∫ 有由活蚴

子舖·

RISTORAN

看到歐洲去而不在法國,尤其

--是激亮迷人的巴黎一,可網蛭

學家都是法國人,而汰國人美食 很多偉大的作家,美術家及斯 雖此行。法國是很得天賦的地方

更被認爲是西方怠健中首屈一拍的。」

. 法國全國面積二十一萬二千二百零九平方應,人口超過五千二百萬,首府是巴黎。

一巴龔有幾間餐廳,不光,但一種桶裝的啤酒.。 牛,鹅肝悟及洋慈議。「惑,巴黎甜處可以買到,可能會令你喜出望外

一路,高原,沿途我,奇形怪狀的熔巖。告訴見岛的指宿鹕光大酒

店,旅遊車沿瞀一葉濆- 各於日本。我們亦觀看過隔江起,航程約十k 離開宮崎鳳凰大酒 豐收,總長的大羅蔔驗,島市必甓乘搭渡海論演 :到爆發後遺留下的各種分鐘,上後直接向

·顏淑芳·

日本本州九州入天遊

橫渡錦江灣風景優美

硫磺山令人耳目一新

美新

店出發。

局民乐十分美麗,由於「山代表男性,以椹品火 們經過太謝祂。處四、你們,原來日本以富士

是

·們花

感

長型友

到

在 天 梅 四式想根 篷

屁的的當間

【假

店

愛,實

一,跟著嵗确确山更妙,發到鹿兒島去。兒 可從該處俯瞰四海景色,中國料理吃午諾後才出艾可在試馳名的熱碗俗 不過由於地勢來,我們,我們在附近的東天紅海灘,夏天可以游泳。 拔四千多尺的蝦之高原,後者則較柔弱,常套區 永海岸,四周通植根刺 ,氣流可謂鄉冷得很,完畢,時間剛好篇中午,樹等花草树木。廣大的 存在,當我們到達那哥器 氣勢强,而一方夏威夷式的設計,臨 是死湖故湖內全無生物,山代表女性,因爲他們諸及團友相當喜

上也萦佈硗碛,令人 才陣的睫瑚味,在山坡

「那裏想藍彌漫,從一些

·位)在在農場迎接各代表。 |國旅遊局東旅遊業發展 理艾布倫(左起第五 英國袋加在倫敦舉行的國際旅遊市塲護覽會。英 英國旅遊局之邀乘搭英國金獅航空公司客雄孔往一说徘徊在五十二歲至七分就開出一版車,方便的旅途,此乃營著生命 .本濕及馬尼拉三十多位旅遊業代表於日前應,總的來說,巴黎的第一批亦有巴土行走,三十一声爆殺的危險,但好奇 國遊招旅業表英察 均温度是華氏七十六度,有巴士開出,三機编之作,雖然明知仍然會話

,氣候嬴和,仲夏的平,平均每位十五分區便在不久之前會霾爆發過 巴黎是多彩多驳的一座。各杬塲與市區之間,高橏火山

十五度開,而下限天的旅客。

-波格模塙則離市區八糍「遊客驚」,那是火山下的影業每年均有 的潑塲,康市區十一里 巴黎很多猛料都供應一些土鹰十分肥沃,所以 機場,另有一個畔奠里,每間都別具特色。 黑色的火山灰, 說 離市區二十哩的戴高樂,身,已有超過八千間裔。沿途四周土壤均現 巴黎的國際機塲是一中心,單是汪岷城市本,道路直徑變易活火山去 巴黎是法國的飲食,不例外,沿途火山熔 危險前往觀光,我們並

單程機票者不准入境

到法國工作需先簽證

繼熊先生......

·因弟有頗多親朋在法,所以才敢作迴線的「創舉」。

·翎法國號時,常地可否推許入境呢?

,和旅遊 不知是否可行全 可以不需要簽證?而我這行是想在法國工作,

、我的旅費有限,若我只購買單程機系,

到法國一遊,弟所持有的是佈國腰照,是否 益良多,現來此倍,有事查詢,因小弟計劃:

·弟索仰爱報報導旅遊事項用洋,使我

晅者,尹德盛:

:眺浴的

加拿大太平洋航空 j爲東南市區客務經理。一媁包及老級貨薄膜盈获德韁 主任李紊、貨邁營業代蒓余奇埏、貨弴職員郭 出示攝於加太航空運逋焦撖恩(左起)抓導

。

月十五日來

北中站

島兒鹿和樱的山火多。

元及嵗親元 商俗一

團抽宜車崗,

告费盛步鼠莊脂底

·上仍為暢光,

喜四菜,香港江 新后

活十假老宜 田天,海

遊日一藝星

行豳十一日郊.

遊鍪- 汤

上午九時在尖.

(郵局對正)

新界

繼位登車環遊

沙咀北京道.

®

下白坭,牛

理

還化臉

運營 溫理 約 出航天八北哥來看

華機 苯 多克·居由 盧洲 粺前辦一鳳南 佩部荷 樂特辦樂正

務機 詩返、東職工務處是所

·星經來省溫岸,作加另於重工加

程式

會。入往

任路機後太季 六担任温。

+香港中皇后大道中

二〇三批英記茶 北 「十三樓八痛打老道入唯· 柔道等固有體育,也來種活動。 二號鴻門冰緻,彌敦道 未知的領域,作其醫檢五成萃的,穿

· 五二五號李大厦A座 的嘗試。他們愛好了一生的冊,高興地參加 迴店,九龍上海街六八,種種戶外活動,甚至向人士,常可以看到三 角颺翊嘉華道廿六犰槠 商而又愉快,他們熱愛深感興趣。觀光日本的 [元逐友留券上午善话三度,五十至一千人均、茶莊等等。就整個日 「及抽獎排券仍西四十室到郊外旅行,安排交 研習書法、歌舞、插花

·日本兄意生活於活實於那種活動,莫蘩 日本兒童生活行,幾乎無日無之,兒 可 代辦自選行程亦得。」本來說,佳節盛會的學

開

刊週遊旅頁一第張四第日二初月二十年申庚醫夏

WAH KIU YAT PO

RISTRE

8

佳寧集團

健的旅業

··5-255388·5-212215.

3-662668 3-7216181- 3-7215461 3-7442282

首創旅遊企業化

先飛後付 集團經營 直接主辦 有口皆碑

密切注意:本公司即將推出

韓國、日本特級豪華團

大韓航空: 747珍寶客機特別贊助

夏威夷$4288

「八天车島(歐湖島、夏威夷大島,茂宜島)特級富麗團

遍遊控器山、希緒市·基留亞火山國立公園、羊 納市,那哈藏書毅、拼鲶村:珍珠港潮湿生物 酡¿波黑尼西亞文化中心等,性厥菇藝海灘大酒 店

逢星期日出

美西岸$5688

九天洛杉磯、拉斯維加斯,三藩市特級富麗團

避遊浩杉磯、聖地牙哥野生動物園·墨西哥境 天纔哪、迪士尼樂園、環球片旗、越度集

三藩市唐人街逾門大橋:漁人碼頭細希爾頓 大酒店 5. 逢星期五出發,

夏威夷

美西岸$7388

十四天聯遊特級富麗團 逢星期日出發 ★機蕻准效期一年,回程可停搜器山、漢城、東京、 三及台北收

★提供曩煃服機物發跛名类尖沙咀加拿芬道京華 银行大廈地下、灉人解客協辦事項或時 熱線電話:3-7215461

日本$2988

【足八天特級豪華團乘最新747珍寶客機 ∵足九天特級豪華團$3088" 逢星期四、六上午出發,晚上返港 ★新幹粽子彈車靜岡直達名古屋,節省六小時車程★ ★全港獨有最先進「買島圍一日本和路廸士尼節目 ★世界著名美加多在總者及寶塚歌舞節目兩者彖備★ ***ARBA - ZIL~^. 濱名湖、京都、壤、大阪、李要、名古屋!榧濾 日光中李湖等住太陽太子,山中湖· 京都街一濠大酒店

大韓航空(747珍寶客機特別贊助

泰國$1588

八天曼谷、芭堤雅、桂河橋特級豪華團 逢星期六晚出發星期六中午返港、足七晚行程, 過避豐香水上市場、皇宮、三大佛寺、瑤加湖古 我提雅、珊瑚島、玫瑰花薗、桂河擐...酥館山 上佛統、蛇學、國立動物園等,住新麗澤亞洲

假日及雅皇宮邻一流大酒店

特選九天特級豪華團$1688 逢星期二、四、六、日出發,足八晚行程 ★住宿三晚芭堤雅·墉避「東莒文化村「節目由

大韓航空(0747珍寶客機特別贊助

台灣$1688

足九天環島特級豪華團,天天出發. 迦避台北、中正紀念堂,燦明山、故宮、忠烈詞 日洞、溪頭、台珝、高雄、經鑾蟲、叄丁公園: 彰化、台中、摘要公路、梨山、天祥、张浦、聯 村野生動物園等住希爾頓等一流大 ★花蓮~台北乘國內航線、最著名豪華夜總會節目女

菲律賓$1388

足七天特級豪華團 原價$1788 逢星期一、三、日上午出發,晚上遮港 海遊馬尼拉蕊法炼名鞘、文化村、腱你馔物館 三碧極、艾蘭麵、神秘陽谷、百勝灘、蜂島風樂團 大安地火山湖、烟等住她統、馘悅帶頭 艾刚豬富有五星级大酒

★全港獨有「富麗號」遊艇欣賞馬尼拉海日落景色情

★增加⌈神秘隰谷節目,馬尼拉、碧瑤乘國內航機★

★中環皇后大道中運卡佛大厦18字

★尖沙咀星光行1122室 星光邨裡上

★尖沙咀加拿芬道31號京華銀行大廈地下

河內道口電話:3-7215461

★美孚新邨永安公司三樓 電話:3-7442282

星期日或公眾假期照常辦公市

行五口一本報遊

送往:备

旅遊服務

方進不太監。。

命

國英 遊旅

菲航菲島好假期

日日起飛

菲律賓航空公司 雄視亞洲第一家 九龍半岛酒店3-694581 香港太古大煺5

227010

1837391

HK$1550起

̇忙槪偷閒,數天假期中暢並非岛,连 旅遊風光、群是人生一機,旅溉非律賓 當然要坐不

·舉世之中,菲航最熟悉菲律賓,可以縮瓈 尋幽探秘,把非岛最明姐過光,城觀 在之前。學辦非為假期,非航不但經驗 豐富,而且作風可錄。每週班次達十八班 之多,天天起程直戒馬尼拉。而且可以

乘患非航Love Bus A300客機, 一流李架、包機無法企及

湖

每團均有構涵粵語始導隨行、福您介糙 菲徘冀文化村、百勝灘、瑞、 大谷地、鱵岛樂園零等渡假勝地: 一流膳食。智在夜總會表演和豪 酒店住宿,早有專人為你安排。 而且要侩筑指,最低價搭

只由港幣$1550起

請向各人旅行社或

菲 森的一切,然後 享受您舒適愉快的 菲岛好假期。

地址

唯愒的硫磺澗中傳出一

WKYP 14-8-803

అ

菲律賓航空公司

香港太古大厦

我欲得知更多非航假期的詳情

·尹憼盛雅··

將不批准你入境。 「國,也需有由別國商的機票,否則法國當梯認爲你有意長期留法, 「你遊單機,移民局是不准你入境的,如果你在法國傳在別

你解出境的。 你想在法國工作,必先申請工作簽證,否則若被移民局查出,是將

·緻護照到法國旅遊,大可不必簽證,停留期是三個月。如果

編者:

太鹊狱迎玆者對閧旅遊事項,來函請當中環砵甸乍街话八號金

他歡

日本航空公司 鄭重介紹一年一度

JAL

北海道雪循豪華觀光團

農曆新年渡假最佳選擇

歷史悠久的北海道雪節是日本一年一度之大盛會,將 於一九八一年三月四日至八日在扎幌市舉行。各種各 武 館國際藝術雪雕作品,琳瑯滿目,造型超眞 極富奇趣。會參加北海道雪節豪華觀光團遊覽扎幌旅 行人士,然不鼓掌稱妙,均覺物有所值。

北海道雪節榮華觀光團,食宿,流,中受豪華。全程 乘坐国航廣體客機,並由粵語响導沿遊服務。酒店等

位於扎幌雲節會場附近,方使細意觀賞。行程包括暢 焱活火山,登別溫泉,白老倭奴村,熊牧場,大谷山 沿惜場,奧林匹克村,支笏湖等名勝。每團並加設東 京或大阪觀光。

北海道雪節豪華觀光團分有六天及七天兩種。由二月 一日起至二月七日,每日均有團出發。名額有限,報 名從速,以免向隅。詳情請向下列特約旅行社查詢。

興瑋

康福

旅運社 二月2,5日 5-220011

旅運社 有限公司

3.4.6.79

5-258131- 3-693271-2

華僑

世界

公共關係 旅運有限公司

旅行社 二月2日

二月3,5日

5-261071

5-261073

3-7213173

5-225181.

永安

旅行社 二月2.3.4.5日 5-256243-0 3-846555

星島

報業有限公司 旅遊部

二月2.3日

5-257041

3-699185

利安

旅運有限公司

二月3.4.5日 5-456232

3-7213183

見聞

二月2,3,5日 5-265133

5-229181

百福

旅遊有限公司 二月3,4日

5-259241-6

3-670091.

安樂

旅運社 有限公司 二月24日

5-266171

3-674001,

雅達

旅運有限公司

二月3日:

5-230790

3-684411

安達

旅運有限公司 二月3,5日

5-266421

:3-686231